Niva, Fumio

Fumio Niva
Japanska 丹羽文雄

Fumio Niva 1954
Födelsedatum 22 november 1904( 1904-11-22 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 20 april 2005( 2005-04-20 ) [1] (100-årsjubileum)
En plats för döden
Land
Ockupation romanförfattare , författare
Utmärkelser och priser Kikuchi Kana Award [d] ( 1974 ) Honored Worker of Culture ( 1977 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Fumio Niwa (丹羽 文雄 Niwa Fumio , 22 november 1904 - 20 april 2005) var en japansk författare, en av Showa-periodens mest aktiva kulturpersonligheter [2] [3] . Han var en viktig person i den litterära världen: han deltog i urvalskommittéerna för olika utmärkelser, fungerade som president och chefschef för Association of Japanese Writers Också känd för att ha debatterat med Nakamuro Mitsuo ( japanska中村 光夫, 1911-1988) om ämnet för en moralroman [4] . Medlem av Japan Academy of Arts . Belönad med kulturorden .

Biografi

Fumio Niwa föddes 1904 i Mie Prefecture i familjen till en präst från Pure Land School ( Jap. 浄土宗 jodo-shu ) . Han växte upp i Soken-ji (崇顕寺), ett buddhistiskt tempel i Yokkaichi nära staden Nagoya . När Fumio Niwa var fyra år lämnade hans mamma familjen tillsammans med en resande skådespelare. Därefter kommer moderns avgång att återspeglas i många litterära verk av författaren.

Efter examen från Tomitanaka-skolan gick Fumio in på Waseda-universitetet vid institutionen för litteratur. Fadern insisterade på att den äldste sonen skulle gå in i en avancerad skola relaterad till det rena landets läror , men Fumio övertygade honom om att han gick in för att studera filosofi för en djupare förståelse av religion. På universitetet möter han Kazuo Ozaki ( Jap. 尾崎一雄, 1899-1983) , inspirerad av hans litterära verk. Genom sin bekantskap med Ozaki går han med i kretsen av tidningen "Quarter" ( Jap. machi ) och hjälper till med utgivningen av romanen "Höst" ( Jap. aki ). Efter att tidningen upphört att existera organiserade Fumio Niwa, tillsammans med Kazuo Ozaki, skapandet av tidningen "New Orthodox School" ( japanska: 新正統派 shinseitoha ).

Efter examen från Waseda University 1929 återvände han till sitt hemland och blev munk i Soken-ji. Hans roman The Merry Beginning (朗ら なある最初) hyllades mycket av Nagai Tatsuo (永 龍男, 1904-1990) , som så småningom inspirerade Fumio Niwa att skriva Ayu (鮎B ) publicerad av Shuni B. " ( Japanska文藝春秋). Verket väckte uppmärksamhet från den litterära världen, vilket fick författaren att lämna tjänsten i klostret och åka till Tokyo till sin framtida fru. Gradvis förtjänar han sig själv auktoriteten som en nybörjarskribent: i specialnummer av tidningarna "Chukoron" och "Bungei" dyker Fumio Nivas verk upp [5] .

I slaget vid Wuhan 1938 tjänstgjorde han som chef för "Pen" (ペ 部隊) avdelningen, bestående av ett tiotal författare. Under andra världskriget var han ombord på den tunga kryssaren Chokai ( Jap. 鳥海), deltog i slaget utanför Savo Island 1942. Militära händelser återspeglas i en av hans romaner, Naval Battle ( Jap. 海戦 Kaisen).

Efter kriget sätts pjäser baserade på verk av Fumio Niwa upp, varav några utspelade sig i shoppingdistriktet Ginza , Tokyo . Författaren blir känd, men kritiken går inte förbi honom. En aktiv diskussion följer med Nakamuro Mitsuo ( 村 光夫, 1911-1988) , som kritiserade Fumios " moral of manners" .

Fram till femtio års ålder ägnade Fumio Niwa sig främst åt att skriva noveller om sig själv (私小説watakushi shōsetsu ), men fokuserade senare på långa kärlekshistorier. Hans verk How to Write a Novel (小説作法 shosetsu saho ) blev extremt populärt bland ungdomar. Författaren börjar uppleva en kreativ kris. Samtidigt skrev kritikern Kamei Katsuichiro ( Japan亀井 勝一郎, 1907-1966) följande berömda fras:

(Romaner Niwa) försöker fly från Shinran, men det slutar med att han spelar vid hans fötter.

[ 6 ]

Fumio Niva omprövar sina åsikter och börjar engagera sig i religionshistorien. Senare skulle romaner skrivas om många religiösa figurer, såsom Shinran ( , 1173-1263) och Rennyo ( , 1415-1499) .

På 1950-talet grundade författaren Writer Society (文学bungakusha ), där han undervisade sådana kända författare som:

Från 1956 till 1969 var Fumio Niwa chefschef för den japanska författarföreningen (公益 社団法人日本文藝家協会 nihon bunkei kakyo kai ) och blev dess president 1967 (till 1967). 1977 fick han kulturorden .

Från 1987 till 1990 förvärrades hans Alzheimers symtom , vilket tvingade honom att lämna många tjänster och gå i pension. År 1999, på förslag av Setochi Jakute , publicerade Fumios dotter, Honda Keiko (田桂子 ) , sina memoarer av elva år av sin fars sjukdom under vilken hon var tvungen att agera som sjuksköterska [7] . Hösten 2000 kom boken "Min far är Fumio Niwa: den gamle mannens bord " Keiko var så stressad att hennes hjärta gav ut 2001: hon dog av kranskärlssvikt [8] . Författaren fortsatte att ta hand om sina barnbarn [9] .

Den 20 april 2005 klockan 00:25 dog Fumio Niwa. Vid tiden för sin död var han hundra år gammal, han var den äldsta medlemmen i Association of Japanese Writers [10] .

Det finns ett stadsmuseum i hans hemstad Yokkaichi , som har ett minnesrum för Fumio Niwa, där besökare kan bekanta sig med hans verk [11] .

Karaktär och hobbyer

Fråga om plagiat

År 1972 uppstod kontroverser om förekomsten av plagiat av verk av Shigematsu Akihisa ( Jap. 重松 明久, 1919-1989) och Hayashida Shigeo ( Jap. 林田 茂雄, 1907-1999, F1um)io verk. Fumio försvarade sig med att det är brukligt att citera vetenskapliga böcker och att det enligt hans mening räcker med ett omnämnande i referenslitteraturen när romanen är färdig. Men efter att ha lämnat ordförandeskapet för Japan Writers' Association, gjorde han ändå referenser i ett arbete om Rennyo .

Lista över verk

Skönlitteratur

1930–1945
  • "Ayu" - 1935 ( jap. ).
  • "My Chicken" - samlade verk från 1935 ( japanska 自分の鶏).
  • "Dessa fetter" - 1936 ( japanska この絆).
  • "Lilla duvan" - 1936 ( Jap. 小鳩).
  • "Nytt hus" - 1936 ( Jap. 新居).
  • "Ung tid" - 1936 ( Jap. 若い季節).
  • "Place of Passion" - 1937 ( Jap. 愛慾の位置).
  • "Havets färger" - 1937 ( Jap. 海の色).
  • "Ung ros" - 1937 ( Jap. 幼 い 薔 薇).
  • "Välkomnande vår" - 1937 ( Jap. 迎春).
  • "Ingen inträde för kvinnor" - 1937 ( Jap. 女人禁制).
  • "Kvinnlig färg" - 1937 ( jap. 女人彩色).
  • "Leopard Woman" - 1937 ( Jap. 豹の女).
  • "War of Flowers" - 1938 ( Jap. 花戦).
  • Levande kvinnor - 1938
  • "Jumper" - 1938 ( Jap. 跳 ぶ 女).
  • " Slaget om rosorna " - 1937-1938 ( Jap. 薔薇合戦). Baserat på verket kommer filmen med samma namn att spelas in 1950 av regissören Mikio Naruse .
  • "Oåtervänt skvadron" - 1938 ( Jap. 還らぬ中隊). Publicerad i tidskriften "Tyukoron".
  • Eposet "Kvinnor från Tokyo" - 1939 ( Jap. 東京の女性).
  • "Morning of Seven Flowers" - en samling föreläsningar 1939 ( jap. 七色の朝).
  • "Anteckningar om de södra länderna" - 1939 ( Jap. 南国抄).
  • "Utvalda verk av Fumio Niva" - 1939 ( Jap. 丹羽文雄選集).
  • "Half the Life of a Woman" - 1940 ( Jap. 或る女の半生).
  • Taisho Temple Omgivning - 1940 Shinchosha Publishing .
  • "Moral" - 1940 ( Jap. 風俗).
  • "Scarlet Firefly" - en samling föreläsningar 1940 ( japanska 紅螢).
  • "Business Woman" - en samling verk från 1941 ( jap. 職業もつ女).
  • "Anteckningar om livet" - en samling verk från 1941 ( Jap. 人生案内).
  • "Vicinities of the Temple of Pale Grass " - 1941 ( japanska 浅草寺附近).
  • "Against the World" - en samling verk från 1941 ( Jap. 対世間).
  • "Mognad" - 1941 ( jap. 中年).
  • " Petushki " - 1941 ( jap. 闘魚).
  • "Raging Waves" - 1941 ( Jap. 怒濤).
  • " Före blomningen " - 1941
  • "Raging Waves" - 1941 ( Jap. 怒濤).
  • "Blue Sky" - 1942 ( Jap. 碧 い 空).
  • "Sjöstrid" - 1942 ( jap. 海戦). Publicerad i tidskriften "Tyukoron".
  • "Echoes" - 1942 ( japanska この響き).
  • "Blå cikador" - 1942 ( jap. 青蝉).
  • " Slaget utanför Savo Island " - 1943 ( Jap. ソロモン海戦).
  • "Anteckningar om en korrespondent" - 1943 ( Jap. 報道班員の手記).
  • Wet Snow Twilight - 1943 (みぞれ )
  • "Modern historia. ödesdiger fördelning. Del 1." - 1944 _ _
  • "Water Flame" - 1944 ( Jap. 水焔).
  • "Vårbergsvind" - 1944 ( jap. 春の山かぜ).
1945–1950
  • "Bror och syster" - 1946 ( Jap. 姉おとうと).
  • "The Man of Letters" - 1946 ( Jap. 書翰 の人).
  • "Hat" - 1946 ( Jap. 憎悪).
  • "Memories of the Camellia" - 1946 ( Jap. 椿の記憶).
  • "Lady Toga" - 1946 ( Jap. 陶画夫人).
  • "Det var en gång en man..." - 1946 ( japanska 昔男ありて).
  • "Rostok" - 1946 ( jap. ).
  • "Vid det första mötet" - 1947 ( Jap. 逢初めて).
  • "En kvinnas förakt" - 1947 ( japanska 女の侮蔑).
  • "Crowd of Women" - 1947 ( Jap. 女の侮蔑).
  • "Bekymmerslös sydvind" - 1947-1948 ( japansk 白い南風).
  • "Crossroads" - 1947 ( jap. 十字路).
  • "Trader" - utvalda samlade verk från 1947 ( Jap. 女商).
  • "Extra Flesh" - 1947 ( Jap. 贅肉).
  • "Looking Like a Woman" - 1947 ( japanska 似た女).
  • "Den idealiska mannen" - 1947 ( Jap. 理想の良人).
  • "Age of Harassment " - 1948
  • "Hustrur och fiskar" - 1948 ( Jap. 魚と女房達).
  • "Familjehemlighet" - 1948 ( Jap. 家庭の秘密).
  • "Happiness" - 1948 ( Jap. 幸福).
  • "Klagmuren" - 1948 ( japanska 哭壁). Kodansha Publishing .
  • "Gate of Defense" - 1948 ( Jap. 守礼の門).
  • "För vem pilarna blir gröna " - 1948
  • "Utvalda verk av Fumio Niva" - 1948-1949 ( japanska 丹羽文雄選集).
  • "Karta över mänskligheten" - 1948-1949 ( japanska 人間図).
  • "Drawing of Humanity" - 1948 ( japanska 人間模様).
  • "Gate of Spring" - 1948 ( Jap. 春の門).
  • "Älskade" - 1949 ( Jap. 愛人).
  • "Street of Fury" - 1949 ( Jap. 怒りの街).
  • "Missad Ayu" - 1949 ( Jap. 落鮎).
  • "Känslan av ett hyrt rum" - 1949 ( japanska かしまの情).
  • "Confession" - 1949 ( japanska 告白).
  • "The Morals of the City" - 1949 ( japanska: 町内の風紀).
  • "Unopening Gates" - 1949 ( japanska: 開かぬ門).
  • "Berättelsen om en vild natt" - 1949 ( Jap. 暴夜物語).
  • " Vägen sprider sig " - 1949
1950–1960
  • "Traces of the rain" - 1950 ( jap. 雨跡).
  • "Harvesting" - 1950 ( Jap. 落穂拾ひ).
  • "Instruction on voluptuousness" - 1950 ( Jap. 好色の戒め).
  • "Ny familj" - 1950 ( Jap. 新家族).
  • "Poesi i livet" - 1950 ( Jap. 生活の中の詩).
  • "Vår tids förväntningar" - 1950 ( Jap. 当世胸算用).
  • "Historia om 75 dagar " - 1951
  • "Havet är inte bara blått " - 1951
  • "Bröllop" - 1951 ( Jap. 結婚式).
  • "Avståndet till lycka " - 1951
  • "Heavenly Tree" - 1951 ( Jap. 天の樹).
  • "Reptiles" - 1951 ( Jap. 爬虫類).
  • "Planet" - 1951 ( jap. 惑星).
  • "Women's Shoes" - 1952 ( Jap. 女靴).
  • "Naiv" - 1952 ( Jap. 世間知らず).
  • "Rainbow Promise" - 1952 ( japanska 虹の約束).
  • "Reserv" - 1953 ( japanska 禁猟区).
  • "Äktenskapets fysiologi" - 1953 ( japanska 結婚生理).
  • "Kärleksbrev" - 1953 ( Jap. 恋文).
  • "Barriär" - 1953 ( jap. 遮断機).
  • "Fumio Niwa Library" - 1953-1955 ( Jap. 丹羽文雄文庫).
  • "En man i tät dimma" - 1953 ( Jap. 濃霧の人).
  • "Kapten Fujishiro" - 1953 ( jap. 藤代大佐).
  • "The Snake and the Dove" - ​​1953 ( Jap. 蛇と鳩).
  • "Kökskniv" - 1954 ( japanska 庖丁).
  • "The End of Avarice" - 1954 ( Jap. 慾の果て).
  • "Kvinnors list" - 1955 ( japanska 女の計略).
  • "Woman in a Chinese Dress" - 1955 ( Jap. 支那服の女).
  • "Dew Butterfly" - 1955 ( Jap. 露の蝶).
  • " Modellmodell " - 1955
  • "Bodhi Tree" - 1956 ( jap. 菩提樹). Översatt till engelska .
  • " Hungry Soul " - 1956 ( Jap. 飢える魂). Baserat på verket spelades en film med samma namn in 1956 av regissören Yuzo Kawashima .
  • "Fyra kvinnors säsonger" - 1956 ( japanska 女の四季).
  • "Under klippan" - 1956 ( Jap. 崖下).
  • "Fish Coat of Arms" - 1956 ( Jap. 魚紋).
  • "Spring This Morning" - 1956 ( Jap. 今朝の春).
  • "Different Lies" - 1956 ( japanska さまざまの嘘).
  • "Obottnad glädje" - 1957 ( Jap. 悔いなき愉悦).
  • "Action of the Four Seasons" - 1957 ( Jap. 四季の演技).
  • " Shinran med sin fru" - 1957-1959 ( Jap. 親鸞とその妻).
  • " Kvinnor i Tokyo " - 1957
  • " Förräderi dag för dag " - 1957 ( japanska 日日の背信). Baserat på verket spelades filmen med samma namn in 1958 av regissören Noboru Nakamura .
  • "Samlade verk av Fumio Niva" - 1956-1957 ( japanska 丹羽文雄作品集).
  • "Man of Oblivion" - 1957 ( Jap. 忘却の人).
  • "Song of Asakusa" - 1958 ( Jap. 浅草の唄).
  • "Channel" - 1958 ( jap. 運河).
  • " Painted Emotions " - 1958
  • "Dotter" - 1958 ( jap. ).
  • "Dyed indigo" - 1959 ( jap. 藍染めて).
  • "Terrible Woman" - 1959 ( japanska 女は恐い).
  • "Konstruktion av en bro" - 1959 ( Jap. 架橋).
  • "Proximity Kishimojin " - 1959 ( Jap. 鬼子母神界隈).
  • "Frowning" - 1959 ( japanska 愁眉).
  • "Anteckningar om livet" - 1959 ( Jap. 人生案内).
  • "Purity Ticket" - 1959 ( Jap. 貞操切符).
  • "Perfekt skönhet" - 1959 ( japanska 天衣無縫).
  • "Carapace of Passion" - 1959 ( Jap. 煩悩具足).
1960–1970
  • "Kärlekens salt" - 1960 ( Jap. 愛の塩).
  • "Face" - 1960 ( jap. ).
  • "Tinka-sai" - 1960 ( Jap. 鎮花祭).
  • "Hemlig likhet" - 1960 ( Jap. 秘めた相似).
  • "Livet i en snödriva" - 1960 ( Jap. ふき溜りの人生).
  • "Puddle" - 1960 ( Jap. 水溜り).
  • "Beautiful Lies" - 1961 ( Jap. 美しき嘘). Publicerad i Tuokoron.
  • "Självlöshet" - 1961 ( Jap. 献身).
  • "Högspänningsledningar" - 1961 ( jap. 高圧架線).
  • "Medelålders kvinna" - 1961 ( jap. 中年女).
  • "Snö" - 1961 ( jap. ).
  • "Random" - 1961 ( Jap. ゆきずり).
  • "Feeling" - 1962 ( Jap. 有情).
  • "Världens sorgliga tankar" - 1962 ( japanska この世の愁い).
  • "Feeling" - 1962 ( Jap. 有情).
  • "The Beginning of the Fall" - 1962 ( Jap. 最初の転落).
  • "Foot of the Mountain" - 1962 ( Jap. 山麓).
  • "De sista åren av en mors liv" - 1962 ( Jap. 母 の 晩 年).
  • "River of Desires" - 1962 ( Jap. 欲望の河).
  • "A Certain Connection" - 1963 ( japanska ある関係).
  • "Ånger. Gråta. Lidande." - 1963 ( jap. 悔いなき煩悩).
  • "Doctor Woman" - 1963 ( japanska 女医).
  • "Account of a love story" - 1963 ( Jap. 情事の計算).
  • "Sea Butterfly" - 1964 ( Jap. 海の蝶).
  • "Omgifte" - 1964 ( japanska 再婚).
  • "Sand Girl" - 1964 ( Jap. 浜娘).
  • "The Peaks of My Life" - 1965 ( Jap. 命なりけり). Publicerad av Asahi.
  • "Hemland utan rätt att återvända" - 1965 ( japanska かえらざる故郷).
  • " Hustruns tillfälliga plats " - 1965
  • "Allt ensam " - 1965
  • "Voices in the Snow" - 1965 ( japanska: 雪の中の声).
  • "Ipomoea" - 1966 ( jap. 朝顔).
  • "One Way" - 1966 ( Jap. 一路).
  • "The Soul of a Woman" - 1966 ( Jap. 女心).
  • Mother's Apology - 1966 ( Jap. 母の始末書).
  • "Demon" - 1966 ( jap. 魔身). Publicerad i "Tyukoron".
  • "Gift kvinna" - 1967 ( japanska 人妻).
  • "Toll Highway" - 1967 ( Jap. 有料道路).
  • "Bekännelser av havskusten" - 1968 ( Jap. 海辺の告白).
  • "Moth" - 1968 ( jap. ).
  • "Senhösten" - 1968 ( Jap. 晩秋).
  • "Shinran" - 1969 ( jap. 親鸞).
1970–1980
  • "Planida" - 1970 ( jap. 運命).
  • "Grymhet och skamlöshet" - 1970 ( japanska 無慚無愧).
  • "Entertainment Tower" - 1971 ( Jap. 燕楽閣).
  • "Thaw" - 1971 ( Jap. 解氷).
  • "White Chair" - 1972 ( japanska: 白い椅子).
  • " Solar Butterfly " - 1972 ( Jap. 太陽蝶).
  • "Staty of a nun" - 1973 ( japanska 尼の像).
  • "Törst efter kärlek" - 1974 ( Jap. 渇愛).
  • "Fumio Niva" - kompletta verk från 1974-1976 ( jap. 丹羽文雄文学全集).
  • "Shore after low tide" - 1974 ( Jap. 干潟).
  • "Reunion" - 1978 ( japanska 再会).
  • " Soul test time " - 1978 ( Jap. 魂の試される時). Baserad på verk av den heliga tv-serien 1978. Berättelsen om huvudpersonen orsakade en stark reaktion bland unga kvinnor [14] .
  • "The Return of the Prodigal Son" - 1979 ( japanska 再会).
  • "Före dagjämningsveckan" - 1980 ( Jap. 彼岸前).
  • "Mountain Surface" - 1980 ( japanska 山肌).
  • "Melodin av de fyra årstiderna" - 1981 ( Jap. 四季の旋律).
  • "Sea of ​​​​De Greens" - 1982 ( Jap. 樹海).
  • "The Wife" - en novellsamling 1982 ( jap. ).
  • " Rennyo " - 1982-1984 ( jap. 蓮如). Utgiven av Tuokoron.
  • "The Sound of the Thaw" - 1983 ( Jap. 解氷の音).
  • "Samling av 30 noveller av Fumio Niva " - 1984
  • "Fetters" - 1990 ( japanska ).
  • "Ayu" - en novellsamling av Fumio Niwa 2006 ( Jap. 海戦 伏字復元版).

Uppsatser och mer

  • "Kinesiska för en natt" - 1939 ( Jap. 一夜の姑娘).
  • "Notes on the Autumn Coolness" - 1940 ( Jap. 秋冷抄).
  • "Jag är en författare" - 1947
  • "Hur man skriver en roman" - 1955 ( Jap. 小説作法).
  • "Seita Kumura" - 1955 ( Jap. 久村清太).
  • " Itsuzo Hata " - 1955 ( Jap. 秦逸三).
  • "My Becoming" - 1955 ( japanska 私の人間修業).
  • "Berättelsen om en singel kvinnas kärleksäventyr" är en anpassning av Ihara Saikakus verk från 1955 (好色 一代女) till modern japanska .
  • " Tempyo Blooming " - 1959 ( japanska 天平の開花).
  • "Recept för livet" - 1960 ( Jap. 人生作法).
  • "The Theory of Marriage: Love, Sex, Vow " - 1962
  • "Niva Fumio. Litteratur och liv" - Kapitel 211 i boken av Yuzuru Koizumi [ ] 1969
  • Religion in the Novel: The Religious Sayings of Fumio Niwa, sammanställd av Shoji Okochi 1971 (結婚 論 愛と性と契り).
  • "Reflections on a New Life" sammanställd av Nakamura 1971 ( Jap. 新人生論).
  • "Fosterlandets tempel" - 1971 ( japanska 古里の寺).
  • " Upplyst av Buddha : berättelsen om bildandet av min själ " - 1971
  • "Journey of Shinran" - 1972 ( Jap. 親鸞紀行).
  • Golflektion - 1977 (ゴ フ談義)
  • Shinrans blick - 1977
  • " År efter år" - 1979
  • "My Novel Method" - 1984 ( Jap. 私の小説作法).
  • " Min mamma, min vän, mitt liv" - 1985
  • "Mänsklig. Seiichi Funahashi "- 1987 ( japanska 人間・舟橋聖一).
  • " Fågelperspektiv " - 1988

Anteckningar

  1. 1 2 Fumio Niwa // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. "Obituaries - Fumio Niwa" Arkiverad 1 oktober 2018 på Wayback Machine , The Independent 28 april 2005.
  3. Fumio Niwa bör inte förväxlas med Yokohama -flygaren med samma namn , som dog den 11 januari 1991 när han försökte flyga solo över Stilla havet .
  4. 石本 隆 一 他 編 日本 文 芸鑑 事典 近代 名作 1017 選 へ 招待 』20 巻 561 頁 (ぎょう 、 、 1988) 小田切進 = 尾崎秀 監修『 ポケット 日本 作事典 〔新版 ポケット 』(、 、 2000) 2000 ) 2000) 2000) 2000) 2000) 2000) 2000) 2000) 2000 、 村松 定孝 「風俗 小説 論争 国 文学 解釈 と 鑑賞 35 巻 7 号 109 頁 ((1970) 、「 昭和 昭和 昭和 昭和 年代 における 中間 小説 ― ― ― ― 文学 位置 づけ と 変遷 大阪 市立 大学 大学 文学 研究 科紀要 科紀要 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 号 66 173 頁 以下 ((2015)三重 県立図 書館 「特別『 丹羽 文雄 追悼 』((2005 年 4 月 23日) Arkivkopia av 21 september 2020 på Wayback Machine 2021 年 24 日 アクセス。 アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス。 アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセス アクセスアクセス
  5. Arkiverad 27 januari 2021 Wayback Machine
  6. NHK
  7. Keiko Honda, "Kaigo no hibi"(介護の日々)ISBN 978-4-12-203500-3
  8. I november 2001 publicerade Asahi Shimbun Publishing, i samarbete med Honda Keikos man Honda Takao, boken efter Fumio Niwas dotters död.
  9. Under det sista året av Fumio Niwas liv skrev en av hans barnbarn, Tamon Niwa, en artikel med titeln "Romanförfattaren Fumio Niwas dagliga liv vid 99" i decembernumret 2003 av Bungeishunju Monthly. Efter sin död skrev han även en retrospektiv artikel "Fumio Niwa: Det är svårt att dö" i februarinumret 2008 av samma tidning, och i mars 2009 höll han en föreläsning "Att tala om min farfar, Fumio Niwa, med ett sant ansikte " i "Memorial Room" i Yokkaichi .
  10. "Lunginflammation dödar den berömda författaren Niwa vid 100 års ålder" Arkiverad 6 juni 2011 på Wayback Machine , The Japan Times , 21 april 2005
  11. 四日市市立博物館丹羽文雄記念室. Hämtad 6 maj 2010. Arkiverad från originalet 14 juli 2011.
  12. 第 14 回 nhk 紅白 合戦 に 審査員 として し た 際 、 オープニング で 「ゴルフ ハンディ が 8 と スポーツマン 、 作家 の 丹羽 文雄」 と 紹介 れ れ て。。 いる いる いる いる いる いる いる いる いる いる いる いるいる いる いる
  13. N.H.K.
  14. 週刊テレビ番組(東京ポスト)1978年2月10日号 s.19

Litteratur

  • Dödsannonser - Fumio Niwa", The Independent, 28 april 2005.
  • Fumio Niwa ska inte förväxlas med Yokohama-ballongfararen med samma namn som dog den 11 januari 1991 i ett försök att flyga solo över Stilla havet. Om den andra Fumio Niwa, jfr. Japan Balloon Association, s.21 (japanska).
  • Keene, Donald, Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era, Columbia University Press, s.939. ISBN 0-231-11435-4.
  • Keiko Honda, "Kaigo no hibi"(介護の日々) ISBN 978-4-12-203500-3.
  • "Lunginflammation dödar den berömda författaren Niwa vid 100 års ålder", The Japan Times, 21 april 2005.