Fotbollsmatch Portugal - Ryssland (oktober 2004)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 mars 2021; kontroller kräver 8 redigeringar .
Fotbollsmatch Portugal - Ryssland
Turnering VM 2006 (UEFA-kvalturnering)
Portugal Ryssland
7 ett
datumet 13 oktober 2004
Stadion José Alvalade , Lissabon ( Portugal )
Matchens man Cristiano Ronaldo
Domare Kyros Vassaras
Närvaro 27 258

Fotbollsmatch mellan landslagen i Portugal och Ryssland den 13 oktober 2004 [1] - ett möte i den 5:e omgången av den 3:e gruppen i den europeiska zonen i kvalturneringen för VM 2006 . Matchen spelades på Lissabons stadion José Alvalade , mötet dömdes av den grekiske domaren Kiros Vassaras . Mötet slutade med ett förkrossande nederlag för det ryska laget med en poäng på 1:7, vilket blev det största i dess nyare historia (sedan 1992, utan att ta hänsyn till det ryska imperiets antirekordförlust 1912 mot det tyska) lag med poängen 0:16) [2] [3] . Med hänsyn till prestationerna för landslagen i det ryska imperiet och Sovjetunionen led det ryska laget det 15:e nederlaget med en skillnad på tre eller fler mål [4] , men ryssarna förlorade det sista med en skillnad på 4 mål eller mer den 18 november 1998 i Fortaleza Brasilien (1:5) [ 3] .

När det gäller kvaliteten på spelet bedömer fotbollsexperter denna match som en av de sämsta i det ryska landslagets historia - laget spelade äckligt i försvaret och lät fem av sju mål göras utanför straffområdet [ 4] . I synnerhet kallas det ett av de tre största nederlagen i den ryska fotbollens historia av BBC- journalisten Mark Bennetts, som bodde i Ryssland i 10 år [5] . Matchen kallades populärt för "Night Shame" i analogi med filmen " Night Watch " [6] .

Före spelet

Ryssland

Ryssland i den första omgången av kvalturneringen gjorde oavgjort hemma mot Slovakien 1:1, nästan besegrade i slutet av mötet, och förlorade viktiga poäng [7] . I matchen mot Luxemburg på bortaplan vann ryssarna med 4-0, men de gjorde mål först i andra halvlek och bara tack vare Dmitry Sychevs och Denis Boyarintsevs skicklighet. Innan de lämnade till Luxemburg och Portugal förlorade ryssarna minst nio spelare i huvudlaget [7] och flera personer till på grund av diskvalificering [4] , vilket ledde till att ryssens tränare Georgy Yartsev tog med 18 spelare till båda mötena [8] , mestadels ungdomsspelare, inte som hade stor erfarenhet av att spela för landslaget [4] .

Inför matchen med Portugal uteslöts på grund av hälsoproblem Andrei Karyaka , som blev förkyld innan matchen med Luxemburg, från ansökan. Dmitry Alenichev , som spelade för Porto, missade matchen mot Luxemburg, eftersom han förberedde sig specifikt för att spela med Portugal [7] och kunde bli ledare för ett ungt lag [4] , men han blev oväntat skadad i träningen före matchen [4] . Lubomir Kantonistov , som spelade föga övertygande med Luxemburg [9] , ingick inte heller i ansökan . Som ett resultat hade Yartsev endast fem riktiga ersättare som hade någon erfarenhet av ansökan, och av okända anledningar inkluderades inte Igor Semshov , Dmitry Loskov och Sergey Semak , som var på toppen av sin form, i ansökan, som kunde ta positionen som en offensiv mittfältare [8] [10] . Alla ryssarnas träningspass före match hölls bakom stängda dörrar: utomstående fick endast tillåtas i 15 minuter [3] .

Spelet sändes live av Channel One : spelet kommenterades av Viktor Gusev , vars kommentarsposition var belägen på andra sidan TV-kamerorna, vilket resulterade i att tv-bilden inte stämde överens med vad Gusev såg. Enligt kommentatorn hände detta för första gången i hans praktik [11] . Bland fansen av det ryska landslaget som var närvarande på stadion var ägaren till Chelsea-klubben Roman Abramovich [12] . Förutom portugisisk tv täcktes spelet även av en av tv-kanalerna i Italien [13] .

Portugal

Portugal närmade sig också matchen utan perfekt fysisk kondition. På grund av en skada i matchen med Liechtenstein ingick inte Luis Miguel från början i ansökan , som ersattes av Jorge Ribeiro , men Miguel kom ut i förstalaget [9] ; tillståndet för Barcelonas mittfältare Deco, som återvänt från skada, var okänt. Särskilda förhoppningar sattes inför matchen på Cristiano Ronaldo , som redan då kallades av pressen som framtida ersättare för Luis Figo och Deco i landslaget [3] . Till skillnad från Yartsev genomförde Scolari helt öppna träningspass med sitt lag för åskådare och journalister [3] . Före matchen sa han att den ryska motsvarigheten hade en kraftfullare trupp än i ansökan om 2004 års EM [14] .

Rent moraliskt var landslaget inte heller helt redo: fyra dagar före mötet med Ryssland, den 9 oktober , ledde det portugisiska landslaget i en match med Liechtenstein med en poäng på 2:0 tack vare ett mål av Pedro Pauleta och en självmål av Daniel Hasler , missade segern i andra halvlek efter målen av Franz Burgmaier och Thomas Beck [7] . Som ett resultat skrev den ryska pressen att det ryska laget skulle möta ett "sårat odjur", eftersom portugiserna var extremt missnöjda med förlusten av poäng [11] . Enligt Scolari var Pedro Pauleta och Costinha ansvariga för den psykologiska rehabiliteringen av landslaget efter en poängförlust med Liechtensteinerna [14] .

Spel

Första halvan

Yartsev valde en extremt defensiv 5-3-2-uppställning. Aleksey Bugaev , Sergei Ignashevich och Dmitry Sennikov agerade mittbackar, Alexander Anyukov och Vadim Evseev fanns på försvarets flanker . I mitten av fältet fanns defensiva mittfältarna Evgeny Aldonin och Alexei Smertin [9] . Anfallsgruppen inkluderade Andrei Arshavin i positionen som en offensiv mittfältare och två forwards - Dmitry Bulykin och Dmitry Sychev [7] , som var tänkta att ta emot bollar från ytterbackarna [9] . I själva verket fanns det ingen mittlinje i startuppställningen [8] : sju defensiva spelare som uteslutande arbetade för förstörelse, och inte för skapelse; Arshavin i positionen som mittfältare-halvanfallare, kopplar ihop försvar och anfall; och två rena forwards Bulykin och Sychev, som samtidigt inte hade någon koppling till centern [10] [15] . Cristiano Ronaldo fick förtroendet att ta hand om Vadim Evseev och Dmitry Sennikov, som var tänkta att påtvinga den portugisiske ledaren sitt aktiva spel [11] .

Portugiserna tog initiativet från matchens första sekunder, utan att använda intelligens [9] . De attackerade aktivt ryssarnas mål under de första 10 minuterna: redan i andra minuten parerade Vyacheslav Malafeev bollen i ett inkast efter Cristiano Ronaldos inlägg från straffområdets hörn, vilket ledde det portugisiska anfallet hela matchen. Det följde en serie korsningar från Deco och ett genombrott av Manishe , men Alexei Smertin hjälpte till att neutralisera portugisernas attacker, och under de första 10 minuterna stoppades angreppet [9] . Cristiano Ronaldo ledde hela det portugisiska anfallet, flyttade till motsatt flagga och till mitten, men skapade farliga chanser över hela planens bredd [11] : till exempel, i den 15:e minuten, när han slog Alexander Anyukov, föll Ronaldo i straffen ryssarnas område, men domaren Vassaras utsåg ingen straff [3] . En minut senare genomförde ryssarna en vedergällningsattack, när Dmitry Sychev rusade in i straffområdet i fart, där han uppriktigt togs på höften av en försvarare. Men här såg Kyros Vassaras ingen straff [8] [3] . Matchen hade jämnat ut vid det här laget och ägde huvudsakligen rum i mitten av planen: bara under de första 15 minuterna försökte det ryska laget visa någon sorts seriös match [3] .

I den 26:e minuten ändrades spelförloppet drastiskt av portugisens mål: efter att Cristiano Ronaldo gjort ett inlägg från högerkanten in i straffområdet , missade Deco , som var i offsideposition, bollen till Pedro Pauleta, som från fem meter färjade in bollen i Malafeevs mål. Trots Decos uppenbara offsideposition, igenkänd även av den portugisiska pressen efter matchen, räknades målet [8] [7] [3] - de ryska spelarna som följde Deco förbise utbrottet från Pedro Pauleta [11] , som gjorde mål i fjärde mötet i rad [9] . Under de följande 10 minuterna försökte det ryska laget återhämta sig från ett missat mål och genomförde sedan en rad attacker. I den 36:e minuten slog Alexei Smertin ett kraftigt slag, varefter Ricardo Pereira vände projektilen till en hörna, utan framgång spelad av ryssarna. En minut senare spelade portugiserna sin hörna: passningen slutade med en målspark från Cristiano Ronaldo, som gick om Dmitry Sennikov och träffade exakt under ribban [9] . Vid paus avgav Deco, efter att ha gjort en solopassning, ett exakt slag från strafflinjen i det nedre hörnet av Vyacheslav Malafeevs mål, vilket gjorde ställningen 3:0 [7] [9] . Försvarsgruppen bevisade sig inte på något sätt, utan att ens störa Deku, och Malafeev var maktlös [4] .

Andra halvan

I pausen gjorde det ryska landslaget ett dubbelbyte: de enda anfallande spelarna i Yartsevs ansökan kom in på planen - CSKA-spelarna Rolan Gusev och Dmitry Kirichenko [10] , som ersatte Dmitry Sennikov och Dmitry Sychev. Bytet av Sychev orsakade särskilt mycket kritik mot Yartsev, eftersom Sychev presterade bättre i första halvlek jämfört med Dmitry Bulykin, som stannade kvar på planen [8] . Redan i den 47:e minuten efter Gusevs inlägg missade Kirichenko målet, men det var ett av de sällsynta ögonblicken då ryssarna anföll. Portugiserna kontrollerade spelets gång, gick snabbt från försvar till anfall, och tvingade ryssarna att göra fel [9] : under 15 minuter av den andra halvleken straffades tre spelare i det ryska laget med kort - dessutom för ett regelbrott begått av Alexei Smertin mot Deco, kunde domaren också visa ett rött kort, men det gjorde inte [11] [9] . Portugiserna gjorde sitt första byte först i den 67:e minuten, tog bort Pauleta, som gjorde det första målet i matchen, och släppte Nuno Gomes [7] . Pauleta, som var landslagets lagkapten, lämnade över kaptensbindeln till Costinha. I den 69:e minuten, från 25 meter, flyttade Cristiano Ronaldo, utan att stöta på motstånd från Sergei Ignashevich [11] , från vänsterkanten till mitten [9] och skickade sin andra boll i matchen till vänster "nio" av Malafeevs mål , träffade exakt under ribban [7] - enligt Ronaldo försökte han spela "vägg" med Deco , men han hade redan lämnat sin position, så Ronaldo tog en chans och sköt sig själv [12] . Resultatet av matchen vid den tiden var redan en självklarhet [3] - det ryska försvaret tillät portugiserna att slå från vilket avstånd som helst och i själva verket utsatte Malafeev för slag som var oacceptabla för honom [11] . I den 72:a minuten gjordes det sista bytet av Yartsev, tog bort Yevgeny Aldonin och släppte Denis Boyarintsev, och en minut senare kom Armando Petit in på planen istället för Maniche [7] .

I den 76:e minuten, efter en blunder av Alexei Bugaev, gjorde Ronaldo nästan det tredje målet, och efter 3 minuter gjorde ryssarna äntligen sitt enda mål. Andrey Arshavin, efter att ha tagit emot bollen i det vänstra hörnet av straffområdet från Alexei Smertin, bestämde sig för att skjuta och skickade bollen i hörnet långt från Ricardo Perreira, och räddade åtminstone ryssarna från att förlora "torrt" - detta var den första och enda målchans för det ryska laget i andra halvlek [10] . Men tre minuter senare, efter en lång kombination av flera drag, skickade Simão Sabrosa bollen under ribban med ett kraftfullt slag, vilket återställde status quo [9] . I den 84:e minuten förlorade matchens huvudperson, Cristiano Ronaldo, sin plats på planen till Luis Boa Morte [7] - under hela matchen försökte det ryska laget utan framgång hålla tillbaka honom, men ingen lyckades med detta [11] . Ruttn slutfördes till slut av Armando Petit , som först i den 89:e minuten skickade bollen i det bortre hörnet av målet med en spark utanför straffområdet, och sedan gjorde om en frispark i den andra stoppminuten [7] - en av anledningarna till det sjunde målet var en felaktigt byggd mur av Malafeev [9] . Trots den förlorade tråden i spelet och ett allvarligt psykologiskt sammanbrott, slutade inte det ryska laget att försöka korsa mitten av fältet förrän i slutet av mötet [10] . Slutsignalen från Vassaras ljöd när klockan var 02:07 lokal tid i Moskva [16] .

Yartsev lämnar fältet

Redan efter ställningen 6:1 lämnade Georgy Yartsev tränarbänken för det ryska landslaget: dessa skott var på tv och orsakade inte mindre resonans i landet än resultatet av själva matchen [7] . Allmänheten krävde en förklaring till Yartsevs gärning, ansåg att hans avgång var en manifestation av feghet och ett brott mot idrottsetik. Men som doktorn för det ryska landslaget och Spartak senare sa Yuri Vasilkov , hade Yartsev en allvarlig nervös påfrestning, som påverkade hjärt-kärlsystemet negativt: i rummet under läktaren lutade sig Yartsev mot väggen och tog tag i hans bröst och frågade Vasilkov att hjälpa honom. Läkaren var tvungen att ge tränaren de mest kraftfulla hjärtmedicinerna för att förhindra tragedin [17] . Angående hans avgång från stadion sa Yartsev efter en lång tid att han var i ett tillstånd före infarkt, varifrån det var Vasilkov som förde ut honom, och att han inte upplevt något liknande tidigare i matcher. Han såg matchen i under-tribunrummet [18] .

Rapportera

13 oktober 2004
21:15 UTC+1
Portugal 7:1
-protokoll		 Ryssland
Mål 24′ Pauleta
Mål 37′ Cristiano Ronaldo
Mål 43′ Deco
Mål 68′ Cristiano Ronaldo
Mål 81′ Simão Sabrosa
Mål 89′ Armando Petit
Mål 90+3′ Armando Petit		 mål Andrey Arshavin Mål 79′
Jose Alvalade
Publik: 27 258
Domare: Quiros Vassaras
Kit shorts.svgKit strumpor grön top.pngKit strumpor långa.svgSats högerarm portugalh0406.pngKit höger arm.svgKit vänster arm portugalh0406.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgPortugal Kitshorts rus04h.pngKit shorts.svgKit strumpor långa.svgSats högerarm rus04h.pngKit höger arm.svgKit vänster arm thinborderonwhite.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgRyssland

PORTUGAL:
PÅ ett Ricardo Pereira
W 2 Paulo Ferreira
W fyra Jorge Andrade
W 13 Miguel Brito
W 16 Ricardo Carvalho
P 6 Costinha
P elva Simao Sabrosa
P arton Manishe Ersatt 73'
P tjugo deco
H 9 Pedro Pauleta Ersatt 66'
H 17 Cristiano Ronaldo Ersatt 83'
Byten:
H 21 Nuno Gomes Kom ut som vikarie 66'
H åtta Armando Petit Kom ut som vikarie 73'
H 28 Luis Boa Morte Kom ut som vikarie 83'
Tränare:
Luis Felipe Scolari

RYSSLAND:
PÅ ett Vyacheslav Malafeev
W 2 Alexander Anyukov
W 3 Alexey Bugaev Varnad i den 46:e minuten 46'
W 5 Vadim Evseev
W 6 Sergey Ignashevich
W 7 Dmitrij Sennikov Ersatt 46'
P fyra Alexey Smertin Varnad i den 51:a minuten 51'
P åtta Evgeny Aldonin Varnad i den 58:e minuten 58' Ersatt 72'
P tio Andrey Arshavin
H 9 Dmitry Bulykin
H elva Dmitry Sychev Ersatt 46'
Byten:
P femton Rolan Gusev Kom ut som vikarie 46'
H 19 Dmitry Kirichenko Kom ut som vikarie 46'
P arton Denis Boyarintsev Kom ut som vikarie 72'
Tränare:
Georgy Yartsev

Intervjuer efter matchen

Presskonferens

Georgy Yartsev , som lämnade planen strax innan matchens slut, dök upp på en presskonferens 15 minuter senare. I sitt tal erkände han fullständigt sin skuld för nederlaget och sa att det inte kunde finnas någon motivering för detta, och bad de ryska fansen om förlåtelse för resultatet och spelet. Samtidigt sa Yartsev att spelarna inte heller levde upp till hans förväntningar, inte uppfyllde vad som förväntades av dem under mötet, men sa att han inte omedelbart skulle avgå och skulle diskutera allt med presidenten för det ryska fotbollsförbundet. Vyacheslav Koloskov . Efter sitt tal lämnade Yartsev hallen, och alla spelare i det ryska laget vägrade att kommentera, förutom Vyacheslav Malafeev och Andrey Arshavin [14] . Långt senare sa Yartsev att han hade granskat mötet många gånger och bara noterat att ryssarna, vid minsta fara vid porten, faktiskt öppnade möjligheter för portugiserna att slå, även om de inte borde ha varit sämre i andra indikatorer [18 ] .

Den portugisiske tränaren Luis Felipe Scolari talade efter Yartsev och sa vid en presskonferens att sådana matcher "helt enkelt inte händer", eftersom hans lag omvandlade nästan alla chanser, tillfogade 10 skott på mål och gjorde 7 mål [14] , och det ryska laget spelade mycket sämre än deras kapacitet [3] . Om sitt landslag sa Scolari att laget rehabiliterades inte så mycket genom att se över lektionerna med Liechtenstein, utan efter många månaders arbete, men ett liknande resultat kommer sannolikt inte att upprepas i framtiden. När det gäller Yartsevs ursäkt sa Scolari att det skulle vara olämpligt att be om förlåtelse för misstag som Yartsev inte kunde förhindra [14] . Redan vid utgången från José Alvalade-stadion, nära bussen, gick Scolari in i en diskussion med portugisiska journalister som kritiserade hans landslag och svor åt dem och sa att de ljög för fans och läsare om läget i landslaget. [19] .

Andra tränare

Huvudtränaren för det ryska landslaget 1994-1996 och 1999-2002 Oleg Romantsev , som vid tiden för matchen var konsult på Dynamo Moskva , sa att rötterna till nederlaget inte så mycket ligger i den misslyckade prestationen av spelare och tränarens arbete inom en match, men i fel system för att träna ryska spelare och avsaknaden av ett ordentligt system för barntränare. Bland spelarna som misslyckades i matchen noterade Romantsev Bulykin, som hade en mycket dålig säsong, som bara gjorde ett mål för Dynamo och gjorde bara en gång för landslaget i EM. Romantsev talade också emot Yartsevs avgång, eftersom han i hans ställe inte skulle ha visat något nytt och skulle ha förlorat ännu mer, men talade för att införa en gräns för legionärer för att öka spelarnas skicklighetsnivå [20 ] .

Spelare

  • Kaptenen för det ryska laget, Alexei Smertin, som omedelbart åkte till London på nästa flygning efter matchen, sa i en intervju att han inte kunde förstå från vilken punkt det ryska lagets spel gick fel, men sa att portugisen hade besegrade ryssarna i alla delar. Mot bakgrund av en enastående portugisisk prestation fick fansen det felaktiga intrycket att det ryska laget helt enkelt slutade spela, men han sa att detta inte skulle hända igen i landslaget. Enligt Smertin skämtade hans Chelsea-lagkamrater Paulo Ferreira och Ricardo Carvalho upprepade gånger efter matchen, samtidigt som de inte gick över gränsen [3] [21] .
  • Matchens huvudperson och Portugals landslag, Cristiano Ronaldo, noterade efter matchen att han anser att det bästa av sina mål är det andra, som gjordes i den 68:e minuten, när han tvingades gå ensam och inte spela "vägg" med Deco - Cristiano tog en chans och slog på mål och gjorde ett viktigt mål. Enligt Ronaldo glömde det portugisiska laget bort matchen med Liechtenstein och visade ett oväntat resultat i matchen med Ryssland från första till sista minuten, och Ronaldo förväntade sig att se denna attityd från sitt lag i alla efterföljande möten [12] .
  • Alla portugisiska spelare blev i princip överraskade av den förödande poängen: Manishe dolde inte sina känslor, som samtidigt sa att vilken match som helst är oförutsägbar. Versionen att Portugal tog ut sin ilska för oavgjort mot Liechtenstein stöddes av Pedro Pauleta och Ricardo Carvalho, men Deco uttalade sig mot sådana överväganden, som sa att det var oprofessionellt att ge efter för känslor, även om landslaget verkligen ville vinna och vinn en direktbiljett till mästerskapsfreden före schemat [12] . Ricardo Carvalho uttryckte sympati för att Chelseas klubbpresident Roman Abramovich , som var närvarande vid matchen, bevittnade förlusten av sitt eget landslag, men noterade att nyckeln till portugisernas seger var just i tre Chelsea-spelares spel [12] .
  • Enligt memoarerna från Dmitry Bulykin spelade alla i den här matchen på full styrka och hade inte för avsikt att förlora med flit för att avfärda Yartsev - han kallade anledningen till nederlaget det ryska lagets ovilja att motstå det portugisiska laget motiverat och "ond" från oavgjort mot Liechtenstein. Men efter matchens slut i omklädningsrummet lät alla spelare och Yartsev " sina känslor komma ut" [22] .

Taktiska skäl

En av anledningarna till nederlaget kallade experter den extra försiktiga taktiken och defensiva formationen 5-3-2, som valdes av Georgy Yartsev i samband med en serie skador på huvudlagets spelare [4] [10] . Det antogs att med hjälp av denna taktik skulle ryssarna kunna neutralisera det chockade portugisiska mittfältet, dock var portugisernas individuella färdigheter mycket högre, vilket uteslöt deras förmåga att slå ut med hjälp av snäv markering. Det ryska laget kunde helt enkelt inte påtvinga sitt spel med det nuvarande urvalet av spelare, bland vilka det fanns få kreativa spelare: Alexei Smertin och Evgeny Aldonin, som kännetecknades av bra teknisk utrustning, var främst avsedda att störa motståndarens attacker och inte starta deras egen; Vadim Evseev och Andrey Arshavin, som kunde gå med i attackerna, hade inte tillräckligt med styrka för hela matchen [15] .

Det ryska landslaget släppte in fem mål utanför straffområdet, och det ryska lagets försvarare, trots försvaret på strafflinjen och kampen i målvaktsområdet, brydde sig inte ens om att försöka hindra portugiserna på avstånd från 20 meter från mål, och därmed öppnade möjligheten för portugiserna att slå utanför straffområdet och träffa det ryska målet [15] . Målvakten för det ryska landslaget Vyacheslav Malafeev kunde inte reflektera åtminstone ett av de fem målskotten som tillfogades utanför straffområdet [4] [10] . Endast Aleksey Smertin och Andrey Arshavin stöttade den offensiva kraften och deltog i det enda ryska målet [10] , men Arshavin tog emot bollen mycket sällan [15] . De portugisiska backarna Ricardo Carvalho och Jorge Andrade stängde av anfallarna Dmitry Sychev och Dmitry Bulykin från matchen i första halvlek - som ett resultat lämnade Dmitry Sychev, som inte var tillräckligt stark i uttagningen, planen i pausen, och Dmitry Bulykin, som kom in i startuppställningen under Yartsev , fram till slutet av matchen visade han sig inte alls, efter att ha misslyckats med att få bollen med hjälp av individuella färdigheter och i frånvaro av stöd från Arshavin [3] [15] .

På många sätt säkerställdes det portugisiska landslagets prestation tack vare Cristiano Ronaldos fenomenala spel: han startade spelet på högerkanten, men under hela matchen flyttade han skickligt till mitten och till vänsterkanten och uppfyllde därmed sin speluppgift helt - ingen av de ryska spelarna orkade under mötet [15] . I synnerhet på högerkanten höll inte Dmitry Sennikov jämna steg med Ronaldo i avsnittet med det andra målet [3] . Vadim Evseev misslyckades också med Ronaldo, som dock, som ett resultat av flera hårt spelande leder, hade en T-shirt fläckad med blod [10] . På vänsterkanten stod Ronaldo emot Alexander Anyukov, men eftersom portugiserna rörde sig längs hela anfallets flank tvingade detta Anyukov att göra misstag, och ett av misstagen var den 15:e minuten, då Ronaldo, efter att ha slagit ryssen, fick nästan ett straff [3] . Ronaldo visade skickligt sin dribbling under hela matchen, djärvt rubrik, gav exakta passningar och sköt med båda fötterna, och gjorde så småningom mål två gånger per match [3] .

Offentlig reaktion

Ryssland

Resultatet och spelets karaktär orsakade indignation bland pressen och hela den ryska allmänheten: inte bara spelarna i landslaget, som gjorde ödesdigra misstag i alla sju insläppta målen, utan också hela tränarstaben, med början Georgy Yartsev och slutar med läkarna i landslaget, kom under beskjutning av kritik [10] . På förstasidan av numret av tidningen Sport-Express den 15 oktober stod det att laget sjunkit till nivån för "dvärg" europeiska lag efter en lång period av nedbrytning, och kvalomgången för det ryska laget skulle måste börja från början [16] . Journalisten Igor Rabiner publicerade en symbolisk "nekrolog" för landslaget i tidningen, där han uppmanade till att tänka på att förändra hela fotbollssystemet i Ryssland och tvinga fram avgången av ledarna som är ansvariga för de senaste årens misslyckanden, så att detta skulle inte hända igen [2] . I rapporten efter matchen lämnade redaktörerna för Sport-Express dessutom alla spelare i det ryska laget utan betyg [3] . Efter matchen uttrycktes offentlig indignation till och med av Rysslands president Vladimir Putin , som kallade spelet och spelarnas och tränarstabens beteende en skam [23] . Presidenten för det ryska fotbollsförbundet, Vyacheslav Koloskov , fick krav på avgång av hela tränarstaben, med Yartsev i spetsen, för att undvika ett sista fiasko i kvalturneringen - laget fick förbereda sig för novembermötet mot Estland under vägledning av en annan tränare [10] .

Men ledaren för den ryska rockgruppen Leningrad, Sergei Shnurov , sa i en intervju med Sport-Express att allt som händer inom samhället projicerades på ryska spelare, så det finns inget fel för dem i förlusten, och tränaren Georgy Yartsev anses vara skyldig, först av allt, som laget helt enkelt inte trodde på [24] . Senare spred några journalister rykten om att landslaget medvetet saboterade alla Yartsevs inställningar före matchen [4] och medvetet förlorade för att uppnå avskedandet av sin tränare, som förväntades redan i slutet av EM 2004, medan Yartsev krediterades. med arga kommentarer riktade till spelarna under matchuppehållet med anklagelser om att "legera spelet". Yartsev själv hävdade dock att spelarna efter matchen bokstavligen sa följande: ”Det ser ut som en legering. Men om så är fallet, så har du smält mer än dig själv, och inte jag” [18] . Vyacheslav Koloskov sa att han efter matchen hade ett seriöst samtal med Yartsev, som varade i mer än två timmar, men det slutliga beslutet om avgång eller fortsättning av Yartsevs arbete togs inte och det är nödvändigt att bedöma situationen för att ta reda på det. om det fanns något sabotage i det ryska lagets spel som orsakade hans förödande nederlag, ett slag mot den ryska fotbollens prestige [25] . Pravda.Ru-journalisten Aleksey Perfilyev sa att ryska spelare inte vet hur man tar en träff, och mot bakgrund av atmosfären i rysk fotboll, mättad med korruption och extremt höga löner, visade de ett uppriktigt motbjudande spel. Men han lade huvudskulden för detta misslyckande på tränarstaben till Georgy Yartsev och sa att han inte hade rätt att lämna fältet, eftersom ingen av de ledande tränarna i världen någonsin hade flytt från fältet i händelse av stora nederlag. Han krävde att både hela RFU:s ledning och ledarna för PFL och skiljenämnden skulle avgå, vars passivitet var en av anledningarna till de senaste årens misslyckanden i landslaget [26] .

Temat för spelet blev föremål för ett stort antal anekdoter och skämt på tv, radio och i pressen: KVN- lagen var särskilt framgångsrika i detta [27] . Den 15 oktober 2004 ägnades hela numret av aktuella anekdoter på sajten "Jokes from Russia" av Dmitry Verner specifikt till matchen för det ryska landslaget, där inte bara spelarna utan också tränaren Georgy Yartsev och chefen för RFU Vyacheslav Koloskov blev föremål för satir [28] .

Utomlands

  • I Portugal reagerade de entusiastiskt på landslagets seger och sa att Luis Felipe Scolari lämnade tillbaka sitt lag till portugiserna och uppskattade spelet för alla spelare i landslaget. Samtidigt delades publikationerna upp i två läger: vissa ( A Bola ) ansåg att Deco var bäst, andra (Record och O Jogo ) - att Cristiano Ronaldo blev sådan [19] . Samtidigt fanns det inga högtidliga parader av bilar eller jublande fans på gatorna, som under EM [19] . Tidningen O Jogo var en av få som på allvar demonterade det ryska lagets spel, eftersom andra publikationer gjorde det slentrianmässigt eller uppriktigt på skämt - hon noterade att det ryska försvaret och målvakten Malafeev helt enkelt plågades av den portugisiska attacken, och bara Anyukov stod upp ut från försvaret och försökte hjälpa till i anfallet, samtidigt som en enorm mängd grovjobb gjordes av Arshavin, som gjorde målet, och lagkaptenen Smertin, som minst av allt förtjänade "en sådan förnedring". Inte utan ironi, noterade tidningen att ryssarna bara överträffade portugiserna i effektiviteten av skott på mål: mot portugisernas 17 skott och 7 mål (41 % av effektiviteten) hade ryssarna bara två skott och ett mål ( 50 %) [19] .
  • Matchen mellan Portugal och Ryssland sändes av en av de italienska TV-kanalerna. Under matchen uttryckte den italienske kommentatorn sympati för Vyacheslav Malafeev, som inte fick hjälp av försvaret, och uttryckte uppriktig förvirring över varför Georgy Yartsev, som gestikulerade för mycket och skällde ut någon under hela mötet, lämnade planen innan avblåsning. Italiens La Gazzetta dello Sport uppgav att förloraren var tänkt att göra hara-kiri efter matchen, men slutade med att bli "belagd"; en annan italiensk tidning, Corriere dello Sport , uppgav att det ryska laget spelade ännu sämre än Mauritius-laget [13] . Italienska journalister sa sarkastiskt till sina ryska kollegor att Rysslands ungdomslag spelade mot Portugal snarare än mot det främsta [13] .
  • Den tyska pressen, som inte tvekade att håna och kritisera Portugal efter oavgjort mot Liechtenstein, beundrade i recensionerna av matchen med Ryssland Portugals ljusa seger och uttryckte absolut ingen överraskning över Rysslands nederlag med en så stor poäng. [29] .

Ytterligare konsekvenser

Detta nederlag var det första för det ryska laget i kvalomgången, och laget blev sämst när det gäller skillnaden mellan gjorda och insläppta mål på skalan från den 5:e omgången: i ingen annan match i VM-kvalomgången 2006 i varje kontinental zon registrerades en sådan poäng. I synnerhet släppte San Marino -laget bara in fem mål från Serbien och Montenegros lag , och Andorra besegrade det makedonska laget tack vare bara ett mål [3] . För första gången besegrade Portugal landslaget i den andra korgen med en stor poäng: innan dess, med en skillnad på 5 mål eller mer, besegrades lagen i Kuwait , Liechtenstein , Azerbajdzjan och Andorra av portugiserna [19] .

Vid ett möte med general managern för det ryska landslaget Alexander Chernov sa Georgy Yartsev att han var redo att avgå omedelbart, men på presskonferensen för matchen bekräftade han inte detta uttalande [23] och sa att han skulle arbeta med landslaget till slutet, med tanke på alternativet en manifestation av feghet. I Moskva, vid ett vanligt möte med Koloskov, sa Yartsev att han inte skulle lämna landslaget, men han hörde som svar att, på grund av det katastrofala resultatet, inte bara Yartsev, utan även Koloskov själv kunde avlägsnas från posten [30 ] . Som ett resultat hände Koloskovs avgång i januari 2005, och Yartsev avgick som landslagstränare först i mars 2005 [31] . Ryssland besegrades inte längre i kvalturneringen till VM, men ytterligare poängförluster i form av oavgjorda resultat mot Estland, Lettland, Portugal och Slovakien skickade Ryssland bara till 3:e plats i gruppen och tog det inte ens till slutspelet . Spelet var det sista för det ryska landslaget i Dmitrij Bulykins karriär [32] .

Efter detta möte hade Cristiano Ronaldo, som gjorde två mål, gav en assist till Pauleta och startade kombinationen med det femte målet, sex mål för det portugisiska landslaget - bland spelarna som utmärkte sig under 20 år var han t.o.m. före legendariska portugisiska Eusebio . Pedro Pauleta, efter att ha utmärkt sig i matchen, tog ett seriöst steg mot att komma ikapp och gå om Eusebio när det gäller antalet mål för det portugisiska landslaget [3] . Portugal vann däremot sin kvalgrupp och gick direkt till VM där man slutade 4:a.

Den 8 juli 2014, i semifinalen i hemma-VM, förlorade det brasilianska landslaget , som leddes av samme Luis Felipe Scolari, förödande mot Tyskland med samma poäng 1:7 [33] . Pressen, som beskrev spelets gång och de efterföljande känslorna hos alla vittnen till detta nederlag, glömde inte att nämna matchen mellan Portugal och Ryssland för 10 år sedan: Scolari, som tidigare hade ansett Yartsevs ursäkter meningslösa, var tvungen att be om ursäkt till fansen för resultatet och för att de inte nådde finalen och sa att nu kommer fansen att minnas honom precis som en tränare som led ett nederlag med en sådan poäng [34] . Yartsev sa vid detta tillfälle att han förstod Scolari perfekt, eftersom han inte kunde fatta rätt beslut efter att Brasilien släppt in 4 mål på sex minuter, men var inte förvånad över att Scolari taktiskt förlorade mot Joachim Löw [35] .

Anteckningar

  1. ↑ Moskvatid, matchen började (och därför slutade) den 14 oktober 2004
  2. ↑ 1 2 Rabiner, 2008 , sid. 320.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Boris Bogdanov. Jätte dvärg . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 17 juli 2018.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Igor Rabiner. Lagminne . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  5. ↑ Mark Bennets. EM 2008: Är det dags för Ryssland? . BBC rysk tjänst (10 juni 2008). Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 6 mars 2014.
  6. ↑ Ryssland v . Eurosport (2 december 2011). Hämtad 27 december 2011. Arkiverad från originalet 5 december 2011.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Portugal 7-1 Ryssland . Football In The Middles (13 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 18 oktober 2018.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rabiner, 2008 , sid. 323.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Sergey Sokolovsky. Portugisisk skam: Ryssland förlorade 1:7 . Utro.ru (14 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 15 oktober 2009.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Georgy Kudinov. Istället för en buss fanns en tom plats . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Viktor Gusev . Mjuk leksaksvirus . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Boris Bogdanov. Portugisiska "fighters" . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  13. ↑ 1 2 3 Georgy Kudinov. Istället för hara-kiri - ångvält . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Boris Bogdanov, Maxim Kvyatkovsky. Luiz Felipe Scolari: "Om jag var Yartsev skulle jag inte be om ursäkt . " Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jurij Ivanov. Smällar för gentlemannen . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 26 juli 2018.
  16. ↑ 1 2 Längst ner . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  17. ↑ Rabiner, 2008 , sid. 324.
  18. ↑ 1 2 3 Rabiner, 2008 , sid. 325.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Boris Bogdanov. Brasilianaren svor åt sina lagöverträdare . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 25 december 2017.
  20. ↑ Konstantin Alekseev. Oleg Romantsev: "Det finns ingen anledning att leta efter en att skylla på" . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  21. ↑ Alexander Martanov. Alexei Smertin: "Klandra bara inte varandra. Allt är klart . " Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  22. ↑ "Ryssarna var väldigt upprörda, efter matchen försökte vi muntra upp dem". 15 år av mardröm i Portugal . Sport Express (13 oktober 2019). Hämtad 13 oktober 2019. Arkiverad från originalet 13 oktober 2019.
  23. ↑ 1 2 Rabiner, 2008 , sid. 326.
  24. ↑ Evgeny Levkovich. De är samma som du och jag . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 28 juli 2018.
  25. ↑ Maxim Kvyatkovsky. Vyacheslav Koloskov: "Frågan om avgång på planet håller inte på att lösas . " Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  26. ↑ Alexey Perfilyev. Natt skam för det ryska laget . Babr24 . Pravda.ru (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 oktober 2019.
  27. ↑ Den andra åttondelen av premiären i bilder och skämt! (inte tillgänglig länk) . AMIK (27 april 2005). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 28 juli 2014. 
  28. ↑ Aktuella anekdoter från den 15 oktober 2004 . Skämt från Ryssland (15 oktober 2004). Tillträdesdatum: 29 april 2019.
  29. ↑ Efim Shainsky. Har Europa vant sig vid våra misslyckanden? . Sport-Express (15 oktober 2004). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 3 januari 2019.
  30. ↑ Rabiner, 2008 , sid. 327.
  31. ↑ Rabiner, 2008 , sid. 329.
  32. ↑ Bulykin Dmitrij Olegovich . rustam.permian.ru. Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 15 oktober 2018.
  33. ↑ Boris Bogdanov. Scolari kände sig i Yartsevs skor . Sportbox (9 juli 2014). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 14 september 2014.
  34. ↑ Scolari efter 1:7 började citera Yartsev (otillgänglig länk) . Sport-Weekend.com (10 juli 2014). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 25 juli 2018. 
  35. ↑ Alexander Lvov. Georgy Yartsev: "Jag förstår Scolari - han var täckt av en tsunami" . Sport-Express (9 juli 2014). Hämtad 29 april 2019. Arkiverad från originalet 16 april 2019.

Litteratur

  • I. Ja. Rabiner . Vår fotboll Ryssland. - M. : OLMA Media Group, 2008. - 480 sid. - ISBN 978-5-373-02216-3 .

Länkar