Khoklo (människor)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 juli 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .| hoklo | |
|---|---|
| Modernt självnamn |
閩南儂
|
| befolkning | ~40 000 000 [5] |
| vidarebosättning |
Kina ( Fujian , Zhejiang , Guangdong ) Taiwan mest taiwanesiska hankineser (~16 321 075) Indonesien största gruppen indonesiska kineser [1] Singapore största grupp singaporianska kineser Filippinernas största grupp filippinska kineser [2] Malaysia en av största gruppen malaysiska kinesiska Myanmar en av de största gruppen burmesiska kineser ( kombinerat med kantonesiska kineser ) [3] USA kineser i USA (70 000+) [4] Minoritetsbefolkning i Hongkong Macaos minoritetsbefolkning |
| Språk | Många dialekter av kinesiska |
| Religion | buddhism , taoism , kristendom , konfucianism , förfäderdyrkan , kinesisk folkreligion |
| Besläktade folk | Hankinesiska , taiwanesiska Hoklo , Hong Kong Hoklo , amerikanska Hoklo |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
|
Den här sidan eller avsnittet innehåller text på asiatiska språk. Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt. |
Hoklo är en sub-etnisk grupp av Han-folket som traditionellt bor i södra Fujian , Kina , Taiwan , såväl som diasporor i Malaysia , Singapore , Indonesien och Filippinerna . . Den traditionella dialekten är Hokkien ( en prestigedialekt av sydminkinesiska ) och är känd under olika endonymer ( poj : Hok-ló-lâng/Hō-ló-lâng/Ho̍h-ló-lâng/Hô-ló-lâng) eller andra besläktade endonymer som Banlam- folk ( Minnan ) (閩南儂poj: Bân-lâm-lâng, ?? , pinyin Mǐnnán-rén ) [~1] eller Hokkien-folk (福建儂poj: Hok-kiàn-lâng). [~2]
Etymologi
Det finns tre vanliga sätt att skriva Hoklo med kinesiska tecken i Taiwan (Hokkien-uttalet ges med Peh-e-jī- transkriptionssystemet ), även om inget av dem har erkänts som etymologiskt korrekt [6] :
- 福佬; Hok-ló ; "Fujians folk" används felaktigt av utomstående för att betona deras inhemska koppling till Fujian-provinsen. Detta är en felaktig translitteration när det gäller Hok-kien själv, även om det kan motsvara faktisk användning i Hakka -språket .
- 河洛; Hô-lo̍k ; brev. " Yellow River (Huanghe) och Luo River (Luohe)" framhäver deras förmodade långa historia som kommer från området söder om Yellow River. Denna term finns inte i Hokkien. Translitterationen är en fonologiskt inexakt folketymologi , även om det mandarinska uttalet av Héluò fick valuta på grund av spridningen av felaktiga uttalsåtergivningar. [6]
- 鶴佬; Ho̍h-ló ; brev. "kranfolk" - betonar det moderna uttalet av hieroglyfer (utan att ta hänsyn till betydelsen av kinesiska hieroglyfer); fonologiskt är uttalet mer korrekt.
Under tiden identifierar Hoklo-folket sig som 河老; Hô-ló ; "flodens ålder". [7]
På Hakka , Chaoshan och Kantonesiska kan Hoklo skrivas som Holo (學老; "ålderslärd") och 學佬 ("lärda människor").
Trots de många sätt som Hoklo skrivs på kinesiska, används termen Holo [8] [9] (Hō-ló/Hô-ló) [10] i Taiwan för att hänvisa till dialekten ( taiwanesiska Hokkien ), och motsvarande personer som Säg det.
Kultur
Arkitektur
Khoklo-arkitekturen liknar för det mesta alla andra traditionella kinesiska arkitekturstilar. Khoklo-pagoder och tempel har lutande, vassa taklister, som hankinesisk arkitektur, på grund av vidskeplig tro. Khoklo-pagoder och tempel har dock särskilda skillnader från stilar på andra håll i Kina: de övre taken är höga och sluttande med överdrivna, fint detaljerade dekorativa trä- och porslinsinläggningar.
Khoklotemplens huvudsalar är också något annorlunda genom att de vanligtvis är dekorerade med två drakar på taket längst till vänster och till höger och en miniatyrpagodfigur i mitten av taket. Ett sådant exempel är Kaiyuan-templet i Fujian , Kina.
Språk
Hoklooerna talar den huvudsakliga Hokkien (Minnan) dialekten, som är ömsesidigt begriplig för Chaoshan dialekten, men i liten utsträckning. Hok Kien går tillbaka till Tangdynastin och har även rötter från tidigare perioder som de norra och södra dynastierna, samt mindre influenser från andra dialekter.
Hok-kien har en av de mest olika uppsättningarna av fonem bland de kinesiska varianterna, med fler konsonanter än standardmandarin eller kantonesiska . Vokalerna liknar mer eller mindre vokalerna i standardmandarin. Hokkien-varianter behåller många uttal som inte längre finns i andra kinesiska dialekter. Dessa inkluderar bibehållandet av initialen /t/, som nu är /tʂ/ (pinyin 'zh') på mandarin (t.ex. "bambu" 竹 är tic , men zhu på mandarin), som försvann före 600-talet i andra kinesiska varianter. [11] Hok Kien har 5 till 7 toner, eller 7 till 9 toner enligt den traditionella uppfattningen, beroende på mängden talad Hok Kien, till exempel har Xiamen-dialekten 7 till 8 toner.
Diaspora
Taiwan
Cirka 70 % av taiwaneserna härstammar från Hoklo-immigranter som anlände till ön före japanskt styre 1895. De kan kategoriseras som Xiamen, Quanzhou och Zhangzhou baserat på deras dialekter och ursprungsområden. [12] Människor från de två första områdena (Quanzhou-högtalare) dominerade norra delen av ön och längs västkusten, medan människor från de två sista områdena (Zhangzhou-högtalare) dominerade söder och möjligen även de centrala slätterna.
Sydostasien
Hoklo eller Hok-kyen-lang (som de kallas i dessa länder) är den största dialektgruppen bland malaysiska kineser , Singapore och södra Thailand. De utgör den högsta koncentrationen av Khoklo eller Hok kyen lang i regionen. Olika dialekter av Hok Kien/Minnan talas fortfarande i stor utsträckning i dessa länder, men deras dagliga användning håller på att fasas ut till förmån för kinesiska, engelska eller det lokala språket.
Hoklo eller Hok-kyen-lang är också den största gruppen indonesiska kineser . De flesta talar bara indonesiska.
På Filippinerna utgör Hoklo eller Hok-kyen-lang majoriteten av kineserna i landet. Här talas fortfarande Hokkien/Minnan.
Anteckningar
Kommentarer- ↑ Termen är en självbeteckning för alla Fujianeser. Den första formen anges i Southern Min , den andra formen i Putonghua .
- ↑ Termen "Hokkien" används ibland felaktigt för att hänvisa till alla Fujianeser. De är dock bara en av deras undergrupper.
- ↑ Lewis, M. Paul, red. (2005), Indonesien , Ethnologue: Languages of the World (15:e upplagan), Dallas, TX: SIL International , ISBN 978-1-55671-159-6 , < http://www.ethnologue.com/show_country .asp ?namn=ID > . Hämtad 26 januari 2010.
- ↑ Läser kinesiska transnationalismer: samhälle, litteratur, film. - Hong Kong University Press, 1 september 2006. - P. 20. - ISBN 978-962-209-796-4 .
- ↑ Mya Than. Etnisk kines som sydostasiater / Leo Suryadinata. - 1997. - ISBN 0-312-17576-0 .
- ↑ 2005-2009 American Community Survey
- ↑ 闽南文化研究 - 福建省炎黄文化研究会, 政协泉州市委 - Google Böcker
- ↑ 1 2 Språklogg » Hoklo . languagelog.ldc.upenn.edu .
- ↑ Gu Yanwu. Fel: Parametern är inte angiven |заглавие=i mallen {{ publication }} . -上海書店, 1985 . _ _ _ _
- ↑ Exec. Yuan (2014) , s. 36,48.
- ↑ Exec. Yuan (2015) , sid. tio.
- ↑ Mall:R:nan:tdj
- ↑ Kane, Daniel. Det kinesiska språket: dess historia och nuvarande användning . - Tuttle Publishing, 2006. - S. 100-102 . - ISBN 978-0-8048-3853-5 .
- ↑ Davidson (1903) , sid. 591.
Länkar
| Undergrupper av kinesiska | |
|---|---|
| Subetniska och subreligiösa grupper i Kina |
|
| Subetniska och subreligiösa Huaqiao - grupper | |
| Thailands folk | |
|---|---|
| Österrike | |
| austronesier | |
| kinesiska folken | |
| miao yao | |
| thai | |
| tibeto-burmesiska |
|
| Invandrare |
|