Kristus lidande

" Kristus lidande " ( grekiska Χριστὸς πάσχων , lat.  Christus patiens ) är en grekisk tragedi som skildrar berättelsen om Frälsarens lidande med hjälp av forntida dramatik , i 2640 verser, mestadels jambiska trimeter .

Efter publiceringen 1542 av den romerska förläggaren, ursprungligen från Asola , Antonio Blado ( italienska  Antonio Blado ; 1490-1567) Euripides centon med titeln "Kristus lidande", tillskrevs tragedin, efter förlagets åsikt, till St. . Gregorius av Nazianzus (329-389). I modern tid har det dykt upp studier som visar att pjäsen komponerades på medeltiden och är det enda drama som bysantinsk litteratur producerade.. Det vetenskapliga samfundet nådde dock inte konsensus, andra forskare ansluter sig till den traditionella tillskrivningen av verket, och i början av 2000-talet fortsätter denna hypotes att få anhängare. I tragedins konstruktion och stil märks en stark imitation av Euripides pjäser .

Enligt en av författarna till ESBE , filologen Alexander Malein , var dramat uppenbarligen inte avsett för scenen och är ett enda, naturligt, genomtänkt och djupt känt verk. De bästa verserna, en verkligt dramatisk scen, är verserna 727-837, där Guds moder och teologen Johannes är avbildade vid Frälsarens kors.

Den kritiska utgåvan av texten beror på Brambs (JG Brambs; Leipzig, 1885 [1] ).

Anteckningar

  1. Brambs JG De auctoritate tragoediae christianae quae inscribi solet Χριστὸς πάσχων Gregorio Nazianzeno falso attributae / JG Brambs. - S. l .: Eichstadii, M. Daentler, 1883. - S. 62-72.

Länkar