Huli jing

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 december 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .

Huli-jing ( kinesiska trad. 狐貍精, ex. 狐狸精, pinyin húli jīng ), där de två första tecknen (húli) betyder "räv", och den sista (jīng) har många betydelser, i synnerhet "ande", "varulv" " , "slug/flink/skicklig"; ett annat namn för Hu-yao ( kinesiska 狐妖, pinyin hú yāo ) eller Yao-hu ( kinesiska 妖狐, pinyin yāo hú ), där hú betyder "räv" och yāo betyder "magisk/trollkarl", "lömsk/fördärvlig" ", "förtrollande/förförisk" - i traditionell kinesisk mytologi , en magisk räv - en varulvsräv , en god eller ond ande . Används också som en metafor i betydelsen "förförska, frestare, frestare." Relaterat till japansk kitsune , koreansk kumiho .

Det finns en legend att det en gång bodde en flicka som hette Da Zi. En krigares själ brann i henne. Men hennes pappa, som ville ha henne en plats i samhället, gjorde henne till kurtisan. En natt hörde rävens ande (Huli Jin) hennes rop från en krigare och återförenades med henne. Hon blev en vacker, men mycket farlig varelse som rov på män, förförde och tömde deras vitalitet.


I mytologi

Traditionellt trodde kineserna att alla varelser kunde anta mänsklig form, förvärva magiska egenskaper och odödlighet, förutsatt att de hittade en energikälla som mänsklig andedräkt eller ett elixir från månen eller solen.

Beskrivningen av varrävar finns ofta i medeltida kinesisk litteratur. Huli jing presenteras oftast som unga, vackra tjejer. En av de mest ökända varrävarna var Da Ji (妲己), den halvlegendariska konkubinen till den siste kejsaren av Shangdynastin . Enligt legenden, den vackra dottern till en general, gifte hon sig mot sin vilja med den tyranniske härskaren Zhou Xin (紂辛 Zhòu Xīn). En gång förolämpad av honom, gick hembiträdet till gudinnan Nuwa , en nio-svansad varulvräv, in i Da Jis kropp som hämnd, och utvisade konkubinens verkliga själ därifrån. Under Da Jis sken uppfann och utförde varulvsräven och den grymma härskaren många grymma och listiga knep och tortyrer för sina underordnade, och tvingade dem till exempel att krama glödheta järnstänger. På grund av ett sådant outhärdligt liv gjorde kejsarens undersåtar uppror, vilket avslutade Shang-dynastin och inledde Zhou- kejsarnas regeringstid . Senare exorciserade kejsar Wens halvlegendariska premiärminister Jiang Ziya rävanden från Da Jis kropp, och gudinnan Nuwa straffade den nio-svansade räven för att vara för grym.

I den kinesiska mytopoetiska traditionen ansågs räven vara förkroppsligandet av de dödas själ, och systemet med amuletter från den gavs särskild betydelse. Mötet med Huli Jing, som ett dåligt omen, bådade inte gott för en person. ons berättelsen om "Räven från den gamla graven" från "Fortsättning av anteckningar om sökandet efter sprit" (tidigt 500-talet e.Kr.), tillskriven poeten Tao Yuanming :

”Gu Zhan, som ursprungligen kom från Wu-provinsen, gick en gång på jakt. Han nådde kullen och hörde någons röst: ”Eh! Va! Vad förfallen jag är!” Gu Zhan började inspektera kullen med jägarna. Allra högst upp fann de en grop, där det i forna tider tydligen fanns en grav, och de såg en gammal varulvsräv i gropen. Räven satt på bakbenen och höll en bok framför sig, en av de där det brukar skrivas ner räkenskaper, och när han flyttade tassen längs linjerna, räknade han ut något. Jägarna släppte hundarna och hundarna jagade räven. När de tog boken och tittade visade det sig att det var en lista med kvinnonamn. Mot dem som räven hade otukt med sattes ett märke med cinnober. Listan omfattade etthundra och flera dussin fler kvinnor. Bland dem var Gu Zhans dotter."

- "Vägen till de transcendentala portarna. Forntida kinesisk prosa" [1]

I de kinesiska och japanska traditionerna avslöjar berättelser om räven likheter med europeiska medeltidsberättelser om succubus , incubus , dödliga brudar [2] . Men i de populära novellerna om den kinesiska 1600-talets författare Pu Songling [3] , finns det också ganska harmlösa kärlekshistorier mellan en rävflicka och en stilig ung man.

Varrävar förvandlas till vackra, unga och sexiga tjejer och förför skickligt män (den ljusa början av Yang), för energins skull ( qi ), blod eller frö för att förbättra sina magiska förmågor. Som ett resultat försvagas den vitala energin hos en person och ofta dör han av utmattning. Räven når alltså det högsta utvecklingsstadiet och blir den odödliga räven (狐仙). Därav den moderna kinesiska användningen av ordet "huli jing" som betyder " vamp kvinna ", "en förrädisk förförare" som förför gifta män för pengar och underhållning.

Man trodde att varulvsräven, även i mänsklig form, kan kännas igen på sin icke-försvinnande svans. (Kinesiskt ordspråk: kinesiska 狐貍精露尾"varulvräven ger ut svansen" betyder att list och list alltid kan ses av vissa tecken.)

Huli-ching tillskrivs extraordinär skönhet, skärpa i sinnet, list, svek, skicklighet och gäckande. I sin ursprungliga form ser de ut som vanliga rävar. Den främsta indikatorn på styrkan hos en varulvsrävs häxkonster är dess ålder. Efter att ha levt 50 år kan räven förvandlas till en kvinna; efter 100 år kan hon också förvandlas till en manlig trollkarl och lära sig om vad som händer tusen li ifrån henne. Denna andra typ, med ett brett utbud av transformationer, finns oftast i kinesisk tro. [4] Efter 1000 år av liv avslöjas himlens lagar för räven och den blir den himmelska räven - tre stjärnor i stjärnbilden Skorpionen . Huli Jing bor i grottor och älskar kylan. De älskar kyckling. De kan ändra pälsfärg, även om den vanliga färgen är klarröd. De har speciella charm, när svansen nuddar marken kan en låga blossa upp. Med åldern får de framsynthetens gåva. De lever ofta i flock. De finns runt eller på själva kyrkogårdarna. Man trodde att de dödas själar kunde ansluta till huli jings kropp och på så sätt kommunicera med de levandes värld. Med sina intriger och skämt orsakar de mycket problem för dödliga, och ibland dödar de människor. Ibland kan huli jing också hjälpa och stödja en person, vilket dock motsvarar deras oförutsägbara och föränderliga natur.

I populärkulturen

The Sacred Book of the Werewolf av Viktor Pelevin berättar kärlekshistorien om en gammal varulvräv som heter Ah Huli och en ung varulv.

Låten " Fog over the Yangtze " från albumet " Songs of the Fisherman " av Aquarium- gruppen nämner himmelräven : "Dimman över Yangtze ... är doftande som håret på himmelräven."

2008 släpptes den kinesiska filmen Painted Leather (畫皮pinyin : huà pí), regisserad av Gordon Chen. Manuset är baserat på en av Pu Songlings noveller , där huvudpersonen, en varulvsräv, slukar mäns hjärtan för att behålla sin skönhet och ungdom. Det är dock mer ett melodrama än en skräckfilm.

I manhua (serietidning) Yi Huan "Sacred Melody" är huvudpersonen Qin Caisheng en tvåhundraårig räv med förmågan att byta kön. De nio-svansade rävarna i denna manhua representeras av Qin Jifei, far till huvudpersonen, som också kan byta kön, och hennes mentor Shifu. De flesta av de kvinnliga karaktärerna i manhua är kvinnliga varulvar, både välvilliga mot människor och använder dem för sina egna syften.

I boken "The Case of the Were-Foxes" av Holm van Zaichik (en gemensam pseudonym för en grupp ryska science fiction-författare och sinologer, vars huvudroller tillhör Vyacheslav Rybakov och Igor Alimov).

2016 släpptes den kinesiska tv-serien Legend of the Nine-tailed Fox, även känd som Legend of Green Hill fox. Serien är uppdelad i flera delar, var och en berättar om en av rävarnas liv och hennes öde. Handlingen i serien är baserad på individuella berättelser från samlingen av Pu Songling "Liao-zhai-zhi-i" ("Beskrivning av det mirakulösa från Liaos kontor").

2017 släpptes tv-serien Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossoms. Den Höga Gudinnans huvudperson är Bai Qian (alias Si Ying/ Ah Ying och Su Su). En vit nio-tailed räv och den blivande himmelske kejsarens älskade, den svarta draken Ye Hua. Hon är drottningen av de nio-tailed rävarnas rike (som, tillsammans med Phoenixes och Dragons, är ättlingar till de gamla gudarna), den framtida himmelska kejsarinnan.

”Tre liv, tre världar. Personlig dagbok". Uppföljaren till den kinesiska tv-serien Three Lives, Three Worlds: Ten Miles of Peach Blossoms, där den röda nio-svansarräven Bai Feng Jiu (Bai Qians systerdotter) och den tidigare kejsaren av himmel och jord Dong Hua Dijun blir de centrala karaktärerna .

I tv-serien Love, Death and Robots fokuserar avsnitt 8 av säsong 1 på historien om en kinesisk mekaniker och en varulvflicka. Serien är baserad på novellen "Good Hunting" (online) av författaren Ken Liu .

Huli Jing är huvudpersonen i Lana Lantz bok The Fox (狐貍精)

The Green Orange-sångerskan i sin låt "Fox Hunt" syftar på Hulia-jingen

Vald bibliografi

Anteckningar

  1. Vägen till porten bortom molnen. Forntida kinesisk prosa / övers. K. Golygina och andra - M .  : Pravda , 1989. - 66 sid.
  2. Myths of the peoples of the world, "Sovjet Encyclopedia", Moskva, 1980, artikel "Fox"
  3. Pu Song-ling, konstiga berättelser. Berättelser om extraordinära människor. Per. acad. V. M. Alekseeva, M. Orientalisk litteratur, 2007
  4. Andlig kultur i Kina: ett uppslagsverk i 5 volymer. T. 2 Mytologi. Religion, M.: Eastern Literature, 2007

Se även

Länkar