Qin Shi Huang

Ying Zheng
Kinesiska 秦始皇
Qin - erans första kejsare
Födelsedatum 27 januari 258 f.Kr e.( -258-01-27 )
Födelseort
Dödsdatum 10 september 210 f.Kr e. (48 år)
En plats för döden
regeringstid 245 - 210 f.Kr e.
Efterträdare Ershi Huang
Begravningsplats
Namnvariationer _
Traditionell stavning 嬴政
Förenklad stavning 嬴政
Pinyin Ying Zheng
Postumt namn Shi Huang-di ( kinesiska 始皇帝)
En familj
Far Zhuangxiang-wang
Mor konkubin Zhao [d]
Barn Prins Jianglü [d] , Prince Gao [d] ,Ziying[1],ErshiochFusu
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Qin Shi Huang ( kinesisk trad. 秦始皇帝, pinyin Qín Shǐ Huáng-dì , ordagrant: " den store kejsaren Qin grundare "), riktiga namnet Ying Zheng ( kinesisk trad. 嬴政, pinyin Yíng Zhèng ; 259 f.Kr.  - 210 år 2000 ) härskare över kungariket Qin (sedan 245 f.Kr. ), som satte stopp för de stridande staternas tvåhundraåriga era . År 221 f.Kr. e. han regerade över en enda makt i hela Inre Kina och gick till historien som skaparen och härskaren över den första centraliserade kinesiska staten . Qin-dynastin som han grundade , som han avsåg att styra Kina i 10 000 generationer, överlevde kejsaren med bara några år.

Tidiga år (Wang av Qin)

Födelse och trontillträde 258-246 f.Kr. e.

Ying Zheng föddes 259 f.Kr. e. , i Handan (huvudstaden i furstendömet Zhao ), där hans far Zhuangxiang-wang hölls som gisslan. Namnet Zheng som fick honom vid födseln betyder "först", efter födelsemånaden. Hans far var skåpbilens barnbarn av en lågt rankad konkubin och hade i enlighet med den vanliga arvsordningen nästan ingen chans att nå tronen.

Men i Handan träffade hans far en rik köpman , Lü Buwei , som lovade att marknadsföra honom.

Ying Zheng var son till Zhaos konkubin som gavs till Zhuangxiang wang av Lü Buwei, som (enligt Sima Qian ) redan var gravid. Denna version, som förtalade den första Qin-kejsaren, spreds under lång tid av fientliga konfucianska historiker. Enligt andra källor kom Ying Zhengs mamma faktiskt från en mäktig Zhao-familj. Detta räddade livet på hennes och hennes son när, i början av ett annat krig med Qin, härskaren Zhao ville avrätta Qin-gisslan och deras familjer. Sedan kunde Ying Zhengs mor gömma sig bland sina släktingar, och Zhuangxiang flydde till Qin-truppernas plats, efter att ha mutat vakterna med pengar som Lu Buwei försåg honom med.

Tack vare Lu Buweis komplexa intriger, efter den gamle wangs död och tronföljarens korta regeringstid, Anguo, besteg Zhuangxiang-wang tronen, men kunde styra landet i mindre än tre år, efter att som Ying Zheng tog tronen. Enligt rykten (med stöd av Sima Qian) är Lü Buwei Zhengs sanna far [2] .

Även om Sima Qians version dominerade i 2000 år, visade forskning av professorerna John Knoblock och Jeffrey Riegel vid översättningen av Luishi Chunqius annaler en diskrepans mellan datumet för graviditetens början och barnets födelse (år), vilket gjorde det möjligt för dem att dra slutsatser att versionen av Lu Buweis faderskap förfalskades, för att ifrågasätta kejsarens legitima ursprung [3] .

Regency of Lü Buwei 246-237 f.Kr e.

Ying Zheng mottog oväntat Qin Wangs tron ​​246 f.Kr. e. vid 13 års ålder. Vid denna tidpunkt var kungariket Qin redan det mäktigaste i Mellersta kungariket . Premiärminister Lü Buwei blev också hans förmyndare. Lü Buwei uppskattade forskare, bjöd in ett tusental forskare från hela kungadömena, som argumenterade och skrev böcker. Tack vare hans aktiviteter var det möjligt att samla på det berömda uppslagsverket "Luishi chunqiu" [4] .

År 246 f.Kr. e. ingenjör Zheng Guo från kungariket Han började bygga en stor 150 km lång bevattningskanal i dagens Shaanxi . Kanalen förband floderna Jinghe och Luohe . Kanalen byggdes i tio år och bevattnade 40 000 qing (264,4 tusen hektar) åkermark, vilket ledde till en betydande ekonomisk ökning av Qin. Efter att ha slutfört endast hälften av arbetet, dömdes ingenjören Zheng Guo för att ha spionerat för Han, men han förklarade för wangen fördelarna med byggandet, förlåtades och avslutade det storslagna projektet [5] .

Efter Ying Zhengs pappa Zhuangxiangs död började Lü Buwei öppet sambo med sin mamma Zhao. Hon presenterades för eunucken Lao Ai , som enligt Sima Qian inte alls var en eunuck, utan en partner till sin mor, och att kastreringsdokumenten var förfalskade för mutor [6] .

Lao Ai koncentrerade mycket makt i sina händer och Ying Zheng var missnöjd med sin position som ett barn som inte beaktades. År 238 f.Kr. e. han blev myndig och tog resolut makten i egna händer. Samma år informerades han om samlivet mellan sin mamma och Lao Ai. Han fick också veta att hans mor i hemlighet hade fött två barn, varav ett förberedde sig på att bli hans efterträdare. Wang beordrade tjänstemän att genomföra en utredning, som bekräftade alla misstankar [6] . Under denna tid förfalskade Lao Ai statens sigill och började samla trupper för att attackera palatset. Ying Zheng instruerade rådgivarna att omedelbart samla trupper och skicka dem mot Lao Ai. Det var ett slag nära Xianyang , där flera hundra människor dödades. Lao Ai, hans släktingar och medbrottslingar avrättades, de skyldiga bland hovmännen straffades hårt [7] .

År 237 f.Kr. e. Lü Buwei avsattes och förvisades till kungariket Shu ( Sichuan ) för sina kontakter med Lao Ai, men begick självmord på vägen. Ying Zheng Zhaos mamma skickades också i exil, som efter uppmaningar från rådgivare återfördes till palatset [7] .

Regerade med premiärminister Li Si 237-230 f.Kr e.

Efter avlägsnandet av Lü Buwei blev legalisten Li Si , en student till Xunzi , premiärminister .

Utan att lita på sina rådgivare gav Ying Zheng order att utvisa alla icke-Qin-tjänstemän från landet. Li Si skrev ett memorandum till honom, där han hävdade att en sådan åtgärd endast skulle leda till att fiendens kungadömen stärktes, och dekretet upphävdes.

Li Si hade ett stort inflytande på den unge härskaren, därför tror vissa experter, inte utan anledning, att det var han, och inte Ying Zheng, som borde anses vara den sanna skaparen av Qin-imperiet. Att döma av tillgängliga data var Li Si beslutsam och grym. Han förtalade sin begåvade studiekamrat Han Fei , en briljant teoretiker från sen legalism, och förde honom därmed till döds (senare, efter att ha läst Hans skrifter, ångrade Ying Zheng att han hade fängslat honom, där han enligt legenden hade tagit giftet mottagen från Li Si).

Ying Zheng och Li Si fortsatte framgångsrika krig med rivaler i öst. Samtidigt föraktade han inte några metoder - varken skapandet av ett nätverk av spioner, mutor eller hjälp av kloka rådgivare, den första platsen togs av Li Si.

Kinas enande 230-221 f.Kr e.

Allt gick mot enandet av Kina ledd av Qin-dynastin. Staterna i centrala Kina såg Shaanxi (det bergiga norra landet som fungerade som kärnan i Qin-ägodelarna) som en barbars utkant. Statsstrukturen i det uppstigande kungariket kännetecknades emellertid av en kraftfull militärmaskin och många effektiva byråkrati.

Vid 32 års ålder tog han det furstendöme han föddes i, samtidigt som hans mor dog. Samtidigt bevisade Ying Zheng för alla att han hade ett mycket bra minne: efter tillfångatagandet av Handan anlände han till staden och ledde personligen utrotningen av de gamla fienderna till hans familj, som för trettio år sedan, under gisslan av hans far, förödmjukade och förolämpade hans föräldrar [8] . Året därpå gjorde Jing Ke , en lönnmördare skickad av Yan Dan , ett misslyckat försök på Ying Zhengs liv. Qin-härskaren var på gränsen till döden, men bekämpade personligen "mördaren" med sitt kungliga svärd och tillfogade honom 8 sår. Ytterligare två försök gjordes på honom, som också slutade i misslyckande. Ying Zheng erövrade en efter en alla sex icke-qin-stater som Kina delades in i vid den tiden: år 230 f.Kr. e. Kungariket Han förstördes 225 f.Kr. e. - Wei , år 223 f.Kr. e. - Chu , år 222 f.Kr. e. - Zhao och Yan , och år 221 f.Kr. e. — Qi . Vid 39 års ålder förenade Zheng hela Kina för första gången i historien, och år 221 f.Kr. e. antog tronnamnet Qin Shihuang, etablerade en ny imperialistisk dynasti , Qin, och utnämnde sig själv till dess första härskare. Därmed satte han stopp för Zhangguo-perioden med dess rivalitet av kungadömen och blodiga krig.

Den första kejsarens titel

Det riktiga namnet Ying Zheng gavs till den framtida kejsaren med namnet på födelsemånaden (正), den första i kalendern, barnet fick namnet Zheng (政). I antikens komplexa system av namn och titlar skrevs inte namn och efternamn sida vid sida, vilket är fallet i det moderna Kina, så det faktiska namnet på Qin Shi Huang är extremt begränsat i användning.

Den oöverträffade makten hos härskaren under den kejserliga eran krävde införandet av en ny titel. Qin Shi Huang betyder bokstavligen "grundande kejsare av [Qin-dynastin". Det gamla namnet wang , översatt som "monark, prins, kung", var inte längre acceptabelt: med Zhous försvagning devalverades titeln wang. Till en början användes termerna Huang ("härskare, augusti") och Di ("kejsare") separat (se Tre härskare och fem kejsare ). Deras enande var avsett att betona autokratin hos en ny typ av härskare.

Den sålunda skapade kejsartiteln varade fram till Xinhai-revolutionen 1912 , fram till slutet av den kejserliga eran. Den användes både av de dynastier vars makt sträckte sig till hela det himmelska riket, och av de som bara försökte återförena dess delar under deras befäl.

Härskar över ett enat Kina (221-210 f.Kr.)

Omorganisation av styrelsen

Den kolossala kampanjen för att ena det himmelska imperiet fullbordades 221 f.Kr. f.Kr., varefter den nye kejsaren genomförde en rad reformer för att befästa den vunna enheten.

Xianyang valdes till imperiets huvudstad i de ursprungliga Qin-ägodelarna, inte långt från moderna Xian . Dignitärer och adelsmän från alla erövrade stater överfördes dit, totalt 120 tusen familjer. Denna åtgärd gjorde det möjligt för Qin-kejsaren att ta eliten av de erövrade kungadömena under pålitlig kontroll.

På Li Sis brådskande råd utsåg kejsaren, för att undvika statens kollaps, inte släktingar och nya landområden nära prinsarna.

För att undertrycka lokala centrifugala tendenser delades imperiet upp i 36 juni militära regioner ( kinesisk trad. , pinyin jùn ), i spetsen för vilka utsågs till chefer och tjänstemän.

De militära regionerna delades ytterligare in i regioner (縣), län (鄉), landsbygdsvolostar med 100 familjer (里) [9] [10] . Till skillnad från tidigare administrativa system var strukturen mycket centraliserad [11] .

Vapnen som togs från de besegrade prinsarna samlades in i Xianyang och smälte ner till enorma klockor. 12 bronskolosser gjuts också av vapenmetall, som placerades i huvudstaden [9] .

En reform genomfördes under parollen "alla vagnar med en axel av samma längd, alla hieroglyfer är av standardskrift", ett enda nätverk av vägar skapades, olika system av hieroglyfer i de erövrade kungadömena avskaffades, ett enda monetärt system infördes, samt ett system med mått och vikter [9] . Dessa åtgärder lade grunden för Kinas kulturella och ekonomiska enhet och överlevde det kortlivade Qin-imperiet i årtusenden. I synnerhet går modern kinesisk hieroglyfskrift tillbaka till Qin-skriften.

Stora byggprojekt

Kejsar Qin Shi Huang använde hundratusentals och miljoner människors arbetskraft för storslagna byggprojekt. Direkt efter att han hade utropat sig själv till kejsare började han bygga sin grav (se Terrakottaarmén ). Han byggde ett nät av vägar genom hela landet med tre körfält (den centrala körbanan för kejsarens vagn). Byggandet var en tung börda för befolkningen.

Kinesiska muren

Som ett tecken på enhet revs de försvarsmurar som skilde de tidigare kungadömena åt. Endast den norra delen av dessa murar bevarades, dess separata segment stärktes och sammanlänkades: på detta sätt skilde den nybildade kinesiska muren mellanstaten från de barbariska nomaderna [12] Det uppskattas att från flera hundra tusen till en miljon människor deltog i byggandet av muren. [13] .

Lingqu Canal

Lingqu-kanalen ( kinesisk trad. 靈渠, ex. 灵渠, pinyin Líng Qú ) byggdes på territoriet för den moderna Guangxi-regionen nära staden Guilin , 36 km lång . Kanalen förbinder Xiangjiang- floden, en biflod till Yangtze , med Li -floden , som rinner in i Guijiang i Xijiang -bassängen , vilket gör att flodtransporter kan täcka stora områden i södra Kina. Bygget började 214 f.Kr. e. [14] .

Epan Palace

Kejsaren ville inte bo i den centrala huvudstadens Xianyang-palats (咸陽宮), utan började bygga det enorma Epan-palatset (阿房宫) söder om floden Weihe . Epan är namnet på kejsarens favoritbihustru [15] . Palatset började byggas 212 f.Kr. e. flera hundra tusen människor drevs till konstruktionen, otaliga skatter förvarades i palatset och många konkubiner inhystes där. Men Epan-palatset blev aldrig färdigbyggt. Strax efter Qin Shi Huangs död bröt uppror ut i hela det Qin-ockuperade territoriet och Qin-imperiet kollapsade. Xiang Yu (項羽) kunde tillfoga Qin-trupperna tunga nederlag. I slutet av 207 f.Kr. e. den blivande Han-kejsaren Liu Bang (då Pei Gong), en allierad till Xiang Yu, ockuperade Qins huvudstad Xianyang , men vågade inte etablera sig och släppte en månad senare in Xiang Yu i Xianyang , som i januari 206 f.Kr. e. , drabbad av otänkbar lyx, beordrades att bränna palatset, och hans trupper plundrade Xianyang och dödade invånarna i Qins huvudstad [16] .

Omvägar i landet

Under de sista tio åren av sitt liv besökte kejsaren sällan sin huvudstad. Han inspekterade ständigt olika hörn av sin stat, gjorde uppoffringar i lokala tempel, informerade lokala gudar om sina prestationer och reste stela med självberöm. Genom omvägar från sina ägodelar initierade kejsaren traditionen med kungliga bestigningar till berget Taishan . Han var den första av de kinesiska härskarna som gick till stranden.

Resorna åtföljdes av intensiva vägbyggen, byggandet av palats och tempel för offer.

Från 220 f.Kr. e. kejsaren företog fem stora inspektionsresor över hela landet på tusentals kilometers avstånd. Han åtföljdes av flera hundra soldater och många tjänare. För att desorientera illvilliga skickade han flera olika kärror runt i landet, medan han själv gömde sig bakom en gardin, och inte ens soldaterna visste om kejsaren reste med dem eller inte. Syftet med resorna var i regel Stillahavskusten, dit kejsaren först kom 219 f.Kr. e.

Quest for immortality

Som kan förstås från Shi Ji av Han-historikern Sima Qian , var kejsarens största oro tanken på en förestående död. Under sina vandringar träffade han trollkarlar och trollkarlar i hopp om att få reda på hemligheten bakom odödlighetens elixir . År 219 f.Kr. e. han skickade en expedition till öarna i Östersjön (möjligen till Japan ) på jakt efter honom. De mest kända expeditionerna är 219 och 210 f.Kr. e. till Zhifu Island ( Shandong ), åtagit sig av Xu Fu .

År 210 f.Kr. e. kejsaren fick veta att de odödligas underbara öar är svåra att nå, eftersom de bevakas av enorma fiskar. Kejsaren själv gick till havet och dödade en stor fisk med en båge. Men han blev sjuk och tvingades återvända till fastlandet. Kejsaren kunde inte bli frisk från sin sjukdom och efter ett tag dog han.

"Bränning av böcker och begravning av skriftlärda"

Konfucianska forskare såg tom vidskepelse på jakt efter odödlighet, vilket de betalade dyrt för: som legenden säger, beordrade kejsaren att 460 av dem skulle begravas levande i marken .

År 213 f.Kr. e. Li Si övertalade kejsaren att bränna alla böcker . En åsikt uttrycks att denna handling manifesterade mekanismen för artificiellt skapad social minnesförlust . Kejsaren var övertygad om att idéerna i böckerna utgjorde ett hot mot hans plan för en ny samhällsordning - skapandet av en "universell kinesisk stat" [17] . Undantaget var de böcker som handlade om jordbruk, medicin och spådomar. Dessutom sparades böcker från den kejserliga samlingen och krönikor från Qin-härskarna.

Växande missnöje med regeringen

Under de sista åren av sitt liv, besviken över att få odödlighet, reste Qin Shi Huang allt mer sällan runt sin stats gränser och stängde av sig själv från världen i sitt enorma palatskomplex. Genom att undvika kontakt med dödliga förväntade sig kejsaren att ses som en gudom. Istället gav den första kejsarens totalitära styre upphov till ett växande antal missnöjda varje år. Efter att ha avslöjat tre konspirationer hade kejsaren ingen anledning att lita på någon av sina medarbetare.

Död

Qin Shih Huangdis död inträffade under en resa runt landet, där arvtagaren Hu Hai följde med honom tillsammans med chefen för kontoret, eunucken Zhao Gao och chefsrådgivaren Li Si. Dödsdatumet anses vara den 10 september 210 f.Kr. e. i palatset i Shaqiu , två månader bort från huvudstaden [18] [19] . Han dog, enligt uppgift på grund av användningen av odödlighetspiller som innehåller kvicksilver [20] .

När Qin Shi Huangdi plötsligt dog, beslutade Zhao Gao och Li Si, av rädsla att nyheten om kejsarens död skulle orsaka ett uppror i imperiet, att dölja hans död tills de återvände till huvudstaden. De flesta av följet, förutom Huhais yngre son, Zhao Gao, Li Si och några andra eunucker, var omedvetna om kejsarens död. Kejsarens kropp placerades på en vagn, framför och bakom vilken vagnar med ruttna fiskar beordrades att dölja den ruttna lukten. Zhao Gao och Li Si bytte dagligen kejsarens kläder, bar mat och fick brev och svarade på dem å hans vägnar. Till slut tillkännagavs kejsarens död vid hans ankomst till Xianyang.

Enligt traditionen var det meningen att den äldste sonen, kronprins Fusu, skulle ärva imperiet, men Zhao Gao och Li Si förfalskade kejsarens testamente och utsåg den yngste sonen Huhai till arvinge [21] . Testamentet beordrade också Fusu och general Meng Tian, ​​som befann sig på den norra gränsen, att begå självmord. Fusu lydde troget ordern, och general Meng Tian, ​​som misstänkte en konspiration, skickade ett brev flera gånger för bekräftelse och arresterades. Huhai, överlycklig över nyheten om sin brors död, ville benåda Meng Tian, ​​men Zhao Gao, av rädsla för Mengs hämnd, säkrade avrättningen av Meng Tian och hans yngre bror, åklagaren Meng Yi , som tidigare föreslog Qin Shi Huangdi att Zhao Gao avrättas för ett av brotten.

Huhai, som tog tronnamnet Qin Ershi Huangdi, visade sig ändå vara en oförmögen härskare. Anhängare av de tidigare dynastierna rusade omedelbart in i kampen för uppdelningen av det kejserliga arvet, och år 206 f.Kr. e. hela familjen Qin Shi Huangdi utrotades.

Tomb

Ingenting illustrerar kraften hos Qin Shi Huang bättre än storleken på gravkomplexet, som byggdes under kejsarens liv. Byggandet av graven började omedelbart efter bildandet av imperiet nära dagens Xi'an . Enligt Sima Qian var 700 tusen arbetare och hantverkare involverade i skapandet av mausoleet. Omkretsen av begravningens yttervägg var 6 km.

Högen med begravningsplatsen för den första kejsaren identifierades av arkeologer först 1974. Hans forskning pågår fortfarande, och kejsarens gravplats väntar fortfarande på obduktion. Gravhögen kröntes med ett visst pyramidrum, genom vilket, enligt en version, den avlidnes själ var tänkt att stiga upp till himlen [22] .

För att följa med kejsaren i den andra världen skulpterades en otalig terrakottaarmé . Krigarnas ansikten är individualiserade, deras kroppar var tidigare färgglada. Till skillnad från sina föregångare - till exempel härskarna i Shang -staten (cirka 1300-1027 f.Kr.) - vägrade kejsaren massoffring av människooffer .

Komplexet med Qin Shi Huangs grav var den första av de kinesiska platserna som inkluderades av UNESCO i registret över världskulturarv .

Reflektion i historieskrivning

Qin Shihuangs styre baserades på principerna om legalism , som anges i avhandlingen Han Feizi . Alla bevarade skriftliga bevis om Qin Shi Huang passeras genom prismat av den konfucianska världsbilden av Han- historiografer, särskilt Sima Qian. Det är mycket troligt att informationen de gav om bränningen av alla böcker, förbudet mot konfucianism och begravningen av Konfucius anhängare vid liv återspeglade konfuciansk anti-Qin- propaganda riktad mot legalisterna [23] .

I den traditionella skildringen är Qin Shi Huangs framträdande som en monstruös tyrann tendentiöst överdriven. Det kan anses vara etablerat att alla efterföljande stater i Kina, med början med den sägs toleranta västra Han-dynastin, ärvde det administrativt-byråkratiska regeringssystem som skapades under den första kejsaren [23] .

Reflektion i konsten

I teatern

På bio

  • Qin Shi Huangdi (秦・始皇帝Shin shikotei ) (1962) är en japansk film med Shintaro Katsu som kejsaren .
  • Emperor Qin Shi Huang / Rise of the Great Wall ( 1986) - en 63-avsnittsserie (ett av kanalens största projekt) om Ying Zhengs ungdom (den framtida kejsaren Qin Shi Huang) med Tony Liu filmades och visades på Hong Kong ATV -kanalhuvudrollen.
  • The Emperor's Shadow (1996) är en film regisserad av Zhou Xiaowen och med Ge Yu i huvudrollen .
  • "The Emperor and the Assassin " (1999) - en film av Chen Kaige baserad på berättelsen om Kinas enande, ganska noggrant följer duken av "Shi Ji".
  • " Hjälte " (2002) är en film regisserad av Zhang Yimou .
  • Qin Shi Huang är huvudantagonisten till The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor . Kejsarens roll spelades av den kinesiske skådespelaren Jet Li .
  • " Kingdom (film) " (2019) - Japansk filmatisering av manga med samma namn av Hara Yasuhisa, i rollen som Ying Zheng - Ryo Yoshizawa .
  • The King's Woman (2017) är ett kinesiskt drama om Ying Zhengs tidiga regeringstid med Dilraba Dilmurat och Zhang Bin Bin i huvudrollerna.
  • Tale of the End of the World är en japansk manga om strider mellan gudar och människor. Qin Shi Huang kämpade mot Hades.

I animering

  • 2012 lanserade studion Pierrot animeserien Kingdom , tillägnad Ying Zhengs uppstigning till tronen, baserad på mangan med samma namn. 2013 släpptes en andra säsong, med fokus på hans konfrontation med Lü Buwei och den nye kejsarens första erövringar.

Anteckningar

  1. Qian S. Records of the Grand Historian, Vol. 15 - Vol. 015.
  2. Sima Qian. Historiska anteckningar. Vol.7, kapitel 85, s. 296-297.
  3. Annals of Lü  Buwei . - Stanford University Press , 2001. - ISBN 978-0-8047-3354-0 . sid. 9
  4. Sima Qian. Historiska anteckningar. Vol.7, kapitel 85, s. 298.
  5. Zheng Bai Qu Arkiverad 8 april 2007.
  6. 1 2 Sima Qian. Historiska anteckningar. Vol.7, kapitel 85, s. 298-300.
  7. 1 2 Sima Qian. Historiska anteckningar. Vol.2, kapitel 6, s. 55-56.
  8. Ny sida 10
  9. 1 2 3 Sima Qian. Historiska anteckningar. Vol.2, kapitel 64-65.
  10. Chang, Chun-shu Chang. (2007). The Rise of the Chinese Empire: Nation, State, and Imperialism in Early China, CA. 1600 f.Kr.-8 e.Kr. University of Michigan Press. ISBN 0-472-11533-2 , ISBN 978-0-472-11533-4 . sid 43-44
  11. Veeck, Gregory. Pannell, Clifton W. (2007). Kinas geografi: Globalisering och dynamiken för politisk, ekonomisk och social förändring . Rowman & Littlefield förlag. ISBN 0-7425-5402-3 , ISBN 978-0-7425-5402-3 . sid 57-58.
  12. Slavicek, Louise Chipley; Mitchell, George J.; Matray, James I. Kinesiska muren  (neopr.) . — Infobase Publishing, 2005. - S.  35 . - ISBN 0-7910-8019-6 .
  13. Evans, Tammy. Kinesiska muren: Peking och norra Kina  (engelska) . — Bradt Reseguider, 2006. - P.  3 . — (Bradt Reseguide). — ISBN 1-84162-158-7 .
  14. Den första konturtransportkanalen , UNESCO Courier , < http://findarticles.com/p/articles/mi_m1310/is_1988_Oct/ai_6955900/ > . Hämtad 23 maj 2012. 
  15. Chang, Kwang-chih. Xu, Pingfang. Lu, Liancheng. Allan, Sarah. (2005). Bildandet av kinesisk civilisation: ett arkeologiskt perspektiv . Yale University Press. ISBN 0-300-09382-9 , ISBN 978-0-300-09382-7 . sid 258.
  16. Traditional Architecture of China Arkiverad 9 november 2012 på Wayback Machine  (nedlänk sedan 2013-05-14 [3460 dagar]) .
  17. Bakieva G. A. Social amnesi // Polysphere. 2002
  18. O'Hagan Muqian Luo, Paul. (2006).讀名人小傳學英文: kända personer . 寂天文化. publicering. ISBN 986-184-045-1 , ISBN 978-986-184-045-1 . sid 16.
  19. Xinhuanet.com. « Xinhuanet.com Arkiverad från originalet den 18 mars 2009. . ” Hämtad 2009-01-28.
  20. Wright, David Curtis. Kinas historia  (obestämd) . - Greenwood Publishing Group , 2001. - P. 49. - ISBN 0-313-30940-X .
  21. Tung, Douglas S. Tung, Kenneth. (2003). Mer än 36 strategier: En systematisk klassificering baserad på grundläggande beteenden . Trafford Publishing. ISBN 1-4120-0674-0 , ISBN 978-1-4120-0674-3 .
  22. LIVET: Hittade vägen till himlen
  23. 1 2 Shihuangdi (kejsare av Qin-dynastin) :: kejsare av Kina  (engelska) . — artikel från Encyclopædia Britannica Online .

Litteratur

  • Sima Qian . Historiska anteckningar . Översättning av R. V. Vyatkin. vol. 2 (kap. 6 "Grundläggande uppteckningar [om handlingar] av Qin Shi Huang")
  • Sima Qian. Historiska anteckningar. Översättning av R. V. Vyatkin. vol. 7 (kap. 85 "Biography of Lü Buwei ")
  • Sima Qian. Historiska anteckningar. Översättning av R. V. Vyatkin. vol. 8 (Kapitel 86 "Biography of the Avengers: Biography of Jing Ke ")
  • Sima Qian. Historiska anteckningar. Översättning av R. V. Vyatkin. vol. 8 (kap. 87 " Li Sis livshistoria ")
  • Perelomov L. S. Qin-imperiet - den första centraliserade staten i Kina (221-202 f.Kr.) // Sovjetunionens vetenskapsakademi. Asian Peoples Institute. — M.:
  • Ulyanov M. Yu. Qin Shi Huang och hans armé - Orientalisk samling, 2007, sid. 20-38.