Cheshkova, Engelsina Sergeevna

Engelsina Sergeevna Cheshkova
Engelsina Ardanovna Markizova
Födelsedatum 16 november 1928( 1928-11-16 )
Födelseort Verkhneudinsk , Buryat-Mongoliska ASSR , Ryska SFSR , Sovjetunionen
Dödsdatum 11 maj 2004( 2004-05-11 ) (75 år)
En plats för döden Antalya , Turkiet
Land
Vetenskaplig sfär orientaliska studier
Arbetsplats IV RAS
Alma mater historiska avdelningen vid Moscow State University
Akademisk examen Kandidat för historiska vetenskaper
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Engelsina Sergeevna Cheshkova [1] [2] (vid Engelsina Ardanovna Markizovas födelse 16 november 1928 [3] , Verkhneudinsk , Buryat-Mongoliska autonoma sovjetiska socialistiska republiken , RSFSR , USSR  - 11 maj 2004 , Turkiet , Antalya ) - . Sovjetisk historiker och orientalist , specialist i Sydostasien [4] , kandidat för historiska vetenskaper .

Engelsinas far var folkkommissarien för jordbruk i den buryat-mongoliska ASSR Ardan Marquizov . Som barn fick hon stor berömmelse efter ett möte den 27 januari 1936 med sekreteraren för centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti, Joseph Stalin , som fångades på fotografier som användes flitigt i sovjetisk propaganda som en symbol för tacksamhet " för en lycklig barndom " [5] .

Biografi

Ursprung

Gelya föddes 1928 i familjen till en deltagare i inbördeskriget , en buryat-mongolisk sovjet, parti och statsman Ardan Angadykovich Markizov (1898-1938) och Dominika Fedorovna Markizova. Familjen bodde i Verkhneudinsk (sedan 1934 - Ulan-Ude ) i ett hus på Stalin Street . Sedan 1936 var min far folkkommissarien för jordbruk i den buryat-mongoliska autonoma socialistiska sovjetrepubliken och den andre sekreteraren för den buryat-mongoliska regionalkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti . Mamma är dotter till den transbaikaliska kosacken Fjodor Pushkarev, som fick en guldklocka i gåva av kejsar Nikolaus II av Ryssland när han reste genom Sibirien 1896. Engelsina hade en äldre bror, Vladlen (1926-1998), som föddes i byn Barguzin [6] .

Gelya fick sitt namn efter den kommunistiske teoretikern Friedrich Engels , och hennes bror Vladlen fick sitt namn efter Vladimir Lenin [7] . Ardanovs stora hus hade ett stort bibliotek [8] , och deras hus på landet låg intill sommarhuset för folkets finanskommissarie för den buryat-mongoliska autonoma sovjetiska socialistiska republiken Batozhargal Bazaron , vars barn var vänner med Gelya [ 9] .

Möte med Stalin

I början av 1936 var Gelya i Moskva med sin mamma - Dominika var då student vid Moskvas medicinska institut [10] . Vid den tiden tog ledningen för Sovjetunionen emot delegationer från sovjetrepublikerna. I januari 1936 var Gelis far en av ledarna för delegationen från Buryat-Mongoliska autonoma socialistiska sovjetrepubliken, som anlände till Moskva för en allunionssammankomst av kollektivbönder [11] (enligt en annan version, för en mottagning i ära för arbetarna i BMASSR [7] ). Engelsina 2003 sa: "Pappa kom på något sätt hem och sa att de skulle gå och träffa Stalin. <...> Jag sa att jag också vill att min pappa ska ta mig till Stalin. Påven gjorde motstånd och sa att "Du är inte medlem i delegationen" och "Vem låter dig gå dit". <...> min mamma insisterade på det. Hon sa: "Varför tar du det inte." <...> Mamma köpte två väldigt bra buketter.” Så den 27 januari, tillsammans med sin far och mor, var flickan närvarande vid ett möte med ledningen för CPSU (b) och Sovjetunionen i Kreml . Från landets högsta ledning vid mötet, förutom Stalin, i synnerhet, var ordföranden för presidiet för USSR:s centrala exekutivkommitté Mikhail Kalinin , ordförande för rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen Vyacheslav Molotov , Sovjetunionens folkförsvarskommissarie Kliment Voroshilov och chefredaktören för Izvestia - tidningen Boris Tal . Marquizov-familjens följeslagare var också initiativtagare och arrangör av resan för den buryat-mongoliska delegationen, den förste sekreteraren för den buryat-mongoliska regionalkommittén och en medlem av den centrala revisionskommissionen för bolsjevikernas Mikheys kommunistiska parti. Yerbanov . I delegationen ingick mjölkpigor, herdar, chefer för boskapsgårdar, ordförande för kollektivgårdar, direktörer för statliga gårdar, representanter för kultur och konst, parti- och sovjetiska arbetare (totalt 67 personer) [12] . Bland dem är ordföranden för rådet för folkkommissarier för BMASSR Dazhup Dorzhiev , författaren Khotsa Namsaraev , den framtida folkkonstnären för RSFSR Choizhinima Geninov , den framtida hedrade konstarbetaren för RSFSR Tsyrenzhap Sampilov , den framtida hjälten i Sovjetunionen Ilya Baldynov och andra.

De flesta av medlemmarna i delegationen tilldelades order från Sovjetunionen. Sovjetunionens högsta ordning - Leninorden  - mottogs av Yerbanov och Dorzhiev, såväl som Agafya Grigoryevna Myasnikova, en mjölkpiga från "Zavety Ilyich"-kollektivet [13] ; Order of the Red Banner of Labour - 15 personer, " Badge of Honor " - 32, "Red Star" - 1 [12] .

Den ryska offentliga figuren Lyudmila Alekseeva påminner i sina memoarer om att hennes far, enligt Engelsinas berättelser, gick med på att hon "skulle överlämna blommor vid rätt tidpunkt" till Stalin och marskalk Kliment Voroshilov [7] . Engelsina själv, i en intervju med den vitryska regissören Anatoly Alai 2004, talade om denna händelse enligt följande: "De klädde upp mig väldigt vackert - min mamma köpte mig en ny sjömanskostym och gav mig skor, vilket pappa naturligtvis glömde. att förändra mig. Sedan stod jag i presidiet i filtstövlar. När vi närmade oss Kreml var pappa väldigt orolig, men vaktposten sa att barn fick komma in utan pass. Vi gick in i hallen, alla satte sig vid borden. Och så började föreställningarna av kollektivbönder. Dessa ändlösa tal pågick under mycket lång tid. Jag var fruktansvärt uttråkad” [7] . Medlemmarna av delegationen som talade - ledare, författare, militärer från BMASSR - talade på buryatiska språket om landbruksproduktionens landvinningar, tacksamma ord till ledarna för bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti och Sovjetunionens regering . Gelya satt på de främre raderna i presidiet [8] .

Yerbanov höll ett tal vid receptionen: "Historien om det buryat-mongoliska folket är full av mardrömslika sidor. Vi har många fakta när buryat-mongolerna skickade sina representanter till tsarernas tjänstemän, generaler och till tsaren själv, för att söka sanning och skydd. Mycket folks pengar samlades in för detta, framställningar skrevs. Men alla dessa framställningar förblev obesvarade...” [12] . Engelsina erinrade sig senare: "Jag höll ut, orkade och reste mig sedan upp och gick ...". Detta hände under talet av kollektivbonden Arzhutova [14] . På frågan om Yakov Yakovlev , Folkets jordbrukskommissarie i Sovjetunionen, som möttes på vägen till flickan , "Vart ska du?" (enligt en annan version ställde Andrei Andreev , sekreterare för centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti, den här frågan till henne [10] ) Gelya svarade: "Till Stalin!" - och sa att hon behövde ge honom blommor [7] (enligt författaren Yeremey Parnov var dessa pioner [15] ), som hon fick svaret på: "Jaha, gå, gå ..." [16] .

Enligt Engelsina satt Stalin med ryggen mot henne, men Yakovlev, som satt bredvid honom (enligt Alekseeva var den medlem av politbyrån för centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti, Kliment Voroshilov [7] ), klappade honom på axeln och sa: "De kom till dig." Stalin vände sig om och sa: "Hej", tog båda buketterna med blommor (av vilka Gelya tänkte ge till Voroshilov [10] ) och satte flickan på presidiebordet. "Flickan vill hålla ett tal," meddelade Voroshilov [7] , till vilket Gelya "blossade ut": "Detta är hej till dig från barnen i Buryat-Mongolien." Som svar på förfrågningarna från gästerna som tittade på scenen: "Kyss honom, kyss", kysste flickan Stalin, varvid de närvarande brast ut i applåder [7] . Ögonblicket fångades av de många närvarande fotograferna och nyhetsfilmerna. Engelsina påminde: "Jag minns känslan av lycka från det faktum att jag var i Stalins händer" [17] . I en intervju 1995 sa hon: "Jag hade inte känslan av att ... nu ser jag någon helt himmelsk, fantastisk person. Det är bara... men jag hade någon form av lycka. Jag kände att jag gjorde något extraordinärt” [8] .

Efter mottagningen i Kreml försågs delegaterna med gåvor från den sovjetiska regeringen och de kollektivgårdar som var representerade vid mottagningen fick varsin lastbil. Delegaterna presenterade nationella dräkter, kostymer, knivar och pipor till ledarna för partiet och regeringen [12] . Lyudmila Alekseeva, efter att ha pratat med Engelsina, skrev: "Gelya satt stolt på scenen. När hon hörde ordet "gåva", frågade hon högt: "Kommer jag att få en present?" - vilket fick alla att tystna " [7] (i en intervju med Alai Cheshkova sa att hon frågade sin far om gåvan [10] ). Efter en tid började presidiet "ropa": "Gelya! Gel! Kom hit!" [10] . Gelya närmade sig presidiet; Molotov hade en röd ruta i händerna. Stalin frågade flickan: "Vad vill du få i present - en klocka eller en grammofon?" [18] . Gelya bad om en klocka och en grammofon. Stalin tog lådan från Molotov ("Låt mig vara") och öppnade den. Inuti fanns en guldklocka med ett guldarmband. Stalin frågade Geli om hon gillade dem, vilket flickan svarade jakande på. "Nåja, du kommer inte att bära grammofonen," sa Stalin. "Jag ska ringa pappa," svarade Gelya. Vid detta möte har Ardan Marquizov redan fått en grammofon i present. Nu var han tillbaka på scenen för ännu en grammofon med en uppsättning skivor. Klockan var graverad: "Från ledaren för partiet I.V. Stalin Gele Markizova. 27.1.36" [10] [18] [19] ; och på en metallplatta fäst på en grammofon: ”Gele Marquisova från ledaren för partiet I.V. Stalin. 27.1.36" [10] (även innan Sovjetunionen kollapsade blev alla dessa saker utställningar på revolutionsmuseet , där Engelsina lovades att skapa en monter tillägnad sin far [10] ). Dessutom överlämnade Stalin Gela en jubileumsmedalj med inskriptionen "Från Stalinpartiets ledare till Gela Markizova" [20] . Denna händelse fångades i en nyhetsfilm ("Mottagning av delegater från den buryat-mongoliska delegationen i Kreml 1936") [14] .

Dagen därpå [7] (enligt en annan version, 30 januari [21] ) publicerade tidningar, inklusive tidningen Baku Rabochiy , ett fotoporträtt av Geli med Stalin, gjort av "Kremlins officiella fotograf" Mikhail Kalashnikov [21] , med inskriptionen ” Tack kamrat Stalin för vår lyckliga barndom! » [22] . Hela dagen gick Gelya runt på hotellet med en tidning i händerna och visade den för alla som mötte henne på vägen och upprepade: "Titta, det är jag" [7] . Gåvor fördes till flickan som blev känd, och hotellrummet där familjen Marquizov bodde, enligt Engelsinas memoarer, "var helt enkelt fyllt med leksaker ...". Några dagar senare, den 1 februari 1936, tilldelades Gelis far Order of the Red Banner of Labour "för överuppfyllelse av den statliga planen för djurhållning och för framgång inom det ekonomiska och kulturella byggandets område".

Engelsina mindes att hennes "återkomst till Ulan-Ude var triumferande - de träffade mig, som senare astronauter. Inbjudna till alla presidier. Jag var väldigt populär i ett och ett halvt år ... ”Gelya blev idolen för sovjetiska skolbarn. Vid den tiden ökade försäljningen av sjömanshorts kraftigt, och frisyren "under Gelen" blev populär bland sovjetiska barn [11] .

Föräldrars död

I november 1937, när Gela var hela 8 år gammal, hennes far, medlem av USSR:s centrala exekutivkommitté [23] , Folkets jordbrukskommissarie i den buryat-mongoliska autonoma socialistiska sovjetrepubliken, andre sekreterare i Buryat- Mongoliska regionala kommittén för Bolsjevikernas kommunistiska parti, arresterades anklagad för att ha deltagit i en kontrarevolutionär panmongolisk organisation och utfört kontrarevolutionärt spionage och sabotagearbete [16] . En av anledningarna till arresteringarna av Markizov och andra ledare för BMASSR var boskapsdöden, som svepte under sommarsäsongen 1937 på republikens jordbruksmarker. Då föll 40 tusen huvuden av unga djur [11] .

I ett hemligt specialmeddelande daterat den 15 november 1937 skickade folkkommissarien för inrikesfrågor i Sovjetunionen Nikolai Yezhov till sekreteraren för centralkommittén för Bolsjevikernas I.V. Stalins kommunistiska parti (med en kopia av telegrammet [23] från folkkommissarien för inrikesfrågor i BMASSR Vasily Tkachev ), ber Jezjov om en arresteringsorder för D. D. Dorzhiev (ordförande för rådet för folkkommissarier i BMASSR ), I. D. Dampilon (ordförande för BurTSIK) och Markizov. Tkachevs telegram riktat till Jezjov, i synnerhet, uppgav att i Buryatia "upptäcks en kontrarevolutionär underjordisk pan-mongolisk spionage-upprorsorganisation". Enligt telegrammet greps 142 personer i fallet, inklusive: "folkets kommissarier - 5, sekreterare för distriktskommittén för CPSU (b) - 7, ordförande för distriktets verkställande kommittéer - 5, anställda vid NKVD - 3, anställda i den republikanska organisationen - 54, kulaker och lamor  - 68". Enligt vittnesmålen från de arresterade inkluderade den pan-mongoliska organisationen, förutom Ardan Markizov, Mikhey Erbanov , Dazhup Dorzhiev, Irolto Dampilon, såväl som vetenskapsmän i Leningrad , bland vilka också var en motsvarande medlem av USSR Academy of Sciences Tsyben Zhamtsarano . Telegrammet uppgav att "organisationen täckte alla huvudsektorer av den nationella ekonomin i Buryatien och skapade upproriska subversiva grenar i ett antal områden. Ett antal medlemmar i organisationen var förknippade med japansk underrättelsetjänst. <…> Arresteringarna fortsätter. Dorzhiev <…>, Dampilon <…> och Marquisov <…>, som enligt vittnesbörd passerade som aktiva deltagare i centrum och organisationer, har länge blivit uteslutna från partiet, avlägsnats från arbetet, alla är medlemmar i den centrala verkställande kommittén av Sovjetunionen. I syfte att vända utredningen ber jag er att tillåta deras arrestering per telegraf” [23] .

I resolutionen om att väcka åtal och välja en förebyggande åtgärd av den 17 november 1937, utarbetad av detektiven för NKVD av BMASSR, juniorlöjtnant för statlig säkerhet Byuraev, i synnerhet, framgår det att markis A.A. utförde kontrarevolutionärt spionage och sabotagearbete. Genom detta beslut var Marquis inblandad som en anklagad enligt art. 58-1 "a", 58-9, 58-11 i strafflagen för RSFSR . "Fängelse i Ulan-Ude-fängelset" valdes som en "åtgärd för att förhindra metoder för att undvika utredning och rättegång" (se bild av ett fragment av beslutet).

I åtalet mot kropparna från NKVD i Sovjetunionen , som Engelsina Sergeevna senare träffade, stod det [16] :

"I oktober-november 1937, på territoriet för den buryat-mongoliska autonoma socialistiska sovjetrepubliken, likviderades en borgerligt-nationalistisk, anti-sovjetisk, pan-mongolisk organisation, som utförde upproriska sabotageaktiviteter på instruktioner från japansk underrättelsetjänst. .. En av ledarna för denna organisation var Marquis ... Under Marquizovs ledning utfördes stor sabotage i djurparkens konstruktion, vilket ledde till att boskapen utsattes för förkylningar och dödsfall. Avgången av unga djur uppgick till 40 000 huvuden ... ".

Enligt Engelsinas barnbarn, konstkritikern Daria Andreeva, greps hennes farfarsfar "... anklagad för att ha organiserat en antisovjetisk pan-mongolisk konspiration, vars syfte var att störa såningskampanjen och använda kollektiva bondgårdshästar för att organisera sabelräder i Röda arméns baksida" [24] . Senast Gelya såg sin far på gatan var i januari 1938 nära den republikanska byggnaden av NKVD, inte långt därifrån var Marquizovs hus [8] .

I tron ​​att hennes far "inte är en japansk spion, inte en fiende till folket" [16] , skrev Gelya, under diktat av sin mor, ett brev till Stalin. I detta brev, till vilket hon bifogade fotografier från den minnesvärda mottagningen, skrev Gelya att hennes far var "en eldig bolsjevik, hängiven åt partiet och personligen till kamrat Stalin, han kämpade i inbördeskriget och hjälpte till att organisera Buryat-Mongoliska republiken." [7] . Det fanns inget svar. Ardan Marquizov befanns skyldig och fick en dödsdom, som verkställdes den 14 juni 1938 [8] .

Gelis mamma arresterades snart, fängslades och ett år senare [8] [10] förvisades [24] med sin dotter och son till staden Turkestan [16] i regionen södra Kazakstan i den kazakiska SSR (enligt en annan version ). , till Turkmenska SSR [25] ). Grammofonen och klockan som presenterades av Stalin bar Gelya alltid med sig [26] . 1995 hävdade Engelsina: "Få människor var intresserade av mitt öde. Att gå i exil med min mamma var någon slags räddning” [8] . I exil rapporterades Dominika varje vecka till NKVD, där hon försökte begära information om sin mans öde. Enligt Engelsina fick hennes mamma veta att Ardan Marquizov "greps i 10 år utan rätt att korrespondera " [5] [7] [8] [26] [27] .

Medan hon var i exil arbetade Dominika Markizova som barnläkare på stadens sjukhus . Två år efter deras flytt hittades Gelis mor, då 32 år gammal, död på ett av nattpassen [18] ; hennes kropp hittades på en av rundorna av sjukhussköterskorna [25] . Enligt en version begick hon självmord [28]  - förgiftade sig själv med något slags gift [25] . Enligt en annan version, som i synnerhet följer den anställde i samhället "Memorial" M. Volkova, blev Gelis mamma "mördad under mystiska omständigheter, myndigheterna undersökte inte ens detta brott" [29] . I framtiden lyckades Engelsina, enligt henne, få sin mammas fil från arkiven för Rysslands FSB , genom att titta igenom vilket hon hittade i ett av dokumenten (det var en begäran från "chefen för NKVD i Turkestan" riktat till folkkommissarien för inrikesfrågor i Sovjetunionen Lavrenty Beria [~ 1] ) en sådan text: "Här är den landsförvisade Markizova, som förvarar gåvor från Stalin och fem porträtt av sin dotter med ledaren. Vad ska man göra?". På sidan av meddelandet gjordes ett ettordssvar med blå penna: "Eliminera", vilket Engelsina accepterade som den sista bekräftelsen på att hennes mamma inte hade begått självmord: "Det blev klart för mig att hon inte begick självmord - hon blev helt enkelt eliminerad, dödad. Hon hittades på sjukhuset med halsen avskuren . I en av hans intervjuer, publicerad 2003 i regeringstidningen Rossiyskaya Gazeta, rapporterar författaren Anatoly Pristavkin information som motsäger Engelsinas ord, som hon sa till regissören Alai. På frågan om korrespondent Yadviga Yuferova: "De säger att du lyckades skriva ner Geli Markizovas livshistoria ..." Pristavkin, som talade om Dominika Markizovas öde, sa att hon var "förgiftad" [30] . I en intervju 2015 sa Dominika Markizovas barnbarn, den ryske psykologen Lola Komarova, följande om omständigheterna kring hennes mormors död: "Farmor arbetade där som barnläkare; och något barn dog där, och redan hennes kollegor började liksom anklaga henne för detta. Och uppenbarligen kunde hon inte stå ut och begick självmord .

Skola och universitet

Efter sin mammas död åkte Gelya till Moskva med sin bror (cirka 1941, när Gela var omkring 13 år gammal), eftersom Dominika en gång gav henne en order: "Om något händer mig, ta din bror och gå till Moskva - till min moster " [16] . Enligt uttalandet från den ryska läraren Evgeny Yamburg , "Gelya, lämnade en föräldralös, levde under lång tid i fattigdom och dunkel" [31] . Enligt publicisten Sergei Tsyrkun "föll Gelya in i NKVD:s speciella mottagningscenter för barn till folkets fiender" [32] .

Enligt Engelsinas dotter Lola Komarova [16] bodde vid den tiden hennes faster, som bara var 12 år äldre än Geli, i Moskva med sin man Sergej Dorbeev. Enligt Komarova var Sergei Dorbeev, som adopterade Gelya, anställd i apparaten [10] av NKVD i USSR "i någon liten position, som en försörjningschef" och slutade "för Gelyas skull" [16] . Paret adopterade Gelya och gav henne sitt efternamn ( Dorbeeva [2] ) och ett nytt mellannamn ( Sergeevna [20] ). Med ett nytt efternamn och patronym gick Gelya i skolan, som ligger på gården till hennes nya hem. I skolan visste lärare och elever att just denna flicka var avbildad på affischer med Stalin. Engelsina sa senare: "Och det första jag såg på trappan var ett enormt porträtt av en tjej med Stalin. Troligtvis har min moster av misstag låtit regissören veta att det var jag. En riktig pilgrimsfärd av barn började – alla ville titta på mig. Samtidigt höll sig Lola Komarova till en lite annorlunda version: "Kanske mamma själv blabbade då. Hon var av naturen ingen hemlighetsfull person . Författaren Anatolij Pristavkin 2003, som talade om sitt samtal med Engelsina, gav dock en helt annan historia: "Hon berättade för mig hur hon satt i skolan under ett typiskt porträtt och var rädd att hon skulle bli igenkänd och att de också skulle ta itu med henne ” [30] . Engelsina mindes själv: "Efter min mors död var mitt liv helt osynligt. Jag blev absolut bannlyst från detta porträtt. Ingen behövde få veta att det var jag. För ingen skulle tro. Jag glömde praktiskt taget det här avsnittet och levde som en vanlig sovjetisk person...” [33] .

Snart flyttade Engelsina Dorbeeva till Yoshkar-Ola , där hennes kusin Geta (Tserima) bodde. Vid den tiden var Yoshkar-Ola Spartak-stadion dekorerad med en enorm affisch, som föreställde Gelya och Stalin [20] . 1947 gick hon in på Mari State Pedagogical Institute [20] [34] . I Yoshkar-Ola var Engelsina Dorbeeva en del av ett sällskap av ungdomar, bland vilka var Yuri Nikolaevich Bashnin, senare docent i litteratur vid Karelian Pedagogical Institute , en kandidat för filologiska vetenskaper [35] . Yuri Bashnin mindes: "Jag träffade Gelya 1947 på Mari State Pedagogical Institute, där vi gick in nästan samtidigt, bara på olika fakulteter. Jag, min vän Vitaly, Engelsina, hennes kusin Geta (Tserima) och några andra killar och tjejer utgjorde ett fantastiskt företag, där en varm och förtroendefull relation etablerades. Bashnins vän, Vitaly Bondarevsky (senare historiker) var "förälskad" i Engelsina, men hon vägrade hans erbjudande [20] . 1948 gick Engelsina Dorbeeva in på fakulteten för historia vid Moskvas statliga universitet (Institutionen för orientaliska studier [ 10] ), där hon studerade med Stalins dotter Svetlana [16] . Engelsina mindes det så här: ”Vi studerade på samma fakultet. Jag visste att hon var Stalins dotter. Och hon visste att jag var tjejen som var på mottagningen av sin pappa. Men vi försökte inte komma nära henne. Om våra fäder är fiender, hur kan vi då kommunicera med henne...” [16] .

Enligt Engelsinas son "grät mamma" när Stalin dog . Enligt Engelsina själv: ”Alla grät. Jag hade en åtta månader gammal dotter, och jag var ledsen, jag trodde att Stalin hade dött, och hon skulle aldrig se honom” [10] .

Vuxen ålder

Efter examen från universitetet stod Engelsina Dorbeeva på vänskaplig fot med den framtida aktivisten för dissidentrörelsen i Sovjetunionen, Lyudmila Alekseeva [7] , som studerade vid historiska fakulteten vid Moskvas statliga universitet sedan 1945. De hade en gemensam vän - Lida Fursova, som Engelsina var vän med medan hon fortfarande var student. Alekseeva, som beskrev denna vänskap i en memoarbok publicerad 2006, påminde om hur hon, Fursova och Engelsina besökte Praga -restaurangen : "Beläget i början av Arbat , tio minuters promenad från Leninbiblioteket , har det blivit vår favoritplats. Vi brukade komma hit ofta på dagarna. Vi beställde sallad, kaffe och kaka och i två timmar pratade vi om vår verksamhet och våra fans, samtidigt som vi flirtade med servitören. <...> Det var roligt att observera det dolda intresset som besökarna tittade på den graciösa mörkögda Gelya. Hon var en av de skönheter vars närvaro på en restaurang gör att både män och kvinnor av misstag tappar gafflarna."

Enligt informationen från författaren och orientalisten Kir Bulychev arbetade Engelsina efter universitetet på en skola [36] . I framtiden undervisade hon också i ryska vid universitetet, arbetade vid USSR: s utrikesministerium , Institutet för orientaliska studier vid USSR Academy of Sciences och biblioteket. V. I. Lenin [10] .

Snart gifte Engelsina Dorbeeva sig med den sovjetiska kulturattachen i Indien, Erik Naumovich Komarov (senare orientalist -indolog ) [4] . Engelsina Sergeevnas svärmor var den sovjetiska arkitekten Lidia Komarova [4] . Tillsammans med sin man arbetade Engelsina i Indien [37] , befann sig i sällskap med premiärminister Jawaharlal Nehru , såväl som förste sekreteraren för CPSU:s centralkommitté Nikita Chrusjtjov och Sovjetunionens kulturminister Ekaterina Furtseva , som besökte Indien , fotografier som publicerades i många tidningar [16] . Från sitt äktenskap med Komarov hade hon en dotter - Lola Erikovna Komarova, senare en rysk vetenskapsman-psykolog [4] . 1989 blev Engelsina mormor - hennes dotter Lola födde en son, Arseny Lopukhin [4] .

På 1960-talet gifte sig Engelsina en andra gång - med orientalisten Marat Cheshkov , som hon levde med till sin död [20] . Från detta äktenskap föddes en son Alexei [~ 2] . När hon bodde i Moskva med sin man, son och andra släktingar arbetade hon [36] på Institutet för orientaliska studier [37] . Kandidat för historiska vetenskaper (1974, avhandling "Vietnamesiska-kambodiska relationer under första hälften av 1800-talet").

Hon lovade sin vän Lyudmila Alekseeva att berätta hela sin historia, som Alekseeva påminde henne om 1976, när utgivningen av samizdat-tidningen "Memory" förbereddes. Men sedan vägrade Engelsina Sergeevna ("Inte dags än") [7] .

Under perestrojkans år var en tysk journalist intresserad av Geli Markizovas historia. I juli 1988 gav Engelsina en intervju med en korrespondent för tidningen Trud [ 7] .

1995, i en intervju som gavs under inspelningen av dokumentären "Engelsina, kommissariens dotter", berättade hon hur hon bekantade sig med sin fars brottmål: "Konstigt nog gav de mig det här fallet mycket snabbt. Det är en stor pärm - 800 sidor. Arresteringsordern, förhören... Jag slogs av att allt var väldigt kompetent skrivet, utan ett enda stavfel, absolut... Men min pappa är buryat. Naturligtvis var han en utbildad person, men inte tillräckligt för att skriva helt korrekt [~ 3] . Och senare fick jag veta att alla dessa erkännanden skrevs av en utredare, som skickades ... Och domen att han befanns skyldig ... " [8] .

Den vitryska dokumentärfilmaren Anatoly Alai planerade också att göra en dokumentär om Geli Markizovas öde ("Stalin och Gelya") , som träffade Cheshkova 2004 och spelade in en 10-minutersintervju (alai rapporterar en 40-minutersintervju någon annanstans [38] ). Det fanns en överenskommelse om att spela in en dokumentär [16] . I en intervju med Komsomolskaya Pravda i Vitryssland säger regissören: "Vi kom överens om att hon skulle vila, få medicinsk behandling, och sedan skulle vi skjuta på ett seriöst sätt" [38] . Enligt Alai: ”Hon ville verkligen se ännu vackrare ut på tv och åkte till Turkiet för att bli solbränna. Hon hittades på en solstol orörlig” [16] . Den 11 maj 2004 dog Engelsina Sergeevna av en hjärtattack när hon var på semester i Antalya [27] , dit hon åkte med sin son [37] . Filmen "Stalin och Gel" fullbordades efter Engelsina Sergeevnas död. Filmen skapades av spontant filmade 40 minuter och gamla filmer från 1950-talet, som Alay hittade i arkiven [38] .

Familj

Bror - Vladlen Ardanovich Marquizov - blev under det stora fosterländska kriget en artillerist, deltog i Kwantung-arméns nederlag 1945 . Fram till 1953 tjänstgjorde han i armén i Fjärran Östern; demobiliserad med kaptensgrad. Efter det gick han in på Moskvainstitutet för mekanisering och elektrifiering av jordbruk (examen 1959); deltog i utvecklingen av jungfruliga länder i Kazakstan, var chef för designavdelningen för Agroprom i Ulan-Ude. 1985 tilldelades han graden Order of the Patriotic War II [39] . Han dog 1998 [40] .

Engelsina Sergeevna var hustru till den sovjetiske indologen orientalisten Erik Komarov och var svärdotter till den sovjetiska arkitekten Lidia Komarova ; sedan gifte hon sig med den sovjetiska orientalisten Marat Cheshkov . Hennes dotter från sitt första äktenskap, Lola Komarova  , är en rysk psykolog.

Bilden av Geli Marquisova i sovjetisk propaganda

Handlingen i fotografiet av Geli Markizova med Stalin användes flitigt i sovjetisk propaganda från slutet av 1930-talet fram till 1950-talet. Enligt Anatoly Alai anmärkte Lev Mekhlis , chefredaktör för tidningen Pravda : "Gud själv sände oss denna buryat-tjej! Vi kommer att göra henne till en levande symbol för en lycklig barndom" [16] . Om Mikhey Yerbanov fortfarande var närvarande på fotografiet som publicerades i tidningen Pravda den 30 januari 1936 , så retuscherades hans bild på fotografiet som återpublicerades några månader senare, den 1 maj 1936, i Izvestia [21] . Fotografiet publicerades också i tidningen Pravda den 29 juni 1936 [42] .

Porträtt av Geli med Stalin dök upp på barnens helgdagar, hängde i pionjärläger, skolor, barnhem, dagis, pionjärpalats, andra barninstitutioner (särskilt vid ingången till Central Children's Theatre i Moskva [~ 4] ), publicerades ofta på sidorna tidningar och tidskrifter [1] . Dessutom blev fotografi grunden för affischer, vykort och användes även i designen av bokstäver [43] och godiskartonger [24] i Red October konfektyrfabriken [ 44] . 1936 skapade den sovjetiske skulptören Georgy Lavrov en fem meter lång skulptur " Tack till kamrat Stalin för vår lyckliga barndom!" ” (även känd som ”Stalin och Gelya” [16] ), installerad i Moskvas tunnelbana 1944 [2] vid stationen ” Stalinskaya[7] . Enligt Alai berättade skulptörens änka att så fort skulpturen var klar gjordes tre miljoner kopior, som installerades på skolgårdar, parker, torg och andra institutioner i landet [16] . Författaren till en annan version av skulpturen, där motivet fotografi användes, var skulptören Pyotr Yatsyno [45] . Gipsskulpturen av Stalin och Gels, i synnerhet, gjordes av Kaluga Sculpture Factory , som började fungera den 1 juni 1938 [46] .

Efter att Gelis far fällts uppstod en situation som var oacceptabel ur synvinkeln av den fortsatta användningen av Gelis bild för propagandaändamål - det visade sig att på Lavrovs skulpturer, som glorifierade en lycklig barndom i Sovjetunionen, kramar ledaren dottern av en " fiende till folket " [16] . Propagandamyndigheterna beslutade att ändra namnet på Geli i inskriptionerna på piedestalen till Lavrovs skulpturer [16] och på affischerna med hennes bild [11] i namnet av Mamlakat Nakhangova  , en pionjärdeltagare i Stakhanov-rörelsen, som i 1935 tilldelades Leninorden . Publicisten Alexander Feldman skriver: "Till exempel, <...> både på 30- och 40-talet av 1900-talet, bar den sovjetiska fototidningen fotokulturen till massorna genom att publicera stora porträtt av ledaren... <...> Det finns t.ex. till exempel ett sådant mästerverk av fotojournalistik som kortet "Stalin och Mamlakat". Så tänk om flickan inte alls var Mamlakat, utan Gelya Markizova” [47] . Liksom Engelsina blev Malmakat vida känd i Sovjetunionen i december 1935 tack vare ett fotografi där hon fångades med Stalin under ett möte bland de främsta kollektivbönderna i Sovjetunionens södra republiker. Enligt Alai sa Lavrovs änka Valentina att "Mamlakat fördes till och med till sin mans verkstad" [16] . Som Engelsinas dotter Lola noterade: "Både mamman och Mamlakat hade en mongolisk öga. Och det faktum att Mamlakat vid det här laget redan var 13 år är inte heller ett problem. Man kan säga att Nakhangova fotograferades med Stalin i tidig barndom . Enligt Daria Andreeva, "Gelya raderades från alla bilder, och på de där det var svårt att radera, döptes de om till Mamlakat Nakhangova" [24] . Som det står i artikeln av A. Gnedinskaya, som pratade med Alai, kallade Engelsina Sergeevna efter intervjun med Alai (2004) Mamlakat Nakhangova, ”att pricka i:et. Men samtalet fungerade inte." Enligt journalisten Anastasia Gnedinskaya ville Nakhangova "inte kommunicera" [16] .

Affischer som föreställer Geli med Stalin fortsatte att tryckas och distribueras över hela Sovjetunionen även efter arresteringen av Gelis far [5] . 1947 skapade konstnären Nikolai Zhukov affischen "Låt oss omge de föräldralösa barnen med moderlig tillgivenhet och kärlek!", I vars design användes ett fotografi av Geli med Stalin [~ 5] . Som A. Shklyaruk skriver: ”1947 gjorde N. Zjukov en magnifik affisch som främjade adoption av barnfamiljer som hade förlorat sina föräldrar. På affischen avbildade konstnären sin fru och äldsta dotter. Ett porträtt av I. Stalin med en sexårig [~ 6] Gelya Markizova i famnen på väggen i rummet påminde alla om ledarens faderliga inställning till barn” [48] .

Affischen sattes upp på väggen på Central Children's Theatre i Moskva [~ 7] . 1937 installerades en stor affisch med Gelya och Stalin på artek pionjärlägrets territorium [ 49 ] [~ 8] . I det tidigare minnesmuseet för IV Stalin i Irkutsk förvarades en av kopiorna av skulpturen [~ 9] . Skulpturen "Gelya och Stalin", i synnerhet, har bevarats på en av gatorna i den georgiska staden Gurjaani .

Enligt handlingen i den sovjetiska långfilmen " Siberians " (regisserad av Lev Kuleshov ), skapad 1940 , har huvudpersonen - Valya, en elev i sjätte klass (skådespelerskan Alexandra Kharitonova spelar ) - en dröm där Stalin är på en pionjärbrand som föds upp på Moskva Kremls territorium kommunicerar med barnen som kom till honom från den sibiriska byn Novaya Uda och plockar upp en buryat-tjej som ger honom blommor.

En dikt av den ukrainska författaren Natalya Zabila "Om alla", som nämner mötet mellan Stalin och Gels i Kreml, publicerades massivt av förlagen " Molody " ( Kiev , 1952, 45 000 exemplar) och " Detgiz " (1951, 200 000 ) exemplar; 1952, 100 000 exemplar) i form av separata illustrerade böcker på ryska (översatt av Elena Blaginina ) och ukrainska. När böcker illustrerades på båda språken användes motivet för ett fotografi av Mikhail Kalashnikov, där Stalin och Gelya fångades; samtidigt nämner dikten på ukrainska namnet Geli, men översättningen till ryska innehåller inte namnet Geli.

Jan Plumper , en tysk forskare vid Max Planck-institutet i Berlin , skrev 2011: "före andra världskrigets utbrott, bilder av Stalin med små flickor av icke-ryskt ursprung, såsom Gelya Markizova från Buryat Mongoliet eller Mamlakat Nakhangov från Tadzjikistan, blev utbredd. I enlighet med sin bild av en far, "kysste Stalin barn <...>" [~ 10] . <...> Få människor med sådan framgång stärkte bilden av fadern Stalin, utnyttjad inom ramen för "myten om den stora familjen" av de sovjetiska folken, som minderåriga flickor av icke-rysk nationalitet, eftersom det var dem som skiljdes från "fadern" genom det maximala avståndet: de tillhörde det "svagare könet" och var från de "efterblivna" republikerna, de var Stalins idealiska antipoder" [50] .

Enligt publicisten S. Tsyrkun, "fullbordades kulten av fadern Stalin symboliskt av bilden av ledaren med ett barn i famnen, som enligt planen var att ersätta kulten av Guds moder med en baby" [32] .

Versioner av Stalins möte med Gels i post-stalinistisk litteratur

I den publicistiska litteraturen om historien om mötet mellan Stalin och Geli Markizova finns information enligt vilken Stalin påstås ha sagt på georgiska, som om han var närvarande vid mötet L.P. ( momashore t.ex. tiliani!  - Få ut den där usla!). Det är dock osannolikt att den förste sekreteraren för den transkaukasiska regionala kommittén för bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti, Beria, som bodde i Tbilisi vid den tiden , var närvarande i Moskva den 27 januari 1936 (där han bara skulle flytta in 1938); fotot och nyhetsfilmen från mötet fångade inte heller närvaron av Beria bredvid Stalin [~ 11] . Författaren till publikationen i tidskriften Art of Cinema (2014), Sergei Tsyrkun, istället för Beria, talar om de "georgiska vakterna": "Att höja den här flickan (Buryat Gelya Markizova) i famnen och posera för fotografer, kastade Stalin genom tänderna till sina georgiska vakter:” Momashore eg tiliani”. Gelya kunde inte det georgiska språket, bara många år senare fick hon veta att frasen är översatt "Ta bort den här usla" [51] .

Litteraturkritikern Yuri Borev i samlingen av intellektuell folklore "Staliniada" i skissen "Barns vän" skriver:

"Folk i min generation från barndomen kände till och älskade fotoporträttet av ledaren med en svarthårig tjej i famnen. Ledaren ler sött. Flickan strålar. Detta är en Buryat Gelya Markizova.

Hennes föräldrar, som inte visste vem de skulle lämna sin lilla dotter till, tog henne till Stalin. Flickan gav ledaren blommor och hamnade i hans famn. Alla barninstitutioner i landet var dekorerade med ett fotoporträtt av ledaren med Gels i famnen och sloganen: "Tack kamrat Stalin för vår lyckliga barndom."

Tack så mycket! Det är särskilt bra från Geli: trots allt blev hon snart föräldralös, hennes far, folkkommissarien för jordbruk i den buryat-mongoliska autonoma socialistiska sovjetrepubliken, arresterades, och efter honom gick hennes mamma till lägren.

På trettiotalet utfärdade Stalin en order om att barn från 12 års ålder var föremål för straffrättsligt ansvar, upp till avrättning genom skjutningsgrupp.
Ändå visste hela min generation från barndomen att kamrat Stalin är sovjetiska barns bästa vän .

I A. S. Pristavkins berättelse " Kukushata, eller en klagande sång för att lugna hjärtat ", nämns Geli Markizova: "Här, bredvid porten, längs muren, går kamrat Stalin tillsammans med Klim Voroshilov. Han låter oss inte skada dig! Han kommer att se, han kommer att ringa, han kommer att lägga honom på knä, som Gel Marquisov, han kommer att ge honom en ask choklad...”.

I en essä av författaren Vladimir Baraev presenteras historien om Geli Markizova på följande sätt: "Modern till den berömda flickan förvisades till Centralasien med henne. 7-åriga Gelya kom hem och hittade henne med halsen uppskuren. Och bilderna av Stalin med flickan fortsatte att dekorera städerna och byarna i landet. Symbolen för en lycklig barndom har blivit en symbol för erans hyckleri. Den föräldralösa uppfostrades av släktingarna till Dyrkheevs. Under detta efternamn gick hon in i Moscow State University. Efter att ha gift sig med en studiekamrat tog Engelsina Ardanovna Cheshkova examen från historieavdelningen, försvarade sin avhandling och arbetade vid Moskvas universitet. Hon hade två döttrar som nu bor i London och New York .

E. S. Cheshkova som historiker

Verk av Cheshkova

E. S. Cheshkova specialiserade sig på Sydostasiens historia . Som specialist i Sydostasien studerade Cheshkova främst Kambodjas historia och deltog i synnerhet i att skriva en artikel om Kambodja (avsnitt om upplysning) i den 3:e upplagan av Great Soviet Encyclopedia [54] . Hennes arbete inkluderar också:

Cheshkov om Stalin

1995, i en filmintervju för Central Documentary Film Studio, uttryckte Engelsina Cheshkova sin åsikt om Stalin på följande sätt: ”Stalin var en generalissimo . Barn sprang till mausoleet i skolor med porträtt ... När allt kommer omkring kom det gradvis till insikten om hur Stalin och hans tyranni var. Detta fortsatte gradvis, för till en början var det en fullständig fröjd. Nåväl, nu går dessa människor runt med affischer... De avgudar Stalin och glömmer att många miljoner förstördes helt enkelt...” [8] .

E. S. Cheshkova i dokumentär-journalistisk film

Se även

Anteckningar

Kommentarer
  1. Vissa anser att det är osannolikt att chefen för NKVD-enheten i staden Turkestan skulle kunna skicka en förfrågan till folkkommissarien för NKVD i Sovjetunionen direkt - förbi cheferna för NKVD-organen i regionen Sydkazakstan (som inkluderade staden från Turkestan) och NKVD för den kazakiska SSR ; vilken typ av resonemang motbevisar inte på något sätt en sådan möjlighet, och det faktum att denna ledares begäran skulle kunna skickas till Beria genom de angivna hierarkiska länkarna.
  2. Arbetar som chef för protokollavdelningen, assistent till presidenten för LLC NPO Cosmos, Moskva
  3. På 1920-talet, efter att ha avslutat de sex månader långa sibiriska kurserna för befäl och politisk personal, arbetade A. A. Marquizov som anställd på organisations- och instruktörsavdelningen i Irkutsks provinskommitté (b) och sedan, på inbjudan av blivande berömda tjeckiske författaren Yaroslav Gashek , i augusti 1920 utstationerades han också till den internationella grenen av den politiska avdelningen för 5:e armén . (Se: Vamilov B.N. Från Alari till Vietnam. - M .: Nauka, 1986, s. 29). Därefter publicerade Ardan Marquizov i Buryat-pressen. 1933 publicerades en artikel av A. A. Markizov "Kampen på två fronter för den leninistiska nationella politiken" (Se: Markizov A. Kampen på två fronter för den leninistiska nationella politiken // Soviet Buryatia. 1933. Nr 1 (juli) -augusti) s. 3-13.)
  4. Se foto på oldmos.ru
  5. Se N. Zhukovs affisch "Låt oss omge föräldralösa barn med moderlig tillgivenhet och kärlek!"
  6. Faktum är att Gela Markizova var 7 hela år vid den tiden. I en intervju med A. Alay i filmen "Stalin och Gel" säger Engelsina Sergeevna "Jag var sex år gammal"
  7. Se materialet på sajten oldmos.ru
  8. Se affischen på territoriet för pionjärlägret "Artek"
  9. Se foto av utställningen av Memorial Museum of I.V. Stalin i Irkutsk
  10. Faktum är att i Gelya Markizovas fall var det tvärtom - Gelya, på begäran av de närvarande vid firandet, kysste Stalin.
  11. Se en detaljerad analys av myterna om Gela Markizova i publikationen: Vasily Ivanov. Sanningen, som är en lögn, eller lite om Stalin och flickor. // shkolazhizni.ru
Källor
  1. 1 2 Valery Shumilin. Flickan från min barndom. // www.vzov.ru
  2. 1 2 3 Dashibalova I. N. Bilden av barndomen i den sovjetiska visuella diskursen på 1930-talet. // ik.childsoc.ru
  3. Invånare i Moskva och förorter. Telefoner, ungefärliga adresser, födelsedagar. Efternamn, förnamn, patonymer Arkiverade 9 september 2011 på Wayback Machine // kirian.info
  4. 1 2 3 4 5 Komarova Lola Erikovna Arkivexemplar daterad 19 september 2011 på Wayback Machine // www.rusperson.com
  5. 1 2 3 Buryat-flickan Geli Markizovas öde - den berömda bilden med Stalin och ... förlusten av föräldrar, efternamn // RIA Siberia
  6. Farfaderns öde (otillgänglig länk) . http://reallystory.com . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 7 mars 2014. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Lyudmila Alekseeva. Tina generation . - M .: Inbunden, 2006, - 430 sidor.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Se dokumentärfilmen från den ryska centrala dokumentärfilmsstudion "Engelsina, dotter till folkkommissarien", 1995
  9. Zhargalma Bazarova. En vanlig människas svåra öde Arkiverad 5 oktober 2013 på Wayback Machine // www.kizhinga.ru
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Filmen "Stalin och Gel" // partizzan1941.ucoz.ru
  11. 1 2 3 4 Anatoly Dovbnya. Optisk illusion // tvplus.dn.ua
  12. 1 2 3 4 Lyudmila Sakharovskaya. "Inga mer efterblivna, semi-nomadiska, analfabeter Buryat-Mongolia" Arkiverad 19 oktober 2013 på Wayback Machine // www.zabaykal.net
  13. Historik om bildandet av bosättningen Arkivkopia av 20 juli 2014 på Wayback Machine // adm.kizhinga.ru
  14. 1 2 3 History Hour Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine // uude.sibhost.ru
  15. Parnov E. I. Konspiration mot marschaller. — M.: Politizdat, 1991. — sid. trettio
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Anastasia Gnedinskaya. Stalin dömde en lycklig barndom // Moskovsky Komsomolets , 18 februari 2009
  17. Se Geli Markizovas intervju i Discovery Civilization -filmen "The Greatest Villains of the World in History. I. Stalin” // www.youtube.com
  18. 1 2 3 Tendryakov V.F. Paranya  (otillgänglig länk) // elib.tendryakovka.ru
  19. Elchin. Dödsdom / Översättning till ryska av Tatyana Ivanova // //azeribooks.narod.ru
  20. 1 2 3 4 5 6 Sergej Khokhlov. Gel-Engelsin Arkivexemplar daterad 20 oktober 2008 på Wayback Machine // Karelia, nr 82 (1213), 2004-07-29.
  21. 1 2 3 Varje dag satte Stalin upp föreställningar i genren kraftfull terror // rus.ruvr.ru (översättning av en artikel publicerad i den italienska tidningen Il Giornale )
  22. Markizova-Cheshkova // www.hrono.ru
  23. 1 2 3 N. I. Yezhovs speciella meddelande till I. V. Stalin med en kopia av V. A. Tkachevs telegram om den pan-mongoliska spionorganisationen // www.alexanderyakovlev.org
  24. 1 2 3 4 Anastasia Chukovskaya, Katerina Belenkina. 26 berättelser om våra samtida om förtryckta släktingar // Storstad , nr 19 (264), 8 november 2010 (från en intervju med Engelsina Sergeevnas barnbarn Daria Andreeva)
  25. 1 2 3 4 Filmen " Gode farfar Stalin " från serien av filmer "Cover" på TVC
  26. 1 2 Buryat-flickan Geli Markizovas öde // news.babr.ru
  27. 1 2 Den lyckligaste Buryat-tjejen var rädd för minnen // www.regions.ru
  28. Geller M., Nekrich A. Rysslands historia: 1917-1995. T. 1. Utopia vid makten 1917-1945.  - M .: "MIK", "Agar", 1996, s. 297
  29. Bok om minne av offren för politiskt förtryck av Krasnoyarsk-territoriet. Volym 3 (D-I) // www.memorial.krsk.ru
  30. 1 2 Yadviga Yuferova. Anatoly Pristavkin: Mercy Island in the Ocean of Evil. Intervju mot bakgrund av montrarna på bokmässan i Frankfurt // "Rossiyskaya Gazeta" - Nedelya, nr 3319 den 11 oktober 2003.
  31. Yamburg E. A. Pedagogical Decameron. - M .: Bustard, 2008. - 367 sidor.
  32. 1 2 Sergey Tsyrkun . Abyrvalg // Art of Cinema, nr 4, april 2014
  33. Historien om en flicka // dangina.yvision.kz
  34. Oksana Bida, Elena Frantseva. Istället för en bajonett - en röd penna // novaya.com.ua
  35. Yuri Nikolaevich Bashnin Arkivexemplar daterad 1 mars 2014 på Wayback Machine // www.gov.karelia.ru
  36. 1 2 Kir Bulychev Names of our century Arkivexemplar daterad 15 november 2003 på Wayback Machine // Hemdator , nr 1, 1 januari 2002
  37. 1 2 3 Irina Zavadskaya. Gel-Engelsin // www.sb.by
  38. 1 2 3 Dokumentärfilmaren Anatoly Alai: Jag blev avstängd från inspelningen i Tjernobyl och drog av pengar för filmen // kp.by
  39. Marquis Vladlen Ardanovich Arkiverad 13 mars 2012. // podvignaroda.mil.ru
  40. Julia Markizova. Farfars öde // reallystory.com
  41. Alexander Daniel. Den östliga despotismens logik // www.izvestia.ru
  42. Catriona Kelly "Små medborgare i ett stort land": internationalism, barn och sovjetisk propaganda (auktoriserad översättning från engelska av Y. Tokareva) // magazines.russ.ru
  43. Filyutovich Pyotr Voitsekhovich. Etapper av en lång resa. Stalingrad. Arkiverad 21 maj 2008 på Wayback Machine // www.world-war.ru
  44. Omslag från Narkompischeprom // vernoye-almaty.kz
  45. Yatsyno, Pyotr Petrovich // www.mke.su
  46. Afanasiev K. M. Kaluga krönika från XX-talet i spegeln av den periodiska pressen // letopis20vek.narod.ru
  47. Om porträttet från Alexander Feldman // journal.foto.ua
  48. Album "Motherhood and childhood in Russian posters" / Sammanställt av A. Snopkov, P. Snopkov, A. Shklyaruk // www.plakat.ru
  49. "Artek" förkrigstiden // artekovetc.ru
  50. Jan Plumper. Georgiska Koba eller "Nationernas Fader"? Kulten av Stalin genom etnicitetens prisma Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine // www.nlobooks.ru
  51. Sergej Tsyrkun . Abyrvalg . // Art of Cinema, nr 4, april 2014
  52. Borev Yu. B. Staliniada.  — M.: Sovjetryssland , 1990
  53. Baraev V.V. Descendants of Stalin för sanningen Arkivexemplar daterad 17 november 2015 på Wayback Machine // windowrussia.ruvr.ru
  54. [bse.sci-lib.com/article058152.html Kambodja] - artikel från Great Soviet Encyclopedia  (3:e upplagan)
  55. Museum  (otillgänglig länk) // www.buragrocollege.ru
  56. Referens till filmen "Engelsina, dotter till folkkommissarien" // www.net-film.ru.
  57. Referens till filmen "Stalin and Gel" Arkivkopia daterad 26 december 2010 på Wayback Machine // www.belarusfilm.by
  58. Referens till filmen "Stalin and Gel" Arkivkopia daterad 28 juli 2014 på Wayback Machine // www.pygmalion-film.ru
  59. Referens till filmcykeln "People of War and Their Fates"  (otillgänglig länk) // www.dtak.ua

Referenser och litteratur