Zheng Peipei

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 maj 2020; verifiering kräver 1 redigering .
Zheng Peipei
val. trad. 鄭佩佩, pinyin Zhèng Pèipèi
Födelsedatum 4 december 1946( 1946-12-04 ) [1] (75 år)
Födelseort
Medborgarskap  Kina , USA 
Yrke Skådespelerska , producent
Karriär 1963 - nutid
Riktning wuxia
Utmärkelser Hong Kong Film Award för "Bästa kvinnliga biroll" för Crouching Tiger Hidden Dragon (2000)
IMDb ID 0155607
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Zheng Peipei ( kinesisk trad. 鄭佩佩, pinyin Zhèng Pèipèi , född 6 januari 1946 i Shanghai , Kina ) är en Hongkong, kinesisk och amerikansk filmskådespelerska och producent, mest känd för sina roller i filmer av wuxia- genren , i synnerhet, King Hu-dulogin  ( 1960 - talets " Golden Swallow " och " Drink with Me ", såväl som Ang Lees drama från 2000 " Crouching Tiger, Hidden Dragon ". Nyligen har han arbetat i Kina på Zhouyi Media TV-studio .

Biografi

Zheng Peipei föddes i Shanghai, Kina den 6 januari 1946 och flyttade till Hong Kong vid 14 års ålder. Efter att ha avslutat gymnasiet och haft 6 års balettskola bakom sig, fick Peipei i början av 1960-talet jobb på skådespelarklasserna för ungdomar som öppnades av Shaw Brothers-studion (som också startade karriärerna för skådespelerskor som Fang Yin och Li Jing ).

Zheng Peipei gjorde sin skådespelardebut 1963 som den manlige skribenten Liu Yanchang (ursprungligen tänkt att vara Ivy Ling Po , som så småningom stod för sång för rollen) i huangmei -filmen  The Lamp of the Sacred Lotus med Lin Dai i två huvudroller [ 2 ] .

Under sitt arbete i studion (fram till 1971) spelade Zheng Peipei i mer än 20 filmer, främst inom wuxia- genren , i synnerhet sådana klassiska filmer som " Drick med mig " (1966), "The Golden Swallow " (1968) , "Dragon Swamp" (1969) och Eremiten (1971), förtjänade hederstiteln "Queen of Swords". Dessutom, under denna period, spelade skådespelerskan med sin dansutbildning framgångsrikt i flera musikaler, särskilt i Lovers' Stone (1964) och Hong Kong Nocturne (1966).

1970 gifter sig skådespelerskan [3] och, efter att ha filmat Eremiten, lämnar Shaw Brothers studio och flyttar till USA och återvänder kort 1973 till Hong Kong för att spela in två filmer med Golden Harvest-studion.

Under ett äktenskap som slutade med skilsmässa 1987 blev Zheng Peipei mor till fyra barn. Hennes två döttrar, Eugenia Yuan  (engelska) och Marsha Yuan  (kinesiska) , som började sina karriärer inom gymnastik och modellering, blev senare också kända skådespelerskor.

Zheng Pei-pei återvände till Hong Kong 1992 och har varit aktiv i filmer, tv-filmer och tv-serier i Kina, Hong Kong och Taiwan sedan dess.

Filmografi

(enligt IMDb, kinesiska och Hongkong filmdatabaser [4] [5] )

År kinesiskt namn Transkription engelskt namn ryskt namn Roll
1964 妲己 Da Jǐ Den sista kvinnan i Shang Daji (i dansextraerna)
1964 情人石 Qingren shi Lovers' Rock Älskarens sten Lin Qiuzi
1965 寶蓮燈 Bǎo lián dēng Lotuslampan helig lotuslampa skribent Liu Yanchang
1965 蘭嶼之歌 Lán yǔ zhī gē Song of Orchid Island Song of Orchid Island Jag är Lan
1966 西遊記 Xīyouuji The Monkey Goes West [6] The Monkey Goes West / Resan till väst Spirit of White Bones
1966 鐵扇公主 Tiě shān gōngzhǔ Princess järnfläkt [6] Järnfläkt prinsessan Spirit of White Bones
1966 大醉俠 Da zuì xiá Kom och drick med mig Ta en drink med mig Zhang Xian / "Golden Swallow" [7]
1966 歡樂青春 Huān luò qīng chūn Vårglädje Glädjen i en ung vår (cameo; "spelar" sig själv i Shaw Brothers studio )
1967 香江花月夜 Xiang jiang huā yuè yè Hong Kong natturn Hong Kong natturn jia juanjuan
1967 龍虎溝 Lång hǔ gōu Dragon Creek Mellan drake och tiger Guo Ernu
1967 艷陽天 Yàn yang tiān Blå himmel ljus himmel Chen Xiaoyun
1967 神劍震江湖 Shén jian zhèn jianghú Det åskande svärdet Konkussivt svärd Su Jiaojiao
1967 網嬌娃 Dö wǎng jiāo wá Operation Läppstift
1968 玉羅剎 Yù luó cha Jade Raksha jadehäxa Leng Qiuhan
1968 紅辣椒 Hong lajiāo Den där eldiga flickan Hong Lajiao [8]
1968 金燕子 Jīn yanzi Gyllene svala gyllene svala "Golden Swallow" [7]
1969 龍門金劍 långa män jīn jian Det gyllene svärdet Gyllene svärd Wei Jinfeng
1969 虎膽 Hŭ dăn Råmod Tiger Courage Shangguan Xuyi
1969 飛刀手 Fēi dāo shŏu Den flygande dolken flygande dolk Yu Ying
1969 毒龍潭 Dú löng tán Drakträsk Drakträsk Fan Ying/Qing'er
1970 荒江女俠 Huang jiang nǚ xiá Lady of Steel Flicka av stål Fang Yingqi
1970 五虎屠龍 Wǔ hǔ tú lóng Bröderna fem fem bröder Yen Xingkong
1971 影子神鞭 Yǐngzi shen biān Skuggpiskan Spökpiska Yang Haiyun
1971 鍾馗娘子 Zhōng kuí niángzǐ Eremitfrun Eremit eremit Leng Yushuang
1972 玉女嬉春 Yù nǚ xī chūn Den gula ljuddämparen sångare (gäststjärna)
1973 鐵娃 Tiě wá None But the Brave / Kung Fu Girl / The Heroine / Attack of the Kung Fu Girls Endast de modiga Xu Ying
1974 虎辮子 Hǔ Bianzǐ Pisksnärt Hu Bianzi
1982 烈日女娃人 Lie rì nǚ wá rén Lunatic Frog Kvinnor/Virgin Commandos
1983 天下第一 Tiānxia dì-yī Alla kungens män / världens nummer ett
1986 驅魔童 Qū mo tong Trollformelns magi Pojke driver ut demoner [9]
1988 七小福 Qī xiăo fú målade ansikten Sju nypor tur Haka
1993 神經刀與飛天貓 Shēn Jīng Dāo yǔ Fēi Tiān Māo Flygande dolk Anita Mui
1993 綁架黃七輝 Bong 2 gaa 2 Wong 4 Cat 1 fai1 [10] Kidnappning av Wong Chak Fai Khun Zesam
1993 唐伯虎點秋香 Táng Bóhǔ diǎn qiū xiāng Flirtskola flirtig vetenskapsman Fru Hua
1994 神鳳苗翠琴 Shen fèng miáo cuì qín Kung Fu älskarinna
1994 情人的情人 Qingren de qingren Älskarens Älskare Chuan Suns mamma
1994 亂世超人 Luan blyg chāoren Från nolla till hjälte Från smuts till kungar Joes mamma
1994 非洲超人 Fēi zhōu chāo rén The Gods Must Be Funny in China / The Gods Must Be Crazy V tant
1994 詠春/紅粉金剛 Wing 6 Ceon 1 _ Wing Chun / Den vackra hemliga agenten Wing Chun nunna Ng Mui  (engelska) , Wing Chun-mästare
1996 運財五福星 Wan 6 coi 4 ng 5 fuk 1 sing 1 [10] Hur man möter Lucky Stars Hitta dina lyckliga stjärnor spellärare
1997 老鼠龍之猛龍過港 Lou 5 syu 2 lunga 4 zi 1 maang 5 lunga 4 gwo 1 gong 2 [10] Drakens Ande Yun Ge
1999 中華英雄 Zung 1 faa 1 Jing 1 Hung 4 [10] En man som heter hjälte Mannen som kallas hjälte Buck Soulene, Heros mamma
1999 真心話 Zan 1 Sam 1 Waa 2 [10] Sanningen om Jane och Sam Sanningen om Jane och Sam Sams mamma
1999 四個廚師一圍菜 Sì gè chú shī yī som cài Fyra kockar och en fest
2000 生死拳速 Sang 1 sei 2 kyun 4 cuk 1 [10] knytnävskraft Nävekraft Chhyuks mamma
2000 薰衣草 Fan1 jin 1 cou 2 [10] Lavendel Lavendel Ms Tun
2000 臥虎藏龍 Wò Hǔ Cáng Long Hukande tiger, gömd drake Hukande tiger, gömd drake "Jade Fox" [11]
2001 武神黑俠 Wǔ shén hēi xiá Skuggmask / Svart mask 3 Svart krigare Röda gudinnan
2002 龙腾虎跃 Lung 4 tang 4 fu 2 joek 3 [10] Flygande drake, hoppande tiger Flygande drake, hoppande tiger Lau Chyuchin [12]
2002 赤裸特工 Chì luǒ tè gōng Naket vapen nakna vapen Cheng Fei
2004 天作之盒 Plåt 1 zok 3 zi 1 haap 6 [10] Mirakellådan magisk låda Joannas mamma
2004 性感都市 Sjung 3 gam 2 dou 1 si 5 [10] Sex and the Beautys / Love & the City Sex and the City Mona, Selinas mamma
2005 無敵小子霍元甲 Wúdí xiǎozi Huò Yuánjiǎ Insuperable Kid Huoyuanjia / Insuperable Kid Oövervinnerlig Huo Yuanjia moster san
2006 Räknehuset Leah
2007 Shanghai Baby Connie
2007 de väntar moster får
2009 Shanghai hotell fröken
2009 還魂 Huan hun Blodsband blodsband
2009 Street Fighter: The Legend of Chun-Li Zhilan
2009 愛情故事 Aiqíng gùshì Grundläggande kärlek Kärlekshistoria farmor lin
2009 泰山功夫 Taishān gōngfu Taishan Kung Fu Taishan kungfu
2010 財緣萬歲 Cái yuán wànsuì God of Wealth / Here Comes Fortune / Fortune King kommer till stan! Här kommer rikedom / Länge leve rikedom!
2010 唐伯虎點鞦香2 Táng Bóhǔ diǎn qiū xiāng 2 Flirting Scholar 2 Flirting Scientist 2 Fru Hua
2011 回馬槍 Huí mǎ qiang Ryggsim / Coming Back
2011 楊門女將 Yang men nǚ jiāng Yang Family Generals / The 14 Amazons / Yang Women Generals / The Lady Generals of Yang Family / Legendariska Amazoner Yang Family Warriors
2011 讓愛回家 Ràng ài huíjiā Låt kärleken komma tillbaka Låt kärleken komma tillbaka
2011 五行攻略 Wǔ xíng gōng lüe Ge mig fem
2011 Ji Su Tian Shi fart ängel
2011 Mitt bröllop och andra hemligheter Chu
2014 Lilting nynna rytmiskt juni[ förtydliga ]

TV-filmer [13]

År kinesiskt namn Transkription Engelskt/tyskt namn ryskt namn Roll
2005 Harmoniens hus ama
2008 Eine Liebe im Zeichen des Drachen där
2008 Kung Fu-mördare Mylin

TV-program

Studio, år kinesiskt namn Transkription engelskt namn ryskt namn Roll
1996 黃飛鴻新传 Wong 4 Fei 1 hängde 4 san 1 cyun 4 [10] Legenden om Huang Feihong En ny historia om Huang Feihong
1997 上海探戈 Shànghǎi Tàngē Den sista tangon i Shanghai Shanghai Tango Tin-cheongs mamma
1997 ATV 我來自潮州 Wǒ láizì Cháozhōu Chao Zhous stolthet Jag är från Chaozhou fan yulian
1999 ATV 少年英雄方世玉 Shàonián Yīngxíong Fāng Shìyù Young Hero Fang Shiyu / Young Master of Shaolin nunna Ng Mui 
1999 CTV 花木蘭 Huā Mùlán / Faa Muk Laan [10] Hua Mulan Hua Mulan General Lee Leungs mamma
2000 少年包晴天 Shàonián Bāo Qíngtiān Young Justice Bao / Den unga detektiven Unga år av domare Bao Bao Zhengs mamma
2001 MediaCorp Vadå ni Hjälte i svart Feng Pobus mamma
2001 楊門女將 Yáng Mén Nǚjiāng — Nǚér Dāng Zì Qiáng Legendarisk Fighter-Yangs hjältinna She Taijun (She Saihua)  (kinesiska)
2002 CTV 書劍恩仇錄 Shū jiàn ēn chóu lù Bok och svärd, tacksamhet och hämnd / Romantik om boken och svärdet / Boken och svärdet Bok och svärd, tacksamhet och hämnd Änkekejsarinnan Huang Taihou
2003 CTV 水月洞天 Shuǐ Yuè Dòng Tiān Paradis Mormor Long Po
2004 Shang Hai Tan Zhi Xia Yi Zhuan Qi Shanghai Bund: Legend of Hero and Doctor
2005 CTV/CBG/TCS 仙劍奇俠傳 Xiān Jiàn Qí Xiá Zhuàn Kinesisk Paladin Jiang Laolaos mormor
2005 天下太平 Tiānxia Taipíng Världen är i fred kejsarinnan
2005 聊斋志异 Liáozhai zhìyì Konstiga berättelser om Liao Zhai Berättelser om det främmande från Liaos kabinett, Ah Baos berättelse mormor miao
2006 MediaCorp 至尊红颜 Zhì Zūn Hong Yán Tidernas kvinnor Jiashe Huijun
2006 李卫辞官 Lǐ wèi cí guān
2007, CCTV-8 君子好逑 Jūnzǐ hǎo qiú Jun Zi Hao Qiu Ms Te
2008 Di Xue Zhen Zhai Mystiskt hus
2008 CCTV 蘇東坡 Sū Dōngpō Su Dongpo Su Dongpo (medlem av den kejserliga familjen)
2008 开漳圣王 Kai Zhang Sheng Wang Wei Ching
2008 家有儿女 Jiā yǒu ernǚ Familjen har barn
2009 故夢 Gu Meng Gammal dröm / Remembrance Of Dreams Past Lu Lao
2009 mer Love Woman Silly Love Man
2009 蓮花雨 Lianhuā yǔ Lotus regn lotusregn
2009 Xian Qi Liang Mu Bra fru och kärleksfull mor
2009 Match i kinesisk stil
2010 一一向前冲 Yī yī xiàng qián chòng Rusa framåt
2010 天涯织女/
神話織女/
衣被天下
Tiān yá zhī nǚ /
Shēn Huà Zhī Nǚ /
Yi Bei Tian Xia
A Weaver on the Horizon / Clothing the World / The Legend of a Weaver / Sagan om den kungliga sömmerskan Fang Daishi, färgmästare

Dokumentärer

(titlar på originalspråk)

Anteckningar

  1. Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
  2. Filmen släpptes först 1965 på grund av huvudskådespelerskans självmord, senare än flera andra filmer med Zheng Peipei.
  3. Wu Hao. Shaw Beauties =邵氏光影系列 : 百美千嬌. - Joint Publishing, 2004. - 516 sid. - (Shaw Films Series). — ISBN 9620423747 .
  4. Cheng Pei-pei  på Internet Movie Database
  5. Cheng Pei-pei (nedlänk) . chinesemov.com. Datum för åtkomst: 27 februari 2010. Arkiverad från originalet den 16 december 2010. 
  6. 1 2 Del av en tetralogi baserad på Resan till väst .
  7. 1 2 Smeknamnet på huvudpersonen i den ryska översättningen av dilogin översätts vanligtvis som "Golden Canary", vilket är fundamentalt fel:燕子översätts entydigt som "svala"; dessutom finns inte kanariefåglar i Asien, i motsats till den allestädes närvarande svalan av olika arter.
  8. Filmens titel och huvudpersonens namn/smeknamn betyder bokstavligen "Glödhet peppar".
  9. Baserat på den japanska berättelsen om Momotaro .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Filmer på kantonesiska . Transkriptionen av namnet, om möjligt, ges i yutphin , skådespelerskans roll är enligt det kantonesiska-ryska transkriptionssystemet som antagits i den ryska delen av Wikipedia .
  11. 20:e Hong Kong Film Awards för bästa kvinnliga biroll.
  12. Zheng Peipei fungerade dessutom som producent på denna film.
  13. filmer ursprungligen på engelska eller tyska.