Söm

Söm
ə
Bild

IFA-nummer 322
Unicode (hex) U+259
HTML (decimal) ə
X-SAMPA @
Kirshenbaum @
Kyrillisk s, eh
IPA punktskrift

Shva (från hebreiska שְׁוָא ‏‎ [ ʃˈva] - ingenting) är en mittrads vokal i mittenstegringen ("neutral"). I transkription betecknas IPA med symbolen [ ə ] ( U+0259 ). Denna vokal låter på många språk i en obetonad (svag) position, och i vissa - i en stressad position. Till exempel obetonade vokaler (förutom de närmaste förbetonade ) i orden "kor" - [kɐ′rov ə ] , " hundar " - [ sɐ′bak ə ], " mo loko" [ m ə lɐ′ko ] (se. mer detaljer i artikeln Rysk fonetik ).

Det rekonstruerade proto-indoeuropeiska ljudet shva primum återspeglas i sanskrit som i , och i andra indoeuropeiska språk  som en [1] .

På vissa språk indikeras detta ljud med en separat bokstav. Till exempel på armeniska (ը), rumänska (ă), albanska (ë), bulgariska (ъ), Chuvash (ă) och det konstgjorda språket Loglan (y) [2] .

Shva på hebreiska

På hebreiska betecknar termen shva en vokal i form av två punkter under bokstaven, placerad vertikalt. Denna vokal i modern hebreiska uttalas antingen inte (avsaknad av ett vokalljud), eller uttalas som vokalen "e" eller mindre ofta "a". På forntida hebreiska fanns det en distinktion mellan " shva nakh " (bokstavligen: "shva vilande"), som inte angav något ljud, och " shva na " (bokstavligen: "rörlig söm"), som betecknade vokalljudet för shva . I modern hebreiska är termerna " shva nakh " och " shva na " bevarade som rent grammatiska; uttalet är inte relaterat till dem [3] . Ordexempel:

På portugisiska

I den europeiska varianten av portugisiska reduceras de obetonade vokalerna [ ɛ ] öppna och [ e ] stängda och omvandlas till ett flytande mer slutet centralljud [ ə ] [4] :

pedra ['pɛđɹɐ] "sten" - pedrinha [pǝ'đɹiɲɐ] "sten"; terra ['tɛrɐ] "land" - terreiro [tǝ'rɐiɹu] "område". mesa ['mezɐ] "bord" - mesinha [mǝ'ziɲɐ] "bord"; verde ['veɹdǝ] "grön" - verdura [vǝɹ'duɹɐ] "grön".

E. G. Golubeva beskrev detta ljud så här: "Vokalen [ǝ] är aldrig stressad. Det är ett svagt, avslappnat, knappt hörbart, mycket kort ljud av oklar klang, medelhög höjd (något mer stängd än [e]), central. <...> Det portugisiska obetonade reducerade obestämda ljudet [ǝ] liknar det ryska reducerade obestämda ljudet som uppträder i en obetonad position istället för [ɛ]: stolpe - stavar. <...> Exempel: menino [mǝ'ninu] "pojke", chave ['šɐvǝ] "nyckel", bas ['bazǝ] "bas". [ǝ] uttalas också i ord som inte har sin egen betoning (prepositioner, obetonade former av personliga pronomen): de [dǝ], me [mǝ], lhe [λǝ]. I slutet av ett ord är detta ljud praktiskt taget ohörbart, och vissa författare utelämnar motsvarande tecken i den fonetiska transkriptionen. I positionen mellan två röstlösa konsonanter, såväl som mellan en röstlös konsonant och en paus, finns en dövad ton [ə̣] [med en prick längst ner på tecknet], som inte åtföljs av en röst (vibrationer av stämbanden ). Till exempel: pequeno [pə̣'kenu] "liten", apetite [ɐpə̣'titǝ] "aptit", gripe ['gɹipə̣] "influensa", parque ['paɹkə̣] "park"" [5] .

Fram till slutet av 1980-talet användes i verk om europeisk portugisisk fonetik för de reducerade obetonade vokalerna /e/ och /ɛ/ beteckningen [ǝ], som sedan början av 1990-talet har ersatts av tecknet [ ɨ ] [6] , vilket, möjligen på grund av bildandet av den portugisiska föreningen för lingvistik ( Associação Portuguesa de Linguística ) 1984. På europeisk portugisiska har schwa följande egenskaper:

Å andra sidan har den obetonade vokalen schwa i europeisk portugisiska inte status som ett allmänt erkänt fonem [12] , vissa författare reflekterar det inte i transkriptionen eller anger det som ett valfritt ljud, och tolkar ”fonem [ɨ] ” som en realisering av en annan fonologiskt betonad vokal (/e/ eller /ɛ/). Därför finns implementeringsalternativ ofta: senhor [ sŋóɾ ] - [ sɨŋóɾ ] "senior"; quente [ kẽt ] - [ kẽtɨ ] "varm"; remetente [ ʀmtẽt ] - [ ʀɨmɨtẽtɨ ] "avsändare" [13] ; cante [kɐ͂t] "han sjunger" [14] ; Algarve [ ɒɫ'gaɾv(ɨ) ] Algarve .

brasiliansk portugisiska uttalas de obetonade vokalerna /e/ och /ɛ/ annorlunda än i den europeiska versionen, därför betecknas detta reducerade ljud i fonologi och fonetik vanligtvis med tecknet [ ɪ ], eftersom man allmänt tror att reducerad vokal [ɨ] saknas, även om schwa förekommer i dialekter. På dialekten i staden Belo Horizonte realiseras betonad /a/ som [ə] [15] [16] , till exempel: sala ['salə] "hall" [17] .

Shva på Balkanspråken

På Balkanspråken indikeras schwa med en enda bokstav, t.ex. på rumänska ( ă ), albanska ( ë ), bulgariska ( ъ )

Anteckningar

  1. Gamkrelidze T.V. , Ivanov Vyach. Sol. Indoeuropeiskt språk och indoeuropéer: Rekonstruktion och historisk-typologisk analys av protospråk och protokultur: I 2 böcker. — Tb. : Tbilisi University Press, 1984. - S. 166.
  2. http://www.loglan.org/Download/Loglan1.pdf
  3. ‏ עיקרי תורת הניקוד ‏‎ (  hebreiska) . Hebreiska språkakademin (2017-08-06). Hämtad: 3 mars 2019.
  4. Golubeva, 1981 , sid. 37.
  5. Golubeva, 1981 , Reducerad vokal [ǝ], sid. 25-26.
  6. Veloso, 2003 , sid. 259.
  7. 1 2 3 Veloso, 2010 , sid. 206.
  8. Veloso, 2010 , sid. 202.
  9. Veloso, 2005 , sid. 624.
  10. Veloso, 2005 , sid. 626.
  11. Veloso, 2003 , sid. 261.
  12. Veloso, 2005 , sid. 621.
  13. Veloso, 2003 , sid. 262.
  14. Veloso, 2005 , sid. 625.
  15. Marusso, 2003 , 8.5.3. System que apresentam dois padrões de redução vocálica.
  16. Marusso, 2003 , 9.3. Descrição fonética das vogais orais puras do português brasileiro padrão de Belo Horizonte e região metropolitana.
  17. Marusso, 2003 , 8.5.1.1. Introdução à Redução de Proeminência.

Litteratur

IPA : Vokaler
Främre Avslappnad
framsida
Medium Avslappnad
rygg
Bak
Övre Tom vokal trapezoid.svg   • i y


  • ɨ ʉ


  • ɯ u


  • ɪ ʏ


  • ɪ̈ ʊ̈


  • ɯ̽ ʊ


  • e o


  • ɘ ɵ


  • ɤ o


  • o


  • ə ɵ̞


  • ɤ̞ o


  • ɛ -


  • ɜ ɞ


  • ʌ ɔ


  • æ


  • ɐ ɞ̞


  • a ɶ


  • a ɒ̈


  • ɑ ɒ


Avslappnad ovandel
Mitten övre
Medium
Mellan-Lägre
Avslappnad lägre
Lägre

Vokalpar: orundaderundade