Shi Pingmei

Shi Pingmei ( kinesisk trad. 石評梅, ex. 石评梅, pinyin Shí Píngméi ; 20 september 1902 , Pingding , Shanxi- provinsen - 30 september 1928 , Peking ), en kinesisk författare, offentlig person, en av feministrörelsens ledare Kina .

Trots sitt korta liv - hon levde bara 26 år - är hon allmänt känd i Kina som en av de "fyra mest begåvade kvinnorna i republiken" ( .ex,才女四大民国.trad kinesisk Zhang Ailing , Xiao Hong och Lu Bichen [1] .

Biografi

Shi Pingmei föddes den 20 september 1902 i Taiyuan . Till skillnad från Xiao Hong och Zhang Ailing hade hon en bra relation med sin far från tidig barndom. Han var tjänsteman i statsapparaten före Qings fall och ägnade all sin lediga tid åt sin älskade dotter. Enligt författaren var det han som lärde henne tala, läste konfucianska texter med henne och lärde sig verser av Shi Jing . Dessutom gick hon kalligrafi- och musiklärare . Men detta betyder inte alls att hennes far begränsade henne till enbart hemundervisning - Shi Pingmei tog examen med utmärkelser från junior- och gymnasieskolan för flickor i hennes hemstad [2] .

Hennes fars kärlek och ansträngningar var inte förgäves, och 1919 gick Shi Pingmei in på Higher Women's Normal School i Peking. Att studera i huvudstaden blev ett riktigt äventyr för en ung flicka - fjärde maj-rörelsen gick över hela Kina , och livet i Peking var i full gång, ständigt underblåst av revolutionära passioner. Tusentals unga människor strömmade till staden: blivande författare och konstnärer, regissörer och politiker - men, högst överraskande, fanns det många kvinnor bland dem, ivriga för aktivt arbete. På kort tid träffade Shi Pingmei och konvergerade med många författare: Feng Yuanjun , Su Xuelin , Lu Yin , Lu Jingqing och andra. En atmosfär av nöje, frihet och tillåtelse råder i Peking, och en ung flicka faller under hennes inflytande: hon deltar i poesikvällar, litterära möten, folkmöten. Och det är i den här miljön som Shi Pingmei börjar skriva.

1923 tog Shi Pingmei examen från college, men stannade kvar i gymnasieskolan, som var med honom, som lärare i kinesiska och fysisk utbildning. Vid den här tiden visade hon sig perfekt inte bara som författare utan också som en begåvad lärare. Hon övergick till skolan fram till sin död 1928.

Personligt liv

1923 träffade hon Gao Junyu . Stark och impulsiv, en fjärde maj- aktivist och kommunist , gjorde han ett bestående intryck på den unga flickan, och hon kunde inte motstå hans charm. Den unge mannen var redan gift, och hon vägrade honom i nästan två år, tills han i början av 1925 blev sjuk och blev sängliggande. Under hans sjukdomstid blir de väldigt nära varandra, men i mars dör han i hennes famn. Gao Junyu blev författarens första och sista kärlek, och i och med hans död föll hon in i en lång kontinuerlig depression. Många av hennes verk från denna period var tillägnade hennes älskade, som dessa dikter skrivna vid hans grav:

Ja, låt tårarna krypa ihop som en pärla

Ja, ambitioner är röda bönor,

Jag skulle förvandlas till damm, jag skulle släppa passionen från kedjan,

Författaren upplevde Gao Junyu död fram till sin egen död. Men hennes depression visade sig inte i inaktiv likgiltighet - författaren, tvärtom, gick huvudstupa in i arbetet. Kanske blev en älskads död en av orsakerna till författarens förestående död: hon vägrade praktiskt taget att vila, fortsatte att undervisa i skolan, satt på redaktionen till sent på kvällen och när hon kom hem fortsatte hon att arbeta med böcker och artiklar [4] .

Kreativitet

Av de 26 åren av hennes liv ägnade Shi Pingmei bara sex åt att skriva. Och även om hennes arv ryms i två små samlingar är det väldigt heterogent – ​​hon lyckades pröva på rollerna som prosaförfattare och poet, dramatiker och publicist. Dessutom lämnade hon efter sig ett stort antal dagboks- och reseanteckningar och brev, som ingick i de fullständiga verken, publicerade först 1984-1985 i Peking.

Stilen på Shi Pingmei är extremt heterogen, även om hon var en av de aktiva deltagarna i populariseringen av det talade Baihua- språket och det slutliga förkastandet av det klassiska litterära språket, men i sina verk, särskilt i poesi, vände hon sig upprepade gånger till klassisk litterär formulär. Prosaverk skrevs mestadels på baihua, med Beijing-dialektnormer som spårades.

Under sina fyra år på skolan skrev hon de flesta av sina verk. Till en början var det blygsamma artiklar och essäer för lokala tidskrifter, men i slutet av sina studier blev hon redan redaktör för de mycket berömda på den tiden veckotidningarna "Women's Journal" ("妇女周刊", "Funyu zhoukan") och "Rose" ("蔷薇周刊", "Qianwei zhoukan"). Det är värt att notera att Lu Xun själv uppskattade hennes bidrag till utvecklingen av dessa tidningar och hela den feministiska rörelsen i Kina som helhet. Med tiden börjar också hennes egna prosaverk dyka upp, som efter författarens död kommer att kombineras till hennes två enda samlingar "Random Sketches" ("偶然草", "Ouzhan Cai") och "Noise of Waves" ("涛语", "Taoyu").

Complete Works, publicerad 1984-1985 i Peking, består av tre volymer. Men förstås spenderade författaren det mesta av sin kreativa potential inte på att skapa sina egna verk, utan på att korrekturläsa och redigera artiklar och andras verk.

Det offentliga livet

I november 1924 organiserade Shi Pingmei, tillsammans med Lu Jingqing, publiceringen av ett tillägg till "Capital Newspaper" ("京报", "Jingbao") - "Women's Magazine" ("妇女周刊", "Funyu zhoukan"). , och blev 1926 redaktör för den feministiska publikationen "Rose" ("蔷薇周刊", "Qianwei zhoukan"). Det är svårt att överskatta hennes bidrag till kampen för kvinnors rättigheter - hon redigerar inte bara samtidigt de två mest inflytelserika Peking-publikationerna i denna fråga, utan organiserar också ett antal evenemang.

Samtidigt sträcker sig hennes sociala aktiviteter inte bara till kvinnofrågan, hon deltar också i protester, demonstrationer och demonstrationer mot utländsk aggression och ockupationen av norra Kina av Japan, hon förespråkar upprepade gånger medborgerliga rättigheter och friheter.

Dessutom gjorde hon ett stort bidrag till utvecklingen av kvinnolitteraturen i Kina – det var i hennes tidningar som majoriteten av kvinnliga författare publicerades på 1920-talet. Samtidigt deltar han aktivt i huvudstadens litterära liv - han fungerar som arrangör av en litterär klubb, deltar i verksamheten i Society for the Study of Literature och upprätthåller band med många kända författare från den perioden. Det är autentiskt känt att författaren upprätthöll förbindelser med mätaren av kinesisk litteratur från första hälften av 1900-talet - Lu Xun. I sina brev och dagböcker berömde den välkände författaren Shi Pingmeis aktiviteter och kreativitet extremt högt.

Samtidigt förblir författarens politiska ståndpunkt ganska vag fram till hennes död: trots inflytandet från kommunisten Gao Junyu håller hon sig till extremt moderata synpunkter, hon tror att reformer är effektivare än revolution. Kanske av denna anledning återupplivades ett aktivt intresse för författaren i Kina först i mitten av 80-talet av XX-talet.

Utan tvekan hade Gao Junyu ett stort inflytande på Shi Pingmei, och även om den unga kvinnan efter hans död hamnar i en svår depression, lämnar hon inte heller det offentliga livet. Hon redigerar fortfarande tidningar, anordnar litterära kvällar, deltar i demonstrationer och proteströrelser.

Död och minne

Shi Pingmei delade det tragiska ödet för alla "republikens fyra mest begåvade kvinnor" - inte en av dem dog i familjekretsen, omgiven av släktingar och vänner. Den 18 september 1928 kände Shi Pingmei en plötslig huvudvärk, men hon fäste inte så stor vikt vid det – kvinnan hade nyligen suttit vid böcker länge och kände sig ofta trött. Men smärtan växte och vänner övertalade författaren att åka till sjukhuset. Den 23 september föll hon i koma och läkarna diagnostiserade henne med hjärnhinneinflammation . Shi Pingmei dog sju dagar senare utan att återfå medvetandet på Beijing United Hospital.

Shi Pingmei begravdes där hon testamenterade - bredvid Gao Junyu. En tid efter hennes död restes ett gemensamt monument på hennes grav, som är en basrelief i sten som föreställer Gao Junyun som omfamnar författaren.

Efter hennes död samlade flera av hennes vänner, ledda av författarna Lu Yin och Lu Jingqing, in den unga författarens verk och publicerade dem på egen bekostnad. Men dessa samlingar distribuerades inte brett - till en början kunde de bara köpas i Shenyang bokhandlar, efter ett tag nådde de Peking.

I mitten av 80-talet fanns ett märkbart intresse för författarens arbete, samlingar från slutet av 20-talet trycktes om, och 1984-1985 sammanställdes och publicerades de kompletta verken av Shi Pingmei. Dessutom publicerades ett antal studier tillägnade författaren. Omtryckningar av dessa verk trycks fortfarande på nytt. Men trots erkännandet av Shi Pingmeis talang finns det fortfarande många tomma fläckar [5] .

Översättningar av Shi Pingmeis verk till främmande språk är extremt fragmentariska, det finns inga kända översättningar till ryska [3] .

Utvalda verk

1. 《偶然草》(Ouzhan Cai, Random Sketches) (berättelser, essäer), 1929 (postum upplaga)
2. 《涛语》 ("Taoyu", "Noise of Waves") (essäer), 1929 (postum upplaga)
3. 《石评梅选集》("Shi Pingmei Xuanji", "Utvalda verk av Shi Pingmei") (poesi, essäer, noveller), 1983
4. 《石评梅作品集•上中下》("Shi Pingmei zuopinji: shang zhong xia", "Shi Pingmeis samlade verk i tre volymer") (prosa, poesi, dagböcker, brev), 1984-1985

Anteckningar

1. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm
2. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm/
3. ↑ 1 2 Leonid A. Ivlev - Republikens fyra mest begåvade kvinnor: Shi Pingmei // [ru]: San Wen: Literature of China of the XX century // http://sanwen.ru/chetyre-talantlivejjshie-zhenshhiny- respubliki-shi-pinmehjj/
4. ↑ 一代才女石评梅 (The Talented Shi Pingmei) // http://history.stnn.cc/arts/201001/t20100107_1247660.html Arkiverad 12 januari 2010 på Wayback Machine
5. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 互动百科 (Hudong Baike) // http://www.hudong.com/wiki/%E7%9F%B3%E8%AF%84%E6%A2%85

Ordböcker och uppslagsverk	stor kines
I bibliografiska kataloger GND : 173482120 ISNI : 0000 0003 6841 515X , 0000 0000 6352 6369 LCCN : n84020952 NTA : 149265921 VIAF : 53079937 WorldCat VIAF : 53079937