Schultz (efternamn)

Schultz ( tyska  Schultz, Schulz , " Soltys , chef" [1] ) är ett av de vanligaste tyska efternamnen .

I många länder finns det i en betydande andel i förhållande till etniska antroponymer, det finns i andra transkriptioner  - tjeckiska. Sulc , eng.  Shultz et al.

Amerikaniserade stavningar: Shultis, Shultz och andra [2] .

Funktioner i rysk fonetik gör det möjligt att inte göra någon skillnad i ljudet och stavningen av de båda germanska formerna ( Schultz , Schulz ) eller några transkriptioner och translitterationer av detta efternamn - den symboliska grafiska reproduktionen av den första formen ( Schultz ), som en gång existerade i rysk vardag (främst i ett officiellt administrativt dokument), är nu praktiskt taget ur bruk.

The Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron ger följande tolkning: “ Schulteis eller Schulz ( Schultheiß , Schulze , gammal Schuldheiß , lat.  Sculdarius , Scultetus ) var namnet som användes i Tyskland för en vald chef för landsbygdssamhällen [3] . Namnet kommer från det faktum att schultz var ansvarig för att övervaka fördelningen av skatter (Schuldheiß - en person som anger hur mycket någon ska betala). Förr gjordes skillnad mellan Stadtschultheiss och Dorfschultheiss; de förra ersattes av borgmästare ( se soltys ). Namnet "Schulz" är chefen i de tyska kolonierna i södra Ryssland.


Se även

Anteckningar

  1. Tyska efternamn . mgufam .
  2. Patrick Hanks. Dictionary of American Family Names . — ISBN 0199771693 .
  3. Shulteys // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.