Elyashev, Isidor Zakharovich

Isidor Zakharovich Elyashev
Födelsedatum 13 september 1871( 13-09-1871 )
Födelseort
Dödsdatum 13 januari 1924( 1924-01-13 ) (52 år)
Ockupation översättare , författare , journalist
Barn Elyashov, Nikolai Isidorovich

Isidor Zakharovich Elyashev (vid födseln Israel (Isroel) Zalkindovich Elyashev ; Heb. בעל -מחשבות ‏‎; 31 augusti (13 september) , 1871 , Kovno , Kovno-provinsen  - 1924 , ibid) - Judisk litteraturkritiker , känd litteraturkritiker pseudonym " Bal-Makhshoves " ( tänkare), översättare , neurolog . Grundare av litteraturkritik på jiddisch .

Biografi

Han föddes den 31 augusti (enligt gammal stil), 1871 i Kovno, i familjen till en köpman från andra skrået Zalkind-Kalman Yudelevich (Zalkind Idelevich) Elyashev (1834-1907) och Khai-Sora Aronovna Aronzon (1839) -?) [1] .

Vid 10 års ålder skickades han till en yeshiva i Grobina (nuvarande Lettland ), men på grund av "kätterska böjelser" utvisades han från skolan två år senare. Han fortsatte sina studier på en gymnasieskola i Schweiz och studerade sedan medicin och biologi vid universiteten i Heidelberg och Berlin . Förutom sitt modersmål kunde han franska, tyska och ryska.

Politikern, en anhängare av idéerna från grundaren av den politiska sionismens ideologi Theodor Herzl , var en av grundarna av den sionistiska rörelsen. Deltog i arbetet med den första sionistiska kongressen, som hölls i Basel ( Schweiz ) i augusti 1897 som delegat från Tyskland.

1901 återvände han till det ryska imperiet och bosatte sig i Warszawa efter 15 år i väst. Han studerade medicin och ägnade sig främst åt litterär verksamhet på jiddisch. Inom några år etablerade hans regelbundna författarskap i Der Yud och andra jiddischtidningar honom som den tidens ledande jiddischlitteraturkritiker.

Den 20 juli 1906 gifte han sig i Vilna med Perla Abram-Itsekovna Barkhan (född 1884 från en skogshuggarfamilj), yngre syster till författaren och översättaren Pavel Barkhan .

Under första världskriget avbröt han sin litterära verksamhet; den jiddiska pressen förbjöds i Ryssland 1915, och Bal-Mahshoves mobiliserades till den ryska armén som militärläkare.

I början av 1920-talet var han redaktör för jiddischavdelningen på förlaget Klal [2] .

Kreativitet

I litteraturen sedan mitten av 1890-talet. Han debuterade med artiklar publicerade på tyska och ryska. Hans första litterära verk på jiddisch, A Feuilleton of Little Value, publicerades i en tidskrift 1897. Bal-Mahshowes började seriöst skriva på jiddisch först 1899 på uppmaning av redaktören för veckotidningen Der Yud i Warszawa .

Han lade grunden för judisk litteraturkritik i ordets europeiska bemärkelse, introducerade judisk litteratur för första gången i kretsen av moderna estetiska begrepp och krav. En anhängare av Taine, närmade sig fenomenen judisk litteratur ur en sociologisk synvinkel, men hela hans "sociologi" bestämdes av sionistisk övertygelse, som han förblev trogen under hela sin verksamhet.

Förtjänsten av de första sociologiska generaliseringarna av de viktigaste fenomenen i judisk litteratur (hans artiklar om Mendel och andra) ligger kvar hos Bal-Machshoves .

Han försökte också sin hand på journalistik och inom feuilleton .

Översatte boken " Old New Land " av T. Herzl med författarens uppmaning till skapandet av en modern judisk stat från tyska till jiddisch, på personlig begäran av Herzl.

De mest betydande av Bal-Makhshoves tidiga verk publicerades i fem volymer av hans utvalda samlingar (1910-1915).

Introducerade till världen, bland andra, verk av framstående moderna jiddisch klassiska författare: Sholom Aleichem , Mendele Moykher-Sforim , Yitzchok-Leybush Peretz och Nakhum Sokolov och hebreiska författare , inklusive Chaim Nachman Bialik och Sholom Ash .

Familj

Anteckningar

  1. ↑ Metriska uppgifter på kontoret för stadens rabbin i Kovno finns tillgängliga på den judiska släktforskningswebbplatsen JewishGen.org.
  2. ↑ O. Budnitsky, A. Polyan. Rysk-judiska Berlin (1920-1941) . Hämtad 28 juni 2020. Arkiverad från originalet 29 juni 2020.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk