Erdman, Fedor Ivanovich

Fjodor Ivanovich Erdman (egentligen Franz Erdman , tysk  Friedrich Franz Ludwig Erdmann ; 1793 , Ludwigslust  - 1862 , Kazan ) är en rysk orientalist av tyskt ursprung, hedrad professor i orientalisk litteratur vid Kazans universitet.

Biografi

Född 15 mars 1793 i Ludwigslust i familjen till pastorn Johann Ernst Friedrich Erdmann, vid den tiden inspektör på lärarseminariet, och sedan prost i Schwan .

Han fick sin gymnasieutbildning vid Lübeck Gymnasium (1808-1812), högre utbildning vid universiteten i Rostock (sedan 1813; student från Tixen ) och Göttingen (1815), i den första av vilka han den 16 december 1817 belönades med filosofie doktorsexamen. Han började sin lärarkarriär 1816 vid universitetet i Rostock som privatdozent och adjungerad vid filosofiska fakulteten.

När han anlände till St Petersburg blev han medlem av United Friends Lodge [1 ] .

På förslag av professor Fren , den 24 juli 1818, valdes han i hans ställe till ordinarie professor vid Kazans universitet vid avdelningen för arabiska och persiska språk , som han tog samma år. Dessutom utförde han andra uppgifter: 1823 undervisade han i samma språk gratis vid universitetets (första) gymnasium ; från 1824 var han ansvarig för det numismatiska kabinettet och rariteternas kabinett ; 1823-1845 var han censor av skrifter på orientaliska språk; 1822-1827, 1828-1832 och 1835-1836 var han dekanus för den verbala fakulteten (avdelningen); 1833 undervisade han tillfälligt i fornhistoria vid universitetet; slutligen var han 1832—1835 inspektor för studenter och föreståndare för ett pedagogiskt institut; 31 december 1832 befordrades till riksråd . Vid omvandlingen av universitetet enligt stadgan från 1835 lämnades Erdman som en vanlig professor i kategorin orientalisk litteratur; 1840 tog han ryskt medborgarskap ; från 1841 till 1845 var han dekanus för filosofiska fakulteten, vicerektor och censor vid Kazans universitet. Han tilldelades titeln hedrad professor vid Kazan University.

Han gick i pension den 11 maj 1845 och bosatte sig i Fedorovka- godset i Nizhny Novgorod-provinsen.

1848-1852 var han chef för skolor i Novgorod-provinsen och Novgorods gymnasium [2] .

Han dog i Kazan den 14 februari  ( 26 ),  1862 [ 2] .

Vetenskaplig verksamhet

Han publicerade i tidskrifter ett betydande antal artiklar på ryska, tyska, latin och franska om språkliga frågor (publiceringen av några arabiska texter; en artikel om "spår av asiatiskism i ordet om Igors kampanj "), historiska och litterära (främst ca. persiska författare), etnografiska (om Kazan-tatarerna), numismatiska och historiska; mer omfattande verk är "Nummi asiatici musei universitatis Caesareae literarum Casanensis" (Kazan, 1834) och "Temudschin der Unerschütterliche" (Leipzig, 1862).

1825 organiserade han en expedition till Kama-regionen och Orenburg-provinsen, vilket resulterade i en artikel på tyska "Några anmärkningar som gjordes under en resa längs stranden av Kama och Orenburg-provinsen." Denna artikel publicerades i Kazan Bulletin 1826. Från 1832 till 1834 var han engagerad i att fylla på samlingen av orientaliska manuskript, för vilka han var engagerad i korrespondens med Khan of the Bukeev Horde, Dzhanigir, som presenterade Kazan University med flera manuskript på arabiska och persiska.

Han översatte till tyska en av sångerna i Kalmyk-eposet " Dzhangar ", som är översatt till ryska av Alexei Bobrovnikov i Bulletin of the Russian Geographical Society . Senare publicerades översättningen som en separat upplaga 1857 under titeln "Kalmukische Dschangar", vilket var den första publicerade översättningen till tyska av det Kalmykiska eposet "Dzhangar" [3] .

Samtidigt, som noterats i artikeln om Erdman i Encyclopedia of Brockhaus och Efron , "passerade Erdmans aktiviteter nästan spårlöst inom vetenskapen; inte särskiljd av naturliga talanger, hade han inte en strikt filologisk och historisk utbildning.

Familj

Han var gift två gånger [2] : hans första fru, Miranda Gengyeva Floribella van Delen, dog i Kazan 1822; 1823 gifte han sig med Elisabeth Euler (1780, St. Petersburg - 1852, Kazan)

Anteckningar

1. ↑ Serkov A. I.  ryskt frimureri. 1731-2000 (Encyclopedic Dictionary) - M . : ROSSPEN, 2001. - ISBN 5-8243-0240-5 .
2. ↑ 1 2 3 Erdmann Friedrich Franz Ludwig Fedor Iv. // Erik-Amburger-Datenbank  (tyska)
3. ↑ Erdmann F. Kalmückischer Dschangar: Erzählung der Heldentaten des erhabenen Bogdo-Chan Dschangar // Zeitsclirift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1857. - Bd. XL. - S. 708-730.

Litteratur

• Erdman, Franz-Fyodor Ivanovich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
• Bartold V. Erdman, Fedor Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Erdman Franz (Fyodor) Ivanovich Arkivexemplar daterad 8 december 2021 på Wayback Machine // Biografisk ordbok för professorer och lärare vid Kazan University (1804-1904). Ch. I. - Kazan, 1904. - S. 240-242
• Lobachevsky N. I. Ledarskap vid Kazan University. Fragment. Brev. - M . : Nauka, Huvudupplagan av fysisk och matematisk litteratur, 1976.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Ryska biografiska
I bibliografiska kataloger BNF : 143610717 GND : 132922665 ISNI : 0000 0001 1949 3261 LCCN : nb2014015748 NTA : 147573017 NUKAT : n2008123017 SUDOC : 084713658 VIAF : 44642076 WorldCat VIAF : 44642076