Ashworth

Ashworth
Ashworth
Genre roman
Författare Charlotte Bronte
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1840

Ashworth är en  oavslutad roman av den brittiska författaren Charlotte Brontë . De första kapitlen skickades av Charlotte Hartley till Coleridge, som fann romanen olämplig för publicering i denna form, en åsikt som författaren delade till fullo.

Handlingen skulle tydligen vara baserad på berättelsen om vänskap och konfrontation mellan Alexander Ashworth och Arthur Ripley West, som i Charlotte Brontës och hennes bror Branwells ungdom motsvarar karaktärerna Alexander Percy (Earl of Northangerland) och Arthur. Wellesley (hertig av Zamorna).

En vetenskaplig upplaga av texten i de befintliga kapitlen i romanen, såväl som brev från Charlotte Brontë till Hartley Coleridge, publiceras i Studies in Philology , Vol. 80, nej. 4, 1983 [1] .

Innehållet i befintliga kapitel

Charlotte Brontë skrev bara fyra kapitel och använde Richardsons verk som modell för romankonstruktion. Huvudhandlingen var uppenbarligen att utspela sig i Yorkshire, när alla huvudkaraktärer samlades där (tredje kapitlet). Charlotte var dock tvungen att ägna de två första kapitlen till en kort biografi om Alexander Ashworth, som omedelbart skapade en längd i början av romanen.

Alexander Ashworth - son till en "gentleman med en inte alltför trevlig läggning" - kommer inte överens med sin far mycket. Fadern, som inte kände någon tillgivenhet för sin enda avkomma, skickar honom utom synhåll - först till en prestigefylld skola och universitet, sedan till London. I London är en stilig, välutbildad och begåvad ung man en stor framgång. En utmärkt musiker, Alexander Ashworth charmar lätt damerna och är boven till flera skandaler. Efter sin fars död återvänder Alexander till familjegården i Hampshire, där han tillsammans med sina vänner ägnar sig åt ett upplöst liv. Perioden av ungdomlig utsvävning varar dock inte särskilt länge: Alexander Ashworth gifter sig snart med en av sina Londonbekanta, Miss Wharton. Äktenskapet har en gynnsam effekt på honom: han är uppriktigt knuten till sin fru, vars karaktär motsvarar hans egna bästa egenskaper.

Hon var en kvinna utrustad med många dygder: barmhärtighet, sunt förnuft, mildhet i karaktären och behagligt utseende. (...) Ashworth blev väldigt fäst vid denna dam. Jag menar inte som en älskare, nej, utan som en make. Och nu kunde ingen anklaga honom för synden av inkonstans, för ju längre han levde med henne, desto mer beroende verkade han av hennes sällskap och närvaro. (...) Med sitt milda väsen lyckades hon skapa en fridfull hemmiljö åt honom, och nu vågade han inte störa friden på sina väggar med gudlösa upptåg som tidigare skakat Hallens valv.

Men livet för den unga fru Ashworth var inte lyckligt, eftersom hennes man anförtrodde vården av deras två söner till främlingar (sköterskor, barnskötare) och sedan till sin änka mor. Efter att ha nått lämplig ålder skickade mormodern sina barnbarn till skolan, men hade inte tid att skicka dem till universitetet. Unga Edward och William Ashworth lämnades utan något stöd: deras mormors tillstånd efter hennes död gick till deras far, som inte ville hjälpa dem. Deras mamma dog före denna händelse.

Förutom söner födde Mrs Ashworth en dotter, Miss Mary. Hennes far behandlade henne helt annorlunda än Edward och William. Även om flickan också växte upp nästan hela tiden vid sidan av, besökte hennes pappa henne då och då och betalade generöst för hennes utbildning och uppväxt.

Efter sin frus död gick Alexander Ashworth i konkurs. Men hans energi och skrupellöshet i att samla in pengar tillät honom att återställa sin förmögenhet [2] . Han köpte det sålda familjegodset i Hampshire, men eftersom han kände fientlighet mot honom (förmodligen på grund av minnena av hans frus död), bosatte han sig i Yorkshire, i Gilwood-godset som köptes här. Det är här som hans vuxna dotter kommer tillbaka från pensionatet.

Alexander Ashworths nya grannar i Yorkshire är General West och Mr. de Capell. Den senares dotter, Amelia, gick i skolan med fröken Mary Ashworth, men de blev aldrig vänner. General West har en enda son, Arthur Ripley. Mr. de Capell är hans gudfar. Som den senare oroar han sig för Arthurs öde: gudsonen, såväl som den yngste sonen till de Capella själv, Thornton, är lättsinniga festglada. En gång vänner, nu bröt de upp. Det som däremot oroar Mr. de Capella är att Arthur Ripley har utvecklat en nära vänskap med Alexander Ashworth.

Om jag hade en son som din Arthur, om han började sällskap med en skurk som Ashworth, en svindlare, en bankrutt som blev hästuppfödare, en illvillig, blodtörstig republikan, en hädare, en hantlangare till Tom Paine, då skulle jag slå ut min son av min vilja och ge varenda halva krona för ett sjukhus för de fattiga eller för ett nytt dödsdömd fängelse i Liverpool (...) Den här Ashworth förtjänade att hängas fem gånger. Av alla rövare och skurkar som någonsin har trampat på jorden är han den mest ökända! Denna gudlösa bedragare borde ha släpat kedjor i hårt arbete i Botany Bay i tjugo år. När jag fick reda på att han köpte Gilwood, blev fredsdomare och skulle bo här hos oss, tänkte jag att jag skulle dö över en natt. Och så, dessa skandalösa rykten - om Daniels fru, och sedan om Furstons fru och om denna spinner Miss Allan, och två dussin till som henne. Och de säger, general, att han kommer att kandidera för Littleborough vid nästa val.

Under tiden återvänder fröken Mary Ashworth från internatskolan till sin far. När hon gör besök besöker hon sin pensionatsvän, fröken Amelia de Capell. När hon är på besök träffar hon Amelias kusin, Miss Marian Fairbairn, och ser en ung Arthur Ripley som är intresserad av Marian. Men när Arthur Ripley får reda på namnet på en helt obekant gäst, förvånar det honom helt klart.

Tecken

Anteckningar

  1. Melodie Monahan, "Ashworth": En oavslutad roman av Charlotte Brontë. Studies in Philology, Vol. 80, nej. 4, Texter och studier, 1983 (höst), s. 1-133.
  2. Denna del av biografin om Alexander Percy användes av Branwell Brontë i det överlevande fragmentet av hans ofullbordade roman ("Och de trötta är i vila"), som han började skriva samtidigt som hans systrar började skapa hans första verk . Se: The Works of Patrick Branwell Bronte, ed. av Victor A. Neufeldt (New York och London: Garland Publishing, 1999), 3 vols. Volym 3, 1837-1848, s. 420–66.

Länkar