Phyllo

Phyllo ( grekiska φύλλο , som kommer från andra grekiska φύλλον [1]  - "blad" ) - osyrad, mycket tunn (vanligtvis mindre än 1 mm) smiddeg , typisk för rätter från Balkan  - baklava , burek , giropitesa , etc. I det turkiska köket kallas en sådan deg yufka , på kirgiziska zhupka (jupka) , gollash i Egypten och i det forna Jugoslaviens territorium - kore .

Phyllo används för beredning av mjölprodukter: pajer, pajer, "kuvert", rullar och kakor. Samtidigt behöver den resulterande maträtten inte vara söt: fyllningen av rullar och pajer kan innehålla kött och skaldjur , såväl som grönsaksfyllningar; de resulterande matarna serveras ofta som aptitretare [2] .

Det finns olika hypoteser om phyllos ursprung (till exempel grekerna insisterar på deras prioritet [2] ), men redan på 1000-talet skapades i ordboken "Samling av turkiska språk" (" Divan lugat at-Turk ") . av Mahmud al-Kashgari , nämns yurgha , (en arkaisk form av det moderna ordet yufka som betyder "veckat, vikt bröd" [3] . Senare spreds denna typ av deg genom alla gastronomiska traditioner i det osmanska rikets territorium [ 4] .

Matlagning

Phyllo är gjord av mjöl och vatten, med lite olivolja och/eller raki eller vinäger tillsatt . I vissa recept tillsätts även äggulor, och vinäger ersätts med citronsaft [5] . Mjölet siktas, blandas med salt, tillsätter gradvis vatten blandat med vinäger eller citronsaft, knådar och rör sedan i olivoljan. Efter upprepad knådning till minsta möjliga tjocklek måste degen kylas (cirka två timmar). Efter det, håll den i rumstemperatur och dela den i flera små bitar, fortsätt sedan med att sträcka degen "till papprets tjocklek" [6] . I konditorier och bagerier används speciella maskiner för att sträcka filo.

I framtiden läggs eventuell fyllning mellan arken - kött, skaldjur, potatis, örter eller honung med nötter, bakas i ugnen eller stuvas med vatten [4] .

Anteckningar

  1. φύλλον Arkiverad 11 oktober 2012 på Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , on Perseus
  2. ↑ 1 2 Filodeg vad är det och vilka rätter kan tillagas av filodeg  (ryska)  ? . Vackra Grekland - allt det viktigaste och mest intressanta (25 oktober 2018). Hämtad 30 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  3. Perry, Charles. "The Taste for Layered Bread among the Nomadic Turks and the Central Asian Origins of Baklava", i A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East (red. Sami Zubaida, Richard Tapper), 1994. ISBN 1-86064-603- fyra
  4. ↑ 1 2 Filodeg - vad är det? . Hämtad 30 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  5. Tatyana Berkovskaya. Filodeg hemma . finecooking.ru _ Hämtad 30 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  6. Filodeg. Recept . Food.ru. _ Hämtad 30 juni 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.