18 för livet
| 18 för livet | |
|---|---|
| engelsk 18 till livet | |
| Genre | komediserie |
| Utveckling |
Derek Schreier Karen Troubetzkoy |
| Kasta |
Stacey Farber Michael Seater Peter Keleghan Ellen David Allen Golem Angela Asher Ariel Shiri Jessie Rath Kaniehtio Horn Erin Agostino |
| Kompositör | Ned Buhalassa |
| Land | Kanada |
| Språk | engelsk |
| Årstider | 2 |
| Serier | 25 ( lista över avsnitt [d] ) |
| Produktion | |
| Exekutiv producent |
Derek Schreier Karen Troubetzkoy Andrew Orenstein Arnie Gelbart |
| Producent |
Ian Whitehead Neil Bregman |
| Inspelningsplats | Montreal |
| Seriens längd | 22 min |
| Utsända | |
| TV kanal | CBC TV |
| På skärmarna | 4 januari 2010 - 28 mars 2011 |
| Videoformat | 720p |
| Ljudformat | stereo- |
| Länkar | |
| Hemsida | cbc.ca/18tolife |
| IMDb | ID 1411254 |
18 for Life är en kanadensisk tv-sitcom som debuterade den 4 januari 2010 på CBC Television [1] . Serien presenteras i Quebec på Vrak.TV under titeln "Majeurs et mariés" [2] .
Sammanfattning
Med Jesse Hill och Tom Bellow i huvudrollerna, Stacey Farber och Michael Seater är ett ungt par som bestämmer sig för att gifta sig på ett vad direkt efter gymnasiet. I rollistan finns även Peter Keleghan och Ellen David som Toms föräldrar Ben och Judith Bellow, och Alain Golem och Angela Asher som Jesses föräldrar Phil Hill och Tara Mercer. De två familjerna bor granne enligt ordspråket att "en god granne börjar med ett högt staket". Jesses föräldrar är frisinnade och tror inte på konventionellt äktenskap eller religiös organisation. De har en irakisk flykting som bor i deras källare. Toms föräldrar är traditionella anhängare av den vita kragen livsstilen . Toms pappa är en domare som konverterade till judendomen när han gifte sig, och hans mamma är hemmafru. Jessie och Tom flyttar så småningom in på vinden i Toms föräldrahem som deras första familjebo, och försöker balansera college, arbete och testning som nygifta. Serien utspelar sig i Montreal , Quebec .
Filmningsprocess
Serien tillkännagavs ursprungligen 2008 som en samproduktion mellan CBC och det amerikanska tv-nätverket ABC [3] , även om ABC senare drog sig ur produktion [4] . Pilotavsnittet filmades 2008, och resten av den första säsongen filmades sommaren 2009 [5] . CW , ett annat amerikanskt nätverk, uttryckte intresse för serien och meddelade den 15 juli 2010 att det skulle ta över showen [6] .
Den andra säsongen filmades sommaren 2010 och återvände till CBC den 3 januari 2011 med 13 nya avsnitt [7] .
CBC har officiellt ställt in showen och det blir ingen tredje säsong. Det sista, 25:e avsnittet sändes den 28 mars 2011 [8] .
Avsnitt
| siffra | namn | Producent | Manusförfattare | Sändningsdatum |
|---|---|---|---|---|
| ett | "Blygsamt förslag" | Peter Wellington | Derek Schreier, Karen Troubetzkoy | 4 januari 2010 |
| Tom och Jesse bodde bredvid och älskade varandra i många år. Tills föräldrar och vänner tror att deras kärlek kommer att bestå. Så när Tom och Jessie tillkännager sitt äktenskap vid bara 18 års ålder möts de av en hel del ogillande. Men Tom och Jessie känner att deras kärlek är äkta och planerar att bevisa för sin familj och vänner att kärlek kan övervinna allt. | ||||
| 2 | "Inga skyldigheter" | Paolo Barzman | Derek Schreier, Karen Troubetzkoy | 11 januari 2010 |
| Tom och Jesses försök att hitta sin egen plats leder till katastrofala konsekvenser. | ||||
| 3 | "Det här är min fest" | Peter Wellington | Jenn Engels | 18 januari 2010 |
| Jesse gör ett misslyckat försök att vinna över Judith på hans svensexa; medan Tom blir involverad i att låta sina fäder förstöra hans svensexa. | ||||
| fyra | "Gå förbi" | Paolo Barzman | Derek Schreier, Karen Troubetzkoy | 25 januari 2010 |
| Tom klarar ett mognadstest när Jesse försöker lära honom att köra bil. | ||||
| 5 | "Baby får banken" | Peter Wellington | Andrew DeAngelis, Derek Schreier | 1 februari 2010 |
| Jessie och Tom lär sig om fallgroparna med att driva ett bankkonto tillsammans; Judith försöker vänja sig vid Taras träningsprogram. | ||||
| 6 | "Berättelsen om Goy " | Stefan Pleschinski | Skander Halim | 8 februari 2010 |
| En hemlighet från Bens förflutna hotar att blossa upp under en familjemiddag med en rabbin.
Gäststjärna: Harvey Atkin som Rabbi Goldstein | ||||
| 7 | "Bildskylt" | Paolo Barzman | Derek Schreyer | 1 mars 2010 |
| Tom upptäcker att föräldrarnas godkännande inte gör något för hans sexliv. | ||||
| åtta | "Phil 'Er Up" | Stefan Pleschinski | Derek Schreyer | 8 mars 2010 |
| Ett slagsmål mellan Phil och Tara får de nygifta att erbjuda Phil en rumskamrat. | ||||
| 9 | "Arbetsdag från middag till fem" | Stefan Pleschinski | Derek Schreier, Rob Sheridan | 15 mars 2010 |
| Tom och Phil slår sig samman i ett olyckligt affärsplan; Jessie är helt involverad i Judiths köksrenoveringsprocess. | ||||
| tio | "Gissa vem som kommer på middag" | Stefan Pleschinski | Skander Halim | 22 mars 2010 |
| Föräldrarna hamnade inlåsta i Phils garage med olösta problem och hashbrownies; Tom och Jessie bråkar i köket om vad de ska servera sina föräldrar till middag. | ||||
| elva | "Vid sjukdom och hälsa" | Peter Wellington | Rob Sheridan | 5 april 2010 |
| Judith och Jesse tävlar om rätten att ta hand om Tom när han blir förkyld; Ben blir förskräckt när han får veta att Phil är i Mensa; Tara försöker förbättra sin relation med en arg brevbärare. | ||||
| 12 | "Partner" | Paolo Barzman | Karen Trubetskoy | 12 april 2010 |
| När Tom försöker hjälpa Carter att vinna över en tjej, fångar han hennes bästa väns blick; Jessie bestämmer sig för att festa med Monica och hennes singelvänner. | ||||
| siffra | namn | Producent | Manusförfattare | Sändningsdatum |
|---|---|---|---|---|
| 13 | "Ett är det ensammaste numret" | Stefan Pleschinski | Derek Schreyer | 3 januari 2011 |
| Tom och Jesse diskuterar sina tidigare sexpartners. Phils semesterplaner spåras ur av Taras problem med sitt pass. | ||||
| fjorton | "15 minuter av skam" | Paolo Barzman | Skander Halim | 10 januari 2011 |
| När Wendy gör en dokumentär om varför äktenskap håller eller misslyckas, får par intervjuer som tvingar dem att tänka om sin relation. Under tiden vill Tom bara fixa en takläcka på vinden. | ||||
| femton | "Älskare för en tid" | Stefan Pleschinski | Rob Sheridan, Andrew DeAngelis | 17 januari 2011 |
| Tom och Jessie får jobb på samma bokhandel, bara Jessie är chef och Tom är vaktmästare. När Ben upptäcker yogan slappnar han av så mycket att det gör Judith till vansinne. Phil förklarar krig mot ekorrar. | ||||
| 16 | "Ja och nej" | Paolo Barzman | Derek Schreier, Karen Troubetzkoy | 24 januari 2011 |
| Tara chockar alla när hon accepterar Phils lekfulla äktenskapsförslag. Carter och Tom slåss när Tom avslöjar Carters hemlighet. | ||||
| 17 | "Smält" | Stefan Pleschinski | Andrew DeAngelis | 31 januari 2011 |
| Tom försöker överträffa sin mamma i matlagning. Tara upptäcker konsten att flirta och tävlar med Jesse om den stilige Jeffs uppmärksamhet. Ben öppnar upp för användning och missbruk av frasen "mitt fel". | ||||
| arton | "Familjeporträtt" | Paolo Barzman | Paul Aitken | 7 februari 2011 |
| När Tara ger bälgen en fruktansvärd målning som hon målat själv, gör Ben extrema ansträngningar för att bli av med den. Tom och Jessie förlorade en mycket pinsam video de gjorde. | ||||
| 19 | "Sömnlös på vinden" | Nicholas Monette | Sherry White | 14 februari 2011 |
| När Phils gymnasiekompis Serena anländer till stan på sin cykel för ett överraskande besök får hon en ovanlig förfrågan. Jessie och Toms sömnproblem leder till en tillfällig separation. | ||||
| tjugo | "Spolning" | Paolo Barzman | Shelley Eriksen | 21 februari 2011 |
| Skandalen kring hanteringen av toalettkanten utvecklas till ett fullständigt könskrig. Judith vill tillbaka till jobbet. Phil klär ut en kalkonfritös till en kaffekanna. | ||||
| 21 | "Fröken Conception" | Paolo Barzman | Rob Sheridan | 28 februari 2011 |
| Tom hittar ett positivt graviditetstest och plötsligt ska alla vara gravida. Wendy bygger en minneslåda för familjen för sitt skolprojekt. | ||||
| 22 | "Om bälgen faller i skogen" | Paolo Barzman | Karen Trubetskoy | 7 mars 2011 |
| Naturen ser lite annorlunda ut när familjen åker på camping i en enorm trailer. Tom och Jesse flyr från sina föräldrar bara för att gå vilse i skogen. | ||||
| 23 | "Som en pappa, som en sons bästa vän" | Paolo Barzman | Josh Gol | 14 mars 2011 |
| När Tom drar Carter till att hjälpa sin far med hans skatter, blomstrar Carter som "sonen Ben alltid velat ha". Ava kollapsar på vinden med ett brustet hjärta, Jessie och Tom kan inte bli av med henne. | ||||
| 24 | "Portar" | Nicholas Monette | Karen Trubetskoy | 21 mars 2011 |
| När Toms onda mormor dör efter att ha fått reda på att han är gift, är han plågad av skuld och minns bra fakta om henne att berätta på hennes begravning. Phil bygger en grind på staketet som delar upp deras tomt så att bälgarna kan besöka sin mormors grav. | ||||
| 24 | "Korthus" | Paolo Barzman | Derek Schreyer | 28 mars 2011 |
| Tom och Jessie utbyter jubileumspresenter som de inte har råd med, medan deras föräldrar ger dem en gåva som bara föräldrar gillar. | ||||
Internationell distribution
18 for Life sändes i USA på The CW. De första sex avsnitten visades i augusti 2010 [9] [10] . Den 19 augusti 2010 meddelade CW att de tagit bort avsnittet från sitt programschema [7] . Den 24 augusti 2010 tillkännagavs att Arnie Gelbart, seriens exekutiva producent och VD för produktionsbolaget Galafilm Productions, uttalade att The CW skulle sända de återstående sex avsnitten av den första säsongen i december 2010 [11] ; men det hände aldrig.
I Indien började Zee Café sända den första säsongen den 9 februari 2011 [12] .
Recensioner
Kritik
John Doyle från Globe and Mail sa att 18 for Life "sprakar av kvickhet" och att "Peter Keleghan är vid perfekt hälsa, som Toms spända pappa" [13] . Bill Harris från Quebecor Media kallade premissen "typ av uppfriskande" och beskrev den som "en kanadensisk blandning av ' Meet the Parents ' och ' Modern Family '". Rob Owen från Pittsburgh Post-Gazette beskrev serien som en "mild, intermittent underhållande kanadensisk import". Han jämförde också 18 for Life med sitcomen Dharma & Greg [14 ] . Roger Catlin från Hartford Courant fann "18 for Life" vara "mycket söt, Disney/ ABC Family -stil " [15] .
Brad Oswald från Winnipeg Free Press sa att det finns "next-door komedier" nu, men han fann premissen "helt enkelt inte trovärdig " . Glenn Garvin från The Miami Herald gillade inte serien. CW, ett nätverk riktat till tonårsflickor, kunde uppenbarligen inte finna den amerikanska mediemarknaden dum eller korrupt nog för att göra en sitcom om tonårsäktenskapens lustiga brister. Tack för att du intervenerade, Kanada. Vad skulle vi göra utan dig?" [17] Megan Angelo från The Wall Street Journal hävdar felaktigt i sin recension att serien är "anpassad från en kanadensisk hit", när det faktiskt inte finns någon amerikansk anpassning av showen. Hon nämnde sedan det allmänna kritiska fördömandet av glamouriseringen av graviditeter utanför äktenskapet i filmerna Juno och " Knocked Up " och fortsätter sedan med att säga att oseriöst äktenskap inte är det bästa valet för tonåringar. Angelo fortsätter med att säga att "det som verkligen är svårt att se är Tom och Jessies slumpmässiga diskus om sex." Hon förklarar vidare att det som gör 18 for Life så svår att se jämfört med program som Gossip Girl och 90210: The Next Generation är att skapa en trovärdig värld och "försöka legitimera det hela bara gör det värre - och vanligtvis gör CW inte det Prova." Mary McNamara, tv-kritiker för Los Angeles Times , gav sin recension: "Grunden för denna CW-show är inget nytt. Förutom kanske för hans gammaldags engagemang för äktenskap." McNamara säger också, "Det är mycket mer chockerande när unga människor skyndar sig att gifta sig än när de bara har sex eller till och med bor tillsammans." När det gäller manuset, säger McNamara att det "skrivs som en improvövning i en high school-skådespelarklubb" [18] .
Jaime Weinman från Maclean's recenserade de negativa amerikanska recensionerna, särskilt de från Los Angeles Times och The Wall Street Journal, och var bekymrad över deras "kritik mot programmet eftersom det handlar om två tonåringar över 18 år som gifte sig". När Weinman skrev i en recension för The Wall Street Journal, nämnde Weinman att det var "en konstig antagande" att "en relativt realistisk skildring av tonårssex, något normala och (jämförelsevis) deglamourösa tonåringar som var sexuellt aktiva, är värre än den glansiga version, som vi får på våra egna CW-shower." Som svar på McNamaras kommentar i Los Angeles Times om att äktenskapet mellan de två huvudkaraktärerna är chockerande, sa Weinman, "Det är en del av poängen med showen: karaktärerna fattar ett beslut som har större inverkan, juridiskt och kulturellt, än någon annan. annat, och att deras föräldrar är rädda för att förstöra deras liv” [19] .
Betyg
Showen hade premiär den 4 januari 2010 på CBC. Endast de veckovisa topp 30-rankningarna är tillgängliga för allmänheten i Kanada och 18 for Life kom aldrig in i topp 30 under sin första säsong.
Den amerikanska premiären på The CW den 3 augusti 2010 [20] genererade 1,01 miljoner tittare och ett betyg på 0,4 (18-49) och tappade till och med tittare på grund av en repris av den lågt rankade sommarrealityserien The Simple Girl som föregick premiären [21 ] . De nästa två avsnitten sändes på The CW den 10 augusti och sjönk ytterligare till 0,76 miljoner tittare och ett betyg på 0,3 i ålderskategorin 18 till 49 [22] .
| siffra | Episod | Sänds i USA | Betyg | dela med sig | Nielsen-betyg (18–49) | Tittare (miljoner) | Tidslucka |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ett | " Blygsamt förslag " | 3 augusti 2010 | 0,7 [23] | 1 [23] | 0,4/1 [21] | 1,010 [21] | 5 |
| 2 | " Inga åtaganden " | 3 augusti 2010 | 0,6 [23] | 1 [23] | 0,3/1 [21] | 0,862 [23] | 5 |
| 3 | " Det är mitt parti " | 10 augusti 2010 | 0,6 [24] | 1 [24] | 0,3/1 [22] | 0,747 [24] | 5 |
| fyra | " Omväg " | 10 augusti 2010 | 0,5 [24] | 1 [24] | 0,3/1 [22] | 0,776 [24] | 5 |
| 5 | " Baby får banken " | 17 augusti 2010 | 0,5 [25] | 1 [25] | 0,3/1 [26] | 0,802 [25] | 5 |
| 6 | " Berättelsen om Goy " | 17 augusti 2010 | 0,5 [25] | 1 [25] | 0,3/1 [26] | 0,746 [25] | 5 |
Uthyrning och releaser
Den 18 januari 2011 släpptes den första säsongen på DVD i både USA och Kanada. Den andra säsongen har inte släppts eller tillkännages på DVD, men både den första och andra säsongen finns att köpa från kanadensiska iTunes Store i både HD och SD, och var tidigare tillgängliga på Netflix . Det är för närvarande tillgängligt att streama på Tubi TVs mediainnehållsplattform.
Anteckningar
- ↑ CBC vintersäsong kommer med 3 nya shower . Kanada: CBC (25 november 2009). Hämtad 3 december 2009. Arkiverad från originalet 26 november 2009.
- ↑ Majeurs et maries | Emissioner | VRAK.TV (fr.) ? (inte tillgänglig länk) . Vrak.tv. Tillträdesdatum: 20 augusti 2010. Arkiverad från originalet 18 augusti 2010.
- ↑ Schneider, Michael ABC, CBC ger '18 till livet' till USA . Variety (28 juli 2008). Hämtad 8 augusti 2019. Arkiverad från originalet 18 maj 2009.
- ↑ Etan Vlessing . CBC redo att åta sig "18 till livet" (11 mars 2009). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 8 augusti 2019.
- ↑ Den kanadensiska pressen . Det nya CBC-TV-programmet 18 to Life tar en lättsam titt på nygifta tonåringar , The Journal Pioneer (4 januari 2010). Arkiverad från originalet den 27 januari 2013. Hämtad 19 augusti 2010.
- ↑ CBC:s 18 to Life ska sändas på CW i USA . Kanada: CBC (15 juli 2010). Hämtad 8 augusti 2019. Arkiverad från originalet 9 november 2012.
- ↑ 1 2 Exklusivt: The CW Yanks "18 till livet" . Futonkritikern (19 augusti 2010). Hämtad: 19 augusti 2010.
- ↑ 18 till Life: CBC TV-serie inställd, ingen säsong tre (22 mars 2011).
- ↑ Adalian, Josef The CW plockar upp kanadensisk komedi 18 till livet för att rädda dess sommar (och möjligen dess höst) . nymag.com (15 juli 2010). Datum för åtkomst: 29 juli 2010. Arkiverad från originalet den 18 juli 2010.
- ↑ Porter, Rick The CW får '18 to Life', '60 Minutes' leder News och Doc Emmy noms (länk ej tillgänglig) . Zap2it (15 juli 2010). Datum för åtkomst: 29 juli 2010. Arkiverad från originalet 19 juli 2010.
- ↑ Davidson, Sean Life återvänder till The CW . c21 Media (24 augusti 2010). Hämtad: 27 augusti 2010.
- ↑ 18 till livet (säsong 1) (länk ej tillgänglig) . zeecafe.tv. Hämtad 5 februari 2011. Arkiverad från originalet 19 januari 2011.
- ↑ Doyle, John. tv . Globe and Mail (2 januari 2010). Hämtad 19 augusti 2010. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
- ↑ Owen, Rob . Kommer snart: 'Masterchef', '18 to Life', 'Plain Jane' och mer , Pittsburgh Post-Gazette (26 juli 2010). Arkiverad från originalet den 15 juli 2011. Hämtad 19 augusti 2010.
- ↑ Catlin, Roger . On Tonight: '18 to Life', Shaq's Return , The Eye ( The Hartford Courant ) (3 augusti 2010). Arkiverad från originalet den 7 juli 2012. Hämtad 19 augusti 2010.
- ↑ Oswald, Brad . Dessa smarta barn i hallen förvandlades till briljanta vuxna , Winnipeg Free Press (12 januari 2010). Arkiverad från originalet den 26 februari 2010. Hämtad 19 augusti 2010.
- ↑ Garvin, Glenn . En titt på den kommande veckan i filmer och på TV , Miami Herald (1 augusti 2010). Hämtad 19 augusti 2010.
- ↑ TV-recension: '18 till livet' . Hämtad 11 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 maj 2014.
- ↑ 18 Till livet chockerar US-kritikerna . Hämtad 11 augusti 2019. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
- ↑ Futonkritikern (15 juli 2010). "18 TO LIFE" GER SOMMARKÄRLEK TILL CW . Pressmeddelande . Hämtad 15 juli 2010 .
- ↑ 1 2 3 4 Seidman, Robert TV-betyg: 'Hell's Kitchen' & 'MasterChef' Bästa 'Wipeout' & 'Shaq Vs.' (inte tillgänglig länk) . tvbythenumbers.com (4 augusti 2010). Hämtad 8 augusti 2010. Arkiverad från originalet 10 oktober 2010.
- ↑ 1 2 3 Seidman, Robert TV-betyg: 'Hell's Kitchen Finale' & 'America's Got Talent' Topptisdagsvisning (länk ej tillgänglig) . tvbythenumbers.com (11 augusti 2010). Hämtad 11 augusti 2010. Arkiverad från originalet 16 augusti 2010.
- ↑ 1 2 3 4 5 Calabria, Rosario T. Sänd TV-betyg för tisdagen den 3 augusti 2010 . yourentertainmentnow.com (4 augusti 2010). Hämtad 8 augusti 2010. Arkiverad från originalet 11 augusti 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Calabria, Rosario T. Sänd TV-betyg för tisdagen den 10 augusti 2010 . yourentertainmentnow.com (11 augusti 2010). Hämtad 11 augusti 2010. Arkiverad från originalet 11 augusti 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Calabria, Rosario T. Sänd TV-betyg för tisdagen den 17 augusti 2010 . yourentertainmentnow.com (18 augusti 2010). Hämtad 18 augusti 2010. Arkiverad från originalet 11 augusti 2019.
- ↑ 1 2 Seidman, Robert TV-värderingar: "Wipeouts stora bollar dominerar"; 'Shaq vs.' Står högre (inte tillgänglig länk) . tvbythenumbers.com (18 augusti 2010). Hämtad 18 augusti 2010. Arkiverad från originalet 23 augusti 2010.
Länkar
 Tematiska platser |
|---|