ABBYY

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 mars 2022; kontroller kräver 12 redigeringar .

ABBYY Company
Sorts	aktiebolag
Bas	1989
Plats	Ryssland :Moskva USA :Milpitas   Tyskland :München
Nyckelfigurer	David Jan (grundare) Ulf Persson (VD ABBYY) Dmitry Shushkin (Generaldirektör för ABBYY Ryssland) [1]
Industri	programvara
Produkter	Teknik för optisk teckenigenkänning , intelligent informationsbehandlingsteknik, system för strömmande dokument och datainmatning, elektroniska ordböcker
Antal anställda	1300 personer ( 2019 ) [2]
Anslutna företag	ABBYY språktjänster
Hemsida	abbyy.com ​(  engelska) abbyy.cn abbyy.com/ja/ ​(  japanska) abbyy.com/ru/ ​(  ryska) abbyy.com/uk/ ​(  ukrainska) abbyy.com/it/ ​(  italienska) abbyy.com/es/ ​(  spanska) abbyy.com/fr/ ​(  franska) abbyy.com/de/ ​(  tyska) abbyy.com/pt/ ​(  Port.) retia .co.kr/main.… (  kor.)
Mediafiler på Wikimedia Commons

ABBYY ( / ˈ ʌ b ɪ / ) är ett internationellt företag som utvecklar lösningar inom områdena intelligent informationsbehandling och affärsprocessanalys, textigenkänning ( OCR ) och lingvistik.

De mest kända produkterna är ABBYY FineReader -programvara för textigenkänning , ABBYY FlexiCapture-plattformen för intellektuell informationsbehandling och ABBYY Lingvos elektroniska ordböcker .

ABBYYs huvudkontor finns i Moskva , Nordamerika ( Milpitas , Kalifornien ) och Europa ( München , Tyskland ), regionala kontor finns i Ryssland ( Novosibirsk ), Australien , Storbritannien , Frankrike , Spanien , Japan , Ukraina och Hongkong [3] , samt i Taiwan och Cypern . Produktutveckling utförs på ABBYYs kontor i Moskva [4] .

För 2020 används ABBYYs lösningar av mer än 50 miljoner användare och tiotusentals organisationer i 200 länder och regioner i världen.

I april 2019 publicerade konsult- och forskningsföretaget Everest Group rapporten Intelligent Document Processing PEAK Matrix Assessment 2019, enligt vilken ABBYY blev världsledande på marknaden för intelligenta dokumentbehandlingslösningar och toppade listan över 16 leverantörer. Jämförelsen baserades på analys av ett antal indikatorer, såsom marknadspåverkan, innovativt tillvägagångssätt och framgångsrikt genomförande av projekt [5] . År 2020 toppade företaget igen detta betyg [6] .

Företagsnamn

Fram till 1997 hette företaget BIT Software, men i samband med att man trädde in på utländska marknader bestämde man sig för att byta namn: det fanns mer än ett dussin företag med namnet BIT. David Yan föreslog namnet ABBYY. En post från Lingvo 12-ordboken definierar det så här:

Företagsnamnet uttalas "abi" och betyder bokstavligen "klart öga"; en rekonstruerad form av protospråket Miao-Yao , ett hypotetiskt förfädersspråk för Miao-Yao-grupperna, Nu, Hmun, Hmong och Kimmun; namnet är förknippat med företagets verksamhet inom området för att skapa optiska textigenkänningssystem .

Historik

Våren 1989, när han klarade ett prov i franska , kom MIPT- studenten David Yan på idén att sammanställa en elektronisk ordbok. David Yan utvecklade tillsammans med programmeraren Alexander Moskalev mjukvara för Lingvo-ordboken under sommaren. De första exemplaren sålde slut vintern 1990.

1993 släpptes den första versionen av FineReader-programmet för textigenkänning. Under 2019 kombinerar programmet OCR-teknik och PDF-redigeringsverktyg. FineReader låter dig jämföra dokument i alla format, och stöder även mer än 190 språk.

1999 öppnades ett kontor i USA , ledd av Ding Tan [7] . År 2000 grundades ABBYY Europe i München , ledd av tidigare Mitcom-direktören Jupe Stopiti [8] .

År 2001 släpptes ABBYY FormReader [9] (senare del av FlexiCapture), ett system för att skriva in handskrivna formulär baserat på teknik för intelligent teckenigenkänning (ICR). Sedan början av 2000-talet har en lösning baserad på det - ABBYY Test Reader - använts för att bearbeta USE- resultat [10] .

Sedan 2004 har ABBYY varit huvudarrangör för den ryska beräkningslingvistikkonferensen "Dialogue" [11] . 2006 grundade ABBYY Institutionen för bildigenkänning och textbearbetning vid fakulteten för innovation och högteknologi vid Moskvainstitutet för fysik och teknologi [12] . I maj 2012, med stöd av ABBYY och IBM , öppnades avdelningarna för beräkningslingvistik vid det ryska statsuniversitetet för humaniora och Moskvas institut för fysik och teknologi [13] .

2006 öppnades företagets kontor i Japan [14] .

2007 förvärvade ABBYY en andel i den ryska översättningsbyrån Perevedem.ru [15] , vilket utökade utbudet av dess tjänster inom området översättningar och relaterade tjänster, som sedan bytte namn till ABBYY Language Services [16] . Under 2017 började processen för separation av ABBYY och ABBYY Language Services: Language Services lämnade ABBYY-företagsgruppen och slogs samman med Traktat-företaget. I oktober 2018 introducerade det sammanslagna företaget sitt nya Awatera- varumärke , som inte längre inkluderade ABBYY-varumärket [17] .

2007 släppte ABBYY ABBYY FlexiCapture [9] [18]  , en universell plattform för intelligent bearbetning av information från alla typer av dokument.

2009 öppnade företaget ett kontor i Taiwan [14] och 2010 - i Australien [19] .

I augusti 2012 förvärvade ABBYY Language Services, då en del av ABBYY-företagsgruppen, det amerikanska företaget Connective Language Services [20] . I september tillkännagav man förvärvet av Digital Documents, en amerikansk integratör som implementerar tekniker för dokumentigenkänning och datainmatning i statliga, finansiella, medicinska och utbildningsorganisationer i Nordamerika [21] .

2014 deltog ABBYY, tillsammans med Moscow Institute of Physics and Technology (Phystech), NP "Phystech-Soyuz", riskfonden Runa Capital , 1C , Parallels , Acronis och Competentum i skapandet av det ideella partnerskapet "Phystech" IT-kluster" [22] . IT-klustrets huvudsakliga uppgifter: deltagande i utveckling och implementering av avancerade utbildningsprogram inom området datavetenskap och programvaruteknik och engagemang av ledande forskare i skapandet av internationella laboratorier inom IT -området .

2014 lanserade ABBYY de första produkterna för företagssökning och dataextraktion baserade på Comprenos textförståelse- och analysteknik [9] [23] .

Under 2016 lanserade företaget ABBYY Monitoring, en plattform för massoberoende diagnostik och bedömning av utbildningens kvalitet. Plattformen automatiserar processen för kvalitetskontroll av utbildning från lastningskontroll och mätmaterial till generering av detaljerade analytiska rapporter, och minskar också tiden och resurserna för att övervaka utbildningens kvalitet [24] .

Under 2018 tillkännagav företaget förvärvet av ATAPY Software, en utvecklare av lösningar för automatisering av arbetsflöden och bildanalys, som man har samarbetat med i nästan 18 år, under vilka ATAPY har implementerat över 80 projekt i samarbete med ABBYY. ATAPY-kontoret i Novosibirsk blev ABBYYs regionkontor [4] .

Under 2018 ingick man också strategiska partnerskapsavtal med UiPath , Blue Prism och Nice Systems  – ABBYY FlexiCaptures universella plattform för intelligent informationsbehandling integrerades med produkterna från dessa leverantörer [25] . 2019 köpte ABBYY 100 % av American TimelinePI, en plattform för analys av affärsprocesser. Som ett resultat av affären heter den nya lösningen ABBYY Timeline [26] .

2022 separerade ABBYY den ryska verksamheten från företagsgruppen. Försäljning och teknisk support för användare och partners i Ryssland har överförts till Content AI (Content II LLC), ABBYYs teknikpartner. Svetlana Dergacheva blev generaldirektör för företaget. Content AI kommer att fortsätta att utveckla lösningar för optisk teckenigenkänning, dokumentklassificering och textigenkänning, SDK-produkter och elektroniska ordböcker på den ryska marknaden [27] .

Ägare och ledning

Ägarna till bolaget är inte avslöjade.

Enligt marknadsaktörer finns bland aktieägarna i ABBYY  [ 28] David Yan , Sergey Andreev, den internationella investeringsfonden Mint Capital (minoritetsinvesterare), PFU [29] ( Fujitsu- gruppen ), nuvarande och tidigare anställda i företaget.

ABBYY VD (sedan 2017) - Ulf Persson [30] .

ABBYY Rysslands VD (sedan 2017) — Dmitry Shushkin [19] .

Ekonomiska resultat

Bolagets finansiella resultat offentliggörs inte.

Företagets intäkter 2008, 2010 och 2015 uppskattades till 100-200 miljoner dollar per år [28] [31] .

Enligt resultaten från 2017 och 2018 står företagsförsäljningssegmentet för mer än 90 % av ABBYY-koncernens försäljning i världen [25] [30] [32] .

Under 2017 var företagets försäljningstillväxt 25 %, 2018 ökade ABBYY-gruppens totala intäkter för 2018 i dollar med 15 %. Cirka 60 % av intäkterna kommer från de amerikanska och europeiska marknaderna [25] [30] [32] .

Rubelintäkterna för ABBYY Ryssland 2018 ökade med 47 %, medan intäkterna för ABBYY Rysslands företagsledning ökade med 63 % [25] [30] [32] .

I slutet av 2019 ökade antalet projekt i den ryska divisionen av företaget med 19 % [33] .

Klienter

Bland kunderna till ABBYYs mjukvaruprodukter finns Sibur [34] , Transneft [ 35] [ 36] , Rosneft [37] , PAO MOEK [38] [ 39] , Tatenergosbyt [40 ] , IDGC Siberia " [41] , Tele2 [39 ] , " Tricolor TV " [42] , "Coffeemania" [43] , nätverket av stormarknader " Globus " [44] , NPO " Energomash " [39] [45] , " Magnitogorsk Iron and Steel Works " [46] , " Rosgosstrakh " [47] , " Ingosstrakh " [48] , PwC [49] , " Basel Aero " [50] , Aviasales [51] , "Kazakhstan Temir Zholy" (" Kazakhstan Railways ") [52] .

Bland kunderna finns också bankstrukturer - Sberbank [53] , VTB [39] [54] , Alfa-Bank [ 55] , Raiffeisenbank [56] , Gazprombank [ 57] , Promsvyazbank [ 58 ] , Tinkoff Bank [59] , Otkritie [ 60] , Tochka [ 61] , Modulbank [ 62] och andra.

Projekt

ABBYYs textigenkänningsteknik användes i projekt finansierade av Europeiska kommissionen för att skapa digitala bibliotek Gutenberg och META-e [63] , digitalisera arkiv i Hartley [64] .

År 2014 implementerade ABBYY, tillsammans med det statliga i ett klickTolstojAllacrowdsourcingprojektet,-EstateMuseumYasnaya PolyanaLeo Tolstoj författaren [65] [66] [67] .

2016 lanserades ABBYY crowdsourcing-projektet "Discover the history of the Bolshoi" . Arkivkopia daterad 11 augusti 2021 på Wayback Machine för att digitalisera och extrahera information från affischer och program från Bolshoi Theatre Sommaren 2017 startade den andra etappen av projektet — kontroll av informationen i databasen, som matades in av volontärer och bearbetades av ABBYYs teknologier. I november 2017 lanserades en pilotversion av det elektroniska arkivet [69] .

ABBYY automatiserade också nationella utbildningstester i Chile , regionala val i Colombia , genomförde ett projekt i Ecuadors nationalförsamling och i den brasilianska skattemyndigheten [70] . Dessutom användes företagets teknologier vid genomförandet av folkräkningar och val i Saudiarabien , Grekland , Litauen , Chile [66] .

Företagsprodukter

Programvara

• ABBYY FineReader  är ett dokument- och PDF- igenkänningssystem. FineReader är baserad på ABBYY OCR optisk teckenigenkänningsteknik licensierad av Fujitsu , Panasonic , Xerox [71] , Samsung [72] och andra.
• ABBYY Compreno  (engelska)  är en teknik för att förstå, analysera och översätta texter på naturliga språk . 2014 introducerade ABBYY de första lösningarna baserade på Compreno-teknik för företagssökning och dataextraktion [73] .
• ABBYY Intelligent Search är en artificiell intelligens -baserad företagssökning som låter dig söka efter dokument från början i informationssystem [9] [74] .
• ABBYY FlexiCapture  är en plattform för intelligent informationsbehandling. Under 2019 lades naturliga språkbehandlingsteknologier till lösningen [75] .
• ABBYY Lingvo  är en familj av elektroniska ordböcker .
• ABBYY Timeline  är en plattform för intellektuell analys av affärsprocesser [76] .

Mobilappar

• ABBYY TextGrabber  - digitalisering, igenkänning och översättning av text [77]
• ABBYY FineScanner  är en mångsidig mobil skanner som automatiskt digitaliserar dokument och böcker och känner igen text från dem [78] (stöder 193 språk [79] ).
• ABBYY Business Card Reader  är ett program för att arbeta med kontaktdata och visitkort [80] .

För iOS -operativsystemet har TextGrabber och FineScanner släppts sedan 2018 med stöd för Siri -genvägar [81] .

Kritik och problem

2008 lämnade det amerikanska företaget Nuance Communications in en stämningsansökan mot ABBYY och Lexmark Corporation , som är specialiserat på design och tillverkning av enheter för utskrift och bildbehandling. Nuance anklagade de tilltalade för att ha brutit mot rätten till optisk igenkänningsteknik (OCR) och produktförpackningar [82] . 2013 besegrade ABBYY Nuance i en patenttvist [83] .

Anteckningar

1. ↑ Om företaget. Guide . abbyy.ru. Hämtad 11 juli 2014. Arkiverad från originalet 4 juli 2014. (obestämd)
2. ↑ https://www.abbyy.com/en-us/company/key-facts/
3. ↑ Abbyy öppnade ett kontor i Hong Kong , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (16 juli 2019). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 27 maj 2020.
4. ↑ 1 2 Shmyrova, Valeria . ABBYY absorberade sin gamla partner , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (16 oktober 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
5. ↑ Everest Group erkände Abbyy som världsmarknadsledare inom lösningar för intelligent dokumentbehandling , CNews onlineupplaga , Rosbusinessconsulting CJSC (8 april 2019). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 28 april 2019.
6. ↑ Everest Group erkänner ABBYY som en ledare inom intelligenta dokumentbehandlingsprodukter PEAK Matrix Assessment 2020 för andra  året i rad . affärsledning. Hämtad 27 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 september 2020.
7. ↑ Marchuk, Ivan . På ett klart öga , Kommersant Sekret Firmy tidning nr 5 daterad 11 februari 2008, Kommersant JSC (11 februari 2008). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
8. ↑ ABBYY Europe etablerat . IA "Algorithm". Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2020. (obestämd)
9. ↑ 1 2 3 4 ABBYY: när ett företag behöver ett "klart öga"  (29 juni 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
10. ↑ ABBYY TestReader hjälpte till att bearbeta mer än 3 miljoner tentamensuppgifter för ryska skolbarn (otillgänglig länk) . Federal portal "Rysk utbildning". Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 20 oktober 2013. (obestämd) 
11. ↑ Den trettionde dialogen är ett 35-årigt framgångsrikt projekt . Virtuella datormuseum. Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 18 november 2019. (obestämd)
12. ↑ Blinkova, Olga . ABBYY öppnade en avdelning vid Moscow Institute of Physics and Technology , itWeek , SK PRESS PUBLISHING HOUSE LLC (28 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
13. ↑ Korotkova, Tatyana . Institutioner för beräkningslingvistik öppnade vid Russian State Humanitarian University och Moscow Institute of Physics and Technology med stöd av Abbyy och IBM Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
14. ↑ 1 2 Korotkova, Tatyana . ABBYY utökar sin närvaro i Sydostasien , CNews Online Edition , CJSC RosBusinessConsulting (27 februari 2009). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
15. ↑ ABBYY blev delägare i företaget Perevedem.ru , VZGLYAD.RU onlinepublikation , VZGLYAD Business Newspaper LLC (10 april 2007). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
16. ↑ Lashkov, Alexander . David Yan, ABBYY: "Det finns en kris, och botten är fortfarande långt borta" , vc.ru , Komitets förlag (22 oktober 2014). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
17. ↑ Savina, Melisa . Storskaliga översättningar: ABBYY LS och Tractatus har gått samman , computerworld.ru , Open Systems Publishing LLC (15 oktober 2018). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
18. ↑ ABBYY tillkännager FlexiCapture 8.0 Professional , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (19 april 2007). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
19. ↑ 1 2 Shmyrova, Valeria . ABBYY Ryssland har en ny vd. Den förstnämnda föredrog att arbeta i Australien , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (5 april 2017). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
20. ↑ Företagsöversikt över Connective Language Services LLC . Bloomberg L.P. Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 10 juli 2017. (obestämd)
21. ↑ Lavrentieva, Natalya . Abbyy köpte en integrator i USA , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (19 september 2012). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
22. ↑ Korotkova, Tatyana . Runa Capital, Moscow Institute of Physics and Technology, Fiztekh-Soyuz och ett antal IT-företag lanserar Fiztekh IT-kluster , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (5 mars 2014). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
23. ↑ Kolomychenko, Maria . Abbyy har släppt de första lösningarna baserade på den teknik som de har utvecklat i 19 år Arkiverad från originalet den 26 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
24. ↑ Korotkova, Tatyana . Abbyy lanserade en plattform för att diagnostisera och utvärdera utbildningens kvalitet , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (28 september 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
25. ↑ 1 2 3 4 Kuznetsov, Alexander . ABBYY Rysslands intäkter ökade med 47 % under 2018 Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
26. ↑ Zhukova, Christina . ABBYY köpte den amerikanska mjukvaruutvecklaren TimelinePI , vedomosti.ru , Business News Media CJSC (5 augusti 2019). Arkiverad från originalet den 24 juni 2020. Hämtad 27 maj 2020.
27. ↑ ABBYY separerade den ryska verksamheten från gruppen av företag (Content AI-företag) och släppte en ny version av produkten specifikt för den ryska marknaden , nyhetsbyrån AK&M  (17 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 augusti 2022. Hämtad 15 augusti 2022.
28. ↑ 1 2 Kantyshev, Pavel . "Alla system kan hackas" , tidningen Vedomosti, nr 3795 daterad 23 mars 2015, Business News Media CJSC (22 mars 2015). Arkiverad från originalet den 12 juni 2018. Hämtad 25 april 2019.
29. ↑ Ny, Vladislav . Abbyy lärde sig japanska , Kommersant tidning nr 175 daterad 2011-09-20 , Kommersant JSC (20 september 2011). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
30. ↑ 1 2 3 4 Bakhur, Vladimir . Inkomsterna för Abbyy-företagsgruppen ökade med 25 % under 2017 Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
31. ↑ Ragimova, Svetlana . Yin och Yang , Company magazine  (11 september 2008). Arkiverad från originalet den 21 februari 2018. Hämtad 25 april 2019.
32. ↑ 1 2 3 Bakhur, Vladimir . Abbyys intäkter i Ryssland ökade en och en halv gånger på grund av olja och gas, finans och energi , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (5 mars 2019). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
33. ↑ ABBYY Group visar tvåsiffrig intäktstillväxt för tredje året i rad , ComNews.ru  (24 mars 2020). Arkiverad 28 mars 2020. Hämtad 27 maj 2020.
34. ↑ Rogozhkin, Ivan . Hur det petrokemiska innehavet samlade redovisningen för alla företag på ett ställe , Oil Review (oilru.com) , Oil Press LLC (20 februari 2013). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
35. ↑ Kiryanova, Alexandra . Viktor Weinstein: Ingen kommer att bära papper längre , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (6 februari 2014). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
36. ↑ Korotkova, Tatyana . Transneft skapade ett elektroniskt arkiv med teknisk dokumentation med hjälp av Business Logic , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (21 september 2016). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
37. ↑ Hur ECM och processoptimering ökar företagets effektivitet , CNews onlinepublikation , CJSC Rosbusinessconsulting (18 december 2013). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
38. ↑ Bahur, Vladimir . MIPC förvandlar aktivitetshantering med Abbyy FlexiCapture- plattformen Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
39. ↑ 1 2 3 4 Voronina, Anfisa . Dmitry Shushkin: "Digital transformation har redan flyttat från hype till verklighet" , Tidningen Vedomosti, Digital Order-projekt nr 37 daterat 2018-11-21 , Business News Media CJSC (21 november 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
40. ↑ JSC "Tatenergosbyt" förbättrar kvaliteten på kundtjänsten med ABBYY FlexiCapture . ABBYY. Tillträdesdatum: 25 april 2019. (obestämd)
41. ↑ Korotkova, Tatyana . IDGC of Siberia minskade kostnader för dokumentbehandling med Abbyy FlexiCapture Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
42. ↑ Korotkova, Tatyana . "Tricolor TV" uppgraderade systemet för att bearbeta klientdokument med hjälp av Abbyy-lösningen , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (1 september 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
43. ↑ Zhuravleva, Alena . ABBYY FlexiCapture tillåter Coffeemania Restaurant Chain att behandla IT-avdelningens dokumentation , MSKIT.ru , Regional PR Group Publishing House (23 november 2012). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
44. ↑ IT in retail , RETAILER.ru  (25 februari 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
45. ↑ Stepanov, Dmitry . Abbyy Intelligent Search gör det möjligt för anställda på NPO Energomash att spara miljontals timmar på att söka information Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
46. ↑ Korotkova, Tatyana . "Magnitogorsk Iron and Steel Works" behandlar dokument med hjälp av Abbyy-lösningen , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (28 april 2015). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
47. ↑ Korotkova, Tatyana . Rosgosstrakh behandlar försäkringsavtal med Abbyy FlexiCapture Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
48. ↑ Ingosstrakh har förbättrat systemet för att behandla frivilliga bilförsäkringsavtal , CNews onlinepublikation , CJSC Rosbusinessconsulting (30 oktober 2014). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
49. ↑ Bahur, Vladimir . PwC använder Abbyy-lösningar för primär dokumentbehandling , CNews onlinepublicering , Rosbusinessconsulting CJSC (26 januari 2017). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
50. ↑ Korotkova, Tatyana . Basel Aero minskade risken att teckna icke godkända kontrakt med hjälp av Abbyy ScanDifFinder SDK , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (3 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
51. ↑ Korotkova, Tatyana . Med Abbyy- teknologier kan Aviasales-kunder boka biljetter med ett klick Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
52. ↑ Korotkova, Tatyana . "Kazakhstan Railways" automatiserat arkivkontorsarbete baserat på Abbyy-lösningen , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (11 november 2015). Arkiverad från originalet den 27 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
53. ↑ Stepanov, Dmitry . Sberbank introducerar Abbyy Intelligent Technologies i kreditriskövervakningssystem Arkiverad 19 maj 2019. Hämtad 25 april 2019.
54. ↑ VTB24 systematiserade arbetet med valutakontrolldokument med hjälp av ABBYY Flexi Capture , nyhetsbyrån Bankir.Ru , Bankovskie Novosti LLC (9 juni 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
55. ↑ Alfa-Bank har ökat effektiviteten i interaktionen med partners tack vare ABBYY FlexiCapture , nyhetsbyrån Bankir.Ru, Bankovskie Novosti LLC (21 oktober 2013). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
56. ↑ Med ABBYY FlexiCapture sänkte Raiffeisenbank kostnaderna för att behandla betalningsdokument , nyhetsbyrån Bankir.Ru, Bankovskie Novosti LLC (17 mars 2014). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
57. ↑ Gazprombank har stärkt kontrollen över utskriftsenheter , nyhetsbyrån Bankir.Ru, Bankovskie Novosti LLC (17 maj 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
58. ↑ Promsvyazbank-kunder kommer att kunna betala räkningen med foto , Intelligent Enterprise / RE , SK PRESS JSC (8 juni 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
59. ↑ Tinkoff Bank implementerade ABBYY-teknologier för små och medelstora företag , PLUSworld.ru , Recon International LLC (28 november 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
60. ↑ Med ABBYY FlexiCapture sänkte Otkritie Bank arbetskostnaderna för dokumentbehandling med 30 gånger , Bankir.Ru nyhetsbyrå , Bankovskie Novosti LLC (2 december 2015). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
61. ↑ Stepanov, Dmitry . Tochka kommer att minska handläggningstiden för förfrågningar med 15 % tack vare Abbyy-lösningen , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (13 juni 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
62. ↑ Modulbank lanserade en tjänst för att känna igen pappersfakturor från en smartphone , CNews onlinepublikation , CJSC Rosbusinessconsulting (1 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
63. ↑ Pokataeva, Elena . Digitaliserad evighet , Itogi-tidningen nr 06 (765)  (7 februari 2011). Arkiverad från originalet den 18 augusti 2019. Hämtad 28 april 2019.
64. ↑ Ball, Julian . Southampton University library: resursrevolutionen kommer att digitaliseras  (9 juli 2012). Arkiverad från originalet den 3 december 2019. Hämtad 28 april 2019.
65. ↑ Basinsky, Pavel . "Bekännelse" på nätet , "Rossiyskaya Gazeta" - Federal issue No. 285 (6557) , Federal State Budgetary Institution "Editorial office of Rossiyskaya Gazeta" (15 december 2014). Arkiverad från originalet den 26 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
66. ↑ 1 2 Korotkova, Tatyana . Ryska IT-företaget Abbyy fyller 25 år , CNews onlineupplaga , CJSC Rosbusinessconsulting (29 oktober 2014). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
67. ↑ Korotkova, Tatyana . De fullständiga verken av Leo Tolstoy publiceras på webben , CNews onlineupplaga , Rosbusinessconsulting CJSC (12 december 2014). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
68. ↑ Volontärprojekt "Upptäck Bolsjojs historia". Digitalisering av teaterarkivet , ria.ru , Federal State Unitary Enterprise MIA "Russia Today" (25 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
69. ↑ Bolsjojteatern öppnar ett elektroniskt arkiv med material för 200 års arbete , ria.ru , Federal State Unitary Enterprise MIA "Russia Today" (29 november 2017). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
70. ↑ Ragimova, Svetlana . Spanska lektioner , ansökan "Hus / Kommersiell fastighet" nr 177 av 2015-09-28 , Kommersant JSC (28 september 2015). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
71. ↑ Radyuhin, Vladimir . IT-möjligheter och utmaningar i Ryssland , Hinduen  (19 januari 2008). Arkiverad från originalet den 28 juni 2018. Hämtad 25 april 2019.
72. ↑ Med Abbyy-teknik känner Samsung Galaxy S4-smarttelefonen igen text från foton , CNews onlineupplaga , Rosbusinessconsulting CJSC (14 maj 2015). Arkiverad från originalet den 14 maj 2015. Hämtad 25 april 2019.
73. ↑ Saraev, Vitaly . Kom äntligen till bilen , Experttidningen nr 16 (895) , Expertgruppen (14 april 2014). Arkiverad 2 maj 2019. Hämtad 25 april 2019.
74. ↑ Stepanov, Dmitry . Abbyy har uppdaterat sin Intelligent Search-lösning för intelligent företagssökning Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
75. ↑ Stepanov, Dmitry . Intelligent plattform Abbyy Flexicapture lärde sig att förstå texter på naturligt språk Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
76. ↑ Hur företag kan sluta automatisera kaos med AI . LLC "Invest-Foresight". Hämtad 27 maj 2020. Arkiverad från originalet 10 september 2020. (obestämd)
77. ↑ Bahur, Vladimir . Abbyy introducerade en ny iOS-version av applikationen TextGrabber för textigenkänning och översättning , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (22 juni 2017). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
78. ↑ Korotkova, Tatyana . Abbyy FineScanner är nu tillgänglig på Android , CNews onlinepublikation , Rosbusinessconsulting CJSC (14 juli 2016). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
79. ↑ Korotkova, Tatyana . Nya Abbyy FineScanner började förstå texter på 193 språk Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
80. ↑ Korotkova, Tatyana . Abbyy har uppdaterat den mobila visitkortsskannern för iOS Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
81. ↑ Kuznetsov, Alexander . De första applikationerna med stöd för Siri Commands , iGuides.ru , IGuides LLC (19 september 2018). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.
82. ↑ Marchuk, Ivan . På ett klart öga , Kommersant Sekret Firmy tidning nr 5 daterad 11 februari 2008, Kommersant JSC (11 februari 2008). Arkiverad från originalet den 10 september 2020. Hämtad 25 april 2019.
83. ↑ Dorokhov, Roman . Den ryska Abbyy vann en rättslig tvist i USA med Nuance Communications , Vedomosti.ru , Business News Media CJSC (28 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 28 april 2019. Hämtad 25 april 2019.

Länkar

• ABBYY-webbplatsen Arkiverad 17 juli 2010 på Wayback Machine
• Framtidens program tillgängliga idag (länk ej tillgänglig) . Affärshemligheter med Oleg Tinkov (26 april 2010). Hämtad 15 juli 2010. Arkiverad från originalet 30 april 2014. (obestämd) 
• Vladislav Novy. "Vi gjorde en allvarlig sak som kunde vända upp och ner på världen" . Kommersant (29 april 2014). Hämtad 29 april 2014. Arkiverad från originalet 28 april 2014. (obestämd)
• Nastya Chernikova. Business as immortality: David Yang och hans kamp mot tiden . Företagets hemlighet (13 november 2015). Hämtad 17 februari 2019. Arkiverad från originalet 17 februari 2019. (obestämd)
• "Att starta ett företag är som att uppfostra ett barn .Lenta.ru (24 augusti 2017). Hämtad 17 februari 2019. Arkiverad från originalet 12 september 2019. (obestämd)
• David Yan. Historien om skapandet av ABBYY-företaget . Synergy University . Hämtad 28 september 2014. Arkiverad från originalet 25 mars 2016. (obestämd)

I sociala nätverk	Twitter  (ryska) Twitter  (engelska) Twitter  (tyska) Habr Facebook  (engelska) Facebook  (tyska) Facebook  (fr.) LinkedIn  (engelska) LinkedIn  (tyska) Sina Weibo  (kinesiska) VC.ru
Foto, video och ljud	YouTube  (ryska) YouTube  (engelska) YouTube  (spanska)
I bibliografiska kataloger	BNF : 161364590 ISNI : 0000 0001 0726 1359 LCCN : nr2002107530 VIAF : 149421914 WorldCat VIAF : 149421914