Chronicle of Princes

The Chronicle of the Princes , mer känd under det walesiska namnet Brut y Tywysogion  , är en av de viktigaste källorna om Wales historia . Det är en krönika i form av annaler , sammanställd som en fortsättning på Geoffrey av Monmouths History of the Kings of Britain . Prinsarnas krönika finns kvar i flera walesiska översättningar av ett latinskt original som inte har överlevt till denna dag. De viktigaste utgåvorna finns bevarade i manuskriptet Peniarth 20 och i Röda boken från Hergest (en något mindre komplett version). Den version som kallas Brenhinedd y Saeson ("Engelsmännens kungar") kombinerar material från de walesiska annalerna och engelska källor.

Peniarth MS-versionen börjar 681 med Cadwaladr ap Cadwallons död och slutar 1332 . Anteckningarna under varje år är vanligtvis korta och nämner bara de viktigaste händelserna, såsom dödsfall och naturkatastrofer, men blir mer detaljerade vid ett senare tillfälle. Särskild uppmärksamhet ägnas åt kungadömena Gwynedd , Deheubarth och Powys , men kyrkliga händelser nämns också, såsom ändringen i beräkningen av påskdatumet från den keltiska till den romerska kalendern, utförd 768 av Elbodius ( Elvod ) , biskop av Bangor . Ibland finns det korta uppteckningar av händelser i England, Skottland, Irland och Frankrike.

Det antas att den ursprungliga versionen av "Chronicle of the Princes" sammanställdes i klostret Strata Florida , men kunde ha förvarats på 1000-talet i klostret Llanbadarna . Vid sammanställningen av krönikan användes även andra klosters annaler. Åtminstone en walesisk version komponerades också troligen i Strata Florida.

Upplagor av krönikan

Litteratur

Länkar