| Avsluta via "I a hast" | |
|---|---|
| engelsk Gå ut genom Kwik-E-Mart | |
| Shepard Fairey bjuder in Bart och Milhouse till deras utställning | |
| Säsong | 23 |
| Avsnittsnummer | 501 |
| Avsnittskod | PABF09 |
| Första sändningen | 4 mars 2012 |
| Exekutiv producent | Al Jean |
| Manusförfattare | Mark Wilmore |
| Producent | Stephen Dean Moore |
| Flyger i skärmsläckaren | Bart klättrar ner för bönstjälken, med en harpa och en gås i famnen. |
| scen i soffan | Introt till Game of Thrones -serien är parodierat : alla föremål dyker upp från marken med hjälp av mekaniska växlar, och stadsborna är klädda i en medeltida stil. På slutet visas en enorm soffa som parodierar väggen. |
| gäststjärna | Shepard Fairey , Ron English, Kenny Scharf och Robbie Conal som sig själva, Nicholas McCaig som låtskrivare på slutet |
| SNPP kapsel | |
"Exit Through the Kwik-E-Mart" är det femtonde avsnittet av den tjugotredje säsongen av The Simpsons , som hade premiär på FOX den 4 mars 2012 .
Familjen Simpson förbereder sig inför Marges födelsedag och köper presenter till henne. Homer köper Marge Paula Pauls matberedare och går till Cheating Jacks hälsokostbutik för att signera lådan. I butiken hamnar Homer i ett slagsmål med Apu , som anklagar honom för att förråda " Skynda dig ". Vid Pauls signering kommer Paul på en plan: ring Marge live från hans show och önska henne en grattis på födelsedagen. Under firandet ger Bart Marge en kanin . Kaninen gnager genom telefonkablarna och Simpsons missar ett samtal från Paula, vilket gör henne väldigt arg på telefonsvararen. Homer blir arg på Bart och sätter honom i en kaninhydda.
För att komma tillbaka till Homer målar Bart och Milhouse föga smickrande bilder av Homer på Springfields väggar och skriver ordet "DOPE" (från engelska - "dummy"). Detta verk uppmärksammas av verkliga artister Shepard Fairey , Ron English, Kenny Scharf och Robbie Conal. De fyra bjuder in Bart till sin egen utställning. Men Homer vägrar att gå dit, eftersom han fick reda på att Bart skapade graffitin. Det kommer dock fortfarande efter att Bart målat "I'm sorry" på huven på sin bil. Vid utställningen arresterar Chief Wiggum och Springfield-polisen Bart för olaglig målning i hela staden. Det visade sig att utställningen är en uppsättning, och Shepard Fairey är en hemlig polis. Istället för fängelse skickas Bart till en kaninbur där han skriver autografer. Bart vill gå på toaletten, men Wiggum täcker buren med en näsduk. När han tar bort näsduken upptäcker han att Bart har försvunnit.
Samtidigt bestämmer sig Apu för att råna Jack's Money Changer, men får reda på att kassörskan visade sig vara Serpent Jailbird . Senare vill Apu stänga Quickie, men hans fru Manjula säger att Changer stänger eftersom produkterna är gjorda av apkött .