Långt längre än för alltid

Far Longer than Forever (från  engelska  -  "More than forever; Longer than forever ") är huvudämneslåten i Richard Richs animerade film " The Swan Princess ", skriven av kompositören Lex de Azevedotill texter som skrivits tillsammans med David Zippel . Med på soundtracksamlingen The Swan Princess: Music From The Motion Picture. 1995 , vid den 52:a ceremonin , nominerades hon till Golden Globe Award för bästa låt [1] [2] [3] .

Innehåll

Låtens text handlar om ett förhållande mellan två älskare som, även om de är långt ifrån varandra, fortfarande tror att deras kärlek så småningom kommer att föra dem samman igen. I den tecknade handlingen lovar prinsessan Odette och prins Derek att älska varandra trots avstånd och omständigheter som skiljer dem åt. Dessutom tror de uppriktigt att deras gemensamma kärlek kan övervinna alla hinder.

Prestanda

I den animerade filmen The Swan Princess från 1994 framfördes låten av Liz Callaway(sång av prinsessan Odette) och Howard McGillin(röst och sångdubbning av Prince Derek). Låten sjöngs av Regina Belle i krediterna.och Geoffrey Osborne. Ackompanjerad av Michael Thompson(gitarr) & Robbie Buchanan( arrangemang , synthesizer, keyboards, basar, trummor). Båda föreställningarna var med på soundtracksamlingen The Swan Princess: Music From The Motion Picture; dessutom fungerar Belles låt Eternity som "B-sidan" till Far Longer than Forever [4] . På ryska dubbades låten av filmstudiorna " Neva-1 " (" Jag älskar dig länge "; 1998; dubbade skådespelare - Stanislav Kontsevich och Tatyana Mikhalevkina ) och "AB Video" (" Forever a gentle image " ; 2004; dubbande skådespelare - Vladimir Vikhrov och Olga Golovanova ).

1997 , i uppföljaren The Swan Princess: Secret of the Castle , Michelle Nicastro (röstdubbning av prinsessan Odette) och Kenneth Copeframförde en repris av sången [5] .

I den åttonde delen av den tecknade filmen som släpptes 2018 - " The Swan Princess: The Royal Secret”, framfördes en vers med refräng av Nina Herzog (röst och sångdubbning av prinsessan Odette). I november samma år lade Duke upp sitt eget videoklipp med ett fullständigt framförande av låten på hennes officiella YouTube-kanal [6] .

Betyg

Filmkritikern Caryn Jamesi The New York Times och noterade att låtarna från De Azevedo och Zippel som lät i den tecknade filmen är en imitation av Alan Menken och Howard Ashman , menade att Far Longer than Forever " till och med ekar de första fem tonerna av " Skönheten och odjuret " , även om det indikerar att " låtarna, från ballader till Broadway - inspirerade melodier, tjänar berättelsen väl " [7] .

Seattle Times filmkritiker John Hartle på Wilmington Morning Starnoterade att Far Longer than Forever är " den mest övertygande poplåten» i tecknad film [8] .

Animationshistorikern Jerry Beckpåpekar att i den tecknade filmen "är låtarna fascinerande, särskilt långt längre än för alltid " [9] .

Anteckningar

1. ↑ Filmguiden, 1995 Annual: The Films of 1994. — CineBooks, 1994. - S. 348 Arkiverad 22 september 2018 på Wayback Machine
2. ↑ Video Hounds Golden Movie Retrievee: Den kompletta guiden till filmer på videokassett, DVD och laserskiva. — Gale Group, 2000. — P.XLIX
3. ↑ Armstrong, Armstrong, 2015 , sid. 195.
4. ↑ McLure S. Dreams Come True gör USA-debut via filmen Arkiverad 30 januari 2019 på Wayback Machine // Billboard , 1995-01-14
5. ↑ Filmguiden, 1998 Annual: The Films of 1997. — CineBooks, 1998. - S. 399
6. ↑ Långt längre än för alltid - Svanprinsessan - Nina Herzog på YouTube
7. ↑ James C. film omdöme; Sexism och Rothbart som hinder för kärlek  // The New York Times . - 1994-11-18. — S.  392 . Arkiverad från originalet den 26 maj 2015.
8. ↑ Hartl J. August till massor av en veckas se underverk Arkiverad 17 juni 2020 på Wayback Machine // Wilmington Morning Star, 1995-07-28. — S. 3D
9. ↑ Beck, 2005 , sid. 271.

Litteratur

• Armstrong RB, Armstrong MW Encyclopedia of Film Themes, Settings and Series . — Jefferson; London: McFarland & Company , 2015. - 237 sid.
• Beck J. Den animerade filmguiden . Chicago: Chicago Review Press, 2005. - 386 sid. — ISBN 1-55652-591-5 .