Svanprinsessa

Svanprinsessa
engelsk  Svanprinsessan

Svanprinsessan tecknad affisch
tecknad typ handritad tecknad serie
Genre fantasy , musikal , romantik , komedi , familj
Producent Richard Rich
Producent Richard Rich
Terry Noss
Thomas Tobin
Jared Brown
Baserad balett " Svansjön " av P. I. Tjajkovskij
skriven av Richard Rich
Brian Nissen
Kompositör Lex de Azevedo
Låtskrivare Musik:
Lex de Azevedo
Text:
David Zippel
Animatörer Steve Gordon [1]
Studio Nest Family EntertainmentRich
Animation Studios
Columbia-TriStar-animation
Land  USA
Distributör New Line Cinema (USA),
Columbia Pictures (resten av världen)
Språk engelsk
Varaktighet 90 min.
Premiär 18 november 1994
Budget 21 miljoner dollar [2]
nästa tecknade serie " The Swan Princess: The Secret of the Castle "
" The Swan Princess: The Secret of the Enchanted Kingdom "
" The Swan Princess. Jul »
« The Swan Princess: A Royal Tale»
« Princess Swan: Pirat eller Princess?»
« Swan Princess: Royal Cover»
« Svanprinsessan: En kunglig hemlighet»
IMDb ID 0111333
AllMovie ID v133909
Ruttna tomater Mer
Officiell webbplats (  engelska)

Svanprinsessan är en  amerikansk tecknad film släppt 1994 och baserad på den berömda baletten av P. I. Tjajkovskij " Svansjön " [ 1] [3] [4] . 1995 vid den 23:e ceremonin var nominerad till Annie Award för bästa animerade film .

Serien innehåller rösterna från Jack Palance , Howard McGillin, Liz Callaway, Michelle Nicastro , Stephen Wrightoch John Cleese .

Filmen innehåller musik av Lex de Azevedo, inklusive huvudämneslåten Far Longer than Forever , som nominerades till bästa originallåt vid 52 :a Golden Globe Awards 1995 .

Tecknad film regisserades av Richard Rich  , en före detta Disney- regissör [3] [4] . Det finns nio uppföljare :

Plot

Medan de fortfarande var barn var prins Derek (som ersatte prins Siegfried) och prinsessan Odette förlovade och var tvungna att tillbringa varje sommar tillsammans eftersom deras änkeföräldrar hoppades att deras barn så småningom skulle bli kära och gifta sig. Således kommer de två kungadömena slutligen att förenas. När Derek och Odette var små gillade de inte varandra alls, men efter att ha mognat blev de unga prinsen och prinsessan fortfarande förälskade i varandra.

Det händer dock att Odette tar illa upp av Derek och bestämmer sig för att hon ska bli hans fru bara om Derek bevisar att han älskar henne för den hon är, och inte bara för hennes skönhet. Samtidigt kommer den mörka herren och tidigare förbundskanslern till kung William (Odettes far), Lord Rothbart , som vid ett tillfälle utvisades från kungariket för sina mörka handlingar med hjälp av de förbjudna magiska konsterna, en lömsk plan för att ta makten: istället för att erövra riket med våld, bli legitim kung genom att gifta dig med en arvtagerska.

Den hämndlystne Rothbart dödar kung William och kidnappar den unga Odette och förtrollar henne, på grund av vilken hon förvandlas till en svan på dagen och först på natten, under månen, kan hon bli en man. Och bara en ed om evig kärlek till Derek eller äktenskap med Rothbart kan bryta förtrollningen . I det senare fallet får Rothbart kungadömet som sitt eget. Och om Derek svär evig kärlek till en annan kommer Odette att dö.

I kungariket Hubert , Dereks mor, är alla säkra på att Odette sedan länge är död. Derek ger dock inte upp hoppet och försöker hitta sin enda kärlek. Med sina vänner, sköldpaddan Walker , lunnefågeln Löjtnant Puffin och grodan Jean Jump (som tror att han är en prins och hoppas kunna förvandlas till honom efter att ha blivit kysst av en vacker prinsessa), ordnar Odette att Derek kommer till en sjö där han ser henne förvandlas från svan till prinsessa. Derek bjuder in Odette till palatset för en bal .

Nu räcker det för Derek att svära evig kärlek till Odette inför alla, och Rothbarts förtrollning kommer att avta. När Rothbart vet detta låser Rothbart in Odette i sitt slott, förvandlar Bridgette - hans häxtjänare - till Odettes dubbelgång och tar med henne till Dereks bal så att prinsen svär evig kärlek till henne, och tror att detta är hans älskade. Därmed kommer Odette att dö och kommer inte till någon. Trots hjälp av hennes djurvänner, som räddar prinsessan från slottet, hinner Odette inte informera Derek om att han svär kärlek till fel.

Prinsen avlägger eden och Odette dör. Derek inser att han blev grymt och skamlöst lurad och springer med all kraft till sjön, där Odette ligger död. Rothbart dyker upp vid sjön och utmanar Derek till en duell och säger att Odette bara kommer till liv om Derek besegrar honom i en rättvis kamp. Sedan förvandlas den mörka herren till det stora odjuret och den avgörande striden börjar. Med hjälp av sin bestialiska kraft överträffar Rothbart Derek och tillfogar honom allvarliga skador, men med hjälp av Odettes djurvänner, som hittade Dereks båge, och hans vän Bromley skjuter Derek en dödlig pil från en båge rakt in i hjärtat av Rothbart / Great Odjuret och mörkrets herre dör. Hjärtkrossad lutar sig Derek över den döda Odette och yttrar orden om en ed om evig kärlek, varefter prinsessan kommer till liv - förtrollningen bryts. Sedan gifte de sig och levde lyckliga i alla sina dagar.

Kommando

Skådespelare

Skådespelare Roll Dubbning av filmbolaget " Neva-1 " (1998) / Dubbning av studion "AB Video" (2004)
Jack Palance (röst) / Lex de Azevedo (vokaler) Lord Rothbart Lord Rothbart Alexander Demyanenko / Oleg Kutsenko
Adam Wiley (röst och sång av unge Derek) / Howard McGillin (röst och sång av vuxna Derek) Prins Derek Prins Derek Stanislav Kontsevich / Vladimir Vikhrov
Adrian Zahiri (röst och sång av unga Odette) / Michelle Nicastro (röst av vuxna Odette) / Liz Callaway (vokaler) Prinsessan Odette Prinsessan Odette Tatiana Mikhalevkina / Olga Golovanova
John Cleese (röst) / David Zippel (sång) Jean Jump Jean Jump Sergey Dyachkov / Andrey Barkhudarov
Stephen Wright (röst) / Jonathan Hadery (vokaler) Skorokhod Skorokhod Boris Smolkin / Oleg Kutsenko
Steve Vinovich Löjtnant Puffin Löjtnant Puffin Valery Kukhareshin / Sergey Chekan
Mark Harelik Lord Rogers Lord Rogers Igor Shibanov / Sergey Chekan
James Errington (röst) / Davis Gaines (sång) Kammarherre Kammarherre Vladimir Maslakov / Anton Eldarov
Joel McKinnon Miller (röst) / Wes Brewer (sång) Bromley Bromley Valery Solovyov / Dmitry Nazarov
Daikin Matthews kung William kung William Valery Nikitenko / Viktor Petrov
Sandy Duncan Drottning Hubert Drottning Hubert Elena Pavlovskaya / Lyudmila Gnilova
Brian Nissen Berättare Berättare Alexey Guryev / Andrey Kazantsev
Bess Hopper Bridgett Bridgett Svetlana Kuznetsova / Larisa Brokhman

Filmteam

Låtar

Premiär på bio

Svanprinsessan har varit på bio sedan november 1994 och tjänade 2 445 155 dollar på öppningshelgerna [5] . Totalt, med hänsyn tagen till försäljning av skivor för hemvisning, var den totala samlingen 9 771 658 dollar [4] .

Skivversion

Den tecknade filmen "Svanprinsessan" presenterades i versionen för hemmavisning den 1 augusti 1995 . I vissa europeiska länder släpptes den kompletta trilogin av "Svanprinsessorna" i en version med två skivor och började säljas den 16 februari 2004 . Den 30 mars 2004 släpptes en återutgivning av den tecknade filmen för 10-årsdagen av utgivningen i form av en specialutgåva på DVD . Den här utgåvan innehåller ett antal ytterligare material om skapelsens historia, inklusive trailers , berättelsen om författarna under den tecknade filmen, karaokesånger och spel. Den 2 augusti 2005 släpptes The Swan Princess som en DVD med två skivor med sin triquel The Swan Princess: The Secret of the Enchanted Treasure.

Utmärkelser

Betyg

Filmkritikern Roger Ebert , skriver i Chicago Sun-Times , noterade att " Svanprinsessan, inspirerad av Swan Lake , är den senaste och utan tvekan den bästa i raden av Disney-imitationer av fullängdsanimerade filmer som kombinerar musik, avancerad grafik , och mer intrikata karaktärer, i andan av de senaste Disney-succéerna "Den lilla sjöjungfrun ", " Skönheten och odjuret ", " Aladdin " och " Lejonkungen " , även om han påpekade att den animerade filmen " inte riktigt lever upp " till denna standard (låtarna är inte särskilt catchy, och animationen inte lika flexibel och detaljerad), men som semesterfamiljeunderhållning, ganska bra och minst lika bedårande som, säg, Disneys direkt -till-video bästsäljande Jafar Returns . " Han tror att Rich och Gordon har " uppenbarligen tagit en närmare titt på Disneys senaste framgångar " eftersom " deras karaktär, prinsessan Odette, är i traditionen med Den lilla sjöjungfrun och inte kan få uppmärksamheten eller höras av personen hon älskar " och " hennes största tillgång är tre roliga små följeslagare: sköldpadda, groda och lunnefågel , som ger en komisk miljö, som de oumbärliga följeslagarna i Disney-filmer . Dessutom tror Ebert att det finns en likhet med Den lilla sjöjungfrun i närvaro av flera musikaliska framträdanden med deltagande av huvudpersonen, som kulminerade i " hennes desperata försök att göra sig känd för prinsen, som är på väg att bli fruktansvärt lurad ." Som sin favoritkaraktär, " om bara för sitt perfekta namn ", listar Ebert grodan Jean-Jump, röstad av John Cleese , längs vägen och nämner "ett roligt äventyr som involverar en slottsvallgrav skyddad av två hungriga alligatorer som morrar mot honom under hans ändlösa försök att komma över ." Han " gillade också Rothbart, med rösten från Jack Palance (under hans framträdande av "Mr. Insolence", där han till och med gör armhävningar på en arm ) ". Samtidigt, när det gäller bilden av Derek, noterade Ebert att " prinsen, som vanligt i sådana berättelser , innehåller essensen av modellen i armhålans deodorantreklam ." Och på tal om Odette, uppmärksammar han det faktum att hon är " en smart ung dam, men inte smart nog att hålla sig borta från den onde Rothbarts magiska trollformler ." Sammantaget tycker Ebert att Svanprinsessan " uppenbarar sig som en film om vår politiskt korrekta tid i den tidiga scenen där prinsen gör misstaget att berätta för prinsessan att hon är "vacker". "Är det allt?" frågar hon. Vad mer behöver jag? Prinsen är oförståndig från orden: "Vad behöver du mer?" Och så lämnar prinsessan ödmjukt sitt liv och hamnar i alla möjliga extremt svåra situationer , helt enkelt för att prinsen, som hon kände från barndomen, inte kunde säg att hon också var smart ". Ebert ser detta som ett " framsteg ", eftersom " skönhet länge har varit det enda attributet hos prinsessor i sagor, bortsett från en del tanklösa drömmar ." Sammanfattningsvis noterade Ebert att " Svanprinsessan ser bättre ut, mer levande och mer spännande än den bleka" Thumbelina "och" Rock-Ku-Ka-Re-Ku ", de närmaste icke-Disney kassakonkurrenterna ", och betonade också att " trots de jämförelsevis begränsade resurserna till hans förfogande visar Richard Rich att han förstår Disneys senaste renässans och kan skapa något liknande " [1] .

Filmkritikern Caryn Jamesi The New York Times och noterade att " denna animerade musikal, baserad på den Swan Lake-inspirerade legenden och uppenbarligen lånad formeln för Disneys Beauty and the Beast , visar sig vara rolig och charmig i sin egen rätt ", påpekade att "Princess - swan" visar att utmärkt kopiering är en bra idé ." Dessutom menar hon att " det här är en film som är överdådig i sitt klassiska sagomode, med några helt nya vändningar ." Samtidigt noterade James att låtarna från De Azevedo och Zippel som lät i den tecknade filmen är en imitation av Alan Menken och Howard Ashman , uttryckte åsikten att långt längre än för evigt " till och med ekar de första fem tonerna av " Skönheten och odjuret " ", även om det indikerar att " låtarna, från ballader till Broadway - inspirerade låtar, tjänar berättelsen väl ." Däremot kallar hon låten This Is My Idea som följer med Derek och Odettes berättelseövergång " från barndom till lat tonåren när de inte tål varandra till tonåren när de blir kära ", " live, cheerful ", och betonar också att "de överdådiga och roliga musiknumren inkluderar en parodisk skönhetstävling som heter "Princesses on Parade" som visar Derek att skönhet inte är allt ", samt uppmärksammar " huvudnumret i programmet " - Rothbart, framförd av Jack Palance ," som dansar och sjunger 'No More Mr. Trevlig kille, tillsammans med armhävningar ." Med tanke på bildkvaliteten konstaterar James att " Svanprinsessan, skapad av handritade bilder snarare än datoranimationer, flyter som en dröm ." Sammanfattningsvis och återigen uppmärksamma det faktum att " Jean-Pryg med fransk accent är analogen till Lumiere, inspirerad av Maurice Chevalier ", medan " "Princesses on Parade" ekar koreografin av Busby Berkeley i " Be Our Guest " , och även att " sluttexterna till och med antyder en popduett med kärlekstema i filmen, denna gång av Regina Belle och Jeffrey Osbourne ", samt att "Svanprinsessan" mycket väl kan "bli en outtalad uppföljare till Beauty ". och monster" , påpekade James att den tecknade filmen inte är " lika bra eller fräsch, men ändå välsmakande, och säker på att underhålla barn och deras fasta föräldrar " [3] .

Uppföljare

Inledningsvis filmades två uppföljare till den tecknade filmen: The Swan Princess: The Secret of the Castle och The Swan Princess : The Secret of the Enchanted Castle . I båda uppföljarna står huvudkaraktärerna ansikte mot ansikte med arvet från Rothbart, originalfilmens huvudantagonist. De flesta röstartisterna i uppföljarna är nya, med undantag för Michelle Nicastro, som röstar för Odette, och Steve Vinovich, som röstar för löjtnant Puffin. Båda uppföljarna använder klassisk animation och bakgrunder från den första delen, samt kvaliteten på den musikaliska delen.

2012 släpptes den fjärde delen - " Svanprinsessan. jul " , från vilken serien började skapas med datoranimation. Nästan alla skådespelare ersattes med nya, bland annat för att Michelle Nicastro hade gått bort två år tidigare. Den femte delen av berättelsen " The Swan Princess: A Royal Tale " såg ljuset för första gången 2014 och kom ut på 20-årsdagen av den ursprungliga filmen. I den fullbordades äntligen den primära storyn med Rothbarts svarta magi och en ny startades – om uppväxten av Derek och Odettes adoptivdotter Alice. Efter 2 år ägde premiären av den sjätte filmen rum - " The Swan Princess: Pirate or Princess? " , och ett år senare och den sjunde - " The Swan Princess: Royal Cover " .

2018 släpptes den åttonde filmen , The Swan Princess: A Royal Secret , som direkt fortsatte handlingen från sin föregångare. Ett år senare släpptes " The Swan Princess: The Kingdom of Music " , som gjordes med en mycket större inriktning mot melodrama. 2020 släpptes den tionde filmen " The Swan Princess: The Royal Wedding ".

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Ebert R. . The Swan Princess Movie Review (1994) , Chicago Sun-Times  (18 november 1994). Arkiverad från originalet den 16 mars 2014. Hämtad 1 februari 2019.
  2. McNary D. . Walt Disney Co., i ett försök att fortsätta sin...  (engelska) , UPI  (3 april 1995). Arkiverad från originalet den 5 augusti 2018. Hämtad 31 januari 2019.
  3. 1 2 3 James C. FILM OMDÖME; Sexism och Rothbart som hinder för kärlek  // The New York Times . - 1994-11-18. — S.  392 . Arkiverad från originalet den 26 maj 2015.
  4. 1 2 3 Bates J. . Company Town : 'Swan' sticker ut sin hals men får ändå yxan : Film: Dålig biljettöppning återupplivar en urgammal fråga: Kan en animerad film bli en hit om den inte är gjord av Disney? , Los Angeles Times  (22 november 1994). Arkiverad från originalet den 26 december 2013. Hämtad 31 januari 2019.
  5. Welkos R. . Weekend Box Office: Appealing to All 'Generations' , Los Angeles Times  (22 november 1994). Arkiverad från originalet den 26 december 2013. Hämtad 31 januari 2019.

Litteratur

Länkar