Jag kommer tillbaka

" I'll be back " (från  engelska  -  "I'll be back") - slagordet för Android T - 800 från filmen " Terminator ", uttalas av Arnold Schwarzenegger . Frasen är rankad som nummer 37 på AFI:s lista över 100 Famous American Movie Quotes i 100 Years [1] .

Återanvänd

Självcitat

Frasen "I'll be back" i en eller annan form användes av Schwarzenegger i filmer:

• Terminator (1984) - "I'll be back" - "I'll be back"
• Commando ( 1985 ) - "Jag kommer tillbaka, Bennett!" — "Jag kommer tillbaka, Bennett"
• No Compromise (1986) - "I'll be right back" - "I'll be right back "
• Running Man ( 1987 ) - "Killian, jag kommer tillbaka!" - "Killian, jag kommer tillbaka"
• Gemini ( 1988 ) - "Om du ljuger för mig, jag kommer tillbaka!" " Om du ljög för mig så kommer jag tillbaka"
• Kindergarten Cop ( 1990 ) - "Jag är tillbaka!" - "Jag är tillbaka"
• Total Recall (1990) - "Jag kommer tillbaka!" - "Jag kommer tillbaka"
• Terminator 2: Judgment Day ( 1991 ) - "Stanna här, jag kommer tillbaka." " Stanna här, jag kommer tillbaka."
• The Last Action Hero ( 1993 ) - "Jag kommer tillbaka ... Ha! Satsa på att du inte förväntade mig att jag skulle säga det!" “ Jag kommer tillbaka. ha! Jag slår vad om att du inte förväntade mig att jag skulle säga det!"
• Sjätte dagen ( 2000 ) - "Jag kan vara tillbaka ..." - "Jag kan vara tillbaka"
• Terminator 3: Rise of the Machines ( 2003 ) - "She'll be back" och "I'm back!" - "Hon kommer tillbaka" och "Jag är tillbaka"
• The Expendables 2 ( 2012 ) - säger frasen "I'm back" och senare "I'll be back" - " I'm back" och "I'll be back " . Vid tidpunkten för skottlossningen på flygplatsen säger Schwarzeneggers hjälte frasen: "Jag kommer snabbt att rusa efter patroner och återvända", som Bruce Willis hjälte svarar honom: "Du har redan återvänt tillräckligt. Jag kommer tillbaka." ; Willis hjälte kommenterar frasen av Schwarzeneggers hjälte som "Yippie-ka-yey." , som är en referens till filmen Die Hard .
• Terminator Genisys ( 2015 ) - "I'll be back" - "I'll be back"
• Terminator: Dark Fate ( 2019 ) - "I'll be back" - "I'll be back" säger Sarah Connor . T800 säger adjö till sin "familj": "I won't be back" - "I won't be back"

Parodier

Frasen har parodierats upprepade gånger:

• " Rambo 2 " ( 1985 )
• Sluta ! Eller min mamma kommer att skjuta " ( 1992 ) - Den här frasen används av hjälten Estelle Getty - Tutti Bamowski, när hon hotar Parnel: " Det var allt för idag, men kom ihåg, jag kommer tillbaka! ", vilket orsakar en reaktion hos hjälten Stallone att terminatorerna säger så .
• " Guy from Encino " (Frozen Californian) ( 1992 ) - frasen talas av en av huvudpersonerna - Link.
• " På jakt efter äventyr " ( 1996 ) - frasen talas av hjälten Van Damme.
• " American Pie " ( 1999 )
• " Undeniable 2 " ( 2006 ) - i slutet av filmen säger George Chambers "I'll be back."
• " Terminator: May the Savior Come " ( 2009 ) uttalas frasen av John Connor .
• " The Simpsons "
• " Biker möss från Mars "
• " Sharktornado 4: Awakening " - frasen sägs av en cyborgtjej som flyr från sin fars laboratorium på jakt efter sin man.
• " The Last Boy Scout ", säger Damon Wayans karaktär i filmens sista scen.
• Brawl Stars ( 2017 ) - Rico säger frasen vid döden "I'll be back" - "I'll be back"

Användning av frasen

I juni 2010 träffade Dmitrij Medvedev , som var den ryska presidenten, under ett besök i Kalifornien , Arnold Schwarzenegger, som vid den tiden hade posten som guvernör i staten . Rysslands president sa adjö: "Jag kommer tillbaka" och tillade: " Hasta la vista ". Schwarzenegger noterade i sin Twitter-mikroblogg att han gillade Medvedevs drag [2] .

Anteckningar

1. ↑ 100 berömda amerikanska filmcitat under 100 år arkiverade 21 september 2013 på AFI Wayback Machine
2. ↑ Gov. Schwarzenegger — President Medvedevs (@KremlinRussia_E) meddelande till kalifornier: Jag kommer tillbaka (hans leverans är fantastisk). Arkiverad från originalet den 25 juni 2010.  — TwitVid