QWERTZ

QWERTZ ("tyskt") - tangentbordslayout , används huvudsakligen i tysktalande länder ( Tyskland , Österrike , Schweiz ), såväl som länder i Central- och Östeuropa . Namnet kommer från platsen för de första sex tangenterna på den övre bokstavsraden: Q, W, E, R, Toch Z.

Tyska skrivmaskiner med anor från sent 1800-tal[ specificera ] . Deras huvudsakliga skillnad från de redan existerande och utbredda amerikanska skrivmaskinerna med QWERTY-layout var bytet av platser Zoch Y. Detta gjordes av ergonomiska skäl, eftersom bokstaven Z på tyska är mycket vanligare än Y (på engelska är det vice versa), därför måste bokstaven Z i den amerikanska layouten skrivas med lillfingret.

Ytterligare tyska bokstäver ä , ö , ü , ß finns till höger istället för skiljetecken (på det ryska tangentbordet motsvarar de Ж, Э, Хoch  -).

På grund av Tysklands starka ekonomiska och tekniska inflytande spreds tyska bilar med QWERTZ över hela Öst- och Centraleuropa.

Men för varje språk gjordes ändringar beroende på tillgången på ytterligare bokstäver. I synnerhet för de tjeckiska, slovakiska och polska språken placerades deras bokstäver på den digitala raden. För ungerska, rumänska, albanska, kroatiska och slovenska har de tyska tilläggsbokstäverna ersatts med sina egna. Således är QWERTZ idag den huvudsakliga i Tjeckien, Slovakien, Polen, Ungern, Slovenien, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Albanien, Rumänien och Moldavien. I Rumänien, sedan 2005, har det lokala standardiseringsorganet antagit QWERTY-layouten, men den gamla QWERTZ-layouten kan fortfarande levereras av tillverkare av operativsystem och tangentbord.

Förutom att ändra Z och Y, skiljer sig den tyska layouten från den amerikanska layouten i arrangemanget av skiljetecken och specialtecken. Till exempel flyttas parenteserna åt vänster i stället för siffrorna 8 och 9, det finns också en paragrafsymbol § . I Schweiz finns det ytterligare bokstäver för franska och italienska på tangentborden.

Länkar

• Neuer DIN-Standard Mehr as "QWERTZ": Neue Zeichen für die PC-Tastatur , Ruhr Nachrichten (13 september 2011). Hämtad 5 mars 2012.  (länk ej tillgänglig)  (tyska)

Se även

• Alternativ tysk tangentbordslayout av Ph.D. M. Z. Salikhov, anpassad för behoven av HTML-uppmärkning och uppmärkning i BB-Code.