Radio Exteriör de España

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 15 juni 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .
Radio Exteriör de España
Stad Madrid
Land  Spanien
Startdatum för sändningen 1973
Grundare spanska regeringen
Ägare stat
Hemsida www.rtve.es
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Radio Exterior de España ("Spaniens utländska radio") är en spansk internationell offentlig radiostation . Ingår i RTVE .

Historik

Radio Exterior de España grundades 1973 under Francos regim . Spanien hade tidigare sänt på främmande språk inom ramen för Radio Nacional de España, där det fanns en internationell sändningsavdelning. Radio Exterior, som hade varit relativt självständig sedan 1973, som ett resultat av reformen 2008-2009, förvandlades åter till en avdelning för Radio Nacional de España, efter att ha förlorat sitt oberoende, men behållit Radio Exterior-etiketten i anropssignaler. Sedan 2009 utförs dock all officiell korrespondens med utländska lyssnare av den spanska internationella sändningen endast på uppdrag av Radio Nacional de España

Radio Nacional de España, som Radio Exterior de España idag är en integrerad del av, grundades i Salamanca den 19 januari 1937 , under det spanska inbördeskriget (1936-1939) under överinseende av den frankistiska press- och propagandaavdelningen. Radio Nacional de España, som den officiella radiostationen för Franco-regeringen, ersatte den regionala stationen Radio Castilla de Burgos (Radio Castilla de Burgos), som fram till dess förberedde de officiella sändningarna från den frankistiska regeringen, vars sändningar alla radiostationer som föll in i händerna på de frankistiska trupperna tvingades sända på nytt. För närvarande är Radio Nacional de España en del av det självstyrda och oberoende av det statliga företaget Radio Television Espanyol - RTVE. Radio Nacional de España inkluderar fem radiokanaler - Radio Nacional (allmän sändningskanal); Radio Clásica ( klassisk musik ); Radio 3 (ungdomssändning, samtida musikstilar) Ràdio 4 på katalanska ; Radio 5 (nyhetskanal) och Radio Exteriör (sändningar på främmande språk).

Aktuell sändning

Från och med februari 2010 sänder Radio Exterior de España på spanska , engelska , franska , arabiska , portugisiska , ryska och sefardiska (språket för spanska sefardiska judar). Den producerar också korta nyhetssändningar på spanska som en del av sitt 24/7 utländska program på spanska. Med spanskspråkiga sändningar till Latinamerika och Afrika är Radio Exterior de Espana enligt uppgift den tredje största internationella sändaren efter brittiska BBC och Vatikanradion sett till publikstorlek.

För närvarande har teamet för den spanska utländska radiosändningen Radio Exterior cirka 70 personer. Tidigare, enligt radiostationen själv, var laget cirka 200 personer, men reducerades till följd av reformen av public service-bolaget RTVE, som upphörde 2008-2009. 2007 stängdes den tyska tjänsten Radio Exterior, men ungefär samtidigt lanserades ett program på portugisiska.

Under Franco -regimen sände Radio Exterior de España inte bara på ryska utan också till exempel på polska , men 1975 (efter Francos död) upphörde all östeuropeisk sändning av spansk radio, inklusive ryskspråkiga sändningar. Sändningar på ryska återupptogs 1990 och fortsätter till denna dag (nu tillgänglig inte bara på kortvåg utan också i en podcast på Radio Exterior de Espanas webbplats).

Ryska tjänsten

Den ryska tjänsten för den spanska nationella radion finns inom ramen för dess utländska sändningsavdelning, Radio Exterior de España (Radio Exterior de España).

Sändningar på ryska (30 minuter långa) sänds live från Madrid från måndag till fredag ​​från 17:00 UTC på korta vågor från centralens sändningscentrum i provinsen Toledo , de är också tillgängliga dygnet runt i en podcast på Radio Exteriör sida på webbplatsen för den spanska nationella radion http://www.rtve.es/radio/radio-exterior/ Arkiverad 15 november 2017 på Wayback Machine .

Radio Exterior de España är det enda främmande landet i den spansktalande världen som sänder på ryska och försöker i sina program återspegla problemen inte bara i Spanien utan för hela det spansktalande samhället .

Den ryska sändningen för dagen består av ett nyhetsflöde, en recension av spanska tidningar och ett tematiskt program (traditioner i Spanien, aktuella händelser, historia, musik, samtal med en observatör, svar på brev från lyssnare).

Sändningar från den spanska radions ryska tjänst kan också höras på World Radio Networks radiostation på fredagar och lördagar kl 22:30 Moskvatid .

Historik

Ryska sändningar av spansk radio började under Francos regeringstid . Det exakta datumet för deras början har inte fastställts, men det är känt att de stoppades 1975 - efter denna härskares död. Den periodens program var av propagandakaraktär och till och med under vissa år (enligt obekräftad information) blockerades de av Sovjetunionen . Återigen började spansk radio sända på ryska den 5 maj (enligt andra källor, 7 maj), 1990. Till en början arbetade 4 personer på redaktionen, och en av de anställda hade tidigare arbetat på den gamla redaktionen under den frankistiska regimen. Den ryska tjänsten för spanska internationella sändningar är historiskt sett mindre känd än till exempel British Broadcasting Corporation och dess ryska tjänst , såväl som de ryska utgåvorna av Deutsche Welle , Voice of America , French Radio International och ett antal andra, som är på grund av en mycket mindre sändningsvolym.

Från 14 oktober till 15 oktober 2014 sändes den sista sändningen på ryska i samband med nedmonteringen av radiosändningscentralen.

Länkar