Den sötaste Apu

"The Sweetest Apu" är det nittonde avsnittet av den trettonde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons . Sänds första gången 5 maj 2002 .

Plot

En reenactment av det amerikanska inbördeskriget utspelas i Springfield. Simpsons deltar på nordbornas sida. Innan den avgörande striden går Homer in i Apus butik och tar en stor fat öl därifrån till vinnarna. Under tiden är Apu redan ganska trött på sitt svåra familjeliv, som är lätt upplyst av Sirapsdamen - en ung flicka som levererar sirap till sin stormarknad och inte är likgiltig för Apu själv. Samtidigt börjar striden mellan norr och söder. Norrborna nästan besegra sydborna, men sedan kommer veteraner från andra världskriget på stridsvagnar, ledda av farfar Simpson, för att hjälpa dem (de satt i parken vid minnesparaden och, efter att ha hört rop på hjälp, bestämde de sig för att hjälpa nästan besegrade sydlänningar). De får senare sällskap av professor Frink på hans mekaniska jättespindel (som i filmen " Wild Wild West "), som avslutar pjäsen. Homer ber Marge att ta hem barnen, medan han kör till Quickie Store för att lämna tillbaka Apus ölfat, som skadades svårt under striden. När han kommer till butiken hör Homer ett konstigt fniss från skafferiet och bestämmer sig för att titta in där. Det han ser chockerar honom: Apu är otrogen mot sin fru genom att älska med sirapsdamen! Förskräckt backar Homer tillbaka till själva huset och sin säng, men även i en dröm drömmer han att han backar längre bort från det han såg.

Homer drömmer om Apu med sin älskarinna. Förskräckt vaknar Homer. Marge inser att något har hänt, men Homer vill inte prata om vad som hände. Hans högra öga börjar röra sig snabbt i olika riktningar, och tack vare denna ovanliga kod får Marge veta att Apu var otrogen mot Manjula. Just idag skulle de komma på badminton, så Homer och Marge försöker att inte säga något extra, vilket är svårt. Efteråt tittar Marge på ett videoband av Apu och Manjulas bröllop och gråter. Hon och Homer bestämmer sig för att rädda Apus äktenskap. Först och främst berättar Homer för Apu att han känner till hans hemlighet, och Marge råder den otrogna maken att göra slut med Sirapsdamen, men hon tänker inte lämna Apu, tvärtom. Apu säger fortfarande ingenting till Manjula, men en dag avslöjas bedrägeriet: Manjula tittar igenom CCTV-filmerna från Apus butik och på en av dem ser han vad hennes man gjorde på jobbet. För förräderi och dess döljande sparkar Manjula ut Apu ur huset: han bosätter sig i en ungkarlslägenhet och bor granne med Kirk Van Houten. Marge vill inte att Apu och Manjulas äktenskap ska bli helt förstört och bjuder in dem var för sig till sitt hus på middag. Men planen att återförena familjen misslyckades - Manjula kommer att ansöka om skilsmässa!

Manjula går till skilsmässokontoret. Men hennes konsult visade sig vara otillräcklig, girig och illvillig, så Manjula bestämde sig för att förlåta Apu (och med tiden: han var på väg att hänga sig själv), men med ett villkor: han kommer att uppfylla alla önskningar som hon skrev till honom på en speciell lista, som att göra slut med Sirapsdamen, gå ner i vikt, publicera dina egna serier, ändra ditt namn till Stinky Dog, och så vidare. Apu uppfyller alla objekt på listan (inklusive att kasta Sirapsdamen, varför han nu säljer kompott med äcklig smak och kvalitet istället för sirap), och Manjula förlåter honom och låter honom återvända till familjen. På natten ligger Apu och Manjula i samma säng och drömmer om att deras kärleksgnista kommer tillbaka till dem. De bara kysser. Med tanke på den efterföljande reaktionen från Homer, som stod på trappan och tittade på paret och sedan började gå hem i fasa tillsammans med trappan, lyckades de fortfarande väcka den utsläckta kärleken ...

Länkar

• "The Sweetest Apu" på The Simpsons.com
• Den sötaste Apu  i Internet Movie Database