The Times They Are a-Changin' (låt)

Tiderna de är en   - Changin ' _ _ _ _ _  _ Låten placerades som nummer 59 på Rolling Stone magazines " 500 Greatest Songs of All Time " -lista . Låten har täckts av många artister, inklusive Blackmore's Night (projektets första singel), med på bandets tredje studioalbum, Fires at Midnight .

Skapande och inspelning

Dylan skrev tydligen låten i september/oktober 1963. Han spelade in den som en Witmark-demo samma månad. Denna variant, som släpptes på The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 samling . Låten spelades sedan in i Columbia Studios i New York den 23 och 24 oktober och blev titelspåret på Dylans tredje album [1] [2] .

Som Dylan kom ihåg var att skriva låten ett medvetet försök att skapa en hymn för de förändringar som ägde rum för tillfället. 1985 sa han till Cameron Crowe: "Det var definitivt en låt med ett syfte. Den hade verkligen irländska och skotska balladinfluenser... 'Come All Ye Bold Highway Men', 'Come All Ye Tender Hearted Maidens'. Jag ville skriva en stor låt med korta och koncisa verser som interagerar med varandra på ett hypnotiskt sätt. Medborgarrättsrörelsen och folkmusikrörelsen stod mig väldigt nära ett tag." [3]

Dylan-biografen Clinton Heylin minns hur Tony Glover, som besökte Dylans lägenhet i september 1963, tog textsidan för en låt som Dylan arbetade på och läste en rad ur den: "Kom senatorer, kongressledamöter, snälla lyssna på uppmaningen..." Kom senatorer, kongressledamöter, snälla lyssna på uppmaningen"), sedan vände sig Glover mot Dylan och sa: "Vad fan är det här?". Dylan ryckte på axlarna och svarade, "Ja, du vet, det verkar vara vad folk vill höra . "

Den 22 november 1963, mindre än en månad efter att Dylan spelat in låten, mördades USA:s president John F Kennedy i Dallas . Dylan öppnade showen nästa natt med "The Times They Are a-Changin'".

Omslagsversioner

Singel "Blackmore's Night"

Den version av låten som spelades in av Blackmore's Night för albumet Fires at Midnight blev berömd , men två verser utelämnades från denna version. Arrangemanget gjordes i stil med "I Got You Babe" av Sonny och Cher [7] .

1. "De tider de är en förändring" - 3:31
2. "Sake Of Song" - 5:06
3. "The Times They Are A Changin (videoklipp)" – 3:12

Soundtrack

Låten användes som soundtrack till filmen Watchmen .

Anteckningar

1. ↑ Björner, Olof. The Times They Are A-Changin-sessioner . Bjorner.com (8 oktober 2004). Hämtad 10 januari 2009. Arkiverad från originalet 11 mars 2012. (obestämd)
2. ↑ Gray, 2006, The Bob Dylan Encyclopedia , s. 662.
3. ↑ Biografi , 1985, Liner notes & text av Cameron Crowe .
4. ↑ Clinton Heylin . Bob Dylan: Behind the Shades Revisited. sid. 126.
5. ↑ Bob Dylan hedrad på Kennedy Center Arkiverad 21 augusti 2004 på Wayback Machine , MTV.com, tillgänglig 2008-06-24
6. ↑ ISWC-  nätverk
7. ↑ Dribuschak V.V. Ritchie Blackmore. Regnbågsfångare. - ed. 3:a, rev. och ytterligare .. - IP Galina E. G., 2008. - S. 442-443. — 448 sid. — (Familjen lila, bok 4). - 1500 exemplar.  - ISBN 978-5-93781-012-0 .

Länkar

• Texter på Dylans officiella hemsida
• "Times are changing" översatt av A. Buravsky (från samlingarna "Voice of America" ​​1976 och "People, yes!" 1983)
• Ljudinspelning av låten på Yandex. musik
• Klipp Blackmore's Night