Rörformade klockor

Rörformade klockor
Studioalbum av Mike Oldfield
Utgivningsdatum 25 maj 1973
Genre progressiv rock
Varaktighet 48:57
Producent
Land Storbritannien
Låtspråk engelska och utan språkinnehåll [d]
märka Virgin Records
Professionella recensioner
Tidslinje för Mike Oldfield
Tubular Bells
(1973)
Hergest Ridge
(1974)

Tubular Bells (från  engelska  -  "Tubular Bells") är debutstudioalbumet av den engelska musikern Mike Oldfield , inspelat av honom vid 19 års ålder och publicerat 1973 av det brittiska skivbolaget Virgin Records , för vilket detta album var det första släppet . Albumet blev en stor succé och såldes i miljontals exemplar och lade därmed grunden för den fortsatta utvecklingen av Virgin Records.

Pianosolot som öppnar albumet blev soundtracket till storfilmen The Exorcist av William Friedkin (släpptes samma år) och fick betydande airplay.

Senare spelade David Bedford in albumet igen med en orkester - en version av " The Orchestral Tubular Bells ". Själva albumet hade tre uppföljare1990 -talet : " Tubular Bells II " (1992), " Tubular Bells III " (1998) och " The Millennium Bell " (1999). 2003 skrevs "Tubular Bells" om helt under namnet " Tubular Bells 2003 ". I juni 2009 släppte Mercury Records en återutgivning av originalalbumet med remastring och bonusmaterial .

Vid öppningsceremonin för olympiska sommarspelen 2012 framförde Oldfield utdrag ur "Tubular Bells", som fungerade som det musikaliska ackompanjemanget till ett tal om Storbritanniens National Health Service . Den här föreställningen ingick i det officiella soundtrackalbumet för olympiska sommarspelen 2012 - Isles of Wonder . 

Låtlista

Alla kompositioner skrevs av Mike Oldfield utom The Sailor 's Hornpipe ( folkmusik, arrangerad av Mike Oldfield).  

Originalutgåva 1973:

Medlemmar av inspelningen

Albumomslag

The Tubular Bells omslag designades av Trevor Kay, som skulle fortsätta att designa omslag till många av Oldfields andra album i framtiden. Det var ett kompositionsverk - flera klippta ut fragment av fotografier ovanpå varandra och fästa med kaseinlim . Den triangulära formen på klockan kom till Oldfields sinne när han krossade en uppsättning rörformade klockor under inspelningen av albumet. För att få ett högre ljud använde Oldfield stora metallklubbor, även om träklubbor behövdes. Så småningom böjde sig klockorna, vilket gav Mike idén om en skadad, böjd klocka. Trevor Kay, en expert på att fotografera metallföremål, gjorde "klockan" av 1,5-tumsrör (troligen förkromat ). Sedan tog han ett foto i sin studio, för om han fotograferade på gatan, från denna vinkel skulle himlen visas i klockan . Om man tar skivans omslag och tittar nära kan man se exakt var den klipptes. En "rörklocka" klipptes ut och klistrades på ett av fotografierna av stranden - Tom Newman tror att det var Hastings eller Eastbourne (båda i södra England), men enligt Mike Oldfield är det Brighton [1] .

"Böjd klocka"-bilden på omslaget är också associerad med Oldfield för att ha valt den som logotyp för hans personliga musikföretag, Oldfield Music, Ltd. Dessutom var denna bild central i följande album "Tubular Bells". Tubular Bells släpptes också som en vinylbildskiva  som visar en böjd klocka mot himlen.

The Tubular Bells albumomslag var bland tio utvalda av Royal Mail för den klassiska albumomslagsamlingen av frimärken som utfärdades den 7 januari 2010 [2] [3] [4] .

Betydelse och inflytande

Virgin

Oldfield kontaktade många andra välkända skivbolag , men fick nej. En av anledningarna var att förlagen trodde att den här musiken skulle bli en "hard sell". Oldfield gav sedan demos till Tom Newman, som vid den tiden arbetade på The Manor, Virgin Groups nya studio, för att lyssna på demos . Newman fastnade omedelbart för dem och övertalade så småningom Virgins chef Richard Branson att ge Mike en chans och lite tid i studion för att spela in ett album. Ready "Tubular Bells" Branson försökte sälja till andra skivbolag. När det stod klart att försöken misslyckades beslutades det att släppa albumet på egen hand. Därmed var Oldfields debutalbum "Tubular Bells" också det första släppta albumet för Virgin Records , och fick därför katalognumret V2001 (även om V2002 och V2003 släpptes samma dag).

Virgin har gett ut detta album på nytt flera gånger, inklusive en 2000 HDCD- release och en 2001 SACD- release . HDCD-utgåvan åtföljdes av ett häfte utarbetat av David Lang; Häftet för SACD-utgåvan skrevs av Phil Newell och Simon Hayworth.

Ett av hans första flygplan, Airbus A319-112, fick namnet N527VA "Tubular Belle" av Virgin Americas vd Richard Branson [5] . 1994 döpte det brittiska flygbolaget Virgin Atlantic även sin Boeing 747-4Q8 G-VHOT till "Tubular Belle" [6] .

2008, när det 35-åriga avtalet mellan Oldfield och Virgin Records upphörde, återfick han rättigheterna till verket, som han i sin tur överförde till Mercury Records . Den 15 april 2009 meddelade Mercury Records överföringen av äganderätten till Allfields album till skivbolaget. Albumet "Tubular Bells" återutgavs i juni 2009 i olika format, inklusive en vinylskiva, en remix , en två -CD- upplaga och en DVD .

Ljudöverlagring

I "Tubular Bells" spelade Mike Oldfield själv de flesta instrumenten, spelade in dem en efter en och lade dem på varandra för att uppnå det slutliga ljudet. Denna teknik är karakteristisk för många av hans efterföljande album. Och även om det används ganska ofta i musikbranschen nu, var det vid skapandet av Tubular Bells en verklig innovation - de flesta använde helt enkelt samtidigt spelande av flera musiker. Det är därför "Tubular Bells" anses vara ett av albumen som förändrade musiken [7] . Oldfield gjorde originaldemos i sin lägenhet i Tottenham , London, på en Bang & Olufsen Beocord bandspelare, lånad från Kevin Ayers , ledaren för The  Whole World , där Oldfield nyligen lämnade. Även om det bara var en stereoinspelare , lyckades Mike spela in många olika instrument (inklusive hans gitarrer , en elektrisk orgel och till och med sin mammas dammsugare, som han använde när han försökte få fram ljudet av säckpipor ) på samma band, vilket blockerade radera huvudet med kartong och tejpbandspelare.

Citat i andra verk av Oldfield

Tubular Bells är det album som är mest identifierat med Oldfield, och Mike har återvänt till det flera gånger i sitt efterföljande arbete. Således kan introduktionen av "Tubular Bells" tydligt ses i början av det första spåret på albumet "Crisis" ( English  Crises ) och i kompositionen "Harbinger" ( English  Harbinger ) av albumet "Music of the Spheres" ( English  Music of the Spheres ). Han är också citerad i låten "Five Miles Out" på albumet med samma namn, vars ytterligare ett inslag är ljudet av Oldfields "signaturinstrument", sången " Piltdown Man ", som först hördes på "Tubular Bells".

Inspelning

Båda delarna av "Tubular Bells" spelades in mellan hösten 1972 och våren 1973.

Den första delen (del ett) spelades in på en vecka på The Manor, som ägdes av Virgin Records grundare Richard Branson. Resten av albumet spelades in medan studion var ledig, mest sent på kvällen. Omedelbart före Oldfield spelade John Cale in här , och efter honom började The Bonzo Dog Doo-Dah Band arbeta . Det bör noteras att uppsättningen med rörformade klockor från Tubular Bells är samma instrument som John Cale använder. På Oldfields begäran, efter att ha spelat in Cale, höll uthyrningsföretaget honom i studion ytterligare en tid.

Oldfields arbetstitel för Tubular Bells var Opus One , medan Richard Branson ville kalla albumet Breakfast in Bed .  Ett möjligt omslag till "Frukost på sängen" var en bild på ett kokt ägg med blod istället för äggulan. Ett sådant omslag, om än något modifierat, trycktes slutligen och användes för Oldfields sista Virgin-album, Heaven's Open [1] .  

Den enda elektriska gitarr som användes under inspelningen av albumet var en ljus Fender Telecaster från 1966 (s/n 180728) som ägdes av T. Rexs Marc Bolan . Oldfield avslutade det med en Bill Lawrence pickup (gitarrdesigner) och sålde sedan gitarren och donerade intäkterna till välgörenhetsorganisationen SANE, som arbetar med psykiskt sjuka . Bonhams auktion lade ut den här gitarren till försäljning 2007, 2008 och 2009 och värderade den till 25-35 tusen, 10-15 tusen respektive 8-12 tusen £ [8] [9] [10] .

Enligt Oldfield kom användningen av " Piltdown Man "-skrik att tänka på när han nästan hade spelat klart in instrumenten och kände att något mer behövdes. Den whiskyinspirerade idén till "Piltdown Man"-effekten bestod av att skrika och skrika i en mikrofon medan bandet kördes i hög hastighet. Sålunda, när bandet spelades upp med normal hastighet, var tonhöjden lägre .

För att få ett snabbare gitarrljud gjordes inspelningen genom att helt enkelt ändra hastigheten på bandet. Dessutom, för att skapa en fuzz- och säckpipseffekt , använde Mike Oldfield en enhet som kallas Glorfindel-boxen i vissa gitarrpartier .  Trälådan gjordes av en viss hippie och presenterades på en av festerna till David Bedford , och Bedford i sin tur gav den till Oldfield. Lådan var extremt opålitlig i drift och gav sällan samma resultat två gånger.

Han hade denna hemska hemgjorda elektroniska låda, full av fruktansvärda transistorer , putsad med faders och knoppar, som han kallade "Glorfindel". Det var en plywoodbit fylld med skräp som han kunde koppla in en gitarr i och ibland kom ljud ur den. Ibland lät det bra, men för det mesta var det hemskt.

— Tom Newman i en intervju med tidningen Q 2001 [1]

Musiker från The Bonzo Dog Doo-Dah Band, som skulle spela in efter Oldfield, anlände till studion tidigare. Mike var något av ett fan, så han bad sångaren , Viv Stanshall , att introducera instrumenten i finalen av första satsen. Vivian turades om att namnge instrumenten, och i samma ögonblick som han sa "plus... rörformade klockor" bestämde Oldfield vad han skulle kalla sitt album [1] .

1993 publicerades The Making of Tubular Bells.

Sailor's Hornpipe och originalslutet

Låten Sailor 's  Hornpipe , inspelad 1973 för en coda i slutet av andra delen av albumet, föregicks först av ett långt och något ovanligt framförande: höga fotsteg kunde höras mot bakgrunden av låten framförd på akustiska instrument , och Viv Stanshall , synligt berusad, gör en mental rundtur i The Manor studios. Enligt liner-anteckningarna i vinylboxen hände det hela klockan 04:00, efter att Oldfield, Tom Newman och Stanshall hade fått sin beskärda del av drinkarna. De satte upp mikrofoner i Herrgårdens rum, slog på inspelningen och gick på en oplanerad rundtur i byggnaden.

Denna föreställning klipptes från den slutliga versionen av "Tubular Bells". Men, "i all sin underbara dumhet" ( häftet gav en sådan beskrivning ), kan denna inspelning höras på "Boxed"-albumet, såväl som på SACD-utgåvan (endast ett flerkanalsspår). Den ingick också i 2009 års återutgivning av "Tubular Bells" på Mercury Records .

Kartpositioner, utmärkelser och certifieringar

"Tubular Bells" låg kvar på de brittiska listorna i 279 veckor, klättrade uppför trappan stadigt men långsamt, och nådde aldrig toppen under sitt första år. "Tubular Bells" blev nummer ett och ersatte Hergest Ridge , Oldfields andra album, som höll förstaplatsen i tre veckor. Detta gjorde Mike Oldfield till en av tre brittiska artister som toppade albumlistorna på egen hand.

Albumet har sålt mer än 2 630 000 exemplar i Storbritannien, och enligt vissa källor, 15-17 miljoner exemplar världen över. Albumet blev guld i USA, och Mike Oldfield vann en Grammy 1974 för bästa instrumentala komposition [11] .

50-årsjubileumsupplagan av den brittiska musiktidningen Music Week rankade Tubular Bells som det 35:e mest sålda albumet i Storbritannien 1959-2009 [12] . I ett specialnummer av de brittiska musiktidningarna Q och Mojo , Pink Floyd and the History of Progressive Rock, placerades albumet på nummer 9 på deras lista över "40 Space Rock Albums" [13] . Albumet rankades också #17 på Rolling Stone magazines lista över "The 50 Greatest Prog Rock Albums of All Time" [14] .

I Storbritannien har albumet listats varje decennium sedan det släpptes, senast som nummer 66 2012 [15] .

Sjökortspositioner

År Diagram Placera
1974 Albumbetyg från Australien Kent Music Report [16] ett
U-Key Elbams diagram [17]
RPM magazine [18]

Försäljning och certifiering

Land Topposition Certifiering Försäljning Källor
 Australien ett 10× Platina 700 000 [16] [19]
 Storbritannien ett 7× Platina 2630747 [17] [20]
 Kanada ett 2× Platina 200 000 [18] [21]
 Spanien 86 [22]
 Nederländerna 2 Guld 50 000 [23]
Tyskland 37 [24]
 Nya Zeeland 25 [25]
 USA 3 Guld 500 000 [26] [27]
 Frankrike Guld 200 000 [28]

Oldfields demos från 1971 dök också upp på Mercury Records återutgåva 2009 av Tubular Bells, som också innehöll en blandning av delar från vårens 1973 års album.

The Tubular Bells albumserie

Tubular Bells kan anses vara det första i en serie album som fortsattes av Tubular Bells II (1992), Tubular Bells III (1998) och The Millennium Bell (1999). 2003 släppte Oldfield " Tubular Bells 2003 " - en digital ominspelning av originalet "Tubular Bells" med några "redigeringar" av de brister som han märkte i den första pressningen av albumet. Denna version skiljer sig åt genom att byta ut den sena Viv Stanshalls berättelse med en ny som sjungs av John Cleese . 2009 släpptes en ny mix av originalalbumet.

Albumserien Tubular Bells inkluderar en quad-version från 1975 (en quad-mix användes senare för flerkanalsdelen av SACD-utgåvan), en orkesterversion från samma år (The Orchestral Tubular Bells av David Bedford) och olika live inspelningar - den fullständiga versionen finns på live-dubbelalbumet Exposed (1979).

Demoversion

Oldfield demonstrerade "Tubular Bells" 1971 i sin lägenhet i Tottenham , London, på en Bang & Olufsen Beocord- bandspelare som lånats av Kevin Ayers . Demos med titeln "Tubular Bells Long", "Caveman Lead-In", "Caveman", "Peace A Demo" och "Peace Demo B" dök upp på Tubular Bells 2003, DVD-Audio- versionen av Tubular Bells.

Singel

Den första släppta singeln från albumet producerades av Atlantic Records , den officiella amerikanska distributören. Denna version redigerades från fragment av den första delen av albumet, men Oldfield gav inte sitt tillstånd för detta. Singeln släpptes i USA, där den nådde sin topp som nummer 7 på Billboard Hot 100 den 11 maj 1974 [29] .

Den första UK 7" singeln var "The Mike Alfield Single", publicerad av Mike Oldfield i juni 1974. På sida A - en nyinspelning av fragmentet "gitarrer med ljudet av säckpipor" ( eng.  bagpipe guitars ) av andra delen av "Tubular Bells" med en oboe som huvudinstrument, på sida B - låten "Froggy började uppvakta" ( eng.  Froggy Went A-Courting ) . Denna singel ingick i 2009 års återutgivning av "Tubular Bells" av Mercury Records .

Studioinspelningar

Samlingar

Ljudets utveckling

Vinyl

Det finns fyra kända varianter av Tubular Bells vinylutgåva :

  • standard svart vinylversion, katalognummer V2001 (vit eller grön tvillingetikett, sida A - 25:00). Detta är exakt vad som hände på 2009 års återutgivning av vinyl som en del av Back to Black  -serien ;
  • svart vinylstereoversion, katalognummer VR 13-105 (vit etikett med färgbild av tvillingar). Detta är den ursprungliga nordamerikanska versionen av albumet, distribuerat av Atlantic Recording Corporation ;
  • svart vinyl quadraphonic version, katalognummer QV2001. De första 40 000 exemplaren av denna utgåva var faktiskt inte fyrhjulingar, utan förfalskade versioner av stereoutgåvan. Men redan alla efterföljande kopior var verkligen kvadrafoniska. Tyvärr fanns det ingen information om bristande efterlevnad på etiketterna [30] ;
  • vinylskiva med insydd bild, katalognummer VP2001. Detta är en stereoremix av den kvadrafoniska versionen, den enda skillnaden är ljudet av "Reed and Pipe Organ" under instrumentpresentationsceremonin. Denna version dök upp på "Boxed"-kompilationen.
CD- och DVD-versioner

Det finns många olika alternativ för att spela in ett album på CD. Bland de kända:

  • CD med original stereomix;
  • album "Boxed" på CD med en stereoremix av den kvadrafoniska versionen;
  • 2000-upplagan (HDCD) - album remastrad ;
  • SACD- utgåvan , som innehåller den remastrade och quad-mixen av "Boxed";
  • 2009 släpptes två nya mixar - en stereo CD-mix och en DVD - mix ( Dolby Digital ) med 5.1-kanaligt surroundljud.

Stereoinspelning skämt

Skivans omslag har humoristiska noter för stereoinspelningar . Under etikettens logotyp på baksidan stod det: "I suveränt stereoljud", följt av raden: "Kan höras på monoutrustning i ett nafs." Det fanns en annan inskription längst ner till vänster på baksidan - en parodi på varningen om kompatibiliteten för stereoinspelningar och monoutrustning (eller vice versa), som placerades på gamla album:

Denna stereoinspelning kan inte spelas på gamla burkar, oavsett vad de är utrustade med. Om du har sådan utrustning, ta den till närmaste polisstation.

Varnande ord om användningen av lyssningsutrustning dök upp på skivomslag när kvadrafoniska album kom ut på marknaden i början till mitten av 1970 -talet . När "Tubular Bells" senare släpptes på nytt i det här formatet överfördes också informationen om "plåtburk" till den amerikanska skivsatsen. Inskriptionen överlevde i de brittiska och australiska tryckningarna, men de flesta kvadrafoniska publikationer ändrade anteckningen i det övre högra hörnet till att lyda: "I great stereophonic sound; kan höras på stereo- och monoburkar. Vissa brittiska utgåvor hade också en etikett på framsidan som stod att detta var en kvadrafonisk utgåva "för personer med fyra öron."

En kort essä om restaureringen och remastringen av albumet som åtföljde 25th Anniversary Limited Edition avslutades med orden: "... men det kan fortfarande inte spelas på gamla burkar." På samma sätt bar det ompaketerade albumet Tubular Bells 2003 också över den ursprungliga varningen, och lade till orden "fortfarande" i kursiv stil.

En liknande humoristisk "varning" dök upp på Oldfields Amarok -album :

Detta inträde kan vara hälsovådligt för döva ripa. Om du har sådana problem, kontakta din läkare omedelbart.

Datorspel

Commodore 64

Med stöd av mjukvaruföretaget CRL och distributören Nu Wave publicerade Mike Oldfield en interaktiv version av albumet för Commodore 64 -hemdatorn 1986, som använde SID -ljudchippet för att spela en förenklad omarrangering av albumet, ackompanjerat av lite enkel 2D visuella effekter .[31] . Programmets "interaktivitet" var begränsad till att kontrollera hastigheten och antalet visuella effekter, justera ljudvolymen och filtreringen och hoppa till valfri del av albumet.

"Maestro"

2004 lanserade Oldfield ett virtuell verklighetsprojekt kallat "Maestro" med musik från det ominspelade albumet "Tubular Bells 2003" [32] . Det ursprungliga namnet på detta spel är "The Tube World". Detta är det andra spelet som släpps under varumärket "MusicVR", det första är Tres Lunas . MusicVR-projektet presenterades som ett virtuellt äventyr i realtid som kombinerar bilder och musik, samtidigt som det är ett spel utan våld och utan ett specifikt mål [33] [34] .

I mass- och populärkultur

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Diskografi. Rörformade  klockor . Den officiella informationstjänsten för Mike Oldfield. Datum för åtkomst: 21 december 2012. Arkiverad från originalet den 29 april 2008.
  2. Klassiska albumomslag: Utgivningsdatum - 7 januari  2010 . Royal Mail (8 januari 2010). Datum för åtkomst: 8 januari 2010. Arkiverad från originalet den 30 mars 2012.
  3. Michaels, Sean . Coldplay-albumet får godkännande från Royal Mail  , London: The Guardian  (8 januari 2010). Arkiverad från originalet den 29 februari 2012. Hämtad 8 januari 2010.
  4. Albumomslagsfrimärken  . _ NorPhil. Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 15 oktober 2009.
  5. N527VA  . _ planespotters. Tillträdesdatum: 15 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  6. G -VHOT  . planespotters. Tillträdesdatum: 15 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  7. 12 album som ändrade  musik . MSN Music (2009). Datum för åtkomst: 18 december 2012. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  8. ↑ Lot 391 Mike Oldfields Fender Telecaster, använd för att spela in albumet "Tubular Bells " , Film and Rock & Roll Memorabilia Auction 15242  . Bonhams (20 juni 2007). Hämtad 21 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  9. ↑ Lot 361 Mike Oldfields Fender Telecaster, använd för att spela in albumet 'Tubular Bells ' , Entertainment Memorabilia Auction 15765  . Bonhams (15 januari 2008). Hämtad 21 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  10. ↑ Lot 277 Mike Oldfields Fender Telecaster, använd för att spela in albumet 'Tubular Bells ' , Entertainment Memorabilia Auction 16905  . Bonhams (16 december 2009). Hämtad 21 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  11. GRAMMY-vinnare - Mike Oldfield - Tubular  Bells . grammy.com. Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  12. ↑ BÄSTSÄLJANDE ALBUM 1959-2009  . ukmix.org. Tillträdesdatum: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  13. 40 Cosmic Rock Album (Prog Rock  ) . rocklistmusic.co.uk. Tillträdesdatum: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  14. 50 största progrockalbum genom tiderna . Rolling Stone (17 juni 2015). Hämtad 23 oktober 2021. Arkiverad från originalet 23 oktober 2021.
  15. ↑ UK Album Top 75  . aCharts.us. Datum för åtkomst: 27 december 2012. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  16. 1 2 NUMMER ETT Album i Australien. 1970-1974  (engelska) . GO-SET tidningslistor. Hämtad 26 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  17. 1 2 Alla nummer ett album. 1974  (engelska) . The Official Charts Company . Hämtad 26 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  18. 1 2 BÄSTA album  . RPM .Volume 21, No. 8, 6 april 1974. Hämtad 26 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  19. "ARIA-listor - Ackrediteringar - 1995 album". Australian Recording Industry Association
  20. Topp 40 bästsäljande album. 28 juli 1956 - 14 juni 2009  (engelska) . Brittisk fonografisk industri . Hämtad 26 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  21. Kanadensiska albumcertifieringar - Mike Oldfield - Tubular  Bells . Recording Industry Association of Canada . Hämtad 26 december 2012. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  22. Spanien Album Topp 100  (spanska) . Productores de Música de España . Datum för åtkomst: 27 december 2012. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  23. Holländska album topp 100  (n.d.) . dutchcharts.nl. Datum för åtkomst: 27 december 2012. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  24. Topp 100 album - Mike Oldfield - Tubular Bells  (tyska) . Diagram för mediakontroll . Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  25. Nya Zeelands album kartlägger topp  40 . charts.org.nz. Tillträdesdatum: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  26. Anslagstavlan 200  . allmusic.com. Tillträdesdatum: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  27. ↑ RIAA:s guld- och platinaprogram  . Recording Industry Association of America . Tillträdesdatum: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  28. Les Albums Or  (franska) . infodisc.fr. Tillträdesdatum: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.
  29. Billboard Hot  100 . billboard.com. Hämtad 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 13 december 2015.
  30. Hamlyn, Nick. Musicmaster Prisguide för skivsamlare  . — 3:a. - Retail Entertainment Data Publishing Ltd, 1994. - S. 599.
  31. Tubular Bells -  Game . gamerbase64. Datum för åtkomst: 12 januari 2013. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  32. MusicVR Avsnitt 2:  Maestro . MobyGames . Datum för åtkomst: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  33. ↑ Bakom kulisserna MusicVR  . tubular.net. Datum för åtkomst: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2013.
  34. MusicVR  Review . Dagsrekordet. 9 augusti 2002. Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 24 augusti 2013.

Länkar