Witness (Katy Perry album)

Witness  (från  engelska  -  "Witness") är det femte studioalbumet av den amerikanska sångerskan Katy Perry , släppt den 9 juni 2017 genom Capitol Records [4] [5] .

Perry började arbeta på skivan under Prismatic World Tour 2015, utan att ha någon aning om konceptet för det framtida albumet [6] Sångaren agerade som exekutiv producent av skivan och blev kompositören av alla låtarna på albumet. [7] . Bland producenterna av Witness finns Max Martin , Sia , Shellback , som artisten arbetat med på tidigare inspelningar, såväl som nya producenter och författare - Duke Dumont , Jack Garrett , Jeff Bhasker [8] .

Witness fick måttliga recensioner från musikkritiker , som hyllade skivans kompositionsintegritet, men kritiserade den "avsiktliga pop"-riktningen och konceptuella kopplingen [9] . De flesta recensenter reagerade negativt på den politiska kampanjen som föregick släppet av albumet, och sammanföll inte med dess lyriska innehåll [10] . Detta är Perrys första album som inte får en Grammy - nominering .

Kommersiellt fick albumet en mjuk start [12] . Liksom Perrys tidigare album debuterade Witness som nummer ett på den nationella Billboard 200 , men började snabbt tappa mark på listorna . Singeln " Chained To The Rhythm " visade sig senare vara den första ledande singeln av en kvinnlig artist som inte nådde nummer ett på listorna i Amerika , Storbritannien och Australien [14] .

Tre singlar släpptes före albumets release: " Chained To The Rhythm ", " Bon Appétit ", " Swish Swish ". Kompositionen " Rolette " blev en stor hit i Ryssland, där låten släpptes som en exklusiv radiosingel [15] . Till stöd för albumet lanserades världsturnén "Witness: The Tour", där sångaren gick i början av september 2017 [16] .

Historik

I februari 2017 uttalade Perry att hennes kommande nya album skulle inleda "en ny era för mig" och "en era av målmedveten popmusik" [17] . En månad senare berättade hon för Capital FM-radio att "jag har något som snurrar, men jag tror att jag vill lägga ut några låtar först innan jag ger dem hela måltiden" [18] . I maj 2017 bekräftade Perry för Entertainment Weekly att albumet skulle innehålla 15 (17 i deluxe-utgåvan) av de 40 låtar hon hade skrivit för det, och beskrev inspelningarna som "roliga och dansiga, mörka och ljusa" [19] .

Recensioner av kritiker

Recensioner
Kumulativ poäng
Källa	Kvalitet
Metakritisk	56/100 [20]
Kritikernas betyg
Källa	Kvalitet
All musik	[21]
A.V.-klubben	C– [22]
Konsekvens av ljud	C [23]
Daily Telegraph	[24]
Entertainment Weekly	B [25]
Väktaren	[26]
NME	[ett]
Rullande sten	[27]
Slant Magazine	[28]

Albumet fick måttliga till ljumma recensioner från musikkritiker och onlinepublikationer. På recensionssamlarwebbplatsen Metacritic fick albumet en poäng på 56 av 100, vilket indikerar en blandad eller genomsnittlig poäng från kritiker [20] . Wren Graves of Consequence of Sound gav skivan bara en C-nivå, och noterade att endast tre låtar ("Swish Swish", "Power" och "Déjà Vu") är huvudspår, och alla andra är pass-throughs, och ingen mer än "filler", och ekar de tidigare inspelningarna av sångaren [23] . Kevin O'Donnell från Entertainment Weekly gav albumet B-betyg och pekade bara ut "Déjà Vu" och "Swish Swish" som de bästa . USA Today -recensenten Maeve McDermott berömde albumet för dess utmärkta ljuddesign och noterade det som ett djupt personligt rekord snarare än den politiskt laddade marknadsföringskampanj det ursprungligen hade fått, och förklarade också att Perry är på ett grumligt humör på den nya skivan, där domineras av mörk synth-pop, glad och att flytta bort från godissinglarna från hennes tidiga karriär [29] . Hannah J. Davies från The Guardian gav albumet betyget 4 av 5 stjärnor [26] . Samma höga betyg (4 av 5) gavs av NME- journalisten Leonie Cooper [1] . Witness fick 3 av 5 stjärnor av två musikrecensenter : Christopher R. Weingarten från Rolling Stone magazine (han gillade inte hur Perrys röst var "uppslukad av effekter och reverb") [27] och Sal Cinquemani från Slant Magazine ( han kände att skivan saknade både de stora krokarna för att få Perry på listorna och konceptet och ljudknep för att uppnå riktiga popmål) [28] The LA Times gav albumet 5 av 5 stjärnor, och lovordade kombinationen av djupt och okomplicerat låtar på albumet.

Däremot gav AllMusic skivan bara 2 av 5 stjärnor [21]"förstör alla samtida framgångar Perry tidigare har uppnått med Prism."Witnessoch kallade skivan för en "konceptuell röra" och tillade att The Independent , som kritiskt recenserade albumet [30] och journalisten Neil McCormick från The Daily Telegraph , som fann Witness  vara ett musikaliskt repetitivt album, och förklarade att som en del av engagemanget från de många människor som arbetade på det, "har Perrys egen individuella talang varit förlorat, och eftersom Witness [ låter] försöker någon täcka för många musikaliska grunder.24 Mikael Wood från Los Angeles Times kritiserade Witness musikaliska riktning eftersom den förmodade "ändamålsfulla popmusiken" ("purposeful pop") går förlorad på Perry's spår och sång. Han pekade bara ut två anmärkningsvärda låtar: "Chained to the Rhythm" och "Swish Swish". [31] Chris Willman från tidskriften Variety gjorde det inte kände att albumet var "det där uppenbara genombrottet som hela Amerika skulle säga, "Baby, du är ett fyrverkeri." [32] .

Liveframträdanden

Den 12 februari 2017, vid den 59:e Grammy Awards, framförde Perry " Chained to the Rhythm " tillsammans med Skip Marley . Senare, den 22 februari, framförde hon låten vid Brit Awards (2017) och den 5 mars vid iHeartRadio Music Awards 2017 [33] [34] [35] .

Den 20 maj 2017 framförde Perry låtarna " Bon Appétit " och " Swish Swish " solo på säsong 42-finalen av det populära tv-programmet Saturday Night Live [36] [37] . Den 22 maj 2017 dök hon upp på Carpool Karaoke på The Late Late Show med James Corden [38] .

Singlar

Den 10 februari 2017 släpptes huvudsingeln från albumet " Chained to the Rhythm " med Skip Marley [39] [40] . Den nådde toppen av de globala och europeiska listorna [41] och position nr 4 i USA [42] . Den 28 april 2017 släpptes en reklamsingel, " Bon Appétit " med trion Migos [39] . Den tredje singeln, " Swish Swish " med Nicki Minaj , släpptes den 19 maj 2017. Den producerades av Duke Dumont [43] . Den 20 december samma år tillkännagav sångerskan släppet av en ny video genom att publicera tre separata bilder på sitt Instagram-konto med texten "Hej" var och en. Den 21 december ägde premiären av videon till låten " Hey Hey Hey " rum. [44] [45]

Kommersiell framgång

I USA debuterade albumet som nummer 1 på Billboard 200 med 180 000 albumekvivalenta enheter, inklusive 162 000 nettoalbumförsäljningar. Det blev Perrys tredje album nummer 1 i USA, efter Teenage Dream (2010) och Prism (2013) [46] . Men upplagan av det nya albumet var betydligt mindre än dess föregångare tidigare år (192 000 för Teenage Dream och 286 000 för Prism ), trots användningen av ett multimetriskt system för att beräkna försäljningen, med hänsyn till både fysisk media och streaming [47 ] . Witness toppade också Kanadas Canadian Albums Chart , där det också blev tredje topp efter Teenage Dream och Prism med 23 000 enheter under sin första vecka [48] .

Från och med 2018 har albumet en världsomspännande försäljning på över 840 000 exemplar [49] .

I Nya Zeeland debuterade Witness som nummer ett på de lokala listorna [50] . I Japan hamnade albumet som nummer 22 på Oricon Albums Chart med 3 325 sålda exemplar [51] . I Storbritannien debuterade Witness som nummer 6 på UK Albums Chart , där det blev Perrys tredje topp 10-album efter Teenage Dream and Prism . Enligt Official Charts Company var cirkulationen 16 153 albumekvivalenta enheter i Storbritannien [53]

Lista över spår

Medlemmar av inspelningen

Källa: [58]

• Nelson Beato – gospelstudiokör (spår 14)
• Jeff Bhasker – producent, tangentbord och trumprogrammering (spår 14)
• Cory Bice - biträdande ingenjör (spår: 1, 2, 3, 9, 11 ) ljudtekniker (spår 17)
• Edie Lehmann Boddicker – sångkontrakt, gospelstudiokör (spår 14)
• Alexandra Brown – gospelstudiokör (spår 14)
• Denise Carite – gospelstudiokör (spår 14)
• Charlean Carmon – gospelstudiokör (spår 14)
• Carmen Carter – gospelstudiokör (spår 14)
• Bradford Cobb - ledning
• Tom Coyne  – mastering (spår 9)
• Mark Crew – produktion, tangentbord, programmering (spår 17)
• Aubry Delaine – ytterligare ingenjörskonst, Nicki Minaj sång (spår 4)
• Francesco Donadello – ingenjör (spår 15)
• Monique Donnelly – gospelstudiokör (spår 14)
• Duke Dumont  – producent, syntar, trummor, programmering (spår 4)
• Carmel Echols – gospelstudiokör (spår 14)
• Luke Edgemon – gospelstudiokör (spår 14)
• Anthony Evans – gospelstudiokör (spår 14)
• Tinashe Fazakerley - elgitarr, bas, programmering (spår 17)
• Iain Findlay - assisterande sångingenjör (Niki Minaj sång, spår 4)
• Rachael Findlen – ingenjör (spår 4, 5, 6, 7, 8, 10, 14, 15, 16, 17 ) sångproduktion (spår: 7, 8)
• Nicole Franz - art director
• Siya  – bakgrundssång (spår 9)
• Jack Garrett  – produktion, alla instrument (spår 6)
• James Alan Ghaleb - gitarr (spår 9)
• Serban Ghenea - blandning
• Jim Gilstrap – gospelstudiokör (spår 14)
• Lauren Gluckman - artister och repertoar ( A&R )
• John Hanes - blandningsingenjör
• Ngoc Hoang - ledning
• Sam Holland – ingenjör (spår 1, 3, 9, 11, 17)
• Oscar Holter - keyboards (spår 11, 12 ) produktion, sångproduktion, programmering (spår 12)
• Casey Hooper - gitarrer (spår 10)
• Stephen Hybicki – ingenjör (spår 10)
• Illangelo – ytterligare produktion, ytterligare trumprogrammering (spår 14)
• Ilya - produktion, programmering, arrangemang, trummor, slagverk, gitarrer, bas, keyboards (spår 17)
• Clydene Jackson – gospelstudiokör (spår 14)
• Hayden James – produktion gitarr, bas, bakgrundssång, syntar (spår 5)
• Steven Jensen - ledning
• Peter Karlsson - sångredigering (spår 1, 2, 3, 9, 11, 14) ; ytterligare sångproduktion (spår 8) ; slagverk (spår 9)
• Martin Kirkup - ledning
• Briana Lee – gospelstudiokör (spår 14)
• Isaac Lekach - ledning
• Jeremy Lertola - biträdande ingenjör (spår: 1, 2, 3, 9, 11 ) ljudtekniker (spår 17)
• David Loucks – gospelstudiokör (spår 14)
• Elof Loelv – produktion, ingenjör, programmering, trummor, bas, piano, syntar (spår 14)
• Ted Lovett
• Skip Marley - sång, bakgrundssång (spår 9)
• Max Martin  - bakgrundssång, programmering, Prophet 6, solina synthesizer (spår 9) , slagverk akustisk gitarr (spår 8) ; sångproduktion (låtar: 8, 13)
• Migos  - sång (spår 11)
• Jamie McCrary – gospelstudiokör (spår 14)
• Randy Merrill  - mastering
• Zeke Mishanec – biträdande ingenjör (spår 4)
• Ryan Nasci – ingenjör (spår 14)
• Dustin O'Halloran – producent, alla instrument, arrangemang (spår 15)
• Pino Palldino - bas (spår 14)
• Noah Passovoy - ytterligare tangentbord, programmering (spår 4, 10 ) ljudtekniker (spår: 4, 6, 10, 14, 16, 17) , sångproduktion (spår 5, 6, 10, 14, 16, 17) ; vokalredigering (spår 7, 12) ; ytterligare produktion (spår 4, 10) ; slagverk (spår 10)
• Ali Payami - akustisk gitarr ( spår 1) trummor, bas, syntar, piano (spår: 1, 8, 9) ; ytterligare sångproduktion, programmering, keyboards, elgitarr, bakgrundssång, produktion (spår 8) ; slagverk (spår: 8, 9) ; handklappar (spår 9)
• Louis Price - gospelstudiokör (spår 14)
• Katy Perry  - bakgrundssång (spår: 3, 9) , sång
• Daryl McPherson - sångproduktionstrion Migos
• Joshua Moreau - bas (spår 10)
• Corin Roddick – produktion, sångproduktion (spår 12)
• David Rudnick – art director för skivomslaget (fram och bak)
• Scooly – produktion (spår 10)
• Aretha Scruggs – gospelstudiokör (spår 14)
• Tony Scruggs – gospelstudiokör (spår 14)
• Shellback  - produktion; bakgrundssång (spår 3) ; tangentbord, programmering (spår 11)
• PJ Sledge - klaviatur (spår 4)
• Felix Snow  – produktion, sångmanipulation, programmering, gitarr (spår 16)
• Thomas Stell - synthesizers (spår 5)
• Carmen Twillie – gospelstudiokör (spår 14)
• Oren Waters – gospelstudiokör (spår 14)
• Will Wheaton – gospelstudiokör (spår 14)
• Mike Will Made It – produktion (spår 10)
• Eyvonne Williams – gospelstudiokör (spår 14)
• Brandon Winbush – gospelstudiokör (spår 14)
• Jason Woods – gospelstudiokör (spår 14)

Diagram

Certifieringar

Utgivningshistorik

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Cooper, Leonie. Katy Perry - "Witness"-recension  // New Musical Express  : magazine  . — Mark Allen Group.
2. ↑ Framtida utgåvor av heta/moderna/AC . All Access Media Group. Hämtad 19 juni 2017. Arkiverad från originalet 19 juni 2017. (obestämd)
3. ↑ Katy Perry - Hey Hey Hey (radiodatum: 12-01-2018)  (italienska) , earone.it. Arkiverad från originalet den 11 januari 2018. Hämtad 15 januari 2018.
4. ↑ Nytt album, "Vittne" och North American Arena Tour (länk ej tillgänglig) . KatyPerry.com (15 maj 2017). Hämtad 15 maj 2017. Arkiverad från originalet 15 maj 2017. (obestämd) 
5. ↑ Hall, Gerrad Katy Perry "Söker efter ett vittne" i New Song Tease . Entertainment Weekly (14 maj 2017). Hämtad 15 maj 2017. Arkiverad från originalet 17 maj 2017. (obestämd)
6. ↑ Katy Perrys nya album: 9 saker vi vill ha på uppföljningen till "Prism" - Capital . Hämtad 6 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
7. ↑ Vittne - Katy Perry | Låtar, recensioner, krediter | AllMusic . Hämtad 6 maj 2018. Arkiverad från originalet 20 juli 2018. (obestämd)
8. ↑ Katy Perry - Witness (CD, Album) | discoggar . Hämtad 6 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
9. ↑ Katy Perrys "Witness: New Album Fails as "Purposeful Pop", men lyckas som framtida pop | Billboard . Hämtad 6 maj 2018. Arkiverad från originalet 16 juni 2017. (obestämd)
10. ↑ Katy Perry's Witness Tour överger politiska teman till förmån för spektakel | L.A. Weekly . Hämtad 6 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
11. ↑ 2018 års Grammys mest chockerande snubbar: Vad hände med Ed Sheeran? . Hämtad 7 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
12. ↑ Att se Katy Perry kämpa för relevans Detta år har varit smärtsamt - Stereogum . Hämtad 7 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 januari 2018. (obestämd)
13. ↑ Katy Perrys nya album "Witness" lyckas inte toppa iTunes-listan . Hämtad 7 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
14. ↑ kedjad till rytmen | fullständig officiell diagramhistorik | Officiellt listbolag . Hämtad 7 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
15. ↑ Katy Perry - Roulette (lyssna på låten, titta på musikvideon) . Hämtad 7 maj 2018. Arkiverad från originalet 7 maj 2018. (obestämd)
16. ↑ Katy Perry tillkännager nytt album "Witness" . pop-culture.ru (18 maj 2017). Hämtad: 18 maj 2017. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
17. ↑ Aiello, McKenna . Grammisgalan 2017: Katy Perry avslöjar att hon tog hand om sin mentala hälsa under uppehåll från musik , E! (12 februari 2017). Arkiverad från originalet den 7 mars 2017. Hämtad 12 februari 2017.
18. ↑ Dinh, James . Katy Perry berättar om hur Donald Trump inspirerade hennes nya album , iHeartRadio  (22 februari 2017). Arkiverad från originalet den 5 april 2017. Hämtad 5 maj 2017.
19. ↑ Stack, Tim. Katy Perry talar om "Brave" nya album och om det finns en reaktion på Taylor Swifts "Bad Blood"  //  Entertainment Weekly  : magazine. - 2017. - 8 maj.
20. ↑ 1 2 Vittne av Katy Perry . Metacritic . Hämtad 10 juni 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2017. (obestämd)
21. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas Witness - Katy Perry . AllMusic (8 juni 2017). Hämtad 10 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 juni 2017. (obestämd)
22. ↑ Katy Perry flyr från sina styrkor på popslogen Witness . Hämtad 9 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 juni 2017. (obestämd)
23. ↑ 1 2 Graves, Wren Album Recension: Katy Perry - Witness . Konsekvens av ljud (6 juni 2017). Hämtad 6 juni 2017. Arkiverad från originalet 14 augusti 2017. (obestämd)
24. ↑ 12 McCormick , Neil . Det här är pop som inte är lämpligt – Katy Perry, Witness, recension  (9 juni 2017). Arkiverad från originalet den 17 januari 2021. Hämtad 9 juni 2017.
25. ↑ 1 2 O'Donnell, Kevin. Katy Perry är reflekterande, ängslig och tänd på "Vitne": EW Review  // Entertainment Weekly  : magazine  . - 2017. - 8 juni.
26. ↑ 1 2 Katy Perry: Vittnesgranskning – edgy, nyutseende Perry håller melodisk stil  (8 juni 2017). Arkiverad från originalet den 26 augusti 2017. Hämtad 8 juni 2017.
27. ↑ 1 2 Weingarten, Christopher R. Recension: Katy Perry navigerar i ett mindre bombastiskt popuniversum på "Witness"  //  Rolling Stone  : magazine. - 2017. - 9 juni.
28. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal Katy Perry: Vittne . Slant Magazine (8 juni 2017). Hämtad 9 juni 2017. Arkiverad från originalet 21 juni 2017. (obestämd)
29. ↑ McDermott, Maeve . Katy Perrys "Witness" är ett bra breakup-album. Varför sa hon inte bara det? , USA Today  (7 juni 2017). Arkiverad från originalet den 5 augusti 2017. Hämtad 8 juni 2017.
30. ↑ Gill, Andy . Albumrecensioner: Sufjan Stevens, London Grammar, Katy Perry med flera  (7 juni 2017). Arkiverad från originalet den 7 juni 2017. Hämtad 7 juni 2017.
31. ↑ Wood, Mikael . Recension Katy Perry är en kvinna med många sinnen på "Witness"  (7 juni 2017). Arkiverad från originalet den 7 juni 2017. Hämtad 8 juni 2017.
32. ↑ Willman, Chris. Albumrecension: Katy Perrys "Witness"  //  Variety :  magazine. - 2017. - 8 juni.
33. ↑ Katy Perry sjöng "Chained to the Rhythm" på Grammisgalan . tid . Hämtad 29 maj 2017. Arkiverad från originalet 13 februari 2017. (obestämd)
34. ↑ Brit Awards: Katy Perry parodierar Donald Trump, Storbritanniens premiärminister med skelett under uppträdande (länk ej tillgänglig) . hollywoodreporter.com . Hämtad 29 maj 2017. Arkiverad från originalet 23 februari 2017. (obestämd) 
35. ↑ Hirsh, Sophie Katy Perry toppade precis vänsterhajen med sin iHeartRadio Awards-prestation . teenvogue.com . Hämtad 29 maj 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. (obestämd)
36. ↑ Katy Perry: Swish Swish - SNL . YouTube (20 maj 2017). Hämtad 21 maj 2017. Arkiverad från originalet 24 juni 2017. (obestämd)
37. ↑ Espinoza, Joshua Se Katy Perry utföra "Swish Swish" och "Bon Appétit" på "SNL"  säsongsfinalen . komplex . Hämtad 21 maj 2017. Arkiverad från originalet 23 januari 2021.
38. ↑ Piester, Lauren Katy Perry tilltalar Taylor Swift-fejden på samåkningskaraoke . E! Hämtad 22 maj 2017. Arkiverad från originalet 13 juni 2017. (obestämd)
39. ↑ 12 Tom, Lauren . Katy Perry avslöjar "Bon Appetit" singelkonst, släppdatum & Migos Feature //  Billboard: journal. - Lynne Segall, 2017. - 26 april.  
40. ↑ Perry, Katy Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) – Singel . iTunes Store . Hämtad 14 februari 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2017. (obestämd)
41. ↑ Archívum–Slágerlisták–MAHASZ  (ungerska) . Rádios Top 40 játszási lista (7 april 2017). Hämtad 27 april 2017. Arkiverad från originalet 26 april 2017.
42. ↑ Katy Perry - Karthistorik: The Hot 100  //  Billboard: magazine. — Lynne Segall.
43. ↑ Katy Perry och Nicki Minaj gör poäng med "Swish Swish": Lyssna  //  Billboard: journal. - Lynne Segall, 2017. - 19 maj.
44. ↑ Radio1 - Nya brittiska singlar  . www.radio1.gr _ Hämtad 11 november 2017. Arkiverad från originalet 23 december 2017.
45. ↑ Katy Perry - Hey Hey Hey (radiodatum: 12-01-2018)  (italienska) , earone.it. Arkiverad från originalet den 11 januari 2018. Hämtad 14 januari 2018.
46. ↑ 1 2 Caulfield, Keith. Katy Perry blir tredje nr. 1 album på Billboard 200 Chart With 'Witness'  //  Billboard: journal. - Lynne Segall, 2017. - 18 juni.
47. ↑ Chart Watch: Katy Perrys disappointing debut Arkiverad 20 juni 2017 på Wayback Machine . Chart Watch (Paul Grein. Yahoo Music. 20 juni 2017)
48. ↑ På listorna: 19 juni 2017 . FYIMusicNews. Hämtad 19 juni 2017. Arkiverad från originalet 22 juni 2017. (obestämd)
49. ↑ 1 2 Halperin, Shirley (12 januari 2018). "Capitols Steve Barnett på Five Years at the Tower, "Plan" för Katy Perry, "älskade" Niall Horan" . Variation . Arkiverad från originalet den 12 januari 2018 . Hämtad 13 januari 2018 .
50. ↑ 1 2 Katy Perry - Vittne  . Charts.org.nz. Hung Medien. Hämtad 16 juni 2017.
51. ↑ 1 2 "Oricon Top 50 Albums" . Oricon . Hämtad 21 juni 2017.
52. ↑ White, Jack London Grammatik scoop första nummer 1 album: "Detta är verkligen inte något vi någonsin förväntat oss att uppnå" . Official Charts Company (16 juni 2017). Hämtad 16 juni 2017. Arkiverad från originalet 19 juni 2017. (obestämd)
53. ↑ Jones, Alan. Officiell listanalys: London Grammar kommer på nr 1  // Music Week  : journal  . - 2017. - 16 juni.
54. ↑ Witness av Katy Perry på Apple Music (krediter kan erhållas från låtarna när de väl har lagts till i iTunes-biblioteket). iTunes affär. Hämtad 19 maj 2017. Arkiverad från originalet 16 juni 2017. (obestämd)
55. ↑ Katy Perry: Witness - Musik på Google Play . play.google.com _ Hämtad 19 maj 2017. Arkiverad från originalet 18 april 2019. (obestämd)
56. ↑ Katy Perry - Vittne (Exklusivt för mål). (inte tillgänglig länk) . www.target.com . Hämtad 19 maj 2017. Arkiverad från originalet 24 maj 2017. (obestämd) 
57. ↑ Witness Exclusive Deluxe CD  (eng.)  (ej tillgänglig länk) . Katy Perry . Hämtad 21 maj 2017. Arkiverad från originalet 2 juni 2017.
58. ↑ Anteckningar om vittne . Capitol Records, 2017.
59. ↑ Los discos más vendidos , Diario de Cultura  (5 juni 2017). Hämtad 13 juni 2017.
60. ↑ Katy Perry - Vittne  . Australiancharts.com. Hung Medien. Hämtad 17 juni 2017.
61. ↑ " Katy Perry - Witness"  (tyska) . Austriacharts.at. Hung Medien. Hämtad 21 juni 2017.
62. ↑ " Katy Perry - Witness"  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien. Hämtad 16 juni 2017.
63. ↑ " Katy Perry - Witness"  (franska) . Ultratop.be. Hung Medien. Hämtad 16 juni 2017.
64. ↑ Katy Perry - Kartlägg historik Billboard Kanadensiska album kartlägger för Katy   Perry . Hämtad 19 juni 2017.
65. ↑ " Hitparáda - CZ - Album - Topp 100 "   (tjeckiska) . CNS IFPI . Obs : Välj 201724 i fältet bredvid knappen "Zobrazit" och klicka sedan på den här knappen för att se den information du letar efter. Hämtad 20 juni 2017.
66. ↑ Katy Perry - Vittne  . Danishcharts.com. Hung Medien. Hämtad 21 juni 2017.
67. ↑ " Katy Perry - Witness"  (n.d.) . dutchcharts.nl. Hung Medien. Hämtad 16 juni 2017.
68. ↑ " Katy Perry: Vittne"  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland. Hämtad 18 juni 2017.
69. ↑ Le Top de la semaine: Toppalbum - SNEP (vecka 24, 2017) , Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hämtad 20 juni 2017.
70. ↑ " Offiziellecharts.de - Katy Perry - Witness"  (tyska) . Offiziele Deutsche Charts . Hämtad 16 juni 2017.
71. ↑ Officiella IFPI-listor - Topp-75 albumförsäljningslistor (vecka: 26/2017) . IFPI Grekland . Hämtad 23 oktober 2017. Arkiverad från originalet 10 juli 2017. (obestämd)
72. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Ungern) . Mahasz.hu. lätta media. Hämtad 22 juni 2017.
73. ↑ Irish Albums Chart: 16 juni 2017 , Irish Recorded Music Association. Hämtad 17 juni 2017.
74. ↑ Katy Perry - Vittne  . Italiancharts.com. Hung Medien. Hämtad 17 juni 2017.
75. ↑ "South Korea Gaon Album Chart" . Gaon-diagram hämtat 13 juni 2017.
76. ↑ "Sydkoreas Gaon International Album Chart" . Gaon-diagram hämtat 13 juni 2017.
77. ↑ Katy Perry - Vittne  . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Hämtad 17 juni 2017.
78. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart"  (polska) . OLIS. Polska föreningen för den fonografiska industrin. Hämtad 22 juni 2017.
79. ↑ Katy Perry - Vittne  . Portuguesecharts.com. Hung Medien. Hämtad 21 juni 2017.
80. ↑ Slovakiska album - Topp 100  (slovakiska) . CNS IFPI . Tillträdesdatum: 29 juni 2017. Arkiverad från originalet 1 juli 2006. Obs : På diagramsidan, välj 201724 i fältet bredvid ordet "Zobrazit", och klicka sedan över ordet för att hämta rätt sjökortsdata
81. ↑ "Officiella skotska album kartlägger topp 100   " . Officiellt listbolag . Hämtad 17 juni 2017.
82. ↑ Katy Perry - Vittne  . spanishcharts.com. Hung Medien. Hämtad 21 juni 2017.
83. ↑ Katy Perry - Vittne  . Swedishcharts.com. Hung Medien. Hämtad 16 juni 2017.
84. ↑ " Katy Perry - Witness"  (tyska) . Swisscharts.com. Hung Medien. Hämtad 21 juni 2017.
85. ↑ Katy Perry | konstnär | Officiella listor"  (engelska) . UK Albums Chart . The Official Charts Company. Hämtad 17 juni 2017.
86. ↑ Katy Perry - Kartlägg historia Billboard 200 för Katy Perry   . Hämtad 25 juni 2017.
87. ↑ Katy Perry: Digitala album . billboard.com . Hämtad 31 augusti 2019. Arkiverad från originalet 31 augusti 2019. (obestämd)
88. ↑ Katy Perry: Internetalbum . billboard.com . Hämtad 31 augusti 2019. Arkiverad från originalet 31 augusti 2019. (obestämd)
89. ↑ ARIA årsavslutningsalbum 2017 . Australian Recording Industry Association. Hämtad 5 januari 2018. Arkiverad från originalet 6 januari 2018. (obestämd)
90. ↑ Jaaroverzichten 2017 – Album . Ultratop. Hämtad 13 januari 2018. Arkiverad från originalet 22 december 2017. (obestämd)
91. ↑ Rapports Annuels 2017 - Album . Ultratop. Hämtad 13 januari 2018. Arkiverad från originalet 22 december 2017. (obestämd)
92. ↑ Kanadensiska bästa album - årsskiftet 2017 . Billboard . Datum för åtkomst: 15 december 2017. Arkiverad från originalet 24 december 2017. (obestämd)
93. ↑ Jaaroverzichten - Album 2017 . Hung Medien. Hämtad 23 december 2017. Arkiverad från originalet 23 december 2017. (obestämd)
94. ↑ Classifice annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017  (italienska) (Klicka på "Scarica allegato" och öppna filen "Classifica annuale 2017 Album combined")  (otillgänglig länk) . FIMI. Hämtad 9 januari 2018. Arkiverad från originalet 8 januari 2018.
95. ↑ Los más vendidos 2017  (spanska)  (inte tillgänglig länk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hämtad 5 februari 2018. Arkiverad från originalet 4 februari 2018.
96. ↑ Top Billboard 200-album - årsskiftet 2017 . Billboard . Datum för åtkomst: 12 december 2017. Arkiverad från originalet 24 december 2017. (obestämd)
97. ↑ ARIA-listor - Ackrediteringar - 2017  album . Australian Recording Industry Association . Tillträdesdatum: 11 december 2017.
98. ↑ Österrikiska albumcertifieringar - Katy Perry - Witness  (tyskt) . IFPI Österrike. Hämtad 3 oktober 2017. Ange Katy Perry i fältet Tolka . Ange Witness i fältet Titel . Välj album i fältet Format . Klicka på Sök . 
99. ↑ Kanadensiska albumcertifieringar - Katy Perry -  Witness . Musik Kanada . Hämtad: 7 november 2017.
100. ↑ Franska albumcertifieringar - Katy Perry - Witness  (franska) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hämtad: 6 december 2017.
101. ↑ Certificaciones  (spanska) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hämtad 18 september 2019. Skriv Katy Perry i rutan under kolumnrubriken ARTISTA och Witness i rutan under TÍTULO
102. ↑ Brittiska albumcertifieringar - Katy Perry -  Witness . Brittisk fonografisk industri . Hämtad 16 februari 2018. Välj album i fältet Format.  Välj Silver i fältet Certifiering.  Skriv Witness i fältet "Search BPI Awards" och tryck sedan på Enter.
103. ↑ Vittne [VINYL : Amazon.co.uk: Musik] . Amazon.com . (obestämd)

Länkar

• Officiell sida

Foto, video och ljud	Last.fm
Tematiska platser	All musik discoggar Metakritisk MusikBrainz
I bibliografiska kataloger	VIAF : 3149841766702840746 WorldCat VIAF : 3149841766702840746