Adlog ( half-calca från engelska adposition ), rarely adposition [1] är en språklig term som används som ett allmänt namn på prepositioner och postpositioner (liksom några sällsyntare klasser av ord). Adlogs är hjälpord som ansluter till substantiv i en mening (även till substantivpronomen och andra funktionellt närliggande delar av talet) och markerar deras syntaktiska beroende av ett annat ord (till exempel ett verb eller ett annat substantiv) [2] . En adlog placerad före ordet som den refererar till kallas en preposition, efter motsvarande ord - en postposition. Eftersom många språk nästan uteslutande använder prepositioner (som på ryska ) eller nästan uteslutande postpositioner (som på kinesiska ), används den allmänna termen "adlog" ganska sällan och går inte längre än speciella texter om lingvistik [3] [4] . I "Great Russian Encyclopedia" används uttrycket "relativa ord" i liknande betydelse [5] .
I många vetenskapliga arbeten ges adlogs ingen meningsfull definition, utan de definieras som en uppsättning prepositioner och postpositioner, eller prepositioner, postpositioner och så kallade circumpositions ( se nedan ) [2] .
Claude Ajej föreslog följande meningsfulla definition av adlogs [6] :
En adlog är ett oupplösligt eller nedbrytbart funktionellt ord som utgör en adpositionsgrupp med ett element som det korrelerar, liksom kasustillägg, med en annan språkenhet genom att markera grammatiska och semantiska kopplingar mellan dem.
Claude Ajej, "Adpositioner", sid. 8 [7]
Matthew Dryer i The World Atlas of Language Structures använder följande arbetsdefinition: adlogs är ord som "kombinerar med en substantivfras och uttrycker det grammatiska eller semantiska förhållandet mellan denna substantivfras och verbet i satsen " [8] . Men, som Dryer noterar, kan ord som uttrycker förhållandet mellan en substantivfras och ett substantiv också betraktas som adlogs.
Adlogs intar en mer eller mindre fast position i meningen i förhållande till komplementet, ordet vars syntaktiska beroende de markerar. De vanligaste positionstyperna av adlogs i världens språk är prepositioner (före komplementet) och postpositioner (före det) [8] . Vissa adlogs används både som prepositioner och som postpositioner (jfr ryska för skrattets skull och skratt för ). På vissa språk finns det också sammansatta adlogs, där en komponent ligger före komplementet och den andra efter det. I engelsk terminologi kallas denna typ circumposition [2] . Dessutom kan adlogs särskiljas i en speciell kategori, som är belägna inuti komplementsubstantivfrasen , det vill säga de kan placeras mellan komplementsubstantivet och dess beroende; den engelska termen inposition [8] tillämpas på sådana adlogs .
De grammatiska egenskaperna hos adlogs skiljer sig från språk till språk, såväl som inom samma språk. Positionsskillnaderna mellan adlogs har diskuterats ovan.
En adlog kan styra fallet med dess komplement (som alla adlogs på det ryska språket), men på ett antal språk (särskilt agglutinativa ) kombineras många adlogs med ett komplement i en omärkt ( nominativ ) form - såsom fall får inte betraktas som kontroll. På vissa språk finns det inga kasus och ett substantiv med adlog visas i samma form som utan adlog (som på kinesiska ).
På många språk är adlogs, liksom andra hjälpord, oföränderliga (särskilt på ryska). Men detta är inte alltid fallet: till exempel, i många turkiska och uraliska språk, kan possessiva personnumeriska suffix kopplas till postpositioner , det vill säga postpositionen ändras faktiskt i person och antal. Dessa suffix fyller (eller duplicerar) funktionen av personliga pronomen . Således kan den ungerska postpositionen mellett 'nära' användas utan suffix ( ház mellett 'nära huset') eller med suffix: mellettem 'nära mig', mellettünk 'nära oss', etc.
Dessutom, i vissa språk, ändras rumsliga adlogs själva från fall till fall, vilket gör det möjligt att skilja mellan plats ( var? ), riktning ( var? ), utgångspunkt för rörelse ( varifrån? ), etc. Således är den finska postpositionen med stam lähi- 'nära , ungefär' används i tre kasusformer: lähellä 'nära smth.' ( adessive ), lähelle 'mot smth.' ( allativ ) och läheltä 'från, från närheten av smth.' ( ablativ ) [9] .
| Delar av tal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Betydande delar av talet | |||||||||
| Namn |
| ||||||||
| Verb | |||||||||
| Adverb |
| ||||||||
| Service delar av talet | |||||||||
| Modala ord | |||||||||
| Interjektion | |||||||||
| Övrig |
| ||||||||
| Anmärkningar : 1 hänvisar också till adjektiv (delvis eller helt); 2 kallas ibland för ett substantiv (delvis eller helt). | |||||||||