| Astrumpsych | |
|---|---|
| grekisk Άστραμψύχος | |
| Födelsedatum | mellan IV och I århundraden. före Kristus e. |
| Födelseort | Egypten eller Persien |
| Dödsdatum | mellan IV och I århundraden. före Kristus e. |
| En plats för döden | Egypten eller Persien |
| Ockupation | författare , astrolog |
| Genre | astrologi |
| Verkens språk | grekisk |
Astrampsih ( grekiska Άστραμψύχος , livslängd är okänd, levde antagligen mellan 300- och 1000-talen f.Kr., Forntida Egypten eller Persien ) - enligt antikens författare var han en trollkarl som levde i Persien före erövringen av Alexander den store , eller vis, som tjänade en av de ptolemaiska kungarna. Ett stort antal verk som har överlevt till vår tid tillskrivs honom [1] .
Astrampichs livstid är okänd. Han identifierades av forntida författare som en magiker som bodde i Persien innan dess erövring av Alexander den store, eller en egyptisk vis som tjänade en viss kung från den ptolemaiska dynastin [2] . Omnämnandet av namnet Astrampsyche finns i Diogenes Laertes bok "Om berömda filosofers liv, läror och talesätt." Revilo Pendleton Oliver, professor vid University of Illinois i Urbana-Champaign , översatte sitt namn från grekiska till "levande stjärna" eller "stjärna inkarnerad." Han föreslog att samtida läsare uppfattade detta namn som ett modifierat namn på Zoroaster [3] .
Manuskript tillskriver Astrampsihu ett stort antal verk som har överlevt till vår tid [1] :
Den kända texten består av tretton papyrusfragment från 3-600-talen e.Kr. e., samt från bysantinska manuskript, som går tillbaka till XIV-XVI århundradena. Bysantinska texter lägger till kristna religiösa element. I förordet till oraklen hävdar författaren, som kallar sig "Astrampsich från Egypten" och hänvisar till kung Ptolemaios, att boken faktiskt var filosofen Pythagoras uppfinning , och hävdar att kung Alexander den store styrde världen med hjälp av dessa texter.
Den första engelska översättningen av The Oracles of Astrumpsyche av Randal Stewart och Kenneth Morrell publicerades 1998 i en antologi av antik grekisk populärlitteratur; utgåvans redaktör, William Hansen, skrev en introduktion om dokumentets historia och försökte rekonstruera instruktionerna för dess användning [5] . 2006 publicerades en upplaga av den grekiska texten med tysk översättning av Kai Brodersen under titeln Astrampsychos: Das Pythagoras-Orakel [6] .