| Ayam | |
|---|---|
| hangul | 아얌 / 액엄 |
| Khancha | ingen / 額掩 |
| McCune - Reischauer | ayam / aekŏm |
| Ny romanisering | ayam /aegeom |
Ayam ( koreanska: 아얌 ) är en koreansk vinterhuvudbonad som huvudsakligen bars av kvinnor under Joseondynastin (1392-1910 ) [ 1 ] . Det kallas också ag , vilket bokstavligen översätts till "täcka pannan" på koreanska . Det finns ett historiskt dokument som nämner att lågklassiga iso (이서, 吏胥) tjänstemän bar ayam under den tidiga Joseon-dynastin, vilket indikerar att både män och kvinnor kunde bära ayam. Det är dock okänt om ayamen var i samma form som den var under den sena Joseon-dynastin. Under den senare perioden av Joseon-dynastin bars ayam ofta av vanligt folk. Speciellt i den västra delen av Korea , där den bars av kisaeng (underhållningskonstnärer) som en enkel huvudbonad [2] .
Ayam består vanligtvis av en mobu (모부 - krona) och en terim (드림), som är formad som en tengi (댕기), ett stort band. De övre 4-5 cm av mobu är väl quiltade , den vertikala linjen på framsidan är kortare än baksidan. Den främre delen av den nedre kanten är mer böjd än den bakre. Dessutom är de vertikala linjerna på fram- och baksidan något rundade, så att när ayamen bärs sitter den bra på huvudet. Svart eller lila siden används för det översta quiltade yttertyget, medan svart eller mörkbrun päls används för resten av mobu . Inuti används röd bomullsflanell [ 2] .
Tofsen är fäst högst upp i mitten på båda sidor: fram och bak och är övervägande röd till färgen, och trådar med pärlor är sammankopplade på båda sidor. Emellertid pryddes tofsarna på några ayam som bars av kisaeng på båda sidor med stora och lyxiga ädelstenar som jade , bärnsten , operament [2] .
Det finns två typer av dorim som hänger på baksidan av ayama. Den första typen är gjord av två lager tyg 9-10 cm breda, som knyts ihop lätt. Den andra typen är gjord av ett enda lager tyg 18-20 cm brett med ett veck i mitten. Den centrala linjen av tyrim är prydd med jade , bärnsten och andra ädelstenar, och är över 100 cm lång.Ayamen som bärs på våren och hösten har samma form som vintern, men är gjord av ljusare siden [2] .