| Slaget vid Guinegate | |||
|---|---|---|---|
| Huvudkonflikt: Cambrai-förbundets krig | |||
| Georg Lemberger . Slaget vid Gwinegate (1513) från serien "The Triumph of the Emperor Maximilian", 1513-15. | |||
| datumet | 16 augusti 1513 | ||
| Plats | Guinnegate , kungariket Frankrike | ||
| Resultat | Allierad seger | ||
| Motståndare | |||
|
|
|||
| Befälhavare | |||
|
|||
| Sidokrafter | |||
|
|||
| Förluster | |||
|
|||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||
| Cambrais krig | |
|---|---|
| Agnadello • Padua • Polesella • Mirandola • Brescia • Ravenna • St. Matthew • Novara • Guinegate • Dijon • Flodden • La Motta • Marignano | |
Slaget vid sporrarna eller det andra slaget vid Guinnegate ( franska Journée des éperons , "Spurernas dag"; deuxième bataille de Guinegatte ) är ett slag i League of Cambrai den 16 augusti 1513, en del av kriget i League of Cambrai inom de italienska krigen . Henry VIII och Maximilian I belägrade staden Teruan , Henrys läger låg i Ginnegat . En stor avdelning av franskt tungt kavalleri under befäl av Jacques de La Palis täckte ett försök av lätt kavalleri att leverera förnödenheter till den belägrade garnisonen. De engelska och kejserliga trupperna överraskade och styrde dessa styrkor. Slaget kännetecknades av en snabb läggning och omfattande jakt på fransmännen. Under jakten togs flera framstående franska militärledare och riddare till fånga. Efter Therouans fall belägrade Henrik VIII och intog Tournai .
Henrik VIII gick med i det heliga förbundet, även känt som Cambrai-förbundet, den 13 oktober 1511, tillsammans med Venedig och Spanien, för att försvara påvedömet från Franciskus och hennes allierade. Henry lovade att anfalla Frankrike vid Guyenne och landa 10 000 man vid Fuenterrabia i juni 1512. Denna armé placerades under befäl av Thomas Grey, 2:a markisen av Dorset av amiral Edward Howard . Han stannade kvar i Bayonne till oktober och stödde Ferdinand II av Aragoniens fälttåg in i kungariket Navarra , även om hans armé stod inför otillräckliga förnödenheter och dålig moral. Den helige romerske kejsaren Maximilian gick med i ligan i november. Kung Ludvig XII av Frankrike hoppades att Skottland skulle hjälpa Frankrike i kampen mot England (vilket hände ) [1] .
I maj 1513 började engelska soldater anlända till Calais för att ansluta sig till armén under Lord Steward of the Household George Talbot, Earl of Shrewsbury . Shrewsbury befordrades till generallöjtnant den 12 maj, med John Hopton som befäl över krigsfartygen. Den 17 maj meddelade Henry till de fem hamnarna och till konstapeln på Dover Castle, Edward Poynings, att han personligen skulle gå med i invasionen och utnämnde kommissarier för att rekvirera alla fartyg. I Henrys frånvaro utomlands (ad partes transmarinas), regerade Katarina av Aragon England och Wales som rektor och guvernör ( Rectrix et Gubernatrix ) [2] .
Calais Chronicle registrerade namnen och ankomsterna av Henrys aristokratiska militära följe från den 6 juni. I slutet av månaden begav sig armén mot Terouan . Shrewsbury befäl över en förtrupp på 8 000 man, och den 1:e earlen av Worcester , Charles Somerset, en baktrupp på 6 000 man [3] . Henrik VIII anlände personligen till Calais den 30 juni med en huvudstyrka på 11 000 man [4] . Armén tillhandahölls av kardinal Thomas Wolsey som kassör och bestod av kavalleri, artilleri, infanteri och bågskyttar som använde härdade ståltoppade pilar utformade för att penetrera pansar mer effektivt. Åttahundra tyska legosoldater marscherade framför Heinrichs armé.
Shrewsbury satte upp ett batteri och begravde minor mot stadens murar, men gjorde små framsteg i juli mot den försvarande garnisonen av franska och tyska soldater. Staden hölls för Frankrike av Antoine de Créquy, sieur de Pont-Remy, som gav tillbaka eld tills staden kapitulerade, och britterna kallade ett karakteristiskt skott från en konventionell kanon för en "vissling" [5] Rapporter om misslyckande och ineffektivitet nåddes . Venedig. På vägen till Terouanne övergavs två engelska kanoner, kallade "John the Evangelist" och "Red Cannon", och fransk eld förhindrade deras återhämtning. Krönikeförfattaren Edward Hall nämner rollen som Henry Bourchier, Earl of Essex, i denna operation och råd från Rhys ap Thomas [6] . Den kejserliga agenten för Margareta av Savoyen skrev att två "envisa män" styrde allt: "Grand Esquire" och viscount Lila Charles Brandon och skattmästare Wolsey [7] .
Henry slog läger öster om Therouanne i en välförsvarad position som beskrivs i de engelska krönikorna som omgiven av artilleri såsom " falkoner , kastade wagglers , gjutna arkebusar och benbock (bultskjutande baggar)", med Henrys fältbostad bestående av en trä hydda med järnskorsten, med stora tält av blått vatten, gult och vitt tyg, krönt med kungliga bestar, Lejon, Drake , Vinthund, Antilop och Brun Ko [8] .
Kejsar Maximilian anlände till Ayr-sur-la-Lys i augusti med en liten avdelning (eller en liten eskort, som inte kan kallas en armé [9] från 1 tusen [10] till 4 tusen ryttare [11] ). Heinrich tog på sig lätt rustning och klädde sitt följe i guldtyg och anlände till Eyre den 11 augusti, där Maximilians anhängare fortfarande var klädda i svart som ett tecken på sorg över kejsarens hustru, Bianca Maria Sforza , som dog 1510 . Henry tog emot Maximilian i ett galleritält av guldbrokad på sitt läger under helgen som började den 13 augusti. Enligt krönikorna var vädret på mötesdagen "det värsta någonsin" [12] . Nyheten om Henrys personliga möte med Maximilian gladde Katarina av Aragon, som skrev till Wolsey att det var en stor ära för Henry och skulle höja Maximilians rykte; han kommer att "tas för en annan person, som han var förut" [13] .
Ludvig XII bestämde sig för att bryta belägringen. I juli bröt en avdelning på 800 albaner under kapten Fonteray igenom belägrarnas linjer och levererade framgångsrikt krut och förnödenheter, inklusive bacon, till stadens portar, och lämnade efter sig 80 soldater som förstärkningar. Fonteray fick hjälp av artilleriskydd från staden. Meddelanden som skickats till Venedig nämnde engelska förluster på 300 eller mer och Fonterais påstående att staden kunde hålla ut till jungfrufödseln den 8 september. Venetianerna visste att deras franska källor kunde förvränga situationen för att få deras stöd [14] .
Den 16 augusti samlade fransmännen styrkor för avblockeringen i Blangy som ligger söderut. Denna armé bestod av kompanier av gendarmer och gäddmän, samt några andra trupper. Bland dem var strradioternas lätta kavalleri , utrustad med korta stigbyglar, bävermössor, lätta spjut och turkiska svärd . Kanske var dessa albanska enheter [15] .
Som svar på det nya hotet byggde engelska militäringenjörer fem broar över en natt över floden Lys så att armén fritt kunde ta sig över till andra sidan, och Henry flyttade sitt läger till Guinegate den 14 augusti efter att ha drivit ut ett kompani fransk kavalleri vid stadens torn .
Det franska infanteriet lämnades vid Blangy och det tunga kavalleriet delades upp i två kompanier, ett under La Palis och Louis av Longueville , det andra under Karl IV , hertig av Alençon . Alençons mindre styrka anföll belägringspositionerna som befalldes av Lord Shrewsbury, den större styrkan avancerade mot Charles Somersets sydliga belägringslinje . Båda attackerna var avsedda som avledningar så att strioterna kunde nå Theruanna med förnödenheter. Varje stradiot hade en bit bacon på sadelns stift och en påse med krut på ryggen [18] .
Fransmännen hoppades fånga den belägrade armén oförberedd genom att ge sig av före gryningen; dock upptäckte de engelska "border barbs" ( lätt kavalleri från de skotska gränserna ) rörelsen av den större av de två franska kavallerienheterna. Henry VIII samlade fältstyrkor från belägringslinjerna och skickade ett avantgarde på 1,1 tusen kavalleri och sedan 10-12 tusen infanteri. Trupperna i La Palis mötte engelska scouter i byn Bomi , 5 miles från Terouanna; fransmännen, som insåg att britterna var vaksamma, stannade vid kanten av kullen. Straditerna började sedan sitt försök att kontakta garnisonen och rörde sig i en vid båge mot staden [17] .
Enligt Sir Charles Oman , vars arbete till stor del är baserat på Edward Halls engelska krönika från mitten av 1500-talet, förblev La Palis i en oskyddad position för länge för att hjälpa stroditerna att framgångsrikt slutföra sitt uppdrag. Det engelska avantgardets tunga kavalleri ställde upp mittemot Palis-fronten, medan beridna bågskyttar steg av och öppnade eld mot fransmännen från den flankerande häcken. Medveten om det engelska infanteriets närmande beordrade La Palis sent sina trupper att dra sig tillbaka. Det sägs att vid denna tidpunkt uppmanade Clarenceux Herald Earl of Essex att attackera. Det engelska infanteriet och andra tunga kavalleri attackerade precis när fransmännen drog sig tillbaka, vilket kastade dem i oordning. Vid denna tidpunkt kraschade strradioterna, i förvirring, in i flanken av det franska tunga kavalleriet, fördrivna från att närma sig staden av artillerield. Ungefär samtidigt anlände en avdelning av kejserligt kavalleri för att attackera den andra flanken av fransmännen. Paniken grep det franska kavalleriet, vars reträtt förvandlades till en rutt. La Palis försökte samla dem, men utan resultat. För att springa snabbare övergav de franska gendarmerna sina spjut och standarder, några skar till och med av den tunga rustningen från sina hästar. Jakten fortsatte i många mil tills fransmännen nådde sitt infanteri vid Blangy. Under jakten togs många kända franska riddare till fånga, liksom hertigen och La Palis själv [19] [20] . En mindre fransk styrka drevs också tillbaka, med Sir Rhys ap Thomas som fångade fyra standarder . Den första kavalleri sammandrabbningen ägde rum mellan byn Bomi och Henrys läger vid Guinegat [22] .
Enligt Reinhold Pauli och andra historiker rekommenderade Maximilian att en del av trupperna skulle gå till flanken och baksidan av fienden och lägga lättare vapen på krönet av en närliggande kulle. Sedan befallde han själv 2 000 avdelningar av ryttaravantgardet [23] [24] [25] . François Marshal skrev att kejsaren hade utarbetat en stridsplan redan innan han anlände till det engelska högkvarteret [26] . Henry ville leda en kavalleriladdning, men hans allierade försökte avråda honom från att göra det. Så uppgiften föll på den 53-årige kejsaren (han vann två strider i samma område, inklusive Första Guinegata, där han var en ung general understödd av veteraner), som agerade som överbefälhavare för armén i slåss. Allierade trupper och personligen ledde militära operationer. Han rusade snabbt sitt kavalleri mot fransmännen så snart kontakten togs [27] [28] [29] [30] [31] . Det franska kavalleriet anföll kraftigt till en början, men gav snabbt vika och drog sig tillbaka. Enligt Howitt var den franska reträtten avsedd som en avledning som skulle göra det möjligt för hertigen av Alençon att förse staden med förnödenheter (men hertigens attack slogs tillbaka av Lord Somerset innan den nådde stadens portar), men förvandlades snart till en katastrofal rutt som de franska befälhavarna kunde inte kontrollera .] .
Snart fick slaget smeknamnet "Battle of the Spurs" (fr. La Journée d'Esperons ) på grund av att de franska hästarna hastigt lämnade slagfältet. Sommaren 1518 skämtade den engelske ambassadören i Spanien, Lord John Bourchier , om att fransmännen hade lärt sig att åka snabbt "genom att resa på sporrar" [32] .
Samma kväll skickade den kejserlige postmästaren Baptiste de Tassis nyheter om slaget till Marguerite av Savojen från Eure-sur-la-Lys till Artois ;
”På morgonen mötte kejsaren och kungen av England 8 000 franska ryttare; kejsaren, som bara hade 2 tusen, höll dem på avstånd till klockan fyra på eftermiddagen, då de flydde. Hundra beväpnade män fanns kvar på slagfältet och mer än hundra togs till fånga från Frankrikes bästa män; som Sieur de Pien, markisen de Rothelin och andra" [33] .
Henry skickade sin rapport till Margareta av Savoyen nästa dag. Han nämnde att det franska kavalleriet först attackerade Shrewsbury-positionen och blockerade passagen in i staden, tog 44 fångar och skadade 22. Det kejserliga kavalleriets manöver förde dem till skjutfält och de flydde [34] .
Krönikören Edward Hall gav en något annorlunda bedömning: fransmännen kallade det "slaget om sporrarna", deras armé koncentrerade sig runt kullen och de engelska bågskyttarna - i byn "Beaumiers". Efter demonstrationen av de engelska fanorna, organiserad av Thomas Benolt från Clarenceux Herald, vilade det franska kavalleriet. Krönikören nämner att Maximilian rådde Henry att placera artilleri på en annan kulle "för spaning", men nämner inte någon effekt av detta drag på resultatet. Även om Henry ville gå ut i strid, stannade han hos kejsarens fotsoldater på råd från hans råd [20] .
Efter en tre mil lång jakt inkluderade franska fångar Jacques II de Chabanne de La Palis, Pierre Terraille, Pierre Terraille de Bayard och Louis I av Orléans-Longueville . Även om redovisningen nämner kejsarens beslut att låta hans trupper tjäna under Henrys fana, [35] antyder Halls rapport friktion mellan de engelska och kejserliga styrkorna under dagen över fångar som tagits av kejsarna som "inte visades" och släpptes. Henry återvände till sitt läger vid Enginegatte och hörde rapporter om dagens aktiviteter. Under striden kom Therouannes garnison ut och attackerade Herberts position [36] . Enligt rapporten dödades tre kända engelska soldater, fransmännen förlorade 3 tusen människor. Nio franska standarder fångades, 21 adliga fångar var klädda i guldbrokad [35] .
Den 20 augusti, nu inte längre hotad av franska motangrepp, flyttade Henry sitt läger från Guinegate till södra delen av staden. Therouanna föll den 22 augusti, enligt diplomatiska rapporter var garnisonen till en början inte imponerad av uppvisningen av fångade färger, men bristen på förnödenheter ledde till att den franska och tyska garnisonen förhandlade med Shrewsbury. Han hälsade sin kung i staden och överlämnade nycklarna till honom. Under 800-900 sändes soldater för att förstöra stadens murar och tre stora bastioner , i stället för vilka djupa försvarsdiken dök upp. De torra dikena hade djupare gropar som var designade för att skapa rök från bränder för att kväva angripare. Paolo Da Laude, Milanos ambassadör, fick veta av Maximilian att efter att rivningen var klar planerades staden att brännas ner [37] . Den 5 september informerade den florentinska ambassadören påven Leo X om de engelska segrarna, hans lyckönskningar framfördes till kardinal Wolsey [38] .
Medan rivningen fortsatte i Thérouanne, efter diskussioner den 4 september, flyttades allierad uppmärksamhet till Tournai , även om Henry skulle ha föredragit en attack mot Boulogne . Maximilian och Henry reste till Saint-Paul , Saint-Venant , Neve och Béthune , och den 10 september gick Henrik in i Lille med stor ceremoni , där palatskammaren för Marguerite av Savojen låg. Den kvällen spelade Heinrich på lut , harpa , lyra , flöjt och horn [39] och dansade med "Madame Bastard" nästan fram till gryningen, med Milanos ambassadörs ord, "som ett rådjur". Samma dag inledde armén belägringen av Tournai, och den 13 september besöktes belägrarna av Maximilian och Henrik [40] .
Vid denna tidpunkt besvärades Henrik VIII av skotska förberedelser att invadera England till stöd för Frankrike, och den 11 augusti utbytte han arga ord med den skotske härolden i Therouanne . Den 9 september besegrades den skotska armén i slaget vid Flodden . Innan Tournais fall skickade Katarina av Aragon John Clay till Henry med en blodig mantel och vantar av Jakob IV av Skottland. Catherine föreslog för Henry att kappan skulle användas som hennes stridsstandard och skrev att hon tänkte skicka honom kroppen också, men "engelsmännens hjärtan kommer inte att tolerera det." Det föreslogs att Jakobs kropp skulle bytas ut mot hertigen av Longueville, tillfångatagen av John Clerk av North Weston i Therouanne, som vistades i Tower of London . Idén om utbytet rapporterades till hertigen av Ferrara , Alfonso d'Este , enligt henne lovade Catherine att eftersom Henry "sänt henne en fången hertig, skulle hon snart skicka honom en kung" [43] .
Tournai föll till Henrik VIII den 23 september. Den 11 september rev försvararna av Tournai husen framför portarna och den 13 september brände de förorterna. Den 15 september beordrades stadsbornas fruar och barn att reparera skadorna på murarna som orsakats av den belägrande kanonen. Samma dag föreslog stadsfullmäktige en omröstning för Frankrike eller för imperiet. Omröstningen avbröts (mis en surseance), och folket utsåg suppleanter för att förhandla med Henrik VIII. Charles Brandon erövrade en av portarna och tog två av hennes statyer som troféer, och den 20 september förhandlade garnisonen med Henry och biskopen av Winchester, Richard Fox [44] . Händelser i staden misstolkades i engelska krönikor, Raphael Holinshed och Richard Grafton skrev att en missnöjd "skrytsam samtalspartner" satte eld på förorterna för att påskynda kapitulationen, medan borgmästaren frågade stadsbornas åsikter [45] .
Henry deltog i mässan i Tournais katedral den 2 oktober och adlade många av sina kaptener. Staden gav Margareta av Österrike en uppsättning gobelänger vävda med scener från Christina av Pisas bok om kvinnornas stad . Tournai förblev i brittiska händer, med William Blount, 4:e baron Mountjoy som guvernör . Befästningarna och det nya citadellet rekonstruerades från augusti 1515 till januari 1518 till en kostnad av cirka 40 000 pund. med . Arbetet upphörde eftersom Henrik VIII planerade att återlämna staden till Frankrike, vilket var fördraget den 4 oktober 1518 . Berwicks lantmätare Thomas Pown kunde inte hitta en marknad för de oanvända byggmaterialen där och skickade, tillsammans med utrustning från två vattenkvarnar, stenar med båt över Antwerpen till Calais, en del prydda med engelska insignier. Byggarbetet i Tournai har beskrivits som regressivt, utan inblandning av en professionell militär ingenjör, och som ett "i huvudsak medeltida" koncept, i otakt med italienska innovationer [47 ]