Waltharius ( lat. Waltharius ; närmare bestämt "Valtarius den starka mannen" ( lat. Waltharius manu fortis ) är namnet på en latinsk dikt skriven i hexametrar av en munk från S:t Gallen-klostret . Enligt vissa källor var det Ekkehard I (d. 973), enligt andra - hans lärare Gerald gjordes senare om av munken Ekkehard IV (död ca 1060).
Denna dikt är, trots att den är skriven på latin, ett av de viktigaste monumenten i det gamla tyska hjälteeposet. Den beskriver vistelsen för hjälten Walter av Aquitaine (Vascônôlant) y Attila , hans flykt med Gildegunda, dotter till kung Henrik av Bourgogne, hans sammandrabbning nära Worms med kung Gunthers riddare och slutligen med denne kung själv.
Den närmaste källan till dikten (bäst publicerad av Jak. Grimm i hans Lat. Gedichte der 10 och 11 Jahrh., Göttingen, 1837; senare av Golder, med en översättning av Scheffel, Stuttgart, 1874) var med all sannolikhet en Tysk sång, mycket vanlig på 900-talet. Den episka kraften i denna sång bevarades i själva dikten, trots den senares främmande språk och former.