| Donegal Street explosion | |
|---|---|
| Byggnaden av tidningen The News Letter , inuti vilken explosionen inträffade | |
| 54°36′07″ s. sh. 5°55′41″ W e. | |
| Målet för attacken | civila |
| datumet |
20 mars 1972 11:58 ( UTC ) |
| Metod för attack | Detonation av bomb |
| Vapen | improviserad sprängladdning |
| död | 7 |
| Sårad | 148 |
| Antal terrorister | okänd |
| Arrangörer | Provisorisk IRA ( Belfast Brigade, 3:e bataljonen) |
Explosionen på Donegal Street ( Eng. Donegall Street bombning , Irl. Buamáil Shráid Dhún na nGall ) är en terroristattack som begicks den 20 mars 1972 av militanter från den irländska republikanska armén i Belfast : vid middagstid exploderade en bilbomb nära byggnaden av tidningen News Letter . Explosionen dödade sju personer (inklusive två Royal Ulster Constabulary- poliser ) och skadade 148. De flesta av dem var butiksköpare, kontorsarbetare och skolbarn. Belfast-brigaden i den "tillfälliga flygeln" av den irländska republikanska armén tog ansvaret, men rebellerna anklagade den brittiska underrättelsetjänsten för många människors död: enligt dem fick flera personer anonyma telefonsamtal om den förestående explosionen, men britterna tjänster gjorde många misstag när de evakuerade befolkningen, vilket ledde till ett stort antal offer och offer. Detta var första gången en bilbomb sprängdes av IRA under konflikten.
Måndagen den 20 mars 1972 , klockan 11:45, fick en lokal mattförsäljare ett telefonsamtal från en okänd person som uppgav att en bomb påstås ha planterats på Church Street (Belfasts centrum) som kunde explodera när som helst. Brittiska trupper och polis sattes i full beredskap och började evakuera civila till Lower Donegal Street. Det andra samtalet ägde rum 7 minuter senare, det accepterades av redaktionen för tidningen Irish News ( eng. Irish News ): den som ringde uppgav också att explosionen skulle ske på Church Street. Men klockan 11:55 kom det tredje samtalet till nyhetsbrevet: den som ringde sa att bomben precis hade planterats på Donegal Street , där människor hade evakuerats. Panik bröt ut och de närvarande polisstyrkorna kunde inte lugna folkmassan och evakuera dem till en annan plats. Uppringaren varnade för att personalen bara hade 15 minuter på sig att evakuera byggnaden, men att de teoretiskt sett inte ens hade någon chans att ta sig ut [1] .
Klockan 11:58 blåstes en grön Ford Cortina upp i luften framför News Letter [1] -byggnaden : en bomb med en 45 kg gelignitladdning gömdes i bilen. Chockvågen skakade stadens centrum: explosionen dödade 31-årige Ernest McAllister och 36-årige Bernard O'Neill, poliser som undersökte bilen omedelbart före explosionen [2] och försökte hjälpa till att få ut människor ur Kyrkgatan [1] [3] . Deras kroppar slets bokstavligen sönder, som spreds ner på gatan [2] .
En kraftig brandvåg svepte ner på gatan efter explosionen och moln av svart rök steg upp i himlen [4] . Explosionen dödade fyra andra personer: Ernest Dugan, 39, James McLean, 30, och Samuel Traynor, 39, som arbetade som sophämtare. Den fjärde var 65-åriga Sydney Bell, en före detta soldat från Ulsters försvarsregemente och medlem av Orange Order. Den 5 april dog ett annat offer, den 79-årige pensionären Henry Miller, vilket höjde den totala dödssiffran till sju. Liken stympades till oigenkännlighet [5] , och en fick till och med huvudet avblåst [6] . Alla sex offren var protestanter, med undantag för katoliken O'Neill [7] .
Explosionen krossade glas i närliggande hus och ett gäng glas-, trä- och betongfragment föll över människor som befann sig på gatan. Lemmarna på några särskilt svårt skadade slets av och kastades mot kontorsbyggnaden. Första våningen i News Letter-byggnaden totalförstördes, irreparabel skada gjordes på biblioteket, där många sällsynta fotografier och gamla dokument förstördes [8] . Närliggande byggnader förstördes också [4] . Själva gatan liknade utåt ett slagfält: tragedin lades till av det faktum att ett hundratal skolbarn och skolflickor, skrikande av smärta, låg på trottoaren täckta av blod och glassplitter.
Totalt skadades 148 personer, varav 19 särskilt allvarligt skadade [2] [3] : någon förlorade synen, någon blev handikappad [9] . De flesta av tidningens personal drabbades också av explosionen [8] . Ett av offren var ett litet barn som förlorade så mycket blod att räddarna skrek i panik ett tag om det mördade barnet [4] ; en av de unga kvinnorna, som förlorade båda benen, bars av en brittisk fallskärmssoldat, och denna bild togs av fotografen Derek Brind, fotograf på Associated Press [10] . Ett av ögonvittnena till explosionen, Frank Heegan, såg personligen döden av två sophämtare, som "slitades i bitar".
Det var blod överallt, och folk stönade och skrek. Gatan var full av flickor och kvinnor som vandrade planlöst [6] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det var blod överallt och folk stönade och skrek. Gatan var full av flickor och kvinnor som alla vandrade runt.Offrens skrik upphörde inte ens efter att de hade lastats in i ambulanser; några personer måste amputeras på plats [4] . En av poliserna beskrev argt vad som hade hänt:
Det var en medveten attack mot oskyldiga människor. De som planerade det borde ha vetat att människor evakuerades där [4] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Detta var ett avsiktligt försök att döda oskyldiga människor. Människorna som planterade den måste ha vetat att människor evakuerades in på dess väg.Medan offren för explosionen evakuerades svepte en våg av våld över landet: först exploderade ytterligare två bomber någonstans i centrala Belfast, men det fanns inga offer [9] . Den brittiske soldaten John Taylor sköts sedan och dödades av en okänd IRA-prickskytt i Derry . Snart drabbades två IRA-ledare som ett resultat av mordförsök: Sean McSteven och Catal Goulding skickades paket med bomber. Den exploderande bomben brände McStevens ansikte och händer, men Goulding undgick mirakulöst skador och dödsfall, efter att ha lyckats desarmera den explosiva enheten [11] .
Bilbombningen var den första i sitt slag av IRA-krigare under konflikten i Nordirland [3] [12] . Detta var ett av stegen i upptrappningen av våldet i Nordirland, som så småningom ledde till Bloody Sunday i Derry [13] . Ansvaret togs av den 3:e bataljonen av Belfast Brigade av den provisoriska IRA. Brigadchef var Seamus Twomey , som beordrade attacken [10] . Detta uttalades av IRA-representanter den 23 mars och ett uttalande publicerades i Irish Republican Announcement Bureau:
Tydliga och adekvata varningar har alltid utfärdats av oss innan vår verksamhet, och denna praxis kommer att fortsätta. Flera varningar förvrängdes av den brittiska underrättelsetjänsten för att öka antalet civila offer. Detta var huvudorsaken till de tragiska civila offer på Donegal Street i måndags [14] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Lämpliga och adekvata varningar har givits före alla våra operationer. Denna praxis kommer att fortsätta. Flera varningar har ändrats av de brittiska säkerhetsstyrkorna för att orsaka maximala civila offer. "Detta var den främsta faktorn för de tragiska förlusterna av människoliv och stora civila offer på Donegall Street i måndags förra."På frågan om de samtal som gjordes (särskilt det tredje) förnekade IRA alla anklagelser och uppgav att underrättelsetjänsten kände till platsen för bomben och medvetet eskorterade invånare från Church Street till Donegal Street för att öka antalet offer [ 15] . Uppringarens identitet är fortfarande öppen: Tim Pat Coogan hävdar att IRA överskattade säkerhetsstyrkornas förmåga att snabbt hantera fall av samtidig bombning, och tillägger att enligt vittnen var uppringaren en ung man, mycket orolig och gjorde förstår inte sådant angående rapporter om planterade bomber [15] . Men samtalen om Church Street kanske inte var falska varningar: enligt en version försökte terroristerna placera en bomb där, men hittade ingen parkeringsplats eller liknande plats och tvingades flytta till Donegal Street [16] . I själva Irland fördömdes attacken, och den officiella IRA avsade sig fullständigt sin koppling till terroristerna och fördömde den i den hårdaste formen [1] .
Två dagar före explosionen höll grundaren av det unionistiska progressiva partiet, William Craig, ett tal i Ormo Park i närvaro av 100 000 Ulster-lojalister: "Vi måste lämna in en akt om de män och kvinnor som utgör ett hot mot detta land, för om vi blir förrådda av politiker måste vi själva förstöra fienden" [17] . Dagen efter marscherade 30 000 katoliker till Ormo Park för att protestera mot Craigs hot. Det republikanska arbetarpartiet, ledd av Paddy Kennedy, hotade att hämnas på protestanterna i händelse av något hot mot katolikerna och hela det irländska folket [6] .
Enligt Ed Moloney var bombningen ett slag mot IRA:s rykte. Explosionen på restaurangen Abercorn två veckor tidigare , som krävde två kvinnors liv och förlamade många andra besökare till restaurangen (alla döda och skadade var katoliker), och tragedin som inträffade på Donegal Street tvingade de flesta katolikerna att överge stöd till IRA, som började anse sådana vedergällningshandlingar meningslösa och farliga för sig själva [18] . Men IRA själv stoppade inte sådana handlingar: två dagar senare exploderade flera bilar på en parkering nära järnvägsstationen Great Victoria Street och nära Europa Hotel, vilket ledde till att 70 medborgare skadades av glassplitter. Hotellets byggnader, stationen, många bilar och två tåg skadades av explosionerna [19] . Den 24 mars tillkännagav Storbritanniens premiärminister Edward Heath upplösningen av Nordirlands parlament och införandet av direkt styre från London [3] . Tillsammans med efterdyningarna av explosionerna på Donegal Street och Great Victoria Street stoppades trafiken på Royal Avenue-linjen, och en sorts "stålblockadring" dök upp runt Belfasts centrum.
Polisen har aldrig kunnat anklaga någon för bombningen på Donegal Street, trots många arresteringar av aktiva militanter . Men några medlemmar av IRA erkände detta som deras misstag. En av IRA-krigarna sa senare i en intervju att när han fick veta om oskyldiga människors död och lidande blev han plötsligt sjuk [20] . En annan militant, Maria McGuire (Gatland), skrev i sin bok från 1973 To Take Arms: My Life With the IRA Provisionals :
Jag erkänner att jag vid den tiden inte kommunicerade med de människor som senare dog eller led av explosioner. Jag bedömde dödsfallen som inträffade utifrån deras effekt på vårt stöd och kände att det i sin tur berodde på hur många som accepterade våra förklaringar [21] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag erkänner då att jag inte hade kontakt med de människor som dödades eller skadades i sådana explosioner. Jag bedömde alltid sådana dödsfall utifrån vilken effekt de skulle ha på vårt stöd – och jag kände att det i sin tur berodde på hur många som accepterade vår förklaring.| Provisorisk irländska republikanska armén | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Berättelse |
| ||||||
| Organisation |
| ||||||
| Åtgärder |
| ||||||
| Befälhavare |
| ||||||
| Volontärer |
| ||||||
| Allierade |
| ||||||
| Andra kopplingar |
| ||||||
| Sanna mord |
| ||||||
| Strid och operationer i konflikten i Nordirland | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Irland |
| ||||||||
| Storbritannien |
| ||||||||
| Kontinentaleuropa _ |
| ||||||||