Dödsdagen är en tradition för att markera årsdagen av en familjemedlems död, som finns i flera länder, inklusive Armenien , Vietnam , Georgien , Israel , Indien , Iran , Kina , Korea , Pakistan , Vitryssland , Ryssland och Japan . som i etniska grupper av människor från dessa länder ( huaqiao , viet queu , tongpo , nikkei , judar ). Liksom en födelsedag firas årsdagen av ett dödsfall varje år, men istället för att firas i samband med en födelse, är tillfället en familjemedlems eller viktig persons död . Liknande minnesritualer kan utföras med olika intervall.
I Sydostasien är dödsårsfirande en typ av förfäderdyrkan , närvarande i konfucianism , buddhism och hinduism .
Årsdagar för döden firas också inom judendomen , bland ashkenaziska judar kallas denna ritual "yortsayt" ( jiddisch יאָרצײַט , bokstavligen "säsong / årsdag").
På vietnamesiska kallas dödsdagen för zeo ( Viet . giỗ ) , ngai zeo ( ngày giỗ , "zeo day") , dam zeo ( đám giỗ , zeo ceremoni) , bya zeo ( bữa giỗ , zeo lunch) . Detta är ett festligt möte för släktingar, för vilket kvinnor vanligtvis förbereder många rätter för att hedra den avlidne, lätt rökelse . Flera "zeo" firas vanligtvis per år, så årsdagen av döden är ett tillfälle att träffas, som det vietnamesiska nyåret . Chefen för firandet är vanligtvis den äldsta ättlingen till den avlidne i den manliga linjen.
Även om "ze" är en familjesemester, firar de flesta vietnameser några årsdagar, en av dem är de hängda kungarnas minnesdag , de legendariska härskarna i den första vietnamesiska staten , den andra är minnesdagen för systrarna Trung . I mars 2007 blev Hung Remembrance Day en allmän helgdag [1] .
På "ze", bland annat, förbereder de speciella desserter, den avlidnes favoritmat, kyckling , som värderas i det vietnamesiska köket . I den centrala delen av landet tillagas en speciell sorts banh -rätt , bánh ít ( bánh ít ) , risbollar inlindade i löv. På grund av den tid det tar att förbereda, anlitar vissa familjer matförsäljare för zeo.
Yortsayt ( jiddisch יאָרצײַט , bokstavligen "tidsår", "årsdagen") [2] är namnet på årsdagen för döden inom judendomen. Det finns stavningar i den latinska skriften: yahrzeit , yortsayt ( YIVO translitteration ), Yohr Tzeit , yartzeit , jahrzeit . På ladinospråket kallas en liknande tradition "nahala".
Judisk tradition föreskriver att man ska fira döden av släktingar av första graden: föräldrar, bröder, systrar och barn [3] . Grundregeln, enligt Halacha , är behovet av att läsa en version av Kaddish- bönen för den avlidne minst tre gånger: på kvällen ( maariv ), morgon ( shacharit ) och middagsböner ( mincha ). Dessutom tänder många minnesljus ( nerot neshamah) som brinner i 24 timmar.
Yorzeit-datumet beräknas endast enligt den judiska kalendern och får inte sammanfalla med dödsdatumet enligt det gregorianska eller annat accepterat i bosättningslandet. Det finns olika synpunkter på hur man beräknar yorzeit för en person som dog på Rosh Chodesh eller under ett skottår [4] .
På yorzeit bör föräldrar fasta, eller åtminstone avstå från kött och alkohol. De ortodoxa markerar ofta en siyum , slutet på en läsning ur Talmud eller ett kapitel i Mishnah , för att hedra den avlidne. Det halachiska kravet att markera Siyum med en måltid åsidosätter kravet på fasta.
I många synagogor finns det på en av väggarna en hylla där minnesljus placeras och namnen på de avlidna medlemmarna i synagogan är undertecknade. Varje ljus tänds i en yorzeit, och alla sätts i brand för att tjäna izkor . I vissa synagogor tänds alla ljus även på minnesdagar, som Yom HaShoah . Ljus på yortzait tänder inte den nionde av Av [5] .
I Kina kallas dödsdagen för "jichen" ( kinesiska trad. 忌辰, pinyin jìchén ) [6] eller "jizhi" ( kinesiska trad. 忌日, pinyin jìrì ) [7] .
I Korea kallas minnet av de döda allmänt "chesa" ( Kor. 제사 ? ,祭祀? ) eller "chere" ( Kor. 제례 ? ,祭禮? ). Exempel på chere inkluderar jeongmyo chere och Seongkyungwang munmyo , årliga ceremonier som hedrar kungar respektive respekterade konfucianska forskare.
Begravningsceremonin på en av de traditionella högtiderna kallas "chare" ( kor. 차례 ? ,茶禮? ), och firandet på tröskeln till en släktings död kallas kijesa eller chesa ( kor. 기제사 ? ,忌祭? , kor. 제사 ? ,祭祀? ). De skiljer sig ganska mycket åt: de klär sig blygsamt för kijes, de har ett minnesbord, de tänder ljus; de klär sig smart på rödingen, bordet är också dukat med festliga rätter, ljus är inte tända [8] . Begravningsbordet innehåller upp till 20 rätter, bland vilka de viktigaste är ris och ett udda antal soppor, tteok , jeonpannkakor , chok jerky , alkohol ( sikhye ), hangwa- godis , frukt (förutom persikor). Det är förbjudet att sätta på minnesbordet alla typer av fiskar, vars namn slutar på "chi", och du kan inte lägga till lök, vitlök och röd paprika till maten [8] .
I Nepal och Indien kallas dödsdagen för shraddha . Den första årsdagen kallas "barsi" (från "baras" - "år"). "Shraddha" betyder "tro, respekt, vördnad" [9] och firas genom att hälla vatten i ett speciellt kärl för att dricka, ris, mjölk, rötter och frukter. Vanligtvis leder den äldste sonen shraddha, och hela den utökade familjen deltar i ritualerna.
I Japan kallas en liknande högtid mainichi ( Jap. 命日) , kishin ( Jap. 忌辰) ), samt kijitsu, kinichi ( Jap. 忌日) ). En månad efter döden firas tsukimeichi ( Jap. 月命日) och den årliga ceremonin kallas sho: tsukimeichi ( Jap. 祥月命日) .