Statskupp i Guatemala (1954)

Guatemalas statskupp 1954 var en hemlig "PBSuccess"-operation som utfördes av United States Central Intelligence Agency ( CIA ) [7] för att störta Guatemalas demokratiskt valda president Jacobo Árbenz och avslutade den guatemalanska revolutionen 1944–1954 . Under operationen bombade CIA legosoldatplan städerna i Guatemala. Den 27 juni 1954 tvingades president Árbenz avgå och ersattes av den pro-amerikanske översten Castillo Armas , som upprättade en militärdiktatur i landet [8] [9] .

Bakgrund

Efter segern för den guatemalanska revolutionen 1944 [10] försökte regeringen i Guatemala att föra en politik oberoende av USA, den genomförde ett antal socioekonomiska reformer och omvandlingar [9] [10] . Som en del av denna kurs, Guatemalas regering:

• 1947 antog arbetslagen, och 1948 - lagen om socialförsäkring [10]
• antog en lag om skydd av nationella resurser (olja och kol) [10] [11] ;
• vägrade att skicka guatemalansk militär personal för att delta i Koreakriget [11] ;
• tillåtit skapandet och verksamheten för offentliga massorganisationer:

• General Confederation of Labour (nationell fackförening, som förenar 100 tusen industri- och jordbruksarbetare) [11]
• National Confederation of Peasants (som förenade 200 tusen bönder) [11]

• tillät det guatemalanska arbetarpartiets verksamhet [11] ;
• började bygga Guatemala  -Santo Tomas Port Highway som ett alternativ till järnvägen som ägdes av United Fruit-företaget (vilket utgjorde ett direkt hot mot företaget, som använde monopolet på transporter av varor för att etablera höga transporttullar och göra supervinster ) [12] .

Den amerikanska regeringen var oroad över den guatemalanska regeringens politik och såg den som en manifestation av kommunistiskt inflytande i Latinamerika. 1951 valdes Jacobo Árbenz till Guatemalas president . I USA trodde man att Arbenz var pro-sovjet.

Den 17 juni 1952 antog H. Árbenzs regering dekret nr 900 om jordbruksreform [13] , som föreskrev möjligheten att förstatliga jordbruksmark. På den tiden var den största ägaren av jordbruksmark i landet det amerikanska företaget United Fruit Company (400 tusen tunnland, inklusive 175 tusen tunnland oodlad mark) [14][ åsiktstillskrivning behövs ] .

I mars 1953 förstatligade den guatemalanska regeringen 219 159 tunnland oodlad United Fruit-mark och betalade företaget en ersättning på 627 572 quetzaler och i februari 1954 ytterligare 173 190 tunnland mark, vilket betalade företaget en ersättning på 557 542 quetzals. Således köpte regeringen företagets mark till ett pris av 2,86 USD per tunnland, medan enligt United Fruits inventarieböcker var deras värde endast 1,48 USD per tunnland. Den låga kostnaden berodde på att marken enligt avtalet från 1901 var upplåten under 99 år på förmånliga villkor och var befriade från nästan all skatt [15] .

Representanter för "United Fruit" protesterade [15] [16] . Trots att reformen inte påverkade privat egendoms intressen, och förstatligandet av mark genomfördes mot en lösensumma, reagerade företagets ledning och USA:s regering negativt på själva det faktum att amerikansk egendom förstatligades [10] . Den 20 april 1954 krävde det amerikanska utrikesdepartementet formellt ersättning från Guatemala för United Fruit på 15,855 miljoner dollar " i samband med exproprieringen av företagets mark " (istället för de föreslagna 594 000 dollar). Den 24 maj 1954 avvisade den guatemalanska regeringen dessa krav [16] [17] .

Försök till väpnad kupp i mars 1953

I slutet av mars 1953, efter att ha fått stöd från företaget United Fruit, USA:s ambassad i Guatemala och Nicaraguas ambassad i Guatemala, försökte överste K. Armas en kupp med en grupp anhängare, men det väpnade upproret slogs ned, och K. Armas själv flydde den 28 mars 1953 till Honduras [18] .

Diplomatiska påtryckningar

USA organiserade ett storskaligt "informationskrig" och gjorde betydande ansträngningar för att isolera Guatemalas regering internationellt.

Den 14 oktober 1953 utfärdade det amerikanska utrikesdepartementet ett officiellt uttalande som fördömde den guatemalanska regeringens verksamhet.

Den amerikanska regeringen införde också ekonomiska sanktioner mot Guatemala [19] .

1954 publicerade det amerikanska utrikesdepartementet den sk. "Vitbok" för att misskreditera den guatemalanska regeringen och beröva den internationellt stöd, samt för att ge en teoretisk motivering för invasionen.

Edward L. Bernes , en reklam- och propagandaspecialist från United Fruit Company, bidrog till utarbetandet av vitboken . Vid utarbetandet av "Vitboken" användes material från "rapporten om situationen i Guatemala" från företaget "United Fruit" [20] .

Den amerikanske ambassadören i Argentina, S. Braden, gjorde ett uttalande att Guatemalas regering påstås ha tillhandahållit hemliga baser för sovjetiska ubåtar [21] .

Den 14 mars 1954 antog den 10:e internationella konferensen för amerikanska stater "Resolution nr. 93" (" Declaration of Solidarity for the Preservation of the Political Integrity of the American States Under Intervention of International Communism ") riktad mot Guatemalas regering . Representanten för Guatemala röstade emot förslaget till resolution som föreslagits av Förenta staterna, medan representanterna för Mexiko och Argentina avstod från omröstningen [22] . Resolution nr 93 antogs under starkt påtryckningar från USA, trots motviljan från de flesta latinamerikanska regeringar, visade representanter för flera latinamerikanska stater under diskussionen om utkastet till "resolution nr 93" som införts av den amerikanska regeringen öppen opposition [ 23] . Under diskussionen om utkastet till "resolution nummer 93" uttalade sig representanterna för Guatemala, Bolivia, Brasilien och Mexiko mot förslaget till resolution som lagts fram av USA [24] .

Den 14 maj 1954 utfärdade Allen Dulles ett uttalande att Guatemala "är på gränsen att släppa lös ett anfallskrig" [25] .

Den 15 maj 1954, vid en presskonferens med deltagande av utländska journalister, anklagade en representant för det amerikanska utrikesdepartementet regeringen i Guatemala för att i hemlighet ha levererat vapen till grannländerna [25] .

Efter utbrottet av aggression, den 20 juni 1954, vände sig Guatemalas regering till FN:s säkerhetsråd med en begäran "att ingripa för att stoppa den aggression som regeringarna i Honduras och Nicaragua begick på anstiftan av vissa utländska företag." Frankrikes representant föreslog ett utkast till resolution, som innehöll ett krav "omedelbart stoppa alla handlingar som kan leda till blodsutgjutelse" [26] .

Därefter gjorde USA:s representant i FN, Henry Cabot Lodge, betydande ansträngningar för att, under olika förevändningar, försena inlämnandet till FN:s säkerhetsråd av regeringen i Guatemalas regering. Den 25 juni 1954, vid ett möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Guatemala, insisterade Lodge på att behandlingen av denna fråga skulle ske utan närvaro av en företrädare för Guatemala, och krävde också att behandlingen av denna fråga skulle hänskjutas. till Organisationen av amerikanska stater. Representanter för Sovjetunionen, Libanon, Danmark och Nya Zeeland röstade för att överväga överklagandet från Guatemalas regering; mot - USA, Brasilien, Colombia, Turkiet och Taiwan; England och Frankrike avstod från att rösta. Som ett resultat av detta antogs inte resolutionen med en rösts marginal [27] .

Förbereder för operation

Förberedelserna för den militära operationen började i juni 1951 [28] . I Miami (Florida, USA) skapades Lincoln Operational Headquarters, som leddes av en CIA-personalofficer, överste Albert Haney [3] .

Den 9 september 1952 godkände CIA den första versionen av militärkuppplanen ( Operation PBFORTUNE ).

1975, efter att dokumenten hävts, blev det känt att Frank Gardner Wisner, CIA:s biträdande direktör för planering, var ansvarig för att utveckla operationsplanen. Och hösten 1953 skapades ytterligare en grupp specialister i Washington, ansvariga för att samordna de amerikanska myndigheternas och underrättelsetjänsternas agerande mot Guatemala, ledd av CIA:s personalofficer Tracy Barnes, och Howard Hunt utsågs till ansvarig för politiska handlingar [ 29] .

En "antikommunistisk regeringsjunta" bildades på Honduras territorium, som inkluderade Castillo Armas , Carlos Salazar, Domingos Goisolea, Luis Baladeram och Luis Coronado Lear .

Guatemalas flygvapenöverste Castillo Armas (som avslutade två års utbildning vid US Army Command and Staff College i Fort Leavenworth, Kansas) [8] började skapa en legosoldatarmé i Honduras .

I den militära utbildningen av legosoldatarmén Armas var den amerikanska arméns överste Karl Strader och den amerikanska CIA-personalen, överste Rutherford [30] direkt involverade . Dessutom, efter utbrottet av fientligheterna i juni 1954, registrerade New York Times-korrespondent närvaron "i de rebelliska truppernas led" av en annan amerikansk medborgare vid namn Joseph Rendon, som tidigare, under andra världskriget, var agent för American Bureau of Strategic Information i Guatemala [31] .

För rekrytering och utbildning av personal fick Armas cirka 150 tusen dollar i månaden från USA. Vapen, utrustning och annan militär utrustning kom från USA (flera P-47 stridsflygplan och C-47 transportflygplan ; flygbomber; lastbilar; handeldvapen och ammunition; sprängämnen; radioutrustning; tält och uniformer) [2][ åsiktstillskrivning behövs ] . Endast den första omgången handeldvapen (gevär, pistoler, maskingevär) och ammunition till Armas armé, levererad från USA, uppgick till 50 ton [32] .

Soldater från den framväxande "Befrielsearmén" (" El Ejército de Liberación ") [33] var klädda i amerikanska militäruniformer, beväpnade med amerikanska vapen och fick 10 dollar per dag .[28][ åsiktstillskrivning behövs ] . Dessutom, i slutet av 1953, accepterades amerikanska medborgare (tio piloter och tio flygmekaniker) i Armas armé, som fick en lön på 500 $ per månad [2][ åsiktstillskrivning behövs ] .

Förberedelserna för invasionen gick inte obemärkt förbi: den 20 januari 1954 utfärdade Guatemalas regering ett officiellt uttalande om förberedelserna för intervention i Guatemala. Vid en presskonferens med deltagande av utländska journalister visades 200 fotografier (flera visade processen att lasta vapen i lastbilar av folket i K. Armas nära USA:s ambassad i Tegucigalpa ); fysiska bevis (inklusive en provbroschyr och en affisch som uppmanar "frivilliga" att ansluta sig till Armas armé) och dokument (inklusive ett avlyssnat brev från Armas till den nicaraguanska diktatorn Anastasio Somoza daterat den 20 september 1953, i texten där det fanns en omnämnande av hjälp, mottaget från "norra regeringen") .

För att bedriva radiopropaganda på Guatemalas territorium, i staden Copan, skapade amerikanska CIA en "inofficiell" radiostation "Voice of Liberation" (" Voz de la liberación ") i Honduras territorium. Radiostationen drevs av tre amerikanska CIA-personal (David Phillips, "Brad" och "Peter"), samt tre guatemalanska medborgare. Den 1 maj 1954 gick radiostationen i luften för första gången [34] . Dessutom organiserades publiceringen av anti-regeringstidningen " El combate ".

I april 1954 avslutade amerikanska CIA Operation Broadfrost, vars syfte var att bilda flygvapnet K. Armas - totalt tre "sterila" C-47 transportflygplan, ett Cessna-140 flygplan, ett flygplan Cessna-180 , en nattjaktplan P-38M "Night Lightning" och en PBY "catalina" [3] .

I början av maj 1954 stängdes tre guatemalanska konsulat i Honduras, belägna i Copan, Puerto Cortes och San Pedro Sula . Därefter blev dessa bosättningar centrum för koncentration av styrkor från Armas legosoldater: invasionsstyrkornas högkvarter var beläget i staden Copan, hamnen i Puerto Cortes blev platsen för förberedelser av amfibiska anfallsstyrkor och en bakre försörjningsbas utplacerades i San Pedro Sula.

Enligt O. N. Glazunov spenderade CIA cirka 20 miljoner dollar för att organisera invasionen [35] .

Militär invasion

Den 29 januari 1954 gjorde Guatemalas regering ett officiellt uttalande om förberedelserna för väpnad aggression mot landet [36] . Efter förhandlingar med representanter för flera västländer som vägrade att leverera vapen, ingick Guatemalas regering ett avtal med Tjeckoslovakiens regering om att skaffa ett parti tillfångatagna tyska vapen från andra världskriget, som fraktades till fartyget "Alfhem" (" Alfhem ").

Den 20 maj 1954 försökte sabotörer spränga ett tåg på väg från hamnen i Puerto Barrios till huvudstaden, men dynamitladdningen fungerade inte fullt ut och tåget fick mindre skador. I en skjutning dödades 1 soldat från den guatemalanska armén och 3 skadades, 1 sabotör sköts ihjäl av dem. Den 21 maj förhindrades ytterligare ett sabotageförsök på samma järnvägslinje [37] .

Den 21 maj 1954 dök ett C-47 flygplan, flögs av amerikanska medborgare Jerry Delarm och Carlos Cheeseman, upp över huvudstaden och släppte över 100 000 flygblad mot regeringen [3] .

Den 24 maj 1954 satte amerikanska flottans krigsfartyg upp en blockad av Guatemalas kust "för att förhindra tillförsel av vapen till landet" ( Operation HARDROCK BAKER ).

Den 26 maj och den 7 juni 1954 släppte omärkta plan flygblad som uppmanade till störtandet av J. Arbens regering [38] ;

Den 4 juni 1954 flög befälhavaren för landets flygvapen, överste Rudolfo Mendoza Asurdio, till Armas i ett privatplan. Han gav information om det nationella flygvapnets tillstånd och utplacering, överlämnade till Armas utplaceringsplanen för det guatemalanska flygvapnet och andra hemliga dokument. Denna omständighet komplicerade avsevärt motverkan mot flyganfall [3] . Tillsammans med honom, på samma plan, anlände en amerikansk medborgare, major Ferdinand Schupp [39]  - chefen för det amerikanska flygvapnets uppdrag i Guatemala [40] till Armas .

Den 13 juni 1954 lyfte en P-38M med en droppe flygblad, samma dag anlände tre "sterila" F-47N jaktplan från Miami [3] .

Den 14 juni 1954 kränkte ett omärkt flygplan det guatemalanska luftrummet och släppte vapen och ammunition för lokala anhängare av C. Armas [38] .

Den 17 juni 1954 beslutade USA:s nationella säkerhetsråd att inleda en militär operation [10] . Samma dag, på El Salvadors territorium, i närheten av staden Santa Ana , avväpnade lokal polis en av K. Armas avdelningar, som var tänkt att korsa gränsen till Guatemala och attackera staden Jutyapa. Den salvadoranska polisen placerade fångarna i förvar (dagen efter, efter att CIA ingripit, släpptes de), och beslagtog även lastbilen och alla militanternas vapen (21 maskingevär, gevär, granater och ammunition), som inte var återvände, som ett resultat av vilket detachementet inte deltog i offensiven som började nästa dag och misslyckades med att slutföra den uppgift som tilldelats honom [3] .

På morgonen den 18 juni 1954 korsade fem legosoldater den guatemalanska gränsen: den första kolonnen attackerade byarna Bananera och Morales, den andra började avancera till Esquipulas, en annan grupp erövrade gränsposten El Florido, där ledarna för bondeförbunden och medlemmar av jordbruksreformkommittén sköts (enheter av regeringstrupperna i Guatemala vid den tiden drogs tillbaka från gränslinjen inåt landet, för att inte ge upphov till provokation) [38] . Samtidigt som markstyrkorna började attackerade F-47N-jaktplanet presidentpalatset, Fort Matamoros och järnvägsstationen. Ett AT-6 attackflygplan från regeringens flygvapnet, som flögs för att avlyssna, lotsat av löjtnant Juan Carlos Castillo Rado, kraschade som ett resultat av ett tekniskt fel [3] .

En CIA -radiostation i Honduras stoppade Guatemalas regeringsradio och inledde en desinformationskampanj om de attackerande styrkornas enorma överlägsenhet. Guatemalas representant till FN anklagade de amerikanska piloterna för bombningen, USA förnekade dessa anklagelser [8] .

På morgonen den 19 juni 1954 gjorde en Cessna-180, flögs av amerikanska medborgare Delarm och Cheeseman, en spaningsflygning över staden Puerto Barrios, under vilken staden bombades med handgranater. Samma dag lyfte ett C-47-flygplan, som skadades av brand från marken, men besättningen lyckades nödlanda i Managua . Samma dag på kvällen släppte F-47N-flygplanet, som flögs av Delarm, bomber på järnvägsbron i Gualapa och sköt mot La Aurora-flygfältet (som ett resultat av en flygräd, en AT-11B regeringsflygplan). krafttransportflygplan brändes på marken) [3] .

Den 20 juni 1954 bombades landets huvudhamn, San Jose , från luften , och arméns huvudstyrkor tog Esquipulas till fånga. Samma dag attackerade en annan avdelning av rebeller byn Gualan, som försvarades av en löjtnant och 30 soldater från den guatemalanska armén, slaget om denna by varade i 36 timmar, men som ett resultat besegrades angriparna och drog sig tillbaka [ 41] .

Den 21 juni 1954 gjordes försök att landa amfibieanfall (20 personer) i områdena San Jose och Puerto Barrios, och en luftburen landning av 10 personer släpptes i Chasperino-området. Samtidigt en detachement av legosoldater från 150 personer. inledde en attack mot Puerto Barrios från öster. Som ett resultat slogs attacken mot Puerto Barrios tillbaka av regeringsstyrkor, stadens försvarare beslagtog vapen, 20 fångar (varav 11 var medborgare i Honduras och 1 var medborgare i El Salvador) [42] och fartyget "Siesta" de Trujillo" tillhörande legosoldaterna (" Siesta-de-Trujillo ") under Honduras flagga med en last av vapen och ammunition. Samma dag bombarderade en F-47N en järnvägsstation och en järnvägsbro i Zacapa-regionen [43] , men träffades av markeld, nödlandade i Honduras och avskrevs senare som omöjlig att återställa [3] .

Den 22 juni 1954 släppte en rebellisk F-47 jaktplan av misstag två bomber på staden San Pedro de Copan (i Honduras, 8 miles från gränsen till Guatemala) [44] .

I regerings- och militärkretsar var majoriteten benägen att kapitulera, och därför mötte legosoldaternas armé till en början praktiskt taget inget motstånd [7] .

Efter striderna vid Gualan och Morales, där angriparna led stora förluster i arbetskraft och utrustning, försökte de inte längre avancera och drog sig tillbaka till sina ursprungliga positioner, och i händelse av förföljelse korsade de gränsen och gömde sig på Honduras territorium. Armas kunde inte heller flytta sitt högkvarter till guatemalanskt territorium, och hans högkvarter fortsatte att vara kvar i Copan. Det fanns också en radiostation som höll konstant kontakt med USA:s ambassad i Guatemala.

Det enda effektiva medlet som återstod för Armas var flyget, som nu betraktades som den viktigaste militära styrkan: amerikansktillverkade flygplan, flögs av amerikanska piloter, utan att möta motstånd, bombade och avfyrade mot huvudstaden i landet och andra städer i Guatemala efter att ha beskjutits. flyg. Samtidigt misslyckades legosoldaterna med att skapa baser för flygplan i Guatemala, alla flyganfall genomfördes från Nicaragua och Honduras. Luftfartens handlingar orsakade skada, orsakade panik bland befolkningen, men det var omöjligt att säkerställa framgången för den militära operationen utan framsteg från marktrupper.

Den 22 juni 1954 hölls ett möte i Vita huset. Allen Dulles informerade USA:s president Dwight Eisenhower om begäran från K. Armas att förse honom med ytterligare flygplan ( P-51 jaktplan och tre B-26 bombplan ). Dulles rapporterade att chanserna för Armas utan användning av luftkraft var "ungefär noll". Den 24 juni 1954 skickades ytterligare två P-47 till Armas från Newark , New Jersey [32] .

Den 23 juni etablerade Armas sitt arméhögkvarter i gränsstaden Esquipulas, sex mil från gränsen till Honduras .

Den 24 juni 1954, i byn Bananera, sköt legosoldater 12 arbetare från United Fruit-arbetarförbundet [46] . Samma dag publicerades en officiell kommuniké av den guatemalanska arméns kommando, som rapporterade om resultatet av striderna i Puerto Barrios och Chiquimula-regionen: regeringsstyrkor fångade fångar, handeldvapen (automatiska och maskingevär), flera lastbilar , kommunikationsutrustning och annan militär utrustning, och avdelningar av interventionister led förluster dödade och sårade [47] .

Den 25 juni började bombningarna av huvudstaden. Samma dag träffades en F-47N av eld från marken som lyckades nödlanda i Las Mercedes [3] .

Den 26 juni 1954 slog regeringsstyrkorna tillbaka ett försök från en av K. Armas avdelningar att attackera staden Ipala [3] . Samma dag släppte rebellplanet två flygbomber på 100 pund i huvudstadens centrum (som ett resultat av bombningen förstördes kyrkobyggnaden) och sköt med maskingevär ett tåg i Eljicaro-området (sju personer dödades till följd av beskjutningen) [46] .

Den 27 juni 1954 genomförde rebellerna ett flygräd mot staden Zacapa – två plan släppte trettio 100-pundsbomber över staden, vilket orsakade många offer bland civilbefolkningen. Samma dag släppte ett annat plan bomber över huvudstaden och dödade två kvinnor. Icke desto mindre, som rapporterats av den guatemalanska arméns befäl, på kvällen den 27 juni 1954, drevs K. Armas avdelningar tillbaka bortom gränslinjen och, med undantag för Chiquimula- regionen (där skjutningen fortsatte), fientligheterna upphörde [48] . Till slut, i området kring staden Chikimula, lyckades legosoldaterna besegra försvararna (en avdelning av flera dussin bönder beväpnade med jaktgevär) och sköt de tillfångatagna (senare sköt böndernas kroppar här presenterades som offer för den kommunistiska regimen) [49] .

Den 27 juni 1954, i hamnen i San José, attackerade och sänkte ett rebellflygplan ett brittiskt handelsfartyg med en last av bomull och kaffe [44] .

Den 27 juni avgick Árbenz och lydde ett ultimatum från högre officerare som i förväg hade samordnat sina handlingar med representanter för den amerikanska underrättelsetjänsten. Presidenten överförde sina befogenheter till befälhavaren för landets väpnade styrkor, överste Carlos Enrique Diaz . Tvingad att ge vika ställde han ändå två krav: för det första att alla medborgares liv och frihet skulle respekteras; för det andra kommer armén inte att lägga ner sina vapen och fortsätta kampen tills inkräktarna är helt utdrivna. Vid mötet, där ministerkabinettet var närvarande med full kraft, svor de officerare som hade begått förräderi en ed att uppfylla båda kraven. En handling undertecknades där denna skyldighet antecknades. Diaz uppgav att han skulle fortsätta att kämpa mot legosoldaterna.

Slutet på kuppen

Den 28 juni 1954 krävde USA:s ambassadör i Guatemala i ett ultimatum att president Arbenz skulle avgå och att han skulle ersättas med K. Armas [18] . Samtidigt överfördes en amerikansk marinkårsenhet från Puerto Rico till den jamaicanska regionen och fick en order om att förbereda sig för en landning i den guatemalanska hamnen Puerto Barrios i händelse av ett försök att tvångsföra H. Arbenz av guatemalanen militära cirklar misslyckades [50] .

Diaz avvisade kravet från den amerikanske ambassadören Peurifoy att skjuta "alla pro-kommunistiska element" inom 24 timmar. Dessutom gjorde han, tvärtemot den amerikanska ambassadörens förväntningar, ett uttalande i radion där han uppmanade folket "att bidra till fullgörandet av de patriotiska uppgifter som Guatemala står inför för att bevara dess demokratiska och sociala vinster". Bombningen av huvudstaden återupptogs med förnyad kraft. Ett av huvudobjekten var fortet Matamoros, platsen för Diaz trupper. Angående Diaz fall som förberetts av Perifua skrev den amerikanska tidskriften Time den 12 juli 1955: ”Castillo Armas var övertygad om att Arbenz verkligen låg bakom Diaz, och beslutade därför att fortsätta fientligheterna genom att bombardera Fort Matamoros i Guatemala City. Peurifoy godkände detta drag varmt."

Den 29 juni störtades Diaz av en grupp pro-amerikanska officerare. Här är detaljerna i denna handling. "Perifoy, med en Colt 38 kaliber i ett hölster på bältet, kommer till generalstaben, där han träffar Diaz. Överste E. Monzon, tillsammans med två officerare, gick in genom ytterdörren till generalstabsbyggnaden, utan att ett ord, fortsatte till kontoret där Diaz bråkade häftigt och drog med eftertryck sina vapen. den närmaste dörren. Monson dök snart upp igen. "Min kollega har bestämt sig för att gå i pension," förklarade han, "och nu tar jag hans plats."

Den 29 juni 1954 förklarade Monzón amnesti för "alla antikommunister som arresterades av Árbenz-regimen". Samma dag undertecknade han ett dekret som förbjöd det guatemalanska arbetarpartiets aktiviteter [51] .

Samtidigt hamnade Monson i konflikt med Armas, eftersom han var säker på att den hjälp han gav amerikanerna inte skulle glömmas bort och han kunde ta en ledande position i juntan. Armas tänkte dock inte avstå från makten. Armas beteende var så trotsigt att Monzon avbröt förhandlingarna och bestämde sig för att återvända till huvudstaden. När Peurifoy fick veta om förhandlingarnas misslyckande, som han hade stora förhoppningar på, flög Peurifoy den 1 juli 1954 till San Salvador, där förhandlingar pågick, där han dikterade Monzon och Armas villkoren för att de skulle sluta ett avtal. . Som ett resultat skapades en militärjunta på 5 personer under ledning av Monson, till vilken all makt överfördes. Legosoldater ingick i den nationella armén.

Den 3 juli 1954 anlände Armas, med en grupp supportrar på ett plan från USA [18] , till huvudstadens flygfält och gick högtidligt in i huvudstaden. Efter en tid blev han chef för juntan, och efter att ha eliminerat sina rivaler (Monson, överstelöjtnant H. L. Kruus, M. Dubois och major E. Olivo), utropade han sig själv till landets president.

Den 4 november 1954 blev Armas en "konstitutionell" president (i avsaknad av en giltig konstitution). USA var först med att erkänna den nya regeringen i Guatemala.

Förtryck

Den 30 juni 1954 undertecknade Monzón ett dekret om arrestering av alla medlemmar av det guatemalanska arbetarpartiet, byggnaden av partiets centralkommitté ockuperades av soldater. Samma dag tillkännagavs upplösningen av General Confederation of Labour [52] .

Armas släppte lös massförtryck i landet , tillkännagavs arresteringen av fyra tusen personer misstänkta för "kommunistiska aktiviteter". Under denna förevändning började morden på aktivister från fackföreningsrörelsen och andra offentliga organisationer.

• Den 17 juli 1954 protesterade World Federation of Trade Unions mot avrättningen av 45 fackföreningsledare (bland vilka var alla arrangörer av strejken på United Fruit bananplantager) [53] . Den brasilianska kvinnofederationen protesterade till FN:s generalsekreterare efter att Guatemalas kvinnoförbundssekreterare Aida Godoy Deveras mördades [54] .

Den 19 juli 1954 bildades den nationella kommittén för försvar mot kommunismen ( Comite de Defensa Nacional contra el Comunismo ) i landet, utrustad med breda rättigheter, och den 24 augusti 1954 antogs en lag om kampen mot kommunismen ( Ley Preventiva Penal Contra el Comunismo ).

Kommittén höll sina möten bakom stängda dörrar och hade rätt att förklara vilken medborgare som helst som kommunist utan rätt att överklaga. Personer registrerade av kommittén kunde godtyckligt gripas i upp till sex månader, de förbjöds att ha radioapparater och arbeta i statliga, kommunala och offentliga institutioner. Under de kommande fyra månaderna registrerade myndigheterna 72 000 personer som förklarades kommunister eller sympatisörer. Kommitténs tjänsteman meddelade sin avsikt att registrera cirka 200 tusen personer. [8] .

Som ett resultat, den 19 juli 1954, tvingades mer än 900 anhängare till Arbenz (inklusive medlemmar av regeringen) ta sin tillflykt till nio ambassader och diplomatiska beskickningar i huvudstaden i Guatemala [55] . Senare, under de första tre månaderna av Armas styre, representerade diplomatiska beskickningar "ett fullsatt dårhus ", de fylldes med de som ville lämna landet och få politisk asyl [56] . Emigrationen upphörde inte i framtiden, dessutom lämnade många anhängare av Arbenz landet och korsade gränserna med grannstater [57] .

Anhängare till H. Arbens i regeringen, militär personal och poliser som deltog i fientligheterna mot Armas armé avskedades från tjänst, många förtrycktes. Så den 9 oktober 1954 krävde Armas-regeringen att fem latinamerikanska stater skulle utlämna J. Arbenz och 15 medlemmar av hans regering [58] ; i juni 1955 sköts två poliser genom domstolsbeslut [59] .

Konsekvenser av kuppen

President Armas eliminerade nästan helt de socioekonomiska omvandlingar som genomfördes under perioden 1944-1954. [9] [60] :

• konstitutionen från 1945 [60] [61] avskaffades (istället för den infördes den så kallade "politiska stadgan" [62] ) [9] ;
• arbetslagstiftningen från 1947 reviderades, arbetarnas och fackföreningarnas rättigheter reducerades avsevärt [8] [9] [61] ;
• jordbruksreformen avskaffades: [9]

• lagen om jordbruksreform upphävdes;
• United Fruit-kompaniet gavs tillbaka de nationaliserade landområdena, de gamla kontrakten återställdes och ytterligare eftergifter beviljades [61] ;
• lagen om skydd för hyresgästernas rättigheter upphävdes [61] .

• pre-1944 privilegier för amerikanska företag återställdes [60] .
• Petroleumlagen antogs, som överförde exklusiva rättigheter att utveckla oljefält till amerikanska oljebolag [61]

Den nya regeringen uteslöt analfabeter från att delta i val: omkring 70 % av landets befolkning, nästan alla indier, var befriade från rösträtt [8] .

USA:s ambassad gav Armas listor över 62 000 "opålitliga" invånare i Guatemala, och krävde också att "marxistisk litteratur" skulle tas bort från landets bibliotek [63] .

Det långsiktiga resultatet av dessa handlingar var inbördeskriget i Guatemala , som varade i 36 år, krävde 200 000 civila liv [64] och spred sig till grannländerna.

USA:s propagandakampanj

Efter kuppen inleddes en informations- och propagandakampanj i amerikanska medier som syftade till att underbygga och motivera händelserna.

• I numret av The New York Times av den 11 juli 1954 förklarades information om mottagandet av hjälp från USA av K. Armas som "ounderbyggda påståenden", och "händelser i Guatemala" föreslogs betraktas som en konsekvens. av "kommunismens inre problem" [65] .
• Newsweek skrev att USA agerade "enligt lagens bokstav" och att Árbenz-regeringen "stöts av guatemalanerna" [66] .

När CIA-arkiven avhemligas stod det klart att USA:s påståenden om Sovjetunionens inflytande på Arbenz inte hade någon grund, kampanjen var inte heller särskilt framgångsrik på 1960-talet: åsikten att det inte fanns någon "Moskvas hand" i Guatemala var brett spridd i världen fram till och efter kuppen, trots USA:s ansträngningar [67] .

Operation PBHISTORY

CIA var så ivriga att visa att händelserna i Guatemala kontrollerades från Moskva att de efter kuppen organiserade en speciell operation med kodnamnet "Operation PBHISTORY"att samla in dokument i Guatemala som skulle bevisa för världen att de sociala omvandlingarna i Guatemala var inspirerade av Sovjetunionen och visa de guatemalanska kommunisternas koppling till Moskva. Resultaten var oerhört nedslående: efter att ha granskat 500 000 dokument och valt ut 150 000, var det inte bara möjligt att samla in material för den volym som planerades för publicering, utan den publicerade broschyren intresserade inte pressen på grund av bristen på sensationer. Gruppen som ansvarade för operationen föreslog att iscensätta en attack av "kommunister" på PBHISTORYs högkvarter i Guatemala för att uppmärksamma publiceringen; iscensättningen avbröts eftersom man ansåg att den oundvikliga inblandningen av ett stort antal guatemalaner i den var för riskabel [67] .

Kontakter och kontakter United Fruit och den amerikanska regeringen

Richard Bissell, en före detta specialassistent till chefen för Central Intelligence Agency, sa att det inte fanns någon anledning att tro att en önskan att hjälpa United Fruit spelade någon betydande roll i beslutet [ 68] [69] En av ledarna för operationen, CIA-agenten Howard Hunt, trodde att United Fruit lobbying var en av nyckelfaktorerna, tillsammans med säkerhetsöverväganden [70] .

• USA:s utrikesminister J. Foster Dulles var en av delägarna till New York-advokatbyrån Sullivan och Cromwell, som under lång tid skötte United Fruits verksamhet; samtidigt, på 1930-talet, var J. F. Dulles författare till flera projekt för ojämlika överenskommelser med Guatemalas regering för företaget United Fruit [71] ;
• USA:s biträdande utrikesminister John M. Cabot, en av de konsekventa anhängarna av operationen, var en representant för familjen av stora aktieägare i United Fruit-företaget [71] ;
• USA:s representant i FN, Henry Cabot Lodge, en av de konsekventa anhängarna av operationen, var en representant för familjen av stora aktieägare i United Fruit-företaget [71] ;
• USA:s handelsminister Sinclair Weeks, en av anhängarna av införandet av handelssanktioner och ekonomiska sanktioner mot Guatemala, var förknippad med företagets "United Fruit" affärsintressen [71] ;
• flera senatorer som förespråkade införandet av sanktioner mot Guatemala var stora aktieägare i United Fruit-företaget [71] .
• De mest konsekventa anhängarna av införandet av sanktioner mot Guatemala var senatorerna från delstaten Florida och från delstaten Massachusetts, på vars territorium United Fruit-företaget var beläget [72]

Den tidigare chefen för CIA, vice utrikesminister Walter Bedell Smith , drog sig tillbaka från den offentliga tjänsten 1954 och blev medlem av styrelsen för United Fruit Company [ 73] .

Senare händelser

1997 avklassade amerikanska CIA en del av dokumenten om operationen i Guatemala (1400 sidor text och 300 register med propagandaprogram) [74] .

2011 erkände Guatemalas president att militärkuppen som förbereddes med deltagande av CIA för 57 år sedan var en aggressionshandling mot landets regering och det största brottet mot dess befolkning [75] . Det erkändes också att president Jacobo Árbenz inte var ett "Moskvas skydd" och en "hemlig kommunist" [76] .

Reflektion i kultur och konst

• "Joanna Alaric" - en berättelse av Yuri Slepukhin .
• Wolfgang Schreyer. Das grüne Ungeheuer. Berlin-Ost, 1959 - politisk thriller, fiktiv beskrivning av händelserna under kuppen i Guatemala.
• Karl Heinz Poppe. Bananenkrieg. Reinbek, 1960 - Västtysk roman, fiktiv beskrivning av händelserna under kuppen i Guatemala
• "Das grüne Ungeheuer" (DDR, DEFA, 1962) är en film i fem avsnitt tillägnad kuppen i Guatemala [77] .
• "Glorious Victory", 1954. - målning av Diego Rivera

Se även

• Inbördeskriget i Guatemala

Anteckningar

1. ↑ " Enligt minnena från flera amerikanska tjänstemän, kontaktade Nicaraguas president Somoza överste Neil Mara, assisterande militärassistent till president Truman, i början av juli 1952 med en plan för att störta Arbenz. Maras rapport övertygade Truman, som omedelbart godkände CIA-åtgärder utan att informera utrikesdepartementet »
   Foreign relations of the United States, 1952—1954 Retrospective Volume, Guatemala, dokument 11
2. ↑ 1 2 3 Guillermo Torielho Garrido. Guatemala: revolution och kontrarevolution. M., "Progress", 1983. s. 38-39
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 M. Zhirokhov. Guatemalas "framgång" för CIA // "Wings of the Motherland", nr 3-4, 2012. s. 120-128
4. ↑ 1 2 3 R. Ernest Dupuis, Trevor N. Dupuis. World History of Wars (i 4 vol.). Bok 4 (1925-1997). SPb., M., "Polygon - AST", 1998. s. 701
5. ↑ Max Hilaire. Internationell lag och USA:s militära intervention på västra halvklotet. Martinus Nijhoff förlag, 1997. s.36
6. ↑ Förluster i konflikter, kriser, krig 1945 - 1994 // Foreign Military Review, nr 9 (642), 2000. s. 15-18
7. ↑ 1 2 Konstantin Sapozhnikov . Går bananridån upp runt Guatemala? // "Latinamerika", nr 10, 2007
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wise D., Ross T. The Invisible Government . — M.: Voenizdat , 1965.
   David Wise & Thomas B. Ross, The Invisible Government, Random House , New York, 1964.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Guatemala // The New Encyclopedia Britannica. 15:e upplagan. makropedi. Vol.15. Chicago, 1994. s. 680-685
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 “ Reformen påverkade inte privat egendoms intressen, och förstatligandet av mark genomfördes för inlösen. Ändå reagerade ledningen för United Fruit och USA:s regering negativt på själva faktumet av nationaliseringen av amerikansk egendom och krävde kompensation i ultimatumform
    . Yu. S. Osipov. v.6. M., 2006. s. 455-456
11. ↑ 1 2 3 4 5 F. M. Sergeev. Om du tar av dig masken ... US Central Intelligence Agency som det är. M., Politizdat, 1983. s.71
12. ↑ E. M. Borisov. Volcanoes of Wrath: Essäer om Guatemala. M., "Tanke", 1988. s.104
13. ↑ Ley de Reforma Agraria. Decreto numero 900. Guatemala, 1952
14. ↑ Guillermo Torielho Garrido. Guatemala: revolution och kontrarevolution. M., "Progress", 1983. s. 19,29
15. ↑ 1 2 Max Hilaire. Internationell lag och USA:s militära intervention på västra halvklotet. Martinus Nijhoff förlag, 1997. s.26
16. ↑ 1 2 Guillermo Torielho Garrido. Guatemala: revolution och kontrarevolution. M., "Progress", 1983. s. 23-24
17. ↑ Square Deal Wanted Arkiverad 7 juni 2013 på Wayback Machine // Time , maj. 03, 1954
18. ↑ 1 2 3 Världshistoria (i 12 vols.) / ed. R. F. Ivanov. Volym 12. M., "Tanke", 1979. s. 471-472
19. ↑ Walter La Feber. Oundvikliga revolutioner: USA i Centralamerika. Norton Press. 1993. s. 116-117.
20. ↑ Igår Vietnam, Laos, Kampuchea. Idag Grenada, Libanon. Imorgon... USA-imperialismens brott fortsätter. / komp. D. M. Pogorzhelsky. M., Politizdat, 1985. s. 300-301
21. ↑ S. S. Sergeev. Totalt spionage. M., Military Publishing House, 1984. s.137
22. ↑ L. Kamynin. Under tecken på eskalerande motsättningar. Till resultaten av X Pan-American Conference // Izvestia, nr 81 (11460) den 6 april 1954. s.3
23. ↑ John G. Dreier. Organisationen av amerikanska stater och hemisfärkrisen. New York, 1962. sid 52
24. ↑ The New York Times, 17 mars 1954
25. ↑ 1 2 F. M. Sergeev. Om du tar av dig masken ... US Central Intelligence Agency som det är. M., Politizdat, 1983. s.88
26. ↑ L. Kamynin. Väpnad aggression mot Guatemala. // Izvestia, nr 146 (11525) daterad 22 juni 1954. s.4
27. ↑ USA stör diskussionen om klagomålet från Guatemala // Izvestia, nr 151 (11530) av 27 juni 1954. s.6
28. ↑ 1 2 S. A. Gonionsky. Uppsatser om latinamerikanska länders senaste historia. M., "Enlightenment", 1964. s.146
29. ↑ Congressional Record, vol.121. Del 24 94:e kongressen, första sessionen 30 oktober 1975, sidan 31024
30. ↑ S. S. Sergeev. Totalt spionage. M., Military Publishing House, 1984. s.138
31. ↑ Amerikansk väpnad aggression i Guatemala // Izvestia, nr 147 (11526) av 23 juni 1954. s.4
32. ↑ 1 2 Dwight E. Eisenhower. Vita husets år. Mandat för förändring, 1953-1956. London. Heinemann, 1963. sid 424
33. ↑ Guatemala: Battle of the Backyard // "Time" 28 juni 1954 (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 12 december 2011. Arkiverad från originalet den 7 juni 2013. (obestämd) 
34. ↑ D. Phillips. Nattvakten. New York, 1977. s. 34-35
35. ↑ Glazunov O. N. Statskupp. Strategi och teknik . M. - 2006. sid. 22. ISBN 5-94849-839-5
36. ↑ La Democracia Amenzanada. El Caso de Guatemala. Guatemala, februari 1954
37. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s.310
38. ↑ 1 2 3 S. A. Gonionsky. Uppsatser om latinamerikanska länders senaste historia. M., "Upplysning", 1964. s.149
39. ↑ USA:s ex-officer ansluter sig till guatemalanska på flykt // "The New York Times" den 8 juni 1954. s.1
40. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s. 310-311
41. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s. 326-327
42. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s.327
43. ↑ Guatemalas nya vädjan till säkerhetsrådet // Izvestia, nr 148 (11527) av den 24 juni 1954. s.4
44. ↑ 1 2 Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s.340
45. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s.332
46. ↑ 1 2 Interventionisterna bombar civilbefolkningen // Izvestia, nr 151 (11530) av 27 juni 1954. s.6
47. ↑ Guatemala avvisar inkräktarna // Izvestia, nr 148 (11527) av 24 juni 1954. s.4
48. ↑ Kommunikation om befälet för den guatemalanska armén // Izvestia, nr 152 (11531) av den 29 juni 1954. s.4
49. ↑ Piero Gleijeses. Shattered Hope - Den guatemalanska revolutionen och USA, 1944-1954. Princeton University Press, 1992. s. 333-334
50. ↑ Norman A. Bayley. Latinamerika i världspolitik. New Jersey, 1967. sid 97
51. ↑ Till händelserna i Guatemala // Izvestia, nr 153 (11532) den 30 juni 1954. s.4
52. ↑ Till händelserna i Guatemala // Izvestia, nr 154 (11533) den 1 juli 1954. s.4
53. ↑ Mot terror i Guatemala // Izvestia, nr 169 (11548) av 18 juli 1954. s.4
54. ↑ Mot den blodiga terrorn i Guatemala // Izvestia, nr 181 (11560) av 1 augusti 1954. s.4
55. ↑ The Hemisphere: Insane Asylum Arkiverad 8 juni 2013 på Wayback Machine // "Time" 19 juli 1954
56. ↑ Guatemala: Midnattsexil arkiverad 8 juni 2013 på Wayback Machine // "Time" 20 september 1954
57. ↑ Ex-hjälp från Arbenz flockas till Costarica // The New York Times, 18 december 1955
58. ↑ Guatemala anklagar 16; utlämning av exil i fem länder begärs // "The New York Times" den 9 oktober 1954
59. ↑ Guatemala: brott och straff // "Tid" den 19 augusti 1955 (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 12 december 2011. Arkiverad från originalet den 4 juni 2013. (obestämd) 
60. ↑ 1 2 3 Latinamerika: encyklopedisk referensbok (i 2 vols.) / kap. ed. V.V. Volsky. Volym 1. M., "Soviet Encyclopedia", 1979. s. 444-453
61. ↑ 1 2 3 4 5 Uberto Alvarado Arellano. Reflektioner. Utvalda artiklar och material. M., Progress, 1979. s. 66-67
62. ↑ " Regeringsjuntan övertar utövandet av den verkställande och lagstiftande makten och kommer att upprätta, redigera, proklamera, upphäva och tolka lagar "
    B. M. Merin. Revolution och kontrarevolution i Latinamerika. M., Politizdat, 1977. s.64
63. ↑ E. M. Borisov. Volcanoes of Wrath: Essäer om Guatemala. M., "Tanke", 1988. s.122
64. ↑ Daniel S. Margolies. En följeslagare till Harry S. Truman . John Wiley & Sons, 2012, s. 461   .
65. ↑ Milton Brackersan. Lärdomarna från den guatemalanska kampen; Vältningen möter bara en del av kommunismens problem. Vi måste övertyga latinamerikanerna om att vårt sätt att leva är överlägset kommunisternas. Lärdomar från den guatemalanska kampen // "The New York Times" 11 juli 1954
66. ↑ "The Price of Prestige" Newsweek, 1954
67. ↑ 1 2 Sjoerd de Vries Lentsch. Kalla krigets skygglappar. Hur CIA:s "Cold War Tunnel Vision" grumlade den amerikanska domen över Guatemala 1954 . // Historia magisteruppsats. Universitetet i Amsterdam , 2014.
68. ↑ Kris i Centralamerika på PBS Frontline // The New York Times , 9 april 1985
69. ↑ 1952-1954, Guatemala ,   (engelska)
70. ↑ CNN Cold War - Intervjuer: Howard Hunt Arkiverad 6 november 2007. ,   (engelska)
71. ↑ 1 2 3 4 5 F. M. Sergeev. Om du tar av dig masken ... US Central Intelligence Agency som det är. M., Politizdat, 1983. s. 74-75
72. ↑ V. Kudryavtsev. USA förbereder en intervention mot Guatemala // Izvestia, nr 126 (11505) av den 29 maj 1954. s. 4
73. ↑ Zalessky K. A. Vem var vem i andra världskriget. Sovjetunionens allierade. M., 2004
74. ↑ " Brian Latell, chef för CIA:s Center for the Study of Intelligence, sa i en intervju idag att några, även om inte alla, av Guatemala-filerna inom kort kommer att offentliggöras på National Archives." Cirka 1 400 sidor av CIA:s operativa register – den första om en hemlig operation som byrån någonsin frivilligt har offentliggjort – ska göras tillgängliga, tillsammans med 300 band med propagandasändningar »
    Tim Weiner. CIA:s öppenhet hånad som ett "Snow Job" , The New York Times, 20 maj 1997, sid. A16
75. ↑ Guatemalas president bad om ursäkt för kuppen 1954 // LENTA.RU den 21 oktober 2011
76. ↑ Elisabeth Malkin. En ursäkt för en guatemalansk kupp, 57 år senare // The New York Times, 20 oktober 2011
77. ↑ Das grüne Ungeheuer, DDR 1962

Litteratur

• FN. Generalförsamling. Nionde sessionen. Rapport från FN:s säkerhetsråd för perioden 16 juli 1953 till 15 juni 1954.
• Folket i Guatemala och United Fruit Company. M., 1954.
• Arevalo JJ Guatemala; la democracia y el imperio. Mexiko, 1954.
• Cardoza y Aragon L. La revolución guatemalteca. Mexiko, 1955.
• Guillermo Torielho Garrido. Slaget om Guatemala (översatt från spanska). M., 1956.
• J. Diaz-Rossotto. Karaktären av den guatemalanska revolutionen. M., 1962.
• Cesar Augusto Silva Giron. La Batalla de Gualán, juni 1954. Ciudad Guatemala, 1977. - 163 sid.
• Guillermo Torriello Garrido. Tras la cortina de banana. Mexiko, 1976.
• A. I. Kubyshkin . Guatemalas revolution 1944-1954. Saratov, förlag vid Saratov State University, 1987. - 144 sid.
• Max Holland. Operation PBHISTORY: The Aftermath of SUCCESS. // International Journal of Intelligence and CounterIntelligence. Vol. 17, Iss. 2, 2004.  (engelska)

Länkar

• M. Zhirokhov. Banana Wars (Art of War-webbplats)
• banankupp
• CIA.gov  - avhemliga CIA-dokument
• US State Dept. webbplats  -Foreign Relations, 1952-1954: Guatemala
• American Accountability Project  - Folkmordet i Guatemala
• Guatemala Dokumentationsprojekt Arkiverade 16 juli 2012 på Wayback Machine  - Tillhandahålls av National Security Archive.
• Video: Devils Don't Dream! Analys av den CIA-sponsrade kuppen 1954 i Guatemala.
• Dokumenten från Guatemala 1954