| avsnitt av Star Trek: The Original Series | |
| Squire of Gothos | |
| Avsnittsnummer | 17 |
|---|---|
| Avsnittskod | arton |
| remastering | 2006 |
| Premiär | 12 januari 1967 |
| Manusförfattare | Paul Schneiler |
| TV-direktör | Don MacDougall |
| År | 2267 |
| stjärndatum | 2124,5 |
| Lista över avsnitt | |
| Tidigare | " Galileo-VII " |
| Nästa | " Arena " |
" The Squire of Gothos " , en annan översättning av "Barbarian Square" , är det sjuttonde avsnittet av den första säsongen av den amerikanska science fiction -tv-serien Star Trek [1] [2] . Den visades första gången på NBC den 12 januari 1967 och upprepades den 22 juni samma år.
På stjärndatum 2124.5 beger sig federationens rymdskepp Enterprise , under befäl av kapten James Kirk , mot Beta VI-kolonin genom den så kallade rymdöknen - en plats där det inte finns några stjärnor och planeter på flera ljusår. Plötsligt upptäcker skeppet en ensam planet precis framför sig. Besättningen har inte tid att studera planeten i detalj, så kaptenen ber att få skriva in dess koordinater i minnesbanken för framtida expeditioner och order att gå runt den. Vid den här tiden, när han försöker manövrera, försvinner plötsligt rorsmannen Sulu , och en sekund senare, Kirk själv. Överstyrman Spock utlyser undantagstillstånd på rymdskeppet.
Spock är bekymrad över de saknade besättningsmedlemmarna och enligt hans åsikt är planeten den enda platsen där de kan vara, även om klimatet på ytan är mycket hårt och olämpligt för biologiskt liv. Märkliga meddelanden kommer från planeten till Enterprise: först "Hälsningar och grattis!", Och sedan " Hipp-hip hurra!" Taliho! ". Spock misstänker att om dessa ord skickades av kaptenen eller rorsmannen, så är deras förnuft i tvivel. En liten landningsgrupp bestående av Dr. McCoy , löjtnant DeSalle och geofysikern Karl Jaeger teleporteras till platsen där signalen kom ifrån .
På planeten hittar gruppen något helt annat än vad de förväntade sig. Människor är omgivna av frodig vegetation och luften andas, så de tar av sig andningsmaskerna. I närheten ser de ett medeltida slott, inuti vilket de hittar Kirk och Sulu, samt en man som glatt hälsar dem, som identifierade sig som Squire Trelane, en pensionerad general. McCoy riktar en medicinsk skanner mot Trelane, men får ingen indikation på att han var en livlös person. Squire bjuder in folk att besöka sin egen planet Gothos och prata med honom om hans favorithobby - jordens militära historia. Spock från Enterprise skickar en teleporterstråle till området där han skickade trupperna och alla utom Squire klättrar upp på skeppet. Kaptenen ger kommandot att flyga iväg, men plötsligt dyker godsägaren upp på kaptenens brygga. Han vill inte att hans gäster ska flyga iväg och förflyttar mystiskt människor från kaptenens brygga till sitt slott. Den här gången är Spock, Uhura och Chief Teresa Ross också på slottet.
Kirks tålamod håller på att ta slut, särskilt efter att godsägaren byter om Ross till en balklänning och börjar dansa med henne. Spock och Kirk märker att galningen aldrig rör sig långt från spegeln och ofta tittar in i den. Kaptenen misstänker att spegeln innehåller någon form av mekanism som gör att godsägaren kan behålla besättningen här. För att testa detta provocerar Kirk Trilane till en duell. Squire skjuter trotsigt i luften, vilket låter kaptenen skjuta honom. Istället skjuter Kirk mot spegeln, som krossas och avslöjar en komplex mekanism bakom den. Människor lyckas teleportera till skeppet och Enterprise tas omedelbart bort från omloppsbana och flyger bort från planeten. När det stod klart att besättningen lyckades bryta sig loss från godsägarens inflytande dyker planeten Gothos plötsligt upp framför rymdskeppet. Inga manövrar tillåter att gå runt planeten och Kirk bestämmer sig för desperata handlingar. Han är på väg att teleportera till planeten och beordrar Spock att lämna om han är borta i mer än en timme.
Efter att ha teleporterat hamnar Kirk framför godsägaren, som sitter i en domares skepnad och utfärdar en dödsdom till kaptenen. Galgen dyker upp . Kirk säger att det skulle vara tråkigt att bara döda honom. Han föreslår en kamp för godsägaren, och sedan kommer godsägaren till slutsatsen att det skulle vara fantastiskt att starta en kunglig jakt. Kirk går med på det, men ber galningen att låta Enterprise gå, vilket han går med på, och säger sedan att han också skulle vara intresserad av att leka med honom. I samma ögonblick som Squire hörn Kirk, dyker två energienheter upp och en röst säger att spelet är över. The Squire ber om att låta honom spela mer, men enheterna är orubbliga, de säger att han spelade för mycket. The Squire försvinner, och energin ber Kirk att ursäkta sitt barn för ett sådant dåligt beteende [3] .
2006, för seriens 40-årsjubileum, remastrades alla avsnitt. Ljud och bild förbättrades och Enterprise blev en helt datoriserad modell. En uppdaterad version av detta avsnitt sändes den 21 juli 2007. Specifikt för det här avsnittet gjordes även följande ändringar:
Zack Handlen från The A.V. Club gav avsnittet ett "A", vilket kallade avsnittet för ett av de mest ikoniska avsnitten i serien. Han noterade också den goda strukturen i serien. The Squire, spelad av gästen William Campbell, är energisk och narcissistisk [4] .
| Säsong 1 av Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |