Grand Prix (anime)

Grand Prix

Omslag till den första DVD- upplagan.
Arrow Emblem: Grand Prix no Taka (japanska)
Arrow Emblem : Hawk of the Grand Prix (engelska )



Genre/ämneta det lugnt , drama
Anime -serie
Producent Rintaro (1-26)
Nobutaka Nishizawa (27-44)
Manusförfattare Tsuji Masaki
Uehara Shozo
Fujikawa Keisuke
Hotomi Kogo
Kompositör Miyagawa Hiroshi
Ikiro Mizuki
Studio Toei animation
Licensinnehavare Tvilling
TV-nät Fuji TV
Premiär 22 september 1977 - 31 augusti 1978
Varaktighet 25 min.
Serier 44 eps

"Grand Prix" (ア ローエンブレム グランプリの鷹 arō: emburemu guran puri no taka , Arrow Emblem: Grand Prix Hawk) även "Arrow Emblem Grand Prix no 4 - serien om 4-animation om den första serien om autoracing the Taka"  - en 4- animationsserie några år av en ung japansk racerförares professionella karriär. Huvudpersonen deltar i rallyn , Formel 1 -lopp och Formel 0-klassen som uppfanns av skaparna av denna tecknade serie, som faktiskt inte existerar.
Den visades första gången i Japan från september 1977 till augusti 1978 . Författaren till den ursprungliga idén är Kogo Hotomi.

I Ryssland visades denna animerade serie först i mitten av slutet av 1990-talet på 2x2 och TNT TV-kanaler . Sedan den 25 augusti 2007 har den sänts på 7TV- kanalen .

Plot

Takaya Todoroki är en ung man som drömmer om att bli Formel 1 -förare . Under ett rookielopp på Fuji Circuit råkar han ut för en olycka och hamnar på sjukhuset. En mystisk maskerad utomjording bjuder in Takaya att gå med i racingteamet, Katori Motors. Därefter hjälper den här mannen, som visade sig vara världsmästaren i Formel 1, Takaya i kampen på banan och lär honom nya körtekniker.

Tecken

Takaya Todoroki (Johnny Tornad i franska och ryska versioner) är huvudpersonen. En ung man som drömmer om att bli en Formel 1 -mästare .

Röst av : Kei Tomiyama

Suzuko Ose (Elodie i franska och ryska versioner) är Takayas vän och kollega. Han är förtjust i bilar och kör bra. Hon var hans navigatör under Alpine Rally och Monte Carlo Rally, och gick sedan till jobbet på Katori Motors.

Röst av: Mami Koyama

Hangoro Ose (Olivier i den franska och ryska versionen) är Suzukos yngre bror. Har djup kunskap om racerbilar.

Röst av: Masako Nozawa

Daisaku Kuruma (riktiga namn Takaji eller Takagi Todoroki) är Takayas far. Tidigare motorcykelåkare. För 15 år sedan reste han till Afrika, där han arbetade i reservatet och hjälpte vilda djur. Återvände till Japan när Takaya tävlade i rookieloppet på Fuji Circuit .

Röst av: Hidekatsu Shibata

Masaru Ohinata (Katsu i den ryska versionen) är Takayas vän och rival. Vinnare av Rookie Race på Fuji Circuit och Alpine Rally. I Formel 1 spelade han för Lotus-teamet. Tillsammans med Takaya vann han Le Mans-loppet . Hade en olycka när han deltog i Japans Grand Prix och dog.

Röst av: Keiichi Noda

Goichiro Katori  är VD för Katori Motors. I sin ungdom var han motorcykelförare och tävlade med Takayas pappa.

Röst av: Yasuo Hisamatsu

Rie Katori (Clara i franska och ryska versioner) är president Katoris dotter. Bruden Masaru.

Röst av: Rihoko Yoshida

Isabelle (levnadsår 1961-1977) - spanjor av japansk härkomst. I flera månader var hon Takayas älskare. Dog under Le Mans-loppet . Till minne av henne gav hennes far Takaya hennes favoritbil, en Lamborghini Countach LP500.

Röst av: Chiyoko Kawashima

Patricia Clark  är en skidlärare från Kanada. Hon träffade Takaya när han bodde i Klippiga bergen. Därefter blev hon Formel 0-förare.

Röst av: Nana Yamaguchi

Hans Rosen  - österrikisk racerförare, Takayas rival. I början av säsongen 1978 spelade han för Katori-laget och flyttade sedan till Mellanöstern-laget. Han dog när han deltog i Moskvas Grand Prix (det tredje Formel 0-loppet).

Röst av: Toshio Furukawa

Skapande historia

Skapandet av animeserien "Grand Prix" hänvisar till den period som kom in i den japanska mass- och ungdomskulturens historia som kallas " superbilsboom ". Den anses vara den mest realistiska av alla animer om racing och bilar som skapats på denna våg. Kanske är det därför den har överträffat andra superbilsanimer från samma period i popularitet både i Japan självt och bortom [1] . Ursprungligen planerad som en serie med 26 avsnitt utökades serien till 44 avsnitt på grund av höga betyg. Ett oväntat beslut att fortsätta serien ledde till en förändring i sammansättningen av animatörerna som arbetade med skapandet av Grand Prix: till exempel började regissören Rintaro arbetet med en annan anime-serie, Space Pirate Captain Harlock, och han ersattes av den mindre erfarna Nobutaka Nishizawa.

Handlingen i "Grand Prix" är delvis baserad på mangan "Circuit no ookami" av Satoshi Ikezawa, publicerad i tidningen " Shonen Jump " 1975-79 och blev en av anledningarna till "superbilsboomen" [2] . Det finns många likheter i dessa två verk. Först och främst är smeknamnen på huvudkaraktärerna som ingår i namnen på dessa anime och manga liknande: "Grand Prix no taka" på japanska betyder "Grand Prix Hawk" och "Circuit no ookami" betyder "Wolf from the racerbana”. Takaya Todoroki har också mycket av sin obalanserade, korta personlighet och körstil att tacka Yuyuya Fubuki, som Satoshi Ikezawa utnämner sin favoritracerförare Hiroshi Kazato och sig själv som en prototyp [3] .

Utseendet och karaktären hos den älskade flickvännen till huvudpersonen Suzuko Oose är också tydligt lånat från "Circuit no ookami" - i manga heter en liknande hjältinna Miki Hayase och hennes prototyp är i sin tur riktiga tjejer som Satoshi Ikezawa träffade [ 4] . Det finns en liknande hjältinna i en annan välkänd anime om racing - " Speed ​​​​Racer ", skapad 10 år tidigare än "Grand Prix".

Av de andra plotparallellerna med "Speed ​​​​Racer" bör följande noteras. När huvudpersonen befinner sig i en svår situation under loppet, kommer hans nära släkting till undsättning och gömmer sig för huvudpersonen vem han är (Daisaku Kuruma, "mannen på en motorcykel" i Grand Prix, racer X i Speed ​​racer") . Temat för föräldralöshet och sökandet efter en förlorad familj är i allmänhet kännetecknande för många animer och manga.

Dessutom, så att förhållandet mellan huvudkaraktären och sin flickvän inte går utöver platoniska känslor, både i Grand Prix och i Speed ​​​​Racer, följer den yngre brodern till någon av dem i hälarna på det förälskade paret : Hangoro är brodern Suzuko och Spritel - Speedys bror. Det finns liknande karaktärer i anime av andra genrer skapade samtidigt - till exempel är Goro Hikaris bror från Grendizer . Sådana hjältar behövdes för att locka de yngsta tittarna att se, eftersom anime vid den tiden ännu inte hade en stark genrediversitet.

Handlingen som involverar president Katori, Rie Katori och Masaru Oohinata för tankarna till kapitlet Shiraki Zaibatsu, Yoko Shiraki och Tooru Rikishi, hjältarna i Ashita no Joe , en sportanime och manga som är allmänt känd i Japan. Chefen för det största företaget, som inte var särskilt framgångsrik i racing/boxning i sin ungdom, beskyddar sin dotter/barnbarns fästman – en professionell racerbilsförare/boxare. Masaru Oohinata är dock mer lik Sakon Hayase från "Circuit no ookami" [2]  - båda dör på tröskeln till huvudpersonens stora seger.

Nyheten med "Circuit no ookami" och "Grand Prix" var att i dessa manga och anime tävlar huvudpersonen under nästan oförändrade namn av racerförare från 1970-talet som faktiskt tävlade i Formel 1: Niki Lauda , ​​Mario Andretti , James Hunt och andra. Detta gav båda verken en speciell realism och lockade publikens intresse för motorsportvärlden. Författaren till idén om att skapa "Grand Prix", poeten och textförfattaren till animen Kogo Hotomi, var själv ett stort fan av motorsport.

De ursprungliga gestalterna i gekiga -stil gjordes av animatören Akio Sugino .

Musik

Upphovsmannen till Grand Prix-musiken är den japanske kompositören Hiroshi Miyagawa.

Musikaliska teman

グランプリの鷹/"Grand Prix no taka" ( Grand Prix Hawk ), framförd av Ichiro Mizuki

レーサーブルース/ "Racer Blues" (Racer Blues ) , framförd av Ichiro Mizuki

ちいさな思い/ "Chiisana omoi" ( Lilla känslan ) av Mitsuko Horie

Le Grand Prix ( The Grand Prix ), framförd av Bernard Mine

Lokalisering

Översättningen till ryska utfördes från den franska versionen av Twin Film Company. Det finns inga avsnittstitlar i den ryska versionen. Förutom franska och ryska har "Grand Prix" översatts till engelska , arabiska , grekiska , spanska , italienska , polska och finska . I USA sändes serien den 12 augusti 2003 i en nedskuren 90-minuters barnversion kallad "Super Grand Prix". I den amerikanska versionen fick huvudpersonen namnet Sean Corrigan (Sean Corrigan) och smeknamnet - Crash Corrigan på grund av olyckan ( eng.  crash  - crash ).

Se även

Anteckningar

  1. ↑ グランプリの鷹の概要 (japanska) . Datum för åtkomst: 22 december 2010. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
  2. ↑ 1 2 グランプリの鷹（その２）  (japanska) . Hämtad: 22 december 2010.  (otillgänglig länk)
  3. ↑ 池沢さとし.サーキットの狼 (neopr.) . - マインドカルチャーセンター, 1997. - V. 10. - S. 278-280. - ISBN 4-944017-90-1 .
  4. ↑ 池沢さとし.サーキットの狼 (neopr.) . - マインドカルチャーセンター, 1997. - V. 9. - S. 268. - ISBN 4-944017-89-8 .

Länkar