Vredens druvor | |
---|---|
engelsk Vredens druvor | |
| |
Genre | roman |
Författare | John Steinbeck |
Originalspråk | engelsk |
Datum för första publicering | 1939 |
förlag | Viking Press [1] [2] |
Tidigare | Om möss och människor |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
The Grapes of Wrath är en roman från 1939 av John Steinbeck . Fick Pulitzerpriset för skönlitteratur . Ingår i många läroplaner för skolor och högskolor i USA . 1940 översattes den till ryska .
På grund av dess detaljerade skildring av ett svårt liv, drogs romanen till en början tillbaka från biblioteken i New York , St. Louis , Kansas City och Buffalo . Irland förbjöd boken 1953, den kanadensiska staden Morris 1982. På grund av användningen av vulgära ord på 1970- och 80-talen förbjöds romanen i vissa amerikanska skolor [3] .
Tom Joad återvänder hem efter fyra års fängelse för mord. Längs vägen träffar han Casey, en före detta predikant . Tillsammans åker de hem till Tom. När han återvänder hem hittar Tom inte sina föräldrar, men möter Muley, som berättar att alla människor sparkades ut från jorden, hans föräldrar åkte till Kalifornien och han lämnades här ensam. Nästa morgon går Tom och Casey till farbror Johns hus. Där möts han av hela familjen: mamma, pappa, farbror John, Noah, Rose of Sharon och Connie, Ela och två små barn. Vid denna tidpunkt anländer en representant för företaget, på grund av vilket alla människor lämnades utan hem, och säger till farbror John att huset måste vara utrymt senast nästa dag. På natten slaktar familjen all sin boskap , packar ihop och åker i en lastbil mot Kalifornien på jakt efter arbete. Muley stannar och accepterar ensamheten.
Morfar Tom får en hjärtattack på vägen och dör. Familjen begraver honom vid vägen. Efter att de stannat vid lägret, där främlingen säger att det inte finns något arbete i Kalifornien och att hans nära och kära på grund av detta dog av svält. Familjen fortsätter sin väg. På väg till Kalifornien dör även Toms mormor. I gränslandet nära floden, bestämmer sig Noy för att lämna, i tron att han kan försörja sig vid floden.
Vid ankomsten till Kalifornien berättar polisen för familjen var lägret ligger nära staden. I lägret - den så kallade Hooverville, råder hungern, det finns inget arbete. Dagen efter kommer en person med ett jobberbjudande, men nämner inte den exakta lönen. Då ber en ny bekant till Tom från lägret att få se en licens, som bör vägras. Mannen erkänner att han redan har fallit för detta trick, och han fick halva det utlovade beloppet betalt. Poliserna som kom för att undersöka med sina vittnen kallar mannen för en "röd agitator" och ber honom att kliva in i bilen. Han slår vittnet med en gunga och springer iväg. Polismannen skjuter honom, men slår kvinnan. Tom misshandlar skytten. Casey uppmanar Tom att gömma sig så att han inte skickas till fängelse igen, och han framstår själv som skyldig tillsammans med ankomsten. På natten återvänder Tom till lägret och informerar om att lägret kommer att brännas ner på natten. Connie flyr och lämnar efter sig sin gravida fru Rose, Toms syster. Familjen åker.
De hittar ett regeringsläger där de boende själva skapar ordning i sanitetskåren. Det finns varmvatten och latriner - anständiga levnadsvillkor. Människor hjälper varandra, organiserar gemensam vård för nyfödda, aktiviteter för barn, fritid, dans, ger inte order till sheriffer och vittnen. Ett försök till provokation vid dansen av lägrens motståndare misslyckas tack vare lägrets valkommissions välkoordinerade agerande. Men det finns fortfarande inget arbete, och så småningom måste familjen lämna denna plats.
De går till ett annat läger där de betalar 5 cent för en låda persikor de plockar. Under dagen tjänar familjen en dollar, vilket inte räcker till normal mat. På natten lämnar Tom lägret och träffar Casey, som är i strejk . Han hävdar att på grund av det stora antalet människor kommer att betala 2,5 cent. De strejkande fångas av polisen, Casey dödas; Tom står upp för honom, dödar en polis och hamnar i ansiktet. Betalningen i lägret reduceras till 2,5 cent. Familjen går och gömmer Tom från att bli spårad.
De snubblar över att plocka bomull. Tom gömmer sig för polisen i närheten i snåret och väntar på att hans ansikte ska läka. Familjens inkomster är inte dåliga, men det är klart att bomullen inte kommer att hålla länge, och när skörden är skördad kommer alla att förlora sina jobb. Den yngre flickan Ruth, mitt i ett slagsmål, berättar för andra barn i lägret om sin bror, som dödade två och nu gömmer sig. Därför lämnar Tom lägret och lämnar sin familj för att inte skada dem. En av de följande dagarna börjar kraftigt regn falla och bomullsplockarlägret, som inkluderar Joads, svämmar över med vatten. Sharons ros föder, men barnet dör utan ett andetag. Familjen förstår att det är omöjligt att hålla sig stilla, eftersom vattnet blir mer och mer, och de börjar gå längs motorvägen på jakt efter en högre plats. De hittar en lada där en pojke och hans far gömmer sig för regnet. Pojken säger att hans far håller på att dö av hunger, eftersom han gav all mat till honom, och nu kan han inte ens äta bröd. Pojken frågar om Joads har någon mjölk, och sedan tar mamman alla till en annan del av ladugården och lämnar Rose of Sharon, vars bröst gör ont eftersom mjölken inte kommer ut. Hon lägger sig bredvid den försvagade mannen och ammar honom .
Steinbeck tillbringade sommaren 1936 bland säsongsarbetarna i Kalifornien. Han samlade material till en serie artiklar och essäer under den allmänna titeln "Harvest Gypsies". Allt han såg chockade författaren. Det visade sig att den stora majoriteten av säsongsarbetarna inte är migranter från Mexiko, utan medborgare i landet. Steinbeck bestämde sig för att skriva en bok om dem, The Cases of Lettuce City. Om tre år. Steinbeck gjorde mer än en resa till säsongsarbetarnas läger, körde längs deras väg från Oklahoma till Kalifornien. Den slutliga versionen av boken hette The Grapes of Wrath.
Titeln på romanen föreslog författaren av hans fru, Carol. Dessa ord är hämtade från " Battle Hymn of the Republic " av den amerikanska abolitionisten och poeten Julia Howe , välkänd för amerikaner [4] [5] :
Jag såg hur Herren själv uppenbarade sig för oss i härlighet,
hur han sopade bort vredens druvor med en kraftfull fot, hur han avslöjade svärdets
metall med en fruktansvärd blixt.
Han håller verkligen takten.
I sin tur går dessa rader tillbaka till Johannes Teologens uppenbarelse 14:9-11, 18-20:
... 10 han skall dricka Guds vredes vin, fullt vin, beredd i hans vredes bägare, och skall plågas med eld och svavel inför de heliga änglarna och inför Lammet ... 18 skära vindruvorna på marken , eftersom bären är mogna på den. 19 Och ängeln kastade ner sin skära till jorden och högg av druvorna på marken och kastade dem i Guds vredes stora vinpress...
"Vredens druvor" i romanen är en metafor: "Vredens druvor häller och mognar i människors själar - tunga klasar, och nu mognar de inte länge" (kapitel XXV).
1940 gjorde regissören John Ford en film med samma namn baserad på romanen med Henry Fonda i huvudrollen . Slutet på filmen skiljer sig dock avsevärt från slutet på ett litterärt verk - enligt Hollywood-filmens kanoner från den perioden slutar filmen med ett lyckligt slut , medan slutet på boken förblir öppet.
Tematiska platser | ||||
---|---|---|---|---|
Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|
John Steinbeck | |
---|---|
Romaner |
|
Berättelse |
|
Sagoböcker |
|
Publicism |
|
Diverse |
|
Manus |
|
Skärmanpassningar |
|
|