Fizuli soffa på azerbajdzjanska

Soffa
Azeri دیوان

Sofa Fizuli i azerbajdzjanska 1915 års upplaga. Azerbajdzjans historiska museum ( Baku )
Genre soffa
Författare Fizuli
Originalspråk azerbajdzjanska
skrivdatum 1500-talet
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Fizuli soffa på azeriska [1] [2] [3] [4] . En av de tre sofforna skapade av poeten. De andra två är skrivna påpersiska och arabiska [ 1] . Divanen innehåller flera panegyrics , rubaiyat och trehundra ghazals [2] .

Det äldsta kända manuskriptet av divanen förvaras i Institutet för manuskript vid Azerbajdzjans vetenskapsakademi i Baku [5] , skrivet senast i slutet av 1500-talet [4] . Den donerades till institutionen av Salman Mumtaz och består av 65 ark, som var och en innehåller 20 rader [5] . Soffmanuskriptet är dekorerat med två miniatyrer. På sista sidan av manuskriptet finns en stämpel av dess ägare med datum: 1038 AH ( 1628 ) [4] .

Soffan publicerades flera gånger [2] . 1924 publicerades soffan av den turkiske filologen och publicisten Mehmet Fuat Koprulu under titeln "Musahhabi kylliyati divani Fizuli" [5] . 1948 publicerades divanen i Istanbul av den turkiske litteraturhistorikern Abdulbaki Gölpinarli(andra upplagan - 1961) [2] . På grundval av gamla manuskript sammanställdes och publicerades Fuzuli-divanen av Institutet för litteratur och språk uppkallat efter Nizami i Baku [3] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Zakuev A.K. Philosophical views of Fuzuli // Proceedings of the Institute of History and Philosophy of the Academy of Sciences of the Azerbajdzjan SSR. - F. , 1955. - T. VIII . - S. 53 .
  2. ↑ 1 2 3 4 Luft. Fożūlī Mohammad  (engelska)  // Encyclopædia Iranica . - 2000. - Vol. x . — S. 121-122 .
  3. ↑ 1 2 Arasly G. M. Den store azerbajdzjanska poeten Fizuli / Redigerad av J. Jafarov . - B . : Azerbajdzjans förlag för barn- och ungdomslitteratur, 1958. - 34 sid.
  4. ↑ 1 2 3 Ashurbeyli S. B. Några material om konsten i Azerbajdzjan på 1500-talet // Vetenskapliga anteckningar från Institutet för orientaliska studier. - B . : Förlag för Vetenskapsakademien i Azerbajdzjan SSR, 1959. - S. 67 .
  5. ↑ 1 2 3 Araslı H. Füzuli "Divan" ınin əlyazmalari və nəşri haqqinda  (Azerbajdzjan)  // Məhəmməd Füzuli. Əsərləri. - B. : Şərq-Qərb, 2005. - C. I . - S. 5-10 .