Ära väg
| ära väg | |
|---|---|
| Glory Road | |
| Juli 1963 omslag till Fantasy & Science Fiction | |
| Genre | roman |
| Författare | Robert Heinlein |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1 juli 1963 |
| förlag | GP Putnams söner [d] |
 Citat på Wikiquote | |
The Road of Glory ( eng. Glory Road ; i vissa översättningar till ryska - The Road of Valor ) är en roman av den amerikanske science fiction-författaren Robert Heinlein som kombinerar inslag av science fiction och fantasy . Ursprungligen publicerad i Fantasy & Science Fiction i juli–september 1963, publicerades den i inbunden bok samma år.
Plot
Evelyn Cyril Gordon, även känd under olika smeknamn som "Flash" eller "Quiet" (i vissa översättningar av romanen till ryska "Shine" och "Spock"), en privat 1:a klass från den amerikanska armén , återvänder hem efter att ha deltagit i fientligheter i icke namngivna region i Sydostasien. På grund av förvirring på militäravdelningen tillåts Gordon att demobilisera med avresan till sin hemort, inte i USA, utan i Tyskland , där hans mor och styvfar bor på en amerikansk militärbas. När han anländer till Tyskland och upptäcker att hans släktingar nyligen hade flyttat till hans styvfars nya tjänstestation - till Alaska , bestämmer sig Gordon för att stanna en tid i Europa och bosätter sig i Frankrike , på den lilla ön Ile du Levant nära Nice , där du kan bo i ett tält nästan gratis. Hans planer för den närmaste framtiden är att vänta på dragningen av Irish Sweepstakes (53 av vilka han vann i poker ), i hopp om att vinsterna kommer att tillåta honom att betala för sin universitetsutbildning. Men ödet var nöjd med att disponera annorlunda.
En vacker dag träffar Gordon en kvinna av fantastisk skönhet på stranden, som försvinner efter ett kort samtal utan att ens uppge sitt namn. Nästa morgon, i flera amerikanska tidningar, stöter han på en annons med rubriken "ARE YOU A COAPER? DÅ ÄR DETTA INTE FÖR DIG!" Annonsen lovar ett högbetalt jobb med många äventyr och faror. Efter att även ha fått klippet med tillkännagivandet med posten, beslutar Gordon att detta är ett skämt specifikt riktat mot honom och skickas till den angivna adressen. Till sin förvåning upptäcker Gordon en gammal främling från stranden där. Kvinnan erbjuder sig att kalla henne Star ( engelsk star - star , i vissa översättningar av romanen till ryska "Esther") och säger att hennes namn låter ungefär så här på hennes modersmål. När hon frågar Gordon vad han ska kalla honom, erbjuder han henne sitt smeknamn för armén, som kommer från ett ärr i hans ansikte: "Oh, Scar ( engelska scar - scar ), I think it will do", Star hör "Oscar" och hon ger honom Detta namn.
Star erbjuder Oscar ett jobb: att återställa ett föremål som stulits från henne, kallat "Fenixägget". Tillsammans med Rufo, en man i femtioårsåldern, som Star förklarar Oscars tjänare, flyttar de på oförklarligt sätt till planeten Nevia, där de, efter ärans väg, möter många faror, bekämpar olika monster och gradvis når målet med resan: den extradimensionella porten till planeten där ägget stulits. Enligt Star finns det lite olika fysiklagar på Nevia, varför det är högst oönskat att använda skjutvapen. Som ett resultat är Gordons team exklusivt beväpnat med sablar , svärd och pilbågar .
Strax innan resans slut gifter sig Star och Oscar. Återigen, när han rör sig och tränger in i det gigantiska tornet där ägget är gömt, efter att ha lett sin lilla trupp genom illusionernas labyrint, faller Oscar själv i tornets fälla - det verkar för honom som om den sista korridoren är för mörk och smal för tre att säkert passera genom den. Därför ber han sina vänner att vänta på hans signal om att stigen är säker, och går vidare ensam. Han måste korsa armarna med en man som ser ut som Cyrano de Bergerac , en sann svärdsman, och besegra honom. Men så väntar ytterligare en motståndare för Oscar: Never Born, Eater of Souls. Dödsätaren kastar ner honom i en labyrint av sina egna minnen och försöker övertyga honom om att hans resa på Road of Glory, hans kärlek till Star bara är en levande dröm som han hade drömt om efter krigets helvete i djungeln. Men Oscar lyckas övervinna den sista illusionen och hitta ägget.
Efter att ha fått det han letade efter flyttar Star truppen till sin egen värld, där Oscar får en överraskning: det visar sig att hans fru inte är mer eller mindre - kejsarinnan av tjugo universum och Rufo, som ser ut som femtio. , är hennes barnbarn. Det mystiska Phoenix-ägget visar sig vara en cybernetisk enhet som innehåller en fullständig förteckning över minnen från kejsarna och kejsarinnorna från det förflutna, med hjälp av vilket och vägledd av erfarenheterna från sina föregångare, kejsarinnan kan fatta omisskännliga beslut. Trots sitt ungdomliga utseende är Empress Star mamma till dussintals barn och hennes livslängd, tack vare speciella procedurer, mäts i århundraden.
Ett tag njuter Oscar av ett nytt liv i lyx som kejsarinnans make. Men tristess övervinner honom snart, han känner sig helt värdelös i denna värld, där ingen behöver hans kunskaper och färdigheter. När han frågar Star om råd ger hon honom sitt ofelbara beslut - den här världen har inget behov av riddare som är vandrande som Oscar. Därför måste han lämna, och Star, med all hennes önskan, kan inte följa med honom - det kommer att ta henne flera decennier att förbereda sin efterträdare.
Oscar återvänder hem och försöker glömma vad han såg och leva ett normalt liv. Men jordens värld förefaller honom nu för liten och trång, att studera och arbeta på kontoret är outhärdligt tråkigt. Så småningom börjar han tvivla på sitt eget förstånd, det börjar verka för honom som att äventyret han upplevt bara är en galen veterans delirium. I finalen bestämmer han sig ändå för att skicka ett meddelande till sin vän Rufo och får efter en plågsam väntan ett svar från honom. Oscar och Rufo ger sig återigen iväg till Nevia, längs ärans väg, mot nya äventyr.
Priser och nomineringar
1964 nominerades Glory Road till Hugo Literary Award i kategorin Bästa roman, men förlorade mot Clifford Simaks Transfer Station i finalen .
Intressanta fakta
- Glory Road är ett av få verk av Robert Heinlein, en erkänd författare till "solid" science fiction , som innehåller inslag av " fantasi ". Trots genren som är atypisk för honom, "mättade" författaren vanligtvis texten med ett stort antal tekniska detaljer, inklusive fäktningstekniker, som Heinlein, en medlem av fäktteamet vid US Naval Academy , var bekant med förstahands. Dessutom kan detta arbete hänföras till undergenren av den så kallade " planetromanen " (vars huvuddrag är hjältens/hjältarnas vistelse på en annan planet som har betydande fysiska och kulturella skillnader från vår värld), Den mest kända representanten för detta är "Martian"-serien av Edgar Burroughs , som upprepade gånger nämns i "Road of Glory".
- Romanen nämner aldrig landet där Gordon kämpade som en "militär rådgivare", men från vissa detaljer är det inte svårt att gissa att kriget i Vietnam avses , vilket det år som romanen publicerades ännu inte hade mognat till skede av ett fullfjädrat krig och kallades till och med, som författaren ironiskt nog noterar genom sin hjältes mun, "åtgärder för att återställa ordningen."
- Det latinska mottot ingraverat på bladet av Lady Vivamus, Oscar Gordons sablar - "Dum vivimus vivamus" (lat. "Medan vi lever, kommer vi att leva!") hänförs traditionellt till epikurismens filosofi .
Lista över större publikationer
Utgåvor på engelska
- 1963, GP Putnams söner, inbunden
- Januari 1976, Berkley Publishing Group, pocketbok, ISBN 0-425-02834-8
- Januari 1976, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-03134-9
- November 1977, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-03783-5
- Oktober 1979, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-04349-5
- April 1982, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-04865-9
- Maj 1983, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-06438-7
- Februari 1984, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-07311-4
- December 1984, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-08156-7
- Augusti 1985, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-08898-7
- Augusti 1986, Berkley Publishing, pocketbok, ISBN 0-425-09666-1
- 1 augusti 1991, Ace Books, pocket, ISBN 0-441-29401-4
- 1 maj 1993, Baen Books, inbunden, ISBN 0-671-72167-4
- 1 januari 1996, Baen Books, pocket, ISBN 0-671-87704-6
- 1 oktober 1999, Sagebrush, ISBN 0-7857-1328-X
- 1 oktober 2004, Tor Books, inbunden, ISBN 0-7653-1221-2
Upplagor på ryska
- Glory Road, 1992, Phlox Publishing, illustrationer, inbunden, ISBN 5-87198-007-4
- The Worlds of Robert Heinlein Volym 1, 1992, Polaris, inbunden, ISBN 5-88132-001-8
- "Road of Valor", 2001, Eksmo-press förlag, inbunden, ISBN 5-04-007029-2
Länkar
- Glory Road på Fantasy Labs webbplats