Joao de Cangas

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 april 2019; kontroller kräver 2 redigeringar .
Joao de Cangas
Johan de Cangas
Födelsedatum okänd
Födelseort  Galicien
Dödsdatum okänd
En plats för döden okänd
Medborgarskap kungariket Kastilien och León
Ockupation poet , jonglör
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Johan de Cangas ( gal.-port . Johan de Cangas ) - en medeltida galicisk jonglör , en representant för trubadurskolan på Rheniska halvön .

Biografi

I de medeltida samlingarna av kantigorgalicisk-portugisiska, Nationalbibliotekets sångbok (CB) och Vatikanens sångbok ( Cancioneiro da Vaticana  - CV), skrevs författarens namn som Joham , vilket motsvarar Galis i modern tid. ortografi . Xoan  - Shoan och hamn. João  - Juan.

Baserat på användningen av en toponym istället för ett efternamn, föddes poeten i staden Cangas , belägen på Morrazo- halvön på norra stranden av ria Vigo .

Poetens namn och placeringen av hans verk i medeltida sångböcker bland en grupp cantigues av galiciska jonglörer vittnar om att João de Cangas var en jonglör. Inget mer är känt om författarens biografi.

Kreativitet

Mest troligt utvecklades João de Cangas arbete på 70- och 80-talen av XIII-talet eller i början av XIV-talet . Endast 3 cantigas om en vän ( cantigas de amigo ) till denna galiciska författare har bevarats i "Sångboken för Portugals nationalbibliotek" och "Vatikanens sångbok" [1] :

Amigo, se mi gram bem queredes , (B 1269, V 875) Em Sam Momed', u sabedes (B 1267, V 873) Fui eu, madr', a Sam Momed', u me cuidei (B 1268, V 874)

Alla tre sångerna har en refräng och tillhör pilgrimsfärdens cantigas ( cantigas de romaria ), eftersom de nämner en helig plats - kapellet St. Momede ( ermida de San Momede ) [1] . Pilgrimsfärdscantigas är liksom cantigas de santuário en undergenre av sånger om en vän ( cantigas de amigo ). Att besöka en avlägsen kyrka eller kapell för att tillbe ett helgon och be var dock en förevändning för att träffa en älskad ( amigo ).

Flickan kunde be helgonet att ordna en dejt eller hämnas på en otrogen vän. Därför är kantigorna om pilgrimsfärden inte andliga, utan världsliga till sin natur, eftersom de utvecklar ett kärlekstema [2] . Precis som i fallet med cantigorna om en vän till Martin Kodas (Kodax), bildar alla tre låtarna av Juan de Cangas en enda cykel.

I den första cantigan (B 1267) ber en flicka sin mor att låta henne gå på pilgrimsfärd till en helig plats efter att ha fått nyheter från sin älskare att träffa honom.

I nästa sång (B 1268) berättar flickan för sin mamma om en misslyckad resa: en vän kom inte och hon greps av svår sorg.

I den sista sången (B 1269) vänder sig flickan till en vän och ber honom att komma till ett möte i kapellet St. Momeda till sjöss i hopp om att hon med Guds hjälp fortfarande ska se sin älskare.

Det finns flera heliga platser i Galicien relaterade till St. Momeda. Texten till den tredje sången (B 1269, V 875) nämner kapellet St. Momede på havet ( ermida de San Momede do Mar ), som ligger på ria Aldan ( galiska . Aldán ). Detta faktum ledde forskarna till antagandet om ett möjligt samband mellan Juan de Cangas och familjen till seigneurs de Aldan, från vilken kom Donna Marinha Giraldes ( D. Marinha Giraldes ), hustru till den berömda trubaduren Don Paio Gomes Charinho ( D. Paio Gomes Charinho ) [3] .

Fram till 1998 väckte poetens verk inte mycket uppmärksamhet från kritiker. Den galiciska litteraturens dag den 17 maj 1998 ägnades åt minnet av João de Cangas och två andra framstående galiciska författare Mendinho och Martún Codás (Códax).

Anteckningar

  1. 12 Lopes . _
  2. Cantiga de romaria Arkiverad 12 november 2013 på Wayback Machine In Infopédia. Porto: Porto Editora, 2003—2013
  3. Vários, Cantigas do mar de Vigo, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia. 1998

Litteratur

Länkar