Western Dvina (tidning)

Västra Dvina
Specialisering litterärt och journalistiskt
Periodicitet 1 gång per termin
Språk ryska , vitryska
Redaktionsadress 220026, Minsk, st. Narodnaya, d. 43, rum. arton.
Chefsredaktör Zaitsev Oleg Nikolaevich
Land Republiken Vitryssland
Stiftelsedatum 2004
Volym 192 sidor
Omlopp 500 exemplar

"Western Dvina"  är en vitrysk republikansk litterär och journalistisk tidskrift som grundades 2003 . Utgiven av Litterära Ljusinstitutionen.

Historik

Tidningen "Western Dvina" bildades genom beslut av rådet för den vitryska litterära unionen "Polotsk Branch" som en litterär och journalistisk massmedia för rysktalande författare från Vitryssland och grannländerna. Det första numret av tidningen gavs ut den 5 februari 2004 med en upplaga på 500 exemplar.

Tidskriften är ett tryckt organ från Bellitsoyuz "Polotsk-gren" och är inriktad på publicering av modern litterär kreativitet, samt täckning av den litterära processen i Republiken Vitryssland och grannländerna. Den har permanenta tematiska avsnitt "Poesi", "Prosa", "Litterär kritik", såväl som periodiska - "Dramaturgi", "Litterär översättning", "Publicism", "För både barn och vuxna", "Memoarer", "Humor". och satir”, ”Forskning” etc. Hittills har 15 nummer av publikationen publicerats.

Redaktionen för tidskriften Zapadnaya Dvina låg i Polotsk det första året , men redan 2001 flyttade den till Minsk . De tre första numren publicerades i formatet 70x108/16. Och så började tidningen dyka upp i formatet 70x100/16. Det totala antalet sidor har varit oförändrat sedan starten. Frekvensen av utgivningen förändras: från kvartalsvis (2004-2006) till halvårsvis (2007-2010).

Under hela 2004 utfördes redaktionens funktioner av institutionen "tidningens redaktion" Vestnik Kultury " , från 2005 till 2009 - institutionen" Litteratur och marknad ", från 2010 till idag. - Kultur- och utbildningsinstitution "Litterärt ljus".

Poesi, litterär översättning

Under 7 års publicering har tidningen "Western Dvina" publicerat på sina sidor poetiska verk av 89 författare från Vitryssland, Ryssland, Ukraina. Bland dem var poeter både från huvudstaden och från alla regionala centra, såväl som städerna Borisov , Mozyr , Polotsk , Bobruisk , Pinsk , Molodechno , Novopolotsk , Orsha , Osipovichi , stadsbosättningar. Novoelnya , tätort Narovlya . Poeter från Moskva , Jekaterinburg och Donetsk publicerades också .

Sådana välkända rysktalande poeter som pristagaren av den internationella litterära festivalen "Slaviska traditioner-2010" [1] , pristagaren av den internationella litteraturtävlingen "Star of the Fields-2010" uppkallad efter A. N. Rubtsova Alexander Ratkevich [2] ; Oleg Borodach; nominerad till priset av Union State of Vitryssland och Ryssland inom området litteratur och konst 2004 Yevgeny Matveev [3] ; Oleg Zaitsev; Alexander Morozov ; Dmitrij Rastaev; finalist i den internationella festivalen för rysk poesi och kultur "Pushkin i Storbritannien" Tatyana Doroshko [4] ; Victoria Sokolovskaya; Natalia Prystupa; Vadim Borisov; Pristagare av den internationella tävlingen för det nationella litterära priset "Golden Pen of Russia - 2007" Marat Kupriyanov [5] och andra.

Tidningen "Western Dvina" presenterade också sina sidor för medlemmar av Writers' Union of Russia prosaförfattaren Albert Oganyan; poetinnan Irina Panova; Pristagare av de allryska litteraturpriserna. Nikolai Rubtsov, Nikolai Gumilyov, Alexander Griboedov, Internationella litteraturpriset. Dmitry Kedrin, medlem av Petrovsky Academy of Sciences and Arts Maxim Zamshev; Andrei Galamaga ; barnförfattaren och poeten Anna Netunayeva ; medlem av den ukrainska interregionala författarförbundet Ivan Volosyuk; poetess, medlemmar av Union of Writers of Moscow , Union of Journalists of Russia Olga Kharlamova; Alla Marchenko.

Det fanns litterära översättningar från tysken Eduard Mörike , Detlev von Lilienkron (översatt av Ph.D. Tatyana Trakhankina), Martin Opitz , Gottfried August Bürger , Ludwig Uhland , Joseph von Eichendorff (översatt av doktor i filologiska vetenskaper, prof . Alexander Gugnina ) , från italienska Giuseppe Cordoni (översatt av Olga Ravchenko), Carlo Betocchi , Gabriella Sica, Alfonso Gatto (översatt av Maria Nosyreva), från engelska sonetter av William Shakespeare (översatt av Radion Aleksandrov).

Skönlitteratur, dramaturgi

Under 7 års publicering publicerade tidningen "Western Dvina" på sina sidor romanerna om Fyodor Konyshev "The Horsemanship", Viktor Ryabinin "Nonsense", Leonid Volkov "Av lämna, jag säger inte adjö ...", Svetlana Gasparevich " Nameless Lake", Igor Tomash " Venus med en lie", Victoria Alexandrova "Glasdrömmar", berättelser av Anatoly Shevkun "Wolf Berries", Leonid Pulkin "Scout Without a Mission", Henrietta Sergeenkova " The Witch ", Igor Kutsevalov "The Motherland" Passar inte i en hatt", Vladislav Kovalev "Naydik", Igor Tumash "Älskade stad kan sova i fred", Valery Tulovsky "Jag kommer inte att ge dig till någon", dramaturgi av Nina Vilenchik (pjäs "Crystal Spring"), Andrey Kureichik (drama " Charter of the Blind", " Skorina "), Yuri Palevich (spel i vers " Othello and Desdemona"), Pyotr Seminsky (fantastisk pjäs "Memory of Polesye or the Mystery of a Shooting Star", Leonid Pulkin ( pjäs " Michelangelo "), manus av Anna Avota (Natalya Golova) " Adolf i sjunde himlen".

Litteraturkritik och lit. kritik

Tidskriften "Western Dvina" publicerar regelbundet litteraturkritiska recensioner och litterära artiklar på sina sidor. Så vid ett tillfälle, historiska utflyktsartiklar av Oleg Zaitsev om litterärt främjande och professionell litterär utbildning, en jämförande analys av arbetet av Robert Frost , Seamus Heaney , Derek Walcott och Joseph Brodsky , skriven av Ph.D. Alexander Nikiforov, recensioner av den litterära och journalistiska tidskriften "Neman" av litteraturkritikern Yuri Klevanets, forskning av doktor i filologi, professor Evgeny Zachevsky om arbetet av författarna till Bellitsoyuz "Polotsk-grenen" [6] och den österrikiska poeten Ernst Jandl , analytisk analys av Tatyana Mozgovas romaner " Platform " och " Elementarpartiklar (roman) " av Michel Houellebecq , dokumentärnoveller av Alexander Ratkevich om de älskade kvinnorna av Sergei Yesenin : Anna Izryadnova , Isadora Duncan , Galina Benislavscientskaya och Anna Sardascientskaya , lokalhistorisk forskning av Anatoly Trofimov om de århundraden gamla kontakterna mellan den stora ryska poeten Alexander Pushkins förfäder med Polotsk Rurikovichi , emblematiska kommentarer om enskilda episoder av Francysk Skarynas biografi , ett manifest för den nya litterära trenden "poemuviz", proklamerade av montenegrinska författare i presentationen av Slobodan Vukanovic, om poetiken i den nya litterära trenden " katarsism " i presentationen av Alexander Ratkev ich , Alexander Solovyovs forskning om jesuitkollegiet och kadettkåren i Polotsk , litteraturforskning av Ph.D.n. Alexei Slesarev om drömmar i Fjodor Dostojevskijs roman " Bröderna Karamazov ".

Chefredaktörer för Zapadnaya Dvina

Under de sju år som tidskriften "Western Dvina" gavs ut var dess chefredaktörer:
från 2004 till 2005, från 2010 till idag. - poet, prosaförfattare, dramatiker, litteraturkritiker, publicist, förläggare Zaitsev Oleg Nikolaevich
från 2006 till 2009 - poet, litteraturkritiker Ratkevich Alexander Mikhailovich [7]

Litteratur

Anteckningar

  1. Den andra internationella festivalen för litteratur och kultur "Slaviska traditioner-2010" I. Siletskaya avslutade sitt arbete
  2. Pristagare av den internationella poesitävlingen "Star of the Fields-2010" . Datum för åtkomst: 18 december 2011. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.
  3. poeten Yevgeny Matveev nominerad till Union State Prize inom området litteratur och konst. RIA News"
  4. Lista över finalister till Pushkin in Britain International Festival of Russian Poesy and Culture  (otillgänglig länk)
  5. RESULTAT FRÅN TÄVLINGEN "NATIONELLT LITTERÄRPRIS GULDEN PENNA AV RYSSLAND - 2007" . Datum för åtkomst: 18 december 2011. Arkiverad från originalet den 3 juli 2015.
  6. Polotchina 4:e kvartalet 2007. Bibliografisk lista över böcker och artiklar (otillgänglig länk) . Hämtad 18 december 2011. Arkiverad från originalet 16 april 2013. 
  7. Webbplats för författaren Alexander Ratkevich (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 18 december 2011. Arkiverad från originalet den 28 januari 2012. 

Länkar

Tidskrift "Western Dvina" nr 2(11), 2007 i PDF-version

Vitryska litterära förbundet "Polotsk filial". Officiell webbplats på den vitryska portalen

Vitryska litterära förbundet "Polotsk filial". Officiell webbplats på den ryska portalen

Vitryska litterära förbundet "Polotsk filial". Officiell blogg på den vitryska portalen

Webbplats för författaren Alexander Ratkevich  (otillgänglig länk)

Poesikväll. Sajten för tidningen "Evening Brest"  (otillgänglig länk)

Polotsk-filialen fortsätter att växa. Vitrysslands ekonomiska portal „Ekonomi. uppvakta"

Vid det runda bordet om Vitrysslands litteratur. Officiell webbplats för International Federation of Russian-Speaking Writers

Författaren Oleg Zaitsevs blogg

"Western Dvina". Portal för offentliga föreningar för Vitryssland NGO.by  (otillgänglig länk)

Författarna bestämde sig för att träffas oftare. Alexander Karlyukevich. Informationsportal „HolidayInfo. RU"

Vart ska en ung poet gå i Bobruisk? - Till den kreativa klubben "Solnechnye Niva"!. Webbplatsen för tidningen "Vecherniy Bobruisk"

Polotsk filial" växer. Litteraturtidningens hemsida. nr 42, 07.12.11, s.6

Ryskspråkig litteratur i Vitryssland. Sammanfattning på webbplatsen botanik  (otillgänglig länk)

Yesenin och Izryadnova. A. Ratkevich. "Wanderer" Webbplats för författaren Yuri Matsuk

Dramaturgi vid sekelskiftet: Tjechov och Kureichik. Y. Klevanets. Webbplats för författaren Mikhas Yuzhyk