Sjunga

Sjunga
engelsk  Sjunga
tecknad typ datoranimering
Genre musikal , komedi
Producent Garth Jennings
Producent Chris Meledandri
Janet Healy
skriven av Garth Jennings
Roller röstade Scarlett Johansson
Taron Egerton
Matthew McConaughey
Reese Witherspoon
Nick Offerman
Nick Kroll
Peter Serafinowicz
Seth MacFarlane
Leslie Jones
John C. Reilly
Jennifer Saunders
Kompositör Joby Talbot
Redaktör Gregory Perler [d]
Studio Illumination Underhållning
Land  USA
Distributör Universella bilder
Språk engelska , japanska
Varaktighet 110 minuter [1]
Premiär 2016
Budget 75 miljoner dollar
Avgifter 634 151 679 $
nästa tecknade serie Sing 2 (2021)
IMDb ID 3470600
AllMovie ID v593580
Ruttna tomater Mer
Officiell webbplats (  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Sing" ( eng.  Sing , ordagrant översatt " Sing ", en tidig version av den ryska titeln - " The Way to Glory ") är en amerikansk datoranimerad komedimusikal producerad av Illumination [2] . Den regisserades och skrevs av Garth Jennings , regisserad av Christophe Lourdelet [1] och röstade av Matthew McConaughey , Reese Witherspoon , Seth MacFarlane , Scarlett Johansson , John Riley , Nick Kroll , Taron Egerton och Tory Kelly .

Serien visades den 11 september 2016 på Toronto International Film Festival , premiären visades på Microsoft Theatre den 3 december 2016 och släpptes i USA den 21 december 2016 i OSS (inte i alla) den 2 mars 2017. Filmen innehåller mer än 85 kompositioner av kända artister, inklusive originalsoundtracket från Stevie Wonder och Ariana Grande  - låten " Faith ", som nominerades till en Golden Globe Award [3] . Filmen fick allmänt blandade recensioner och samlade in 634 miljoner dollar över hela världen.

En uppföljare med titeln " Sing 2 " släpptes den 22 december 2021.

Plot

I en värld av antropomorfa djur äger koalan Buster Moon en teater och är ett fan av showbusiness. Han älskar scenen sedan hans pappa tog med honom till en musikshow för första gången som barn. Hans teater har dock ekonomiska problem. För att på något sätt rätta till situationen kommer han på en idé att arrangera en sångtävling med en prisfond på 1 000 dollar, som han berättar för sin vän Eddie om. Busters assistent Miss Crawly, en äldre leguan med ett falskt öga, lägger av misstag till två extra nollor till flygbladen, vilket gör priset värt $100 000, och blåser sedan av misstag ut dem genom fönstret, vilket gör att de plockas upp av vinden och sprids genom fönstret. stadens gator.

Djur från hela staden samlas för auditions. Efter första urvalet finns bland annat en hemmafru och en mamma till 25 smågrisar Rosita, en gatumusiker - saxofonisten musen Mike; sonen till ledaren för ett gäng rånare Johnny the gorilla och Ash the porcupine, som följer med sin pojkvän, punkrockaren Lance. Lance själv klarar inte provspelningen. Rosita paras ihop med en annan tävlande, en grisdansare som heter Gunther. Den blyga tonårselefanten Mina kunde inte uppträda på grund av rädsla för publiken.

Buster upptäcker att flygbladen trycktes med fel pris på $100 000 och att han inte har pengarna, men fortsätter tävlingen ändå och börjar repetera för de tävlande. Han övertygar Eddie att ordna ett besök hos sin rika mormor, före detta operasångerskan och teaterskådespelerskan Naina Noodleman, för att övertyga henne att sponsra tävlingen. Hon är tveksam till att investera men går med på att se en privat visning av programmet. Samtidigt, inspirerad av sin farfar, försöker Mina be Buster att ge henne en ny chans, men får istället ett jobb som scenarbetare. När några av de andra medlemmarna hoppar av av olika anledningar läggs hon till som medlem utan audition.

Separata problem med artister börjar störa repetitioner. Mina kan inte komma över sin scenskräck. Mike, fast besluten att vinna priset, köper sin drömbil på kredit för att imponera på den söta musen Nancy. Med hjälp av fusktrick vinner han en stor summa pengar i kort från ett gäng björnar på en nattklubb, men han upptäcks och kräver tillbaka pengar under hot om repressalier. Ash upptäcker att Lance är otrogen mot henne med en viss Becky, hon är hjärtbruten och oförmögen att sjunga. När hon reflekterar över vad som hände skriver hon sin egen låt. Mamman till många barn, Rosita, har inte tid att delta i repetitioner med Gunther, eftersom hon ständigt är upptagen med föräldrauppgifter och hennes man jobbar mycket hårt. För att förenkla livet bygger hon en automat, men på grund av bollen kvar i gången förvandlas hans arbete till en katastrof. Johnny slits mellan att hjälpa sin pappa Marcus som gängförare och repetitioner. När han försöker kombinera båda hinner han inte med nästa rån, och hans pappa och hela gänget grips. Johnny vill stjäla prispengarna, men upptäcker Busters anteckningar, där han kallar Johnny för en född sångare, och bestämmer sig för att fortsätta repetera.

Buster bygger en vattentank med levande bläckfiskljus på teatern med Mina . Innan den slutna auditionen för Naina börjar fångar björnarna Mike och bryter sig in på teatern och kräver pengar av Buster. De bryter kistan som innehåller prispengarna, men istället för pengar finns det en massa skräp där inne. Gängmedlemmarna och alla artister intar scenen på en gång, vilket gör att vattentanken av glas spricker och att vattnet lossnar förstör teatern. Banken tar teaterområdet från Moon som betalning för lånet. Buster, som tidigare bodde i sin skrivbordslåda, flyttar in hos Eddie. De tävlande kommer till honom och försöker muntra upp honom, men han är för deprimerad för att lyssna på dem. Han försöker börja om och driver en biltvätt med samma skopa som hans far använde för att tjäna pengar till sin teater.

Medan han arbetar, hör Buster Mina sjunga låten " Hallelujah " medan hon bär hörlurar i ruinerna av teatern. Inspirerad av hennes sång ger han sig för att återställa showen, men utan prispengar, och alla medlemmar utom Mike håller med. De reser en provisorisk sal och scen på ruinerna och sammankallar alla som vill. Det är få tittare till en början, mest familjerna till Rosita och Mina, men det finns även TV-reportrar som sänder programmet live.

Showen inleds med att Rosita och Gunther framför låten " Shake It Off ", och fler och fler tittare kommer till showen. Mike hör publiken berömma dem och av avund bestämmer han sig för att gå med ändå. Johnny framför låten "I'm Still Standing" som chockar hans pappa när han hör sändningen på fängelse-TV:n. Marcus flyr från fängelset för att försonas med sin son. Innan Ash börjar kommer Judith, en bankarbetare, upp på scenen och stänger av all utrustning och förklarar att marken tillhör banken. Ash, påhejad av publiken, börjar dock sjunga låten han komponerat, "Set It All Free" ändå. Judith tvingas dra sig tillbaka. Lance tittar på den här föreställningen på TV och inser att Ash är mycket mer begåvad än han trodde. Mike framför låten "My Way". Han uppmärksammas av gängets björnar och är på väg att bli uppäten, men Nancy, som också hörde honom uppträda, räddar honom. I slutet av showen övervinner Mina sina rädslor och sjunger låten "Don't You Worry 'bout a Thing", vilket får publiken att bli galen. Showen är så framgångsrik att den imponerar på Naina, som var i publiken. Hon är redo att köpa och sponsra allt, teatern restaureras och öppnas igen.

Roller röstade

Skådespelare Roll
Matthew McConaughey  buster måne koala buster måne
Taron Egerton  Johnny gorilla johnny
Reese Witherspoon Rosita gris Rosita
Scarlett Johansson Aska piggsvinaska _
Tori Kelly Mina elefanten Mina
Seth MacFarlane  Mikrofon mus mike
Nick Kroll  Gunther svin Gunther
Garth Jennings Fröken kröp Iguana Miss Crawled Busters sekreterare
John C Reilly Eddie Fåret Eddie Busters vän
Jennifer Saunders Naina Noodleman Får Naina Noodleman Farmor Eddie
Jennifer Hudson Neina unga Neina
Peter Serafinowicz  Marcus gorilla marcus pappa johnny
Adam Buxton Stan gorilla stan
Nick Offerman Norman gris Norman Rositas man
Beck Bennet Lans piggsvin lanspojke ask
Tara Strong Becky piggsvin Becky
Tara Strong Nancy Mus Nancy Mikes flickvän
Jay Pharoah elefant, Minas farfar
Laraine Newman elefant, Minas mormor
Leslie Jones elefant, Minas mamma
Rhea Perlman  Judith lama judith från banken
Bill Farmer  Böna tax bob reporter
Wales Andersson Daniel giraff daniel
Edgar Wright get
Townsend Coleman tjur bankir
Jim Cummings björnarna
Jess Harnell sekundära tecken

Soundtrack

Soundtracket innehåller klassiska låtar framförda av filmrollen, såväl som låten " Faith " [4] som skrevs specifikt för filmen och framfördes av Stevie Wonder och Ariana Grande [5] . Soundtracket släpptes av Republic Records den 9 december 2016 [6] och filmen släpptes den 21 december 2016 [7] .

Original Film Soundtrack Sing
Ljudspår
Utgivningsdatum 9 december 2016 [6]
Genre Poprock
R
&B
Varaktighet 1:47:43
Producent Joby Talbot
märka Republic Records

Standardutgåva

Nej. namnFörfattareartist(er) [6] Varaktighet
ett. Tro _ _Ryan Tedder
Benny Blanco		Stevie Wonder
Ariana Grande		 2:42
2. " Ge mig lite kärlek "Steve Winwood
Spencer Davis
Muff Winwood		Spencer Davis-gruppen 2:54
3. " Så jag känner mig inombords "Rod ArgentTaron Egerton 1:28
fyra. " Låt oss möta musiken och dansa "Irving BerlinSeth MacFarlane 2:54
5. "Jag vill inte"Garth Jennings
Dave Bassett		Scarlett Johansson
Beck Bennett		 1:24
6. Venus _ _Robbie van LeeuwenReese Witherspoon
Nick Kroll		 2:30
7. "Auditions" Sjung Cast 2:47
åtta. " Bamboleo "Simon Diaz
Chico Bouchikhi
Nicolas Reyes		zigenarkungar 3:25
9. " Hallelujah "Leonard CohenTori Kelly 3:27
tio. " Under press "Freddie Mercury
Brian May
Roger Taylor
John Diakon
David Bowie		Drottning
David Bowie		 4:05
elva. " Skaka av det "Taylor Swift
Max Martin
Shellback		Nick Kroll
Reese Witherspoon		 2:00
12. " Jag står fortfarande "Elton John (musik)
Bernie Taupin (texter)		Taron Egerton 3:07
13. "Sätt allt gratis"Dave BassettScarlett Johansson 3:34
fjorton. " Mitt sätt "Paul Anka
Claude Francois
Jacques Revaux		Seth MacFarlane 4:16
femton. " Oroa dig inte för en sak "Stevie wonderTori Kelly 4:01
16. " Golden Slumbers / Carry That Weight "Lennon–McCartneyjennifer hudson 3:40

Deluxe utgåva

Nej. namnFörfattareArtist(er) [6] Varaktighet
ett. TroRyan Tedder
Benny Blanco		Stevie Wonder
Ariana Grande		 2:42
2. "Ge mig lite kärlek"Steve Winwood
Spencer Davis
Muff Winwood		Spencer Davis-gruppen 2:54
3. "Så jag känner mig inombords"Rod ArgentTaron Egerton 1:28
fyra. "Låt oss möta musiken och dansa"Irving BerlinSeth MacFarlane 2:54
5. "Jag vill inte"Garth Jennings
David Bassett		Scarlett Johansson
Beck Bennett		 1:24
6. VenusRobbie van LeeuwenReese Witherspoon
Nick Kroll		 2:30
7. "Auditions" Sjung Cast 2:47
åtta. " Jorden runt "Thomas Bangalter
Guy Manuel De Homem-Christo		Senor Coconut & hans orkester 2:46
9. BamboleoTonino Baliardo
Chico Bouchikhi
Nicolas Reyes		zigenarkungar 3:25
tio. "Vinden" katt stevens 1:43
elva. HallelujaLeonard CohenTori Kelly 3:27
12. "Under press"Freddie Mercury
Brian May
Roger Taylor
John Diakon
David Bowie		Drottning
David Bowie		 4:05
13. "Skaka av det"Taylor Swift
Max Martin
Shellback		Nick Kroll
Reese Witherspoon		 2:00
fjorton. "Jag står fortfarande"Elton John (musik)
Bernie Taupin (texter)		Taron Egerton 3:07
femton. "Sätt allt gratis"Dave BassettScarlett Johansson 3:34
16. "Min väg"Paul Anka
Claude Francois
Jacques Revaux
Gilles Thibault		Seth MacFarlane 4:16
17. "Oroa dig inte för en sak"Stevie wonderTori Kelly 4:01
arton. "Golden Slumbers / Bär den vikten"Lennon–McCartneyjennifer hudson 3:40
19. "Ut på lunch (sluttitlar)" Joby Talbot 4:24
tjugo. "Lyssna på musiken"Tom JohnstonTiki Pasillas 2:15
21. "Hallelujah" (duettversion) Jennifer Hudson
Tori Kelly		 3:28
22. "Oroa dig inte för en sak" (akustisk version) Tori Kelly 3:17
23. " Åh, herregud "Onika Maraj
Jamal Jones
Jonathan Solone-Myvett
Ernest Clark
Marcos Palacios
Sir Mix-a-Lot		Kaninerna 2:11

Diagram

Veckodiagram
Diagram (2016–2017) högsta
position
 Australien (ARIA) [9] 2

[tio]

Belgien / Flandern ( Ultratop ) [11] 106

[12]

 Kanada ( Billboard Canadian Albums) [13] 23

[fjorton]

 Japan (Oricon) [15] 2

[16]

 Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [17] tio

[arton]

 Republiken Korea (Gaon) [19] 41

[tjugo]

 Republiken Korea (Gaon) [21] 3

[22]

 Spanien (PROMUSICAE) [23] 83

[24]

 Storbritannien (brittiska album) [25] 6

[26]

 USA ( Billboard Digital Albums) [27] 3

[28]

 USA ( Billboard 200) [29] åtta

[trettio]

 USA ( Billboard Kid Albums) [31] 2

[32]

 USA ( Billboard Soundtrack Albums) [33] 2

[34]

Förra året
Diagram (2017) Placera
Australian Albums (ARIA) [35] femton
US Billboard 200 [36] 65
US Soundtrack Albums ( Billboard ) [37] åtta
Diagram (2018) Placera
US Soundtrack Albums ( Billboard ) [38] femton
Certifiering
Område Certifiering Försäljning
 Australien (ARIA) [39] Guld 35 000 ^

^ partidata endast baserat på certifiering

Mottagning

Box office

Sing tjänade 270,3 miljoner dollar i USA och Kanada och 363,8 miljoner dollar i andra territorier för totalt 634,1 miljoner dollar över hela världen mot en produktionsbudget på 75 miljoner dollar [40] . Deadline beräknade att filmen gjorde en nettovinst på 194,2 miljoner dollar när alla kostnader och intäkter från filmen läggs ihop, vilket gör den till den 7:e mest inkomstbringande utgåvan 2016 [41] .

I Nordamerika öppnade filmen tillsammans med Passengers och Assassin's Creed och förväntades tjäna in cirka 70 miljoner dollar från 4 022 biografer under de första sex dagarna av premiären . Filmen samlade in 1,7 miljoner dollar under visningen på tisdagskvällen [43] . Den samlade in 35,2 miljoner dollar under öppningshelgen (på bara sex dagar, 75,5 miljoner dollar), och slutade tvåa i biljettkassan bakom Rogue One. Star Wars Tales , som gick för andra veckan [44] . Den steg 21 % under sin andra helg till 42,9 miljoner dollar på andra plats och tjänade 20,8 miljoner dollar under sin tredje vecka på tredje plats [45] . Sing är den mest inkomstbringande filmen som aldrig har slutat först på den nordamerikanska biljettkassan, och överträffar My Big Big Greek Wedding (241,4 miljoner dollar 2002) [46] .

Kritikernas betyg

På recensionsaggregator Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 72 % baserat på 182 recensioner och ett genomsnittligt betyg på 6,49/10. Enligt sajtens kritiker, "Sing erbjuder färgglatt animerad, lustigt kravlös underhållning med en solid röst och en rejäl, om än bekant, story som lever upp till titeln . " På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 59 av 100 baserat på 37 kritiker, vilket indikerar "blandade eller genomsnittliga recensioner" [48] . Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "A" på en A+ till F- skala .

Brian Truitt från USA Today gav filmen tre och en halv stjärnor av fyra och skrev: "Under ett år fullt av talande djurhits gör Sing det inte så bra. Särskilt suggestivt, men väcker verkligen ditt intresse . I sin recension för Los Angeles Times kallade Cathy Walsh Sing "en söt film med några riktigt roliga ögonblick (kolla in koala biltvätt) och några fantastiska låtar att starta upp . " Bill Goodikuntz från The Arizona Republic var ganska blandad om filmen i sin recension och sa allmänt: "Sing är som ett album med en bra låt här och där, men för mycket fyllnadsmedel och inte tillräckligt många hits . " När han recenserade versionen av filmen som visades på Toronto International Film Festival, gav Stefan Pape från den brittiska webbplatsen HeyUGuys en blandad recension av 2/5, och sa att "Garth Jennings' Sing erkänner effektivt från början att det är nästa helt original formel, och därmed inte mindre fortsätter att agera självständigt", [53] medan Peter Debruge från Variety , som också såg filmen under samma festival, inte fann att subplotterna hade "djupa livslektioner" utan allmänt berömde Jennings regi , skådespelarnas röster och filmens dumhet [54] .

Priser och nomineringar

Lista över priser och nomineringar
Utmärkelser datumet Kategori Mottagare Resultat Anteckningar
AARP Annual Adult Film Awards 6 februari 2017 Bästa film för vuxna som vägrar att bli stora Sjunga Utnämning [55]
Annie 4 februari 2017 Enastående prestation, musik i en animerad filmproduktion Joby Talbot [56]
gyllene glob 8 januari 2017 Bästa animerade film Sjunga [57]
Bästa sång " Faith " - Ryan Tedder , Stevie Wonder och Francis Farwell, Starlight
Hollywood Music in Media Awards 17 november 2016 Bästa låt - animerad film [58] [59]
Bästa soundtrackalbum Sjung: Original Film Soundtrack
Enastående musikalisk partitur - film Jojo Villanueva Seger
Kids Choice Awards 11 mars 2017 Favorit animerad film Sjunga Utnämning [60]
Favorit tecknad röst Reese Witherspoon
Mest eftertraktade husdjur
Favorit soundtrack Sjunga
Saturnus 28 juni 2017 Bästa animerade film [61]

Fortsättning

I januari 2017 tillkännagav Universal Studios och Illumination planer på en uppföljare som skulle regisseras och skrivas av Jennings , producenterna Meledandri och Healy, och den ursprungliga skådespelaren . Filmen var ursprungligen tänkt att släppas den 25 december 2020, men den 12 april 2019 flyttades släppdatumet tillbaka till den 2 juli 2021, vilket gjorde det möjligt att släppa The Croods 2: Housewarming [63] [ 64] . Sedan, den 1 april 2020, flyttade Universal släppdatumet för " Sing 2 " till den 22 december 2021, och flyttade också den tecknade filmen " Minions: Gruvitation " till 2 juli 2021 på grund av covid-19-pandemins inverkan på filmindustrin [65] .

Anteckningar

  1. ↑ 12 Felperin , Leslie . 'Sing': Film Review , The Hollywood Reporter  (11 september 2016). Arkiverad från originalet den 12 juni 2018. Hämtad 12 september 2016.
  2. ↑ Kenny, Glenn . Recension: 'Sing' Gives Animated Belters a Stage  , The New York Times (20 december  2016). Arkiverad från originalet den 26 mars 2019. Hämtad 21 februari 2019.
  3. ↑ Amidi, Amid . En komplett lista över varje sång i Illuminations 'Sing' , Cartoon Brew  (9 september 2016). Arkiverad från originalet den 3 januari 2018. Hämtad 28 december 2016.
  4. ↑ "Faith" (från Sing) - 15 Second Clip - Stevie Wonder feat. Ariana Grande (9 september 2016). Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 18 november 2020.
  5. ↑ Stevie Wonder och Ariana Grande samarbetar på rätt spår för Sing-filmen (29 oktober 2016). Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 18 februari 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 Sing (Original Motion Picture Soundtrack) av Various Artists på Apple Music , Apple . Arkiverad från originalet den 6 oktober 2017. Hämtad 10 december 2016.
  7. ↑ Sing Soundtrack-album (9 september 2016). Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 13 april 2021.
  8. ↑ Sjung Soundtrack (Target Exclusive) (länk ej tillgänglig) . mål . Hämtad 9 januari 2017. Arkiverad från originalet 30 december 2016. 
  9. ↑ Soundtrack - Sjung  . Australiancharts.com. Hung Medien. Hämtad 14 januari 2017.
  10. ↑ "Australiancharts.com - Soundtrack - Sing" . Hung Medien. Tillträdesdatum: 14 januari. Arkiverad från originalet den 23 augusti 2020.
  11. ↑ " Soundtrack - Sing"  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien. Hämtad 1 januari 2017.
  12. ↑ "Ultratop.be - Soundtrack - Sing"  (n.d.) . Hung Medien. Tillträdesdatum: 21 januari 2017.
  13. ↑ Soundtrack - Chart History Billboard Kanadensiska album kartlägger för Soundtrack   . Hämtad 10 januari 2017.
  14. ↑ På listorna...denna veckan . FYIMusicNews. Hämtad 10 januari 2917. Arkiverad från originalet 10 januari 2017.
  15. ↑ "Oricon Top 50 Albums" . Oricon . Hämtad 8 april 2017.
  16. ↑ Oricon Top 50 internationella album: 2017-04-03 . Oricon. Hämtad 8 april 2017. Arkiverad från originalet 26 april 2017.
  17. ↑ Soundtrack - Sjung  . Charts.org.nz. Hung Medien. Hämtad 10 februari 2017.
  18. ↑ "Charts.nz - Soundtrack - Sing" . RMNZ. Hämtad 10 februari 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2021.
  19. ↑ "South Korea Gaon Album Chart" . Gaon-diagram hämtat 2017-03-04.
  20. ↑ Albumdiagram för 2017 och 01 주차 . ko:2017년 01주차 Albumdiagram  (koreanska) . Gaon Music Chart . Hämtad 4 mars 2017. Arkiverad från originalet 13 januari 2017.
  21. ↑ "Sydkoreas Gaon National Album Chart" . Gaon-diagram hämtat 2017-03-11.
  22. ↑ Albumdiagram för 2017 och 09 주차 . 2017 년 09주차 Album Chart  (koreanska) . Gaon Music Chart . Hämtad 11 mars 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  23. ↑ Soundtrack - Sjung  . spanishcharts.com. Hung Medien. Hämtad 2 februari 2017.
  24. ↑ "Spanishcharts.com - Soundtrack - Sing" . Hung Medien. Hämtad 2 februari 2017. Arkiverad från originalet 28 januari 2021.
  25. ↑ Soundtrack | konstnär | Officiella listor"  (engelska) . UK Albums Chart . The Official Charts Company. Kontrollerat datum=2017-01-27.
  26. ↑ "Official Soundtrack Albums Chart Top 50" . The Official Charts Company . Tillträdesdatum: 28 januari 2017.
  27. ↑ Soundtrack - Kartlägga Historia Billboard Digital Album för Soundtrack   . Hämtad 21 januari 2017.
  28. ↑ "Soundtrack Chart History (Digital Album)" . Billboard . Hämtad 21 januari 2017. Arkiverad från originalet 19 oktober 2020.
  29. ↑ Soundtrack - Chart History Billboard 200 för Soundtrack   . Hämtad 10 januari 2017.
  30. ↑ "Soundtrack Chart History (Billboard 200) . Billboard . Hämtad 10 januari 2017. Arkiverad från originalet den 26 januari 2021.
  31. ↑ Soundtrack - Chart History Billboard Top Comedy Albums for Soundtrack. Hämtad 10 januari 2017.
  32. ↑ "Soundtrack - Diagramhistoria" . Billboard . Hämtad 10 januari 2017. Arkiverad från originalet 6 augusti 2016.
  33. ↑ Soundtrack - Chart History Billboard Soundtrack Album för Soundtrack. Hämtad 24 december 2016.
  34. ↑ Soundtrack - Karthistorik (Soundtrack Albums) . Billboard . Hämtad 24 december 2017. Arkiverad från originalet 1 februari 2021.
  35. ↑ ARIA årsavslutningsalbum 2017 . Australian Recording Industry Association. Hämtad 5 januari 2018. Arkiverad från originalet 6 januari 2018.
  36. ↑ Top Billboard 200-album - årsskiftet 2017 . Billboard . Datum för åtkomst: 12 december 2017. Arkiverad från originalet 24 december 2017.
  37. ↑ Soundtracks - Årsavslutning 2017 . Billboard . Hämtad 14 oktober 2020. Arkiverad från originalet 5 december 2019.
  38. ↑ Soundtracks - Årsavslutning 2018 . Billboard . Hämtad 14 oktober 2020. Arkiverad från originalet 5 december 2019.
  39. ↑ ARIA australiensiska topp 50 album . Australian Recording Industry Association (22 maj 2017). Hämtad 20 maj 2017. Arkiverad från originalet 20 mars 2020.
  40. ↑ Sing (2016) . Box Office Mojo . Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 14 januari 2017.
  41. ↑ Fleming Jr, Mike (28 mars 2017). "Nej. 7 'Sing' Box Office Profits – 2016 års mest värdefulla filmblockbusterturnering” . deadline . Arkiverad från originalet 2020-12-16 . Hämtad 28 mars 2017 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  42. ↑ Kommer "Rogue One" att besegra julens BO-tävling? . deadline . Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 5 december 2020.
  43. ↑ 'Sing's' Box-Office-debut toppar 'Assassin's Creed', 'Passengers' i Tisdagskvällens förhandsvisningar . The Hollywood Reporter . Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 22 december 2016.
  44. ↑ Med 'Staket', 'La La Land' gå in i topp 10 som 'Rogue One' & 'Sing' Rule Holiday – Måndag AM Update . Deadline (27 december 2016). - "Sjung* (Ill/Uni) 4 022 platser, 4-dagars 54,9 miljoner USD, 3 dagar: 35,2 miljoner USD, 4 dagar: 13,7 000 USD i genomsnitt, totalt: 75,5 miljoner USD, 1 vecka." Hämtad 24 december 2020. Arkiverad från originalet 16 juni 2018.
  45. ↑ "Rogue One" vill inte falla till "dolda figurer" när vinterstormen Helena stänger teatrar . deadline . Hämtad 11 juli 2018. Arkiverad från originalet 18 april 2019.
  46. ↑ Bästa inkomstbringande filmer som aldrig nått #1 . Box Office Mojo . Hämtad 31 januari 2017. Arkiverad från originalet 28 januari 2017.
  47. ↑ Sing (2016) . Rutna tomater . Hämtad 8 maj 2019. Arkiverad från originalet 10 april 2019.
  48. ↑ Sjung recensioner . Metacritic . Hämtad 11 februari 2017. Arkiverad från originalet 29 juni 2018.
  49. ↑ Cinemascore . CinemaScore . Arkiverad från originalet den 20 december 2018.
  50. ↑ Brian Truitt. Recension: Animerad "Sing" är en vallmogodis (och Matthew McConaughey sjunger!) . USA Today (20 december 2016). Hämtad 19 mars 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2021.
  51. ↑ Katie Walsh. Fullpackad med poplåtar, "Sing" upptäcker det enkla roliga med att sätta upp en show . Los Angeles Times (20 december 2016). Hämtad 19 mars 2017. Arkiverad från originalet 16 januari 2021.
  52. ↑ Bill Goodykoontz. 'Sing' har för mycket fyllmedel, inte tillräckligt många träffar . Republiken Arizona (21 december 2016). Hämtad: 19 mars 2017.
  53. ↑ TIFF 2016: Sing Review - HeyUGuys . Arkiverad från originalet den 15 april 2021. Hämtad 21 september 2016.
  54. ↑ Peter Debruge. Filmrecension: 'Sjung' . Variation (11 september 2016). Hämtad 19 mars 2017. Arkiverad från originalet 8 november 2020.
  55. ↑ Rahman, Abid Denzel Washingtons "Fences" leder nomineringarna för AARP:s filmer för vuxna Awards . The Hollywood Reporter (15 december 2016). Datum för åtkomst: 26 december 2016. Arkiverad från originalet 26 december 2016.
  56. ↑ 44:e Annie Award-nominerade . International Animated Film Society (28 november 2016). Datum för åtkomst: 29 november 2016. Arkiverad från originalet den 14 december 2014.
  57. ↑ Golden Globes 2017: Den kompletta listan över nomineringar . The Hollywood Reporter (12 december 2016). Datum för åtkomst: 12 december 2016. Arkiverad från originalet 13 december 2016.
  58. ↑ Justin Timberlake & Alexandre Desplat bland vinnare på Hollywood Music In Media Awards . Deadline (18 november 2016). Hämtad 18 november 2016. Arkiverad från originalet 17 maj 2019.
  59. ↑ McNary, Dave. 'La La Land' får tre Hollywoodmusik i medianomineringar . Variation (2 november 2016). Hämtad 3 november 2016. Arkiverad från originalet 3 november 2016.
  60. ↑ Justin Timberlake och Kevin Hart leder Nickelodeons Kids' Choice Awards-nomineringar . Variation (24 februari 2017). Hämtad 24 februari 2017. Arkiverad från originalet 5 februari 2017.
  61. ↑ McNary, Dave (2 mars 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One', 'Walking Dead' Lead" . Variation . Arkiverad från originalet 2017-03-03 . Hämtad 3 mars 2017 . Föråldrad parameter använd |deadlink=( hjälp );Kontrollera datumet på |accessdate=( hjälp på engelska )
  62. ↑ Busch, Anita . Universal Dates 'Sing 2' & 'Minions 2', Moves 'Secret Life of Pets 2' bakåt ett år  (engelska) , Deadline  (26 januari 2017). Arkiverad från originalet den 27 januari 2017. Hämtad 18 april 2017.
  63. ↑ Kilday, Gregg . "Sing"-uppföljaren kommer från Illumination and Universal , The Hollywood Reporter  (25 januari 2017). Arkiverad från originalet den 22 juni 2018. Hämtad 25 januari 2017.
  64. ↑ D'Alessandro, Anthony . 'Sing 2' To Croon Summer 2021; 'The Croods 2' flyttar till semestersäsongen 2020 , deadline  (12 april 2019). Arkiverad från originalet den 28 augusti 2019. Hämtad 12 april 2019.
  65. ↑ 'Minions: Rise of Gru' Lands Ny sommar 2021 release;  'Sjung 2', ' Wicked' Försenad . The Hollywood Reporter . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 1 april 2020.

Länkar

  • Sjung . Trailer. Intervjuer med skådespelare på Experimentportalen
  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser
 Filmer av Garth Jennings