Bär den vikten

" Carry That Weight " (från  engelska  -  "Carry this load") är en låt av Beatles , skriven av Paul McCartney (författarskap tillskriven Lennon och McCartney ), och en del av ett långt musikaliskt "stafettlopp" från andra sidan av albumet Abbey Road . Låten är en av få Beatles-låtar som innehåller alla fyra medlemmarna i bandet på sång. Kompositionen spelades in som ett singelfragment tillsammans med den tidigare låten " Golden Slumbers " [1] .

Mittsektionen av låten, med mässing, elgitarr och sång, använder de motiv som introducerades tidigare i " You Never Give Me Your Money ", men med olika texter. Låten avslutas med en karakteristisk arpeggierad gitarrtextur som också finns i flera andra låtar på det här albumet (till exempel " Here Comes the Sun ", " I Want You (She's So Heavy) " och " Why ").

Låttolkningar

Enligt musikkritikern Ian McDonald är låtens text ett slags medgivande från bandmedlemmarna att deras arbete tillsammans alltid kommer att överskrida vad var och en av dem kan producera som en oberoende författare; att de från och med nu alltid kommer att bära bördan av sina Beatles förflutna [2] . Enligt Paul McCartney beskrev låten bara de ekonomiska svårigheterna och atmosfären inom Apple Corporation vid den tiden [3] . John Lennon i Imagine: John Lennon uttalade att "McCartney sjöng om oss alla".

Låtinspelning

Studioarbete med låten utfördes redan i januari 1969, när bandet arbetade på arbetsalbumet "Get Back" [4] , men dessa tagningar användes inte i förberedelserna av den slutliga versionen.

McCartney, Harrison och Starr började arbeta med de slutliga versionerna av " Golden Slumbers " och "Carry That Weight" (som spelades in som en enda enhet) den 2 juli 1969 [5] ; John Lennon låg på sjukhuset vid tiden efter en bilolycka i Skottland [6] . 15 grundläggande rytmspår [1] [5] spelades in den dagen ; McCartney stod för sång och spelade piano, Harrison spelade bas och Starr spelade trummor. Den 13:e och 15:e dubbeln ansågs vara de bästa, som blandades ihop den 3 juli [5] .

Den 3 och 4 juli spelade McCartney in sång och rytmgitarr, Harrison lade till leadgitarr och körer spelades in med alla tre musikerna [5] .

Ytterligare sång spelades in den 30 juli, inklusive Lennon, som återvände till studioarbete den 9 juli [7] [8] . Flera fler sång och ytterligare trummor spelades in den 31 juli [7] . Delarna av symfoniorkesterns instrument spelades in den 15 augusti [1] [9] .

• Paul McCartney  - två gånger inspelad och blandad sång, bakgrundssång, piano, rytmgitarr
• John Lennon  - bakgrundsröster
• George Harrison  - bakgrundssång, basgitarr, leadgitarr
• Ringo Starr  - trummor, sång
• Namngivna musiker - delar av tolv violiner , fyra violor , fyra cellos , kontrabas , fyra horn , tre trumpeter , trombon , basbasun

Arrangemanget av de symfoniska instrumenten gjordes av George Martin .

Omslagsversioner

• En coverversion av Bee Gees användes i 1976 års musikdokumentär Allt detta och andra världskriget . Två år senare ingick samma coverversion i filmen Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band .
• Den amerikanske musikern Les Fradkin inkluderade en instrumentalversion av låten på sitt album While My Guitar Only Plays (2005).
• Det amerikanska bandet Cheap Trick inkluderade den här låten på sitt livealbum Sgt. Pepper Live (2009).

Intressant fakta

När refrängen i låten ("Boy, you're gonna carry that weight, carry that weight a long time"; översatt: "Boy, you're gonna carry this weight, carry this load a long time") upprepas för sista gången [~ 2] , när du lyssnar noga, kan du se att några av artisterna verkar sjunga " Paul , du kommer bära den vikten..." [11] . Om detta är gruppens "idé" eller bara några brister i inspelningen/mixningen är okänt. Men för tillfället (2019) går denna "profetia" i uppfyllelse: John Lennon och George Harrison är inte längre vid liv, medan Paul McCartney är mycket mer framgångsrik och populär i sin solokarriär än Ringo Starr .

Anteckningar

1. ↑ Eftersom kompositionerna " Golden Slumbers " och "Carry That Weight" spelades in som en helhet, ger Ian MacDonald endast en sammanfattning av vem som spelade vad (i förhållande till båda kompositionerna samtidigt). Denna beskrivning syftar därför inte specifikt på "Carry That Weight" utan till den, tillsammans med "Golden Slumbers", i allmänhet.
2. ↑ Upprepa spelas i den första minuten och 18:e sekunden av låten.

1. ↑ 1 2 3 The Beatles Bible: "Carry That Weight"  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Beatlesbibeln. Datum för åtkomst: 26 september 2012. Arkiverad från originalet 1 november 2012.
2. ↑ MacDonald, 2005 , sid. 356.
3. ↑ Miles, 1998 , sid. 557–558.
4. ↑ The Beatles Bible: Get Back/Let It Be-sessioner  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Beatlesbibeln. Datum för åtkomst: 18 december 2016. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2012.
5. ↑ 1 2 3 4 Lewisohn, 1988 , sid. 178.
6. ↑ Lewisohn, 1988 , sid. 177.
7. ↑ 12 Lewisohn , 1988 , sid. 183.
8. ↑ Lewisohn, 1988 , sid. 179.
9. ↑ Lewisohn, 1988 , sid. 190.
10. ↑ MacDonald, 2005 , sid. 355.
11. ↑ "Carry That Weight"-texter och "avvikelser" i låten  (engelska)  (otillgänglig länk) . steve.hamel.name. Hämtad 7 juli 2014. Arkiverad från originalet 14 juli 2014.

Litteratur

• Lewisohn, Mark . The Beatles inspelningssessioner . — 2:a uppl. - New York: Harmony Books, 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
• MacDonald, Ian . Revolution in the Head: Beatles skivor och sextiotalet. — 2:a uppl. - London: Pimlico, 2005. - 554 sid. — ISBN 1-844-13828-3 .
• Miles, Barry. Paul McCartney: Många år från nu - New York: Henry Holt & Company, 1998. - P. 654. - ISBN 0-8050-5249-6 .

Länkar

• The Beatles Bible: "Carry That Weight"  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Beatlesbibeln. Datum för åtkomst: 26 september 2012. Arkiverad från originalet 1 november 2012.
• Texten till låten "Carry That Weight"  (engelska)  (otillgänglig länk) . steve.hamel.name. Hämtad 7 juli 2014. Arkiverad från originalet 14 juli 2014.
• Alan W. Pollack. "Carry That Weight"-låtnoter  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 26 september 2012. Arkiverad från originalet 1 november 2012.
• Video med ljudet från studioversionen av låten  (tillgänglig: 26 september 2012)

Tematiska platser	All musik MusikBrainz