Spegel och apa

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 april 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Spegel och apa
Genre fabel
Författare Ivan Krylov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1815
Datum för första publicering 1816
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

" The Mirror and the Monkey " är en fabel av I. A. Krylov , skriven senast 1815 [1] . Den 2 januari 1816 läste författaren den vid ett möte i det offentliga biblioteket [2] . Publicerad för första gången 1816 i tidskriften " Fäderlandets son " under en annan titel - "Apan och spegeln" [2] . V. G. Belinsky hänvisar denna fabel till kategorin satiriska och poetiska verk på samma gång [3] .

Plot

Handlingen i fabeln är uppbyggd kring dialogen mellan apan och björnen. Apan som såg sina grimaser i spegeln kände inte igen sig själv. Hon fördömer sina "skvaller" för sådana "grimaser och hopp" och förstår inte att hon själv speglas i spegeln [4] . Apan kan inte se på sig själv utifrån. Björnen är inte bara apans samtalspartner, utan också moralens röst [4] . Författaren sammanfattar:

...Ingen tycker om att känna igen sig i satir [4] .

Forskare noterar att P. A. Vyazemsky på firandet av Krylovs 50-årsjubileum i dikten "För ett halvt sekels glädje ..." hänvisar till de sista raderna i fabeln "Spegeln och apan", som säger att en hjälte dömd för last uppmärksammar en annan hjälte med den lasten [5] [6] .

Populärt uttryck

Från fabeltexten föddes en fångstfras:

Än att skvaller anses fungera,
är det inte bättre att vända sig mot dig själv, gudfar? [4] ,

vilket innebär att du behöver se på dig själv utifrån, uppmärksamma först dig själv och först sedan andra [7] .

Se även

Länkar

Anteckningar

  1. ↑ N. L. Stepanov. Kronologiskt index över fabler . Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 1 juni 2017.
  2. ↑ 1 2 Stepanov N. L. Kommentarer: I. A. Krylov. Spegel och apa // I. A. Krylov. Fullständig sammansättning av skrifter. M.: Stat. Konstnärernas förlag. lit., 1945-1946. T. 3. - S. 457-458.
  3. ↑ Belinsky V. G. Ivan Andreevich Krylov / En titt på rysk litteratur. Samtida. M.: 1981. 502 sid.
  4. ↑ 1 2 3 4 Krylov I. A. Spegel och apa // I. A. Krylov. Fullständig sammansättning av skrifter. M.: Stat. Konstnärernas förlag. lit., 1945-1946. T. 3. - S. 109
  5. ↑ Ivinsky D.P. Från kommentaren till bokens verser. P. A. Vyazemsky på årsdagen av I. A. Krylov // Litterär tidskrift. - 2019. - Nr 46. - P. 130-148
  6. ↑ Nikolyukin A. N. Krylovs ord i ryska författares mun // Litterär tidskrift. 2019. Nr 46. - S. 185-189
  7. ↑ Satirens bål (på 250-årsdagen av I. A. Krylov) . Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 1 december 2021.