Keithley, Archibald

Archibald Keightley ( engelsk  Archibald Keightley , 9 april 1859 - 18 november 1930 ) - engelsk läkare, medlem av Theosophical Society , 1888-1890. var generalsekreterare för Theosophical Society of Great Britain [1] [2] .

Biografi

Archibald Keightley föddes i Westmoreland , England till en Swedenborgian familj. Hans far, Alfred Dudley Keightley, var bror till teosofen Bertram Keightley . Archibald studerade vid Charterhouse School och sedan vid Pembroke College , Cambridge University. År 1886 blev han en magister i konst och en doktor i medicin . [2]

Även vid universitetet blev han intresserad av spiritualism , alkemi , studerade neoplatonisternas verk . Efter att ha läst Esoteric Buddhism av A. Sinnett 1884 gick han med i Teosofiska Samfundet samtidigt som sin farbror Bertram. [2] Samma år i London presenterades den för H. P. Blavatsky . [3] Åren 1887-1888. Archibald, tillsammans med Bertram, gav Blavatsky väsentlig hjälp med att redigera, designa och förbereda för tryckning av de två första volymerna av hennes bok The Secret Doctrine . [4] [5]

På våren 1888 åkte Keightley på Blavatskys vägnar till USA för att delta i det andra konventet för den amerikanska sektionen av Society, som hölls i Chicago . Han bar med sig hennes långa brev, som skulle läsas inför de församlade. [6] År 1889 besökte han städerna Chicago, Cincinnati , Boston , Washington och Philadelphia , där han träffade sin blivande fru, Julia Van Der Planck, känd för sina publikationer under pseudonymen "Jasper Neemand" i W.C. Judge 's tidningen "Path". [2] År 1890 blev Archibald medlem av den inre gruppen av Esoteric Section of the Theosophical Society ( Blavatskylogen ). [7]

I slutet av 1890 besökte Archibald Australien och Nya Zeeland , där han stannade i sex månader, främst i familjeföretag (på grund av sin systers sjukdom). [2] Härifrån reste han till San Francisco , redan i teosofisk verksamhet. [åtta]

Hösten 1891 gifte sig Archibald och Julia i New York . Våren 1893 återvände familjen Keithley till London. [2]

År 1895 , efter separationen av den amerikanska sektionen från det internationella Teosofiska Sällskapet, lämnade Archibald Keightley, som tog parti för W.C. Judge [2] , Theosophical Society of Adyar . [ett]

Den hemliga läran

År 1887 kontaktade Archibald Keightley, tillsammans med en grupp engelska teosofer, H. P. Blavatsky, som arbetade i Oostende , Belgien med The Secret Doctrine, med en begäran om att hon skulle flyttas till London, där de lovade att ge henne mer bekväma förhållanden för arbetet med boken. [9] [K 1] [K 2]

Bertram Keightley skrev att Blavatsky redan en dag eller två efter ankomsten till London överlämnade honom och Archibald den då färdiga delen av manuskriptet till The Secret Doctrine, och instruerade dem att läsa, korrigera skiljetecken och engelsk stavning. [12]

Archibald Keightley talade om sin hjälp till Blavatsky i arbetet med boken: ”Hel den sommaren [1887] var Bertram Keightley och jag upptagna med att läsa, läsa om, kopiera och korrigera. Det senare innebar att ge några meningar formen av ett engelskt språk, eftersom många av dem var bokstavliga översättningar från franska. [13] [10] Deras uppgift var också att fästa Blavatskys uppmärksamhet på de upprepningar som förekom i delar av manuskriptet, det vill säga att på sätt och vis vara "vakthundar, så långt som möjligt, och även hjälpa henne att förklara tankar som tydligt som möjligt. [fjorton]

Archibald påminde om hur det i början, när han kontrollerade citat i British Museums bibliotek , förekom förvirring när det visade sig att vissa böcker inte innehöll det angivna antalet sidor. Blavatsky förklarade att hon transkriberade citat som om de var "spegelbilder" av böcker, ibland glömde hon att vända sidnummer, till exempel kunde sidan 123 förbli 321, etc. Med tanke på den möjliga vändningen fanns det inga fler svårigheter med att kontrollera citat. [15] [16]

Bertram Keightley skrev att när de började "tänka på att skicka manuskriptet till pressen, visade det sig att vid åsynen av det skulle även den mest erfarna kompositören slita sig i håret i fasa." Därför har hon och Archibald "satt sig vid skrivmaskinen och växelvis diktande och maskinskrivning gjort en ren kopia av de första delarna av 1:a och 2:a volymen." [17] [15]

I april 1891 skrev H. P. Blavatsky:

När det gäller The Secret Doctrine arbetade omkring ett halvdussin teosofer med redigering, hjälpte till att organisera materialet, korrigera ofullständig engelska och förbereda boken för publicering. Men ingen av dem, från första till sista, kommer någonsin att göra anspråk på grundläggande doktriner, filosofiska slutsatser och läror. [arton]

Engelsk läkare som patient

Archibald Keightley berättade hur han en gång blev helad i närvaro av H. P. Blavatsky. Han hade erysipelas åtföljd av hög feber. Det hände sig att den dagen Blavatskys läkare kom för att träffa henne. Samtidigt undersökte han Archibald. Han var i halvmedvetet tillstånd, och kom inte ihåg vad läkaren sa då, men upptäckte plötsligt att Blavatsky hade gått upp för en ganska brant trappa under två hela flygningar – och detta trots att hon, på grund av svår smärta, inte gjorde det. gör stege och steg - för att vara säker på att den medicinska slutsatsen är korrekt. Hon satte sig bredvid honom och tittade på Archibald en stund, och talade sedan till honom med ett glas vatten i händerna. Sedan drack han vattnet. Hon gick ner och beordrade honom att följa efter henne. Han gick ner för trappan och lades på en soffa i Blavatskys rum och insvept i filtar. Archibald halvsov, Blavatsky arbetade på manuskriptet och satt vid bordet i en stor fåtölj med ryggen mot sig. [3] Keightley påminde:

Jag vet inte hur länge jag stannade där, men plötsligt blinkade en mörk röd blixt nära mitt huvud. Förvånad reste jag mig. Utan att se tillbaka lugnade hon mig: "Lägg dig ner och var inte uppmärksam." Jag lydde och somnade snart. Jag skickades sedan upp på övervåningen där jag somnade om. Nästa morgon vaknade jag ganska bra, förutom en liten svaghet. [3]

Publikationer

• Keightley A. Redogörelse för skrivningen av "The Secret Doctrine" // Reminiscenser av HP Blavatsky och "The Secret Doctrine". London: Theosophical Pub. Samfundet, 1893. - S. 96-100. — 154 sid.
• Keightley A. Brotherhood - a Fact in Nature  (engelska)  // The Path : journal. - New York, 1897. - Vol. 11, nr. 11 . - S. 347-350.
• Keightley A. Från Ostende till London  (engelska)  // The Path : magazine. - New York, 1892. - Vol. 7, nr. 8 . - S. 245-248.
• Keightley A. Health and Disease  (engelska)  // The Path : journal. - New York, 1897. - Vol. 12, nr. 3 . - S. 91-94.
• Keightley A. Karma and Free Will  (engelska)  // The Path : magazine. - New York, 1891. - Vol. 6, nr. 7 . - S. 213-215.
• Keightley A. The Natural Law of Altruism  (engelska)  // The Path : journal. - New York, 1891. - Vol. 6, nr. 8 . - S. 240-241.
• Keightley A. Reminiscences of HP Blavatsky  //  The Theosopical Quarterly: Journal. - New York, 1910. - Vol. VII, nej. 4 . - S. 109-122.

På ryska

• Keithley A. Report on the work on the "Secret Doctrine" // Memories of H. P. Blavatsky and the "Secret Doctrine" = Reminiscences of HP Blavatsky and "The Secret Doctrine" / Per. från engelska. K. Gilevich och E. Lyakhova. - Odessa: Astroprint, 2011. - S. 85-88. — 159 sid. — (Arkiv. Forskning). - ISBN 978-966-190-329-5 .

Kommentarer

1. ↑ H. P. Blavatsky skrev om hennes flytt från Belgien till London: "Två Keithley och Thornton (en intressant, verkligt ny teosof) kom till Oostende, packade mig, böcker, njurar och artrosben och transporterade mig med vatten, dels på en ångbåt , dels i rullstol. [tio]
2. ↑ Grevinnan Wachtmeister vittnade om att Blavatskys tröst var garanterad: "Där var båda Keightleys uppslukade av arbete för att göra huset bekvämt för H. P. B. Jag kan bara beundra, vilket jag har gjort sedan dess, den känsliga hängivenheten och ständiga omsorgen om hennes komfort, även i de små detaljerna som dessa två unga män visade. [elva]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Tillett, 1986 , sid. 982.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rodros .
3. ↑ 1 2 3 Keightley, 1910 .
4. ↑ Senkevich, 2012 , "Den hemliga läran".
5. ↑ Kuhn, 1992 , sid. 191.
6. ↑ Murphy, 1999 , kapitel 27.
7. ↑ Clearther, 1923 , sid. 23.
8. ↑ Murphy, 1999 , kapitel 28.
9. ↑ Cranston, 1999 , avsnitt 6/3.
10. ↑ 1 2 Murphy, 1999 , kapitel 24.
11. ↑ Wachtmeister, 2011 , sid. 72.
12. ↑ Bertram Keightley, 1893 , sid. 90.
13. ↑ Keightley, 2011 , sid. 86.
14. ↑ Keightley, 2011 , sid. 88.
15. ↑ 1 2 Keithley, 2011 , sid. 87.
16. ↑ Cranston, 1999 , avsnitt 6/4.
17. ↑ Bertram Keightley, 1893 , sid. 93.
18. ↑ Blavatsky, 1891 .

Litteratur

• Wachtmeister K. Reminiscenser av HP Blavatsky och "The Secret Doctrine" / Per. från engelska. K. Gilevich och E. Lyakhova. - Odessa: Astroprint, 2011. - 159 sid. — (Arkiv. Forskning). - ISBN 978-966-190-329-5 .
• Cranston S.E.P. Blavatsky. Liv och arbete för grundaren av den moderna teosofiska rörelsen = HPB: Helena Blavatskys extraordinära liv och inflytande, grundare av den moderna teosofiska rörelsen / Ed. L. L. Danilova. - Riga: LIGATMA, 1999. - ISBN 5-7738-0017-9 .
• Murphy G. When the dawn comes: the life and works of Helena Petrovna Blavatsky = When daylight comes: a biography of Helena Petrovna Blavatsky / Per. från engelska. Y. Okunya. - Ural LTD, 1999. - 437 sid.
• Senkevich A. N. Helena Blavatsky. Mellan ljus och mörker . - M. : Algorithm, 2012. - 480 sid. — (Bärare av hemlig kunskap). - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-4438-0237-4 .
• Blavatsky HP My Books  (engelska)  // Lucifer : magazine. — London, 1891.
• Claather AL HP Blavatsky som jag kände henne . — Calcutta: Thacker, Spink & Co, 1923.
• Keightley B. Redogörelse för skrivningen av "The Secret Doctrine" // Reminiscenser av HP Blavatsky och "The Secret Doctrine". London: Theosophical Pub. Samfundet, 1893. - S. 89-95. — 154 sid.
• Kuhn AB Theosophy: A Modern Revival of Ancient Wisdom . - Whitefish, MT: Kessinger Publishing, 1992. - 381 sid. — (American religion series: Studies in religion and culture). — ISBN 978-1-56459-175-3 .
• Rodros J. Keightley, Archibald  (spanska) . Mexiko: Fundacion Blavatsky (2005). Hämtad: 13 maj 2015.
• Tillett GJ Charles Webster Leadbeater (1854-1934), en biografisk studie . - Sydney: University of Sydney, 1986. - 1169 sid.