Khmerspråk
| Khmerspråk | |
|---|---|
| självnamn |
ភាសាខ្មែរ ខេមរភាសា |
| Länder | Kambodja , Vietnam , Thailand , Laos , Kina , USA , Frankrike , Australien |
| Regioner | Kambodja |
| officiell status | Kambodja |
| Regulatorisk organisation | Royal Society of Cambodia |
| Totalt antal talare | 15,7-21,6 miljoner |
| Status | i säkerhet |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| Mon-Khmer gren Khmer-gruppen | |
| Skrivande | Khmer-manus |
| Språkkoder | |
| GOST 7,75–97 | ahm 360 |
| ISO 639-1 | km |
| ISO 639-2 | khm |
| ISO 639-3 |
khm - Khmer kxm - norra |
| WALS | khm |
| Etnolog | khm |
| ABS ASCL | 6301 |
| IETF | km |
| Glottolog | khme1253 och cent1989 |
 Wikipedia på detta språk | |
|
Denna sida eller sektion innehåller text i Khmer-skrift . Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt. |
Khmersky -tungan ( ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] pheas khmae , formellt ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.saː] khemara pheias ) - Khmers huvudspråk , huvudspråket i Cambodia , ett av de största österrikiska språken . Det tillhör de mon-khmeriska språken , inom vilka det bildar en separat grupp.
Khmer skiljer sig från de flesta språken runt omkring (särskilt thailändska , laotiska och vietnamesiska ) genom att det inte är ett tonspråk . Men liksom de omgivande språken är det övervägande isolerande .
Khmerspråket använder ett skript baserat på khmeralfabetet .
Fonetik
Vokaler
Enligt forskaren Yu. A. Gorgoniev finns det 29 vokalfonem i khmerspråket, av vilka några representeras av enkla vokaler, andra av diftonger. Vissa vokaler skiljer sig från varandra endast genom en longitud eller korthet. Således spelar longituden och kortheten av vokaler i khmerspråket en semantisk roll.
En specifik egenskap hos Khmer-vokaler är närvaron av två serier av vokaler - ɑː och ɔː . Den första serien kännetecknas av en större grad av öppenhet och förmågan hos vokaler utan initiala konsonanter att bilda stavelser.
Alla diftonger i Khmer är fallande, det vill säga med accent på första delen.
Det finns ingen konsensus om khmervokaler. Anledningen till detta är bristen på politisk centralisering, som ett resultat av att standardspråket khmer inte är dominerande i hela landet. Till exempel kan invånare till och med i samma kommun ( khum ) ha olika fonologiska egenskaper. [1] . Ett exempel på detta fenomen är de två tabellerna nedan:
| Långa vokaler | iː | eː | ɛː | ɨː | əː | aː | uː | o | ɔː | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| korta vokaler | i | e | ɨ | ə | ɐ | a | u | o | ||
| Långa diftonger | iə̯ | ei̯ | ɐe̯ | ɨə̯ | əɨ̯ | ɐə̯ | ao̯ | uə̯ | ou̯ | ɔə̯ |
| Korta diftonger | eə̯̆ | uə̯̆ | oə̯̆ |
| Långa vokaler | iː | e̝ː | eː | ɛː | ɯː | ə̝ː | əː | aː | uː | o | o | ɔː |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| korta vokaler | i | e | ɛ | ɯ | ə | a | u | o | ɔ | |||
| Långa diftonger | iə̯ | aɛ̯ | aə̯ | o̞u̯ | ao̯ | |||||||
| Korta diftonger | ɛə̯ | ʷɔ | ||||||||||
Det exakta antalet och fonetiska egenskaperna hos vokaler varierar från dialekt till dialekt.
Konsonanter
| Labial | dental | Palatal | Velar | guttural | |
|---|---|---|---|---|---|
| Röstlös aspirerad | pʰ | tʰ | cʰ | kʰ | |
| Döva icke-aspirerade | sid | t | c | k | ʔ |
| Implosivt | ɓ | e | |||
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |
| Slät | rl | ||||
| frikativ | s | h | |||
| Ungefärliga | ʋ | j |
Stavelsestruktur
Khmer-ord är mestadels enstaviga eller "en och en halv stavelse" ( eng. sesquisyllabic ), den sista stavelsen är betonad [4] . "En och en halv stavelse"-ord är fonetiskt tvåstaviga, men vokalen i den första stavelsen är till stor del reducerad [5] . Alla disyllabiska ord är antingen lån eller resultatet av fästning genom en improduktiv morfologisk process [4] . Det finns 85 möjliga kombinationer av två konsonanter i början av en stavelse och två kombinationer av tre konsonanter med fonetiska förändringar (se tabell):
| sid | ɓ | t | e | c | k | ʔ | m | n | ɲ | ŋ | j | l | r | s | h | ʋ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sid | pʰt- _ | pɗ- _ | pʰc | pʰk- _ | pʔ- _ | pʰn- _ | pʰɲ- _ | pʰŋ- _ | pʰj- _ | pʰl- _ | pr- _ | ps- _ | |||||
| t | tʰp- _ | te | tʰk- _ | tʔ- _ | tʰm- _ | tʰn- _ | tʰŋ- _ | tʰj- _ | tʰl- _ | tr- _ | tʰʋ | ||||||
| c | cʰp- _ | cɓ | cʰk- _ | cʔ- _ | cm- _ | cʰn- _ | cʰŋ - | cʰl- _ | cr- _ | cʰʋ- _ | |||||||
| k | kʰp- _ | kɓ | kʰt- _ | ke- _ | kʰc | kʔ- _ | kʰm- _ | kʰn- _ | kʰɲ- _ | kŋ- _ | kʰj- _ | kʰl- _ | kr- _ | ks- _ | kʰʋ- _ | ||
| s | sp- _ | sɓ | st- _ | sɗ- _ | sk- _ | sʔ- _ | sm- _ | sn- _ | sɲ- _ | sŋ- _ | sl- _ | sr- _ | sʋ | ||||
| ʔ | ʔʋ- _ | ||||||||||||||||
| m | mt- _ | jag- _ | mc | mʔ- _ | mʰn- _ | mʰɲ- _ | ml- _ | herr- _ | ms- _ | mh- _ | |||||||
| l | lp- _ | lɓ | lk- _ | lʔ- _ | lm- _ | lŋ- _ | lh- _ | lʋ- _ |
I en stavelse följs en av dessa konsonanter eller konsonantkluster av en kärna som består av en vokal eller diftong.
Om kärnan består av en kort vokal, finns slutkonsonanten i stavelsen. Ljud /p, t, c, k, ʔ, m, n, ɲ, ŋ, l, h, j, ʋ/ kan fungera som slutkonsonanter . Ljuden /h/ och /ʋ/ i slutet av en stavelse blir [ç] respektive [w] . Den vanligaste ordstrukturen i Khmer är den fullständiga stavelsen som beskrivs ovan, föregås av en obetonad stavelse bestående av en konsonant (C) och en vokal (V): CV-, CrV-, CVN- eller CrVN-, där N betecknar valfri khmer nasalt ljudspråk. Ord kan också bestå av två helstavelser. I det här fallet reduceras vokalen i en obetonad stavelse som regel och förvandlas till [ə] . Men i långsamt eller formellt tal i radio och TV, uttalas alla ljud distinkt.
Ord som består av tre eller fler stavelser är oftast lånade från pali , sanskrit eller franska (vid ett senare tillfälle). I grund och botten beskriver sådana ord objekt och fenomen inom vetenskap, konst och religion.
Numbers
| Khmer siffra | Laos siffra | Thailändsk siffra | burmesisk siffra | Arabisk siffra |
|---|---|---|---|---|
| ១ | ໑ | ๑ | ၁ | ett |
| ២ | ໒ | ๒ | ၂ | 2 |
| ៣ | ໓ | ๓ | ၃ | 3 |
| ៤ | ໔ | ๔ | ၄ | fyra |
| ៥ | ໕ | ๕ | ၅ | 5 |
| ៦ | ໖ | ๖ | ၆ | 6 |
| ៧ | ໗ | ๗ | ၇ | 7 |
| ៨ | ແປດ | ๘ | ၈ | åtta |
| ៩ | ໙ | ๙ | ၉ | 9 |
| ០ | ໐ | ๐ | ၀ | 0 |
Grammatik
Khmer har en typologi av SVO (subjekt-predikat-objekt) med prepositioner. Språket är övervägande isolerande , men ordbildning med hjälp av prefix och infix är utbredd. Adjektiv, demonstrativa pronomen och siffror följer substantivet som de definierar:
ស្រីស្អាតនោះ [ s r ə j s ʔ a : t n u h ] (tjej + vacker + det) = den där vackra tjejen
Substantivt har inget grammatiskt kön och skiljer sig inte i antal. "Mångfald" kan betecknas med postpositionella partiklar, siffror eller genom fördubbling. Fördubblingen av adjektivet tjänar till att indikera intensifieringen av funktionen:
ឆ្កែធំ /cʰkae tʰom/ (hund + stor) = stor hund
ឆ្កែធំៗ /cʰkae tʰom tʰom/ (hund + stor + stor) = mycket stor hund ELLER stora hundar
ឆ្កែធំណាស់ /cʰkae tʰom nah/ (hund + stor + mycket) = mycket stor hund
ឆ្កែពីរ /cʰkae pi:/ (hund + två) = två hundar
Det finns klassificerare på khmerspråket - motord för substantiv, men deras användning är inte alltid nödvändig. Som i de flesta andra östasiatiska språk ändras inte verbet: tempus och aspekt uttrycks antingen som partiklar eller adverb, eller förstås av sammanhang. Verbal negation uttrycks med /min/ före verbet och /teː/ i slutet av en mening eller fras. I vanligt tal kan verb förnekas utan slutpartikel genom att använda partikeln /ʔɐt/ före verbet.
ខ្ញុំជឿ /kʰɲom cɨə/ - Jag tror
ខ្ញុំមិនជឿទេ /kʰɲom min cɨə teː/ - Jag tror inte
ខ្ញុំឥតជឿ /kʰɲom ʔɐt cɨə/ - Jag tror inte
Dialekter
Dialekter i Khmer är ganska markerade. Betydande språkskillnader finns mellan talare i Phnom Penh (huvudstaden), på landsbygden (till exempel i provinsen Battambang ), i de nordöstra provinserna i Thailand som gränsar till Kambodja , såsom Surin , i Kardemummabergen och i söder. Vietnam . Dialekterna bildar ett dialektkontinuum från norr till söder. Standard Khmer förstås överallt, men en invånare i Sydvietnam ( Khmer Krom ) kommer knappast att förstå en invånare i Sisaket- provinsen i Thailand .
Nordlig khmer-dialekt talas i Thailand , kallad khmae-soryn i khmer ( ខ្មែរសុរិន្ទ "surisk khmer"). Det anses av vissa lingvister vara ett separat språk, även om det började skiljas från standard-khmer för bara 200 år sedan. Dialekten har betydande skillnader från standardspråket i uttal, vokabulär och fördelningen av konsonanter. Den sista /r/ , som har blivit stum i andra khmeriska dialekter, uttalas på norra khmererna.
Talat av ett litet antal människor som bor i Kardemummabergen , har den västra khmeriska dialekten behållit röstregister som har försvunnit i andra khmeriska dialekter.
Khmer Wikipedia
Det finns en Wikipedia- sektion i Khmer (" Khmer Wikipedia "), som först redigerades år 200? år [6] . Från och med den 3 november 2022, 17:30 ( UTC ) , innehåller avsnittet 9 668 artiklar (33 499 sidor totalt); 37 074 medlemmar är registrerade i den, 5 av dem har administratörsstatus; 79 deltagare har gjort något under de senaste 30 dagarna; det totala antalet redigeringar under sektionens existens är 287 308 [7] .
Se även
Anteckningar
- ↑ Minegishi, Makoto On Takeo Dialects of Khmer: Phonology and World List (1986). Hämtad 4 december 2008. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
- ↑ Mån-Khmer-studier arkiverade 18 oktober 2007 på Wayback Machine Paul Sidwell. Australian National University. Åtkomst 23 februari 2007.
- ↑ Minegishi, M. Khmer // Encyclopedia of Language and Linguistics (ospecificerat) / Keith Brown. - 2. - Elsevier , 2006. - S. 4981-4984.
- ↑ 1 2 Schiller, Eric Khmer Nominaliserande och kausitiviserade infix . University of Chicago (1994). Hämtad 4 december 2008. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
- ↑ Burenhult, Niclas Unitizer och Nominalizer: /N/ Affixet i Jahai (2000). Hämtad 4 december 2008. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
- ↑ Khmer Wikipedia: första redigeringen
- ↑ Khmer Wikipedia: statistiksida
Litteratur
- Gorgoniev, Yu. A. Khmerspråkets grammatik / Yu. A. Gorgoniev. — M .: Nauka, 1966. — 315 sid.
- Gorgoniev, Yu. A. Kategorier av verbet på khmerspråket / Yu. A. Gorgoniev; USSR:s vetenskapsakademi, Asiens folkinstitut. - M. : Ed. öster lit., 1963. - 133 sid.
- Gorgoniev, Yu. A. Khmer-språk / Yu. A. Gorgoniev; USSR:s vetenskapsakademi, Asiens folkinstitut. - M. : Ed. öster lit., 1961. - 131 sid. - (Språk i främmande östern och Afrika).
- Gorgoniev, Yu. A. Khmer-Russian Dictionary: Cirka 20 000 ord = វចនានុក្រម ខ្មែរ-រុស្ស៊ី : ២០០០០ ពា ក ក: ២០០០០ ពា ក ; Ed. Den där Swanga. - M . : Ryska språket, 1975. - 952 sid.
- Lång söm. Kort rysk-khmer-ordbok: 2700 ord = វចនានុក្រម សង្ខេប រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី ខ្មែរ ខ្មែរ ២៧០០ ពាក្យ / long ceam., R. S. plam. - M . : Ryska språket, 1987. - 712 sid.
Länkar
- Khmer Basics En snabbguide (PDF-format) med ljudfiler.
 Ordböcker och uppslagsverk | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |