Le Carre, John

John le Carré
engelsk  John le Carre
Namn vid födseln David John Moore Cornwell
Alias John Le Carré
Födelsedatum 19 oktober 1931( 1931-10-19 )
Födelseort Poole , Dorset , England
Dödsdatum 12 december 2020 (89 år)( 2020-12-12 )
En plats för döden Truro , Cornwall , England
Medborgarskap  Storbritannien
Ockupation författare
År av kreativitet Sedan 1961
Riktning detektiv-
Genre spionroman
Verkens språk brittisk engelska
Debut "Call the Dead"
Priser "Golden Dagger" - 1965 och 1977, Somerset Maugham-priset - 1964, "Edgar" - 1965.
Utmärkelser James Tait Black Memorial Award Edgar Allan Poe Award Somerset Maugham Award Martin Beck Prize [d] ( 1986 ) Diamond Dagger Cartier ( 1988 ) Helmerich-priset [d] ( 1990 ) Dagger of Daggers [d] ( 2005 ) Goethe-medalj ( 2011 ) hedersdoktor vid universitetet i Bern [d] ( 2008 ) Olof Palme-priset ( 2019 ) German Crime Fiction Award [d] ( 2018 )
Autograf
johnlecarre.com
Fungerar på sajten Lib.ru
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

David John Moore Cornwell [1] ( Eng.  David John Moore Cornwell ; 19 oktober 1931 , Poole, England  - 12 december 2020 , Truro , England ), mer känd under pseudonymen John le Carré ( Eng.  John le Carré ), är en engelsk författare , författare till spionromaner . Under ett halvt sekels författarkarriär publicerade han 22 romaner [2] , som har översatts till 36 språk [2] [3] .

Biografi

När John var fem år hamnade hans far i fängelse för bedrägeri , vilket Le Carré säger påverkade hans förkärlek för detektivarbete.

Han studerade i skolan, först i Berkshire , på St. Andrew's school, sedan i Dorset [4] .

1948 lämnade le Carré till Schweiz , där han studerade vid universitetet i Bern , där han studerade tysk litteratur i ett år, och gjorde sedan militärtjänst i Österrike som en del av den brittiska underrättelsekåren [5] .

Efter militärtjänsten studerade han i Oxford  - från 1952 vid dess Lincoln College , från vilken han tog examen 1956 med en förstklassig examen i moderna språk. Där samarbetade han med MI5 [6] kontraspionage för att spionera på vänstern och infiltrerade deras samhälle, för vilket John gick med i Oxford University Communist Club och deras andra organisationer [7] .

I två år (1956/58) undervisade le Carré franska och tyska vid Eton College , och 1958 började han arbeta som anställd på MI5.

1959 började han arbeta i MI6 underrättelsetjänst , där han arbetade under de följande fem åren under diplomatisk täckmantel i Tyskland . Till en början tjänstgjorde han som andresekreterare vid den brittiska ambassaden i Bonn , sedan som konsul i Hamburg [8] [9] .

Le Carré publicerade sin första roman Dead Man 's Call 1961 . Vid den här tiden arbetade han i offentlig tjänst, så han tvingades ta en pseudonym. Den tredje boken, Spionen som kom in från kylan , blev en bästsäljare , efter utgivningen av vars le Carré sa upp sig från UD och ägnade sig åt litterär kreativitet. Romanen The Little Drummer Girl (1983), som också blev en bästsäljare, väckte stor uppmärksamhet från kritiker och allmänhet .

1954 gifte han sig med Anna Veronica Sharp. Ett år efter skilsmässan som följde 1971 gifte han sig med Valeria Jane Eustace. Författaren har 4 söner (Simon, Stephen och Timothy från hans första äktenskap och Nicholas  från hans andra) och 12 barnbarn [10] . Efter att ha gått i pension bodde han på de grekiska öarna och återvände sedan till sitt hemland.

1987 kom Le Carré till Sovjetunionen . Medan han arbetade med boken "Singel och singel", 1998 besökte han Georgien två gånger, särskilt de västra regionerna - Megrelia (Senaki, Nakalakevi, Betlemi, etc.).

I sällskap med John le Carré var Joseph Brodsky vid tillkännagivandet av tilldelningen av Nobelpriset i litteratur till honom [11] .

Le Carré dog den 12 december 2020 på Royal Cornish Hospital i Truro , Cornwall . Lunginflammation rapporterades tidigare som dödsorsak [12] , men en rättsläkare fastställde att dödsorsaken var skador som le Carré ådrog sig vid ett fall i sitt hem. Enligt författarens äldste son, Simon, "gick pappa upp på natten, vilket inte är ovanligt, och halkade eller snubblade i badrummet"; han utvecklade också att hans fars rörlighet var "begränsad men ambitiös". [13]

Le Carrés änka, Valerie, gick bort den 27 februari 2021, 82 år gammal. [fjorton]

Kreativitet

Han började skriva i slutet av 1940-talet. 1948 vann han till och med skolpriset för bästa engelska dikt [15] .

I spionagearbeten gör Le Carré ifrån sig superhjältar, utan den romantiska färgningen av yrket som hemlig agent. Han tecknar en spänd men tråkig vardaglig värld av specialtjänsternas arbete, en kraftfull konfrontation mellan underrättelsetjänster, men utan skärmytslingar och utdragna jakter. Hans karaktärer är anti-Jamesbonds. Le Carré hade en negativ inställning till Flemings arbete och kallade 007 för en "falsk" [16] . Le Carré hävdade att andan i varje nation återspeglas i arten av dess underrättelseverksamhet [17] .

Le Carré själv kännetecknas av uppmärksamhet inte bara till handlingen, utan också till de minsta detaljerna i karaktärernas karaktär, miljön, den allmänna atmosfären etc.

Fungerar


År Ryska översättning Original anteckning Skärmanpassning
1961 " Att ringa de döda "

(Dödmans rop, dödmansrop,

Call to the dead, Call to the grave, Fatal)

engelsk  Call for the Dead Smiley har ett profylaktiskt samtal med en misstänkt kommunistsympatisör, som plötsligt begår självmord. 1966: Självmordsfallet .

Regisserad av Sidney Lumet . I 2 kap. roller James Mason

1962 " Gentleman's Murder " engelsk  Ett kvalitetsmord Hustrun till en elitär privatskolelärare skickar ett konstigt brev till en baptisttidningsredaktör, som visar sig vara en gammal bekant till Smiley . Det finns inga inslag av spionage, en klassisk engelsk deckare om ett mord i en elitskola. 1991: Gentleman's Murder .

I 2 kap. roll Denholm Elliott.

1963 " Spionen som kom in från kylan "

(Spionen som kom tillbaka från kylan)

engelsk  Spionen som kom in från kylan Alec Leamas, vars nätverk av agenter har misslyckats totalt i Östberlin, återvänder till London, till underrättelsetjänsten, men enligt andra har han ett nervöst sammanbrott. Smiley  är en mindre karaktär, den tyska skurken migrerade från den första romanen i cykeln. 1965: Spionen som kom in från kylan .

Regisserad av Martin Ritt .

I 2 kap. roll Richard Burton

1965 "Krig genom glasögonen" engelsk  The Looking Glass War "Avdelningen", som tävlar med "Cirkusen", där Smiley (en mindre karaktär) arbetar, skickar agenter till Östtyskland. Författaren kallade denna roman satirisk. 1969: Mirror War . I 2 kap. rollen som Christopher Jones.
1968 " I en tysk stad "

(Liten stad i Tyskland,

I en liten stad vid Rhen)

engelsk  En liten stad i Tyskland Inrikesministeriets utredare Alan Turner anländer till huvudstaden, men faktiskt djupt provinsial Bonn, för att undersöka försvinnandet av en brittisk ambassadans anställd. (Författarens första roman utan att nämna Smiley).
1971 Nej engelsk  Den naiva och sentimentala älskaren Boken, skriven av Le Carré under skilsmässan, är ingen spionroman, men har många självbiografiska drag. Hjälten, som går igenom en medelålderskris, träffar författaren och hans vackra fru under en resa och blir kär i dem båda och deras sätt att leva. Boken har faktiskt inte en linjär handling, eftersom den är en satirisk studie av kärlek och besatthet.
1974 " Spion, gå ut! » engelsk  Tinker, Skräddare, Soldat, Spion Smiley försöker lista ut vem i Circus som är en rysk agent. Den första boken i undercykeln Carla Trilogy, med en KGB-agent vid namn Carla, Smileys motståndare. 1979: Spy Get Out! (TV-serie).

I 2 kap. rollen som Alec Guinness .

2011: Spy Get Out!

I 2 kap. rollen som Gary Oldman.

1977 " Ärvördiga skolpojke " engelsk  Den ärade skolpojken Smiley organiserar en kraftfull operation i Hong Kong för att återställa det tidigare inflytandet från brittisk underrättelsetjänst. (Karla-2)
1979 "Team Smiley" engelsk  Smileys folk Smiley slåss med Karla, som med hjälp av ryska emigranter försöker organisera utresan från Sovjetunionen med förfalskade dokument av en flicka (Karla-3). 1982: Team Smiley (TV-serie).

I 2 kap. rollen som Alec Guinness .

1983 " Lilla trummisflicka " engelsk  Den lilla trummistjejen Israeliska underrättelsetjänster rekryterar en engelsk skådespelerska för att infiltrera palestinska terrorister. 1984: The Little Drummer Girl .

I 2 kap. rollen som Diane Keaton .

2018: Little Drummer Girl (TV-serie).

Regisserad av Park Chan-wook . I 2 kap. rollen som Florence Pugh.

1986 "Perfekt spion" engelsk  En perfekt spion En engelsk bosatt i Wien, specialist i Tjeckoslovakien, upplever efter sin fars död (en ädel bedragare) en psykisk kris och försvinner. Flera länders underrättelsetjänster letar efter honom. 1987: The Perfect Spy (TV-serie).

I 2 kap. rollen som Peter Egan.

1989 "Ryskt hus"

(ryska departementet)

engelsk  Rysslands hus Moskva, Perestrojka, Internationella bokmässan. Av en slump blir en helt civil engelsman, en klutz, en jazzman, en alkoholist (en förläggare till yrket), som slogs av skönheten hos en rysk förlagsarbetare, inblandad i en spionbedrägeri relaterad till överföring av data till sovjet forskare. 1990: Ryska huset .

Regisserad av Fred Schepisi . Skrivet av Tom Stoppard . I rollerna: Sean Connery , Michelle Pfeiffer

1991 "Hemlig pilgrim" engelsk  Den hemliga pilgrimen Ned, den tidigare chefen för den ryska avdelningen (från den förra romanen), minns ett dussin av sina fall och agenter från 1960-talet till 1990-talet, och nämner då och då Smiley , hans mentor. Faktum är att boken är en novellsamling genom vilken huvudpersonens uppväxt visas.
1993 " Night Manager " engelsk  Natt chefen Chefen för ett femstjärnigt hotell, en före detta soldat, introduceras av ödets vilja i miljön för en miljonär, en vapenhandlare. 2016: Nattadministratören (TV-serie).

I 2 kap. Medverkande Tom Hiddleston , Hugh Laurie

1995 "Vårt spel" engelsk  Vårt spel En universitetsprofessor, en äldre kvinnokarl och drogmissbrukare, samt en dubbel sovjetisk-brittisk agent, försvinner spårlöst. Hans pensionerade engelska förare börjar leta efter honom och oroar sig också för sin unga pianist älskarinna. Situationen kompliceras av en besökare från det nya Ryssland, en kämpe för Ingush-folkets frihet.
1996 " Skräddaren från Panama " engelsk  Skräddaren av Panama En panamansk skräddare som tjänar överklassen rekryteras av en äldre brittisk underrättelseofficer som försöker blåsa upp hans betydelse. Allt detta leder till katastrofer. 2001: Skräddaren från Panama .

I 2 kap. Skådespelare: Geoffrey Rush , Pierce Brosnan

1999 "Singel och singel"

(Singel och singel)

engelsk  singel & singel Gömd i den engelska vildmarken, Oliver, en rejäl trollkarl som månsken som en trollkarl, kallas av sin förare för att återigen reda ut problemen med Single & Single, ett övernitiskt penningtvättsföretag för den rysk-georgiska maffian baserat i Kalkon.
2001 "Trogen trädgårdsmästare"

(hängiven trädgårdsmästare)

engelsk  Den ständige trädgårdsmästaren Kenya, Nairobi. Hustrun till en anställd på den brittiska ambassaden, som var för lös med män och snäll mot lokala svarta, dödades. 2005: Den hängivna trädgårdsmästaren .

I 2 kap. Skådespelare: Ralph Fiennes , Rachel Weisz

2003 "Absoluta vänner" engelsk  Absoluta vänner En engelsman från Pakistan och en tysk, som blev vänner i sin ungdom i 1960-talets Berlin under studentkravallerna, möts igen ett decennium senare, och då övergår samtalet till Stasi. Och sedan igen, under kriget i Irak, när de föreställer sig en ny operation som verkar märklig.
2006 "Sång om erkännande"

(Sång för Zebra)

engelsk  Missionssången En negeröversättare råkar ut för problem i Kongo.
2008 " Särskilt farligt "

(Den farligaste personen)

engelsk  En mest eftertraktad man En ung tjetjener infiltrerar den turkiska diasporan i Berlin. Det tas i utvecklingen av lokal intelligens. 2014: Farligaste mannen.

I 2 kap. Philip Seymour Hoffman roller

2010 "En förrädare som vi" engelsk  Vår sorts förrädare Den ryske oligarken vill samarbeta med brittisk underrättelsetjänst. 2016: En förrädare precis som vi.

I 2 kap. rollen som Ewan McGregor .

2013 "Särskilda omständigheter" engelsk  En delikat sanning Om det angloamerikanska hemliga uppdraget till Gibraltar.
2016 Duvtunnel. Berättelser från mitt liv" [18] The Pigeon Tunnel: Stories from My Life Memoarer.
2017 "Spion Legacy" Ett arv av spioner Smiley . En prequel och uppföljare till The Spy Who Came in from the Cold. Boken uppstod under förproduktionsarbetet på serien baserad på romanen: författarens producent-söner bad honom att fylla i luckorna i manuset [19] .
2019 "Fältagent" Agent springer i fält
oktober 2021 [20] silverview Julian Londsley har gett upp sitt jobb i storstaden för ett lugnare liv och driver nu en bokhandel i en engelsk kuststad. Några månader efter att ha börjat ett sådant liv får han besök av Edward, en invandrare från Polen som har ovanligt mycket kunskap om Julians familj och ett ovanligt intresse för hans butik. En spionchef i London uppmärksammas på en förrädisk läcka, och utredningen leder till denna kuststad.

Skärmanpassningar

Le Carrés romaner har gjorts till ett antal filmer och tv-serier: [21] [22]

Bio

TV

Han spelade episodiska roller i filmerna " Samma förrädare som vi är " och " Spion, gå ut!" ”, serien “ The Night Manager ”, samt i två anpassningar av “The Little Drummer Girl ” [23] .

Recensioner och erkännande

Anteckningar

  1. ↑ Le Carré, John  // Kortfattad litterär uppslagsverk  / Ch. ed. A.A. Surkov . - M  .: Sovjetiskt uppslagsverk , 1962-1978.
  2. ↑ 1 2 3 Oxford tillkännager hedersgrader för 2012 | University of Oxford . Hämtad 1 september 2016. Arkiverad från originalet 23 september 2016.
  3. ↑ Internationella publikationer Arkiverade 11 oktober 2008 på Wayback Machine 
  4. ↑ Författaren som förvandlades till spion (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 8 juli 2008. Arkiverad från originalet 26 juli 2008. 
  5. ↑ 1 2 3 John Le Carre - Biografi (otillgänglig länk) . Hämtad 8 juli 2008. Arkiverad från originalet 3 februari 2009. 
  6. ↑ John Le Carré erkände att han var en snickare (länk ej tillgänglig) . Hämtad 29 augusti 2008. Arkiverad från originalet 5 februari 2009. 
  7. ↑ Skapandet av en spionromanförfattare: John Le Carres Oxford-år | // Oxford Today (nedlänk) . Hämtad 1 september 2016. Arkiverad från originalet 23 september 2016. 
  8. ↑ John le Carre. Biografi Arkiverad 24 juli 2008 på Wayback Machine 
  9. ↑ "Jag ger boken möjligheten att skriva sig själv" - en intervju med tidningen Ogonyok (otillgänglig länk) . Hämtad 8 juli 2008. Arkiverad från originalet 4 februari 2009. 
  10. ↑ Biografi Arkiverad 4 november 2008 på Wayback Machine 
  11. ↑ [1] Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine 
  12. ↑ Den riktiga scouten och hans fiktiva karaktärer. John Le Carré, författare till spionromaner, har dött , BBC News Russian Service . Arkiverad från originalet den 30 januari 2021. Hämtad 28 augusti 2021.
  13. ↑ Sam Beamish. Världsberömd författare dog efter att ha fallit i sitt hem i  Cornwall . Cornwall Live (15 juni 2021). Hämtad 28 augusti 2021. Arkiverad från originalet 28 augusti 2021.
  14. ↑ Emmeline Saunders, Charlotte Becquart. John le Carrés fru Valerie Jane har dött  (engelska) . Cornwall Live (7 mars 2021). Hämtad: 28 augusti 2021.
  15. ↑ John Le Carré
  16. ↑ John Le Carré . Hämtad 29 augusti 2008. Arkiverad från originalet 19 oktober 2008.
  17. ↑ Stuart S. Förord ​​till den engelska utgåvan // Aces of Spying: A Behind the Scenes of Israeli Intelligence = The Spymasters of Israel. - New York: Liberty Publishing House, 1987. - 452 sid. ISBN 0-914481-33-09 (felaktigt)
  18. ↑ A. Mokrousov "Jag vill bara sitta, titta och lyssna" Arkivexemplar av 13 december 2020 på Wayback Machine [rev. per bok]// Moscow Book Journal morebook.ru
  19. ↑ 1 2 "Sakharov var min hjälte": John Le Carré om KGB, Trump och det nya kalla kriget . Affisch. Hämtad 3 maj 2019. Arkiverad från originalet 3 maj 2019.
  20. ↑ Harris, Elizabeth A. . John le Carré-fans får en roman till , The New York Times  (19 maj 2021). Arkiverad från originalet den 28 augusti 2021. Hämtad 28 augusti 2021.
  21. ↑ Filmer listade i omvänd kronologisk ordning Arkiverad 24 juli 2008 på Wayback Machine 
  22. ↑ Filmografi . Hämtad 27 april 2009. Arkiverad från originalet 12 februari 2009.
  23. ↑ John le Carré - IMDb . Hämtad 14 juli 2021. Arkiverad från originalet 16 juli 2021.
  24. ↑ Somerset Maugham Awards Tidigare vinnare Arkiverad 17 oktober 2008 på Wayback Machine 
  25. ↑ Goethe-medaljen – pristagare 1955–2012 . Goethe-institutet. Hämtad 5 mars 2013. Arkiverad från originalet 26 december 2012.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol
 John Le Carré
Romaner
Skärmanpassningar
Filmer
TV
Tecken
  • Kontroll
  • Toby Esterhazy
  • Guillem
  • Bill
  • Carla
  • Jim
  • Connie Sachs
  • George Smiley
  • Ricky Tarr
  • Gerald Westerby
Noteringar: Kursiverade romaner från George Smiley -serien , understrukna verk som ingår i undercykeln Carla Trilogy .