Rwandas litteratur

Litteraturen i Rwanda är historiskt baserad på muntlig tradition. Skrivtraditionen i Rwanda växte fram först på 1900-talet [1] . Samtida rwandisk litteratur har i hög grad påverkats av händelserna kring folkmordet på tutsisamfundet i Rwanda .

Muntlig tradition

Historiskt sett var litteraturen i Rwanda uppdelad i monarkisk och populär.

Monarkisk var officiell, yrket som författare gick i arv. Monarkens släktträd, kungliga myter, kunglig poesi, kungliga ritualer - allt detta var den officiella litteraturens ansvar [2] .

Den grundläggande skillnaden mellan folklitteraturen var dess bristande reglering: varken formen eller innehållet bestämdes av myndigheterna. Det fanns populära berättelser om representanter för huvudfamiljerna i Rwanda, självberöm, heroiska, herde- och jakttexter, ordspråk och talesätt, gåtor, folksånger [3] .

Skriftlig tradition

De första dikterna i Kinyarwanda skrevs av samlaren av rwandisk folklore , abbot Alexis Kagame , i mitten av 1900-talet.

Rwandas första frankofonförfattare var Saverio Nayigiziki [1] .

Bland de författare som är betydelsefulla för rwandisk litteratur finns också François-Xavier Munyarugerero, Cyprien Rugumba [4] , Benjamin Sehene[5] , Skolastic Mukazong [6] , Yolande Mukagasana [7] och ett antal andra.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Rwanda (delstat i Afrika) / G. I. Potekhina // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
2. ↑ Seth K Buhigiro. Den muntliga litteraturen i Rwanda  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . The New Times Rwanda (18 december 2009). Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2014.
3. ↑ Seth K Buhigiro. Den muntliga litteraturen i Rwanda  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . The New Times Rwanda (19 december 2009). Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2014.
4. ↑ Jean Chrysostome Nkejabahizi. La recherche linguistique et littéraire au Rwanda dans la brume  (franska)  (inte tillgänglig länk) . Université de Franche-Comté (2012). Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2014.
5. ↑ Nicki Hitchcott. Benjamin Sehene vs Fader Wenceslas Munyeshyaka: den fiktiva rättegången mot en folkmordspräst  (engelska) . Taylor & Francis Group . Journal of African Cultural Studies (2012). Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 8 juni 2020.
6. ↑ Siegfried Forster. La Rwandaise Scholastique Mukasonga, la surprise du prix Renaudot 2012  (franska) . RFI (7 november 2012). Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2014.
7. ↑ Mukagasana,  Yolande . FN:s högkommissarie för flyktingar . Hämtad 9 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2014.